Remaining team members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remaining team members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Остальные члены команды
Translate

- remaining [adjective]

adjective: остальной

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • handball team - гандболистки

  • project management team - Команда управления проектом

  • within our team - в нашей команде

  • search team - поиск команды

  • permanent team - постоянная команда

  • same team - та же команда

  • team time - время команды

  • reward team - награда команды

  • a team of nine - команда из девяти

  • country team coordination - координация деятельности страновой группы

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.

- members

члены



Since only a small part of the union held these beliefs, the remaining members were relied upon to discipline their colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку только небольшая часть членов профсоюза придерживалась этих убеждений,остальные члены должны были дисциплинировать своих коллег.

Upon infiltrating the syndicate, he finds Vicious on the top floor of the building and confronts him after dispatching the remaining Red Dragon members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проникновения в синдикат, он находит злобного на верхнем этаже здания и противостоит ему после уничтожения оставшихся членов Красного Дракона.

She refuses orders from Drake and takes off to engage the 203rd, forcing the remaining members of the 42nd to also engage in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказывается от приказов Дрейка и вылетает, чтобы вступить в бой с 203-м, заставляя остальных членов 42-го также вступить в бой.

Over the following months, the party continued to attract new members, while remaining too small to have any real significance in German politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы партия продолжала привлекать новых членов, оставаясь при этом слишком маленькой, чтобы иметь какое-либо реальное значение в немецкой политике.

The remaining variance, 25 percent, was due to environmental influences not shared between family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся разница-25% - была обусловлена влиянием окружающей среды, которое не разделялось между членами семьи.

Other members of the Aries Project, mistaking Miles and Luna for doctors, expect them to clone the leader from this single remaining part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участники проекта Овен, ошибочно принимая Майлза и Луну за врачей, ожидают, что они клонируют лидера из этой единственной оставшейся части.

Deaconesses could either become ordained as Ministers or become lay members of the Church, while still remaining employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диакониссы могли быть либо рукоположены в священники, либо стать мирскими членами церкви, оставаясь при этом на службе.

When Metcalfe and Noble left to form their own group in September 1963, the remaining members asked Barrett and guitarist Bob Klose to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в сентябре 1963 года Меткалф и Ноубл ушли, чтобы создать свою собственную группу, оставшиеся члены попросили Барретта и гитариста Боба Клоза присоединиться к ним.

The remaining members of the expedition, under command of Captain Bartlett, made their way to Wrangel Island where three died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные члены экспедиции под командованием капитана Бартлетта добрались до острова Врангеля, где трое из них погибли.

We don’t expect the BOE to announce any policy changes at this meeting, and all 9 MPC members are likely to vote for remaining on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не думаем, что Банк Англии объявит о каких-либо политических изменениях на этом заседании, и все 9 членов Комитета по кредитно-денежной политике, вероятно, проголосуют за то, чтобы оставить все, как есть.

As of 2019, the remaining members of the band continue to tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2019 года остальные участники группы продолжают гастролировать.

The remaining four team members go to investigate the ground thoroughly in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные четверо членов команды отправляются тщательно исследовать Землю в середине ночи.

Innes took part, along with the remaining Monty Python members, in the 2002 Concert for George, in memory of George Harrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иннес принял участие вместе с остальными участниками Monty Python в концерте 2002 года для Джорджа, посвященном памяти Джорджа Харрисона.

She considers the remaining band members extremely talented and wishes all the best for them and their subsequent lead singer Anette Olzon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает остальных участников группы чрезвычайно талантливыми и желает им всего наилучшего, а также их последующей вокалистке Анетт Олзон.

Rick suggested that the remaining Lesu members, with Ron and Julie, turn on Julia and Aurora, who he felt were running the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик предложил остальным членам лесу вместе с Роном и Джули включить Джулию и Аврору, которые, как он чувствовал, управляли игрой.

The three remaining members were taken to safety, including Katy Morgan-Davies who was born into the sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое оставшихся членов секты были доставлены в безопасное место, включая Кэти Морган-Дэвис, которая родилась в этой секте.

Later that year, member Daimon Downey parted ways with the group to pursue other interests, leaving Angus McDonald and Connie Mitchell as the remaining members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Даймон Дауни расстался с группой, чтобы преследовать другие интересы, оставив Ангуса Макдональда и Конни Митчелл в качестве оставшихся членов.

Nationalist forces quickly reoccupied Nanchang while the remaining members of the CPC in Nanchang went into hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националистические силы быстро вновь заняли Наньчан, в то время как остальные члены КПК в Наньчане скрылись.

Most of the remaining EU members are far less pro-American than the U.K., and American influence in the bloc is on the wane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные члены ЕС в большинстве своем занимают гораздо менее проамериканские позиции, чем Соединенное Королевство, и американское влияние в этом блоке идет на убыль.

At the beginning of the election Law held the support of no more than 40 of the 270 members of parliament; the remaining 130 were divided between Long and Chamberlain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале избирательного процесса закон поддержали не более 40 из 270 членов парламента; остальные 130 были разделены между лонгом и Чемберленом.

And I, no longer queen, will be put to death with your sister and the remaining members of our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не царица, и вместе с твоей сестрой и остальными представителями нашего рода нас предадут смерти.

Although you'll be delighted at these good tidings, I would ask you to remember, please, that of the three remaining lost members of the party, there is, as yet, no trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hесмотря на то, что вы с радостью приняли эту весть, я хотела бы вам напомнить, что об остальных пропавших пока нет вестей.

The day after his death, the remaining eight members of the band held a live, unmasked, press conference alongside Gray's widow and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после его смерти оставшиеся восемь членов группы провели живую, разоблаченную пресс-конференцию вместе с вдовой и братом Грея.

The remaining 41 passengers, as well as the crew members, were American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 41 пассажир, а также члены экипажа были американцами.

The remaining members of Madison's Cabinet were chosen for the purposes of national interest and political harmony, and were largely unremarkable or incompetent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные члены кабинета Мэдисона были выбраны в целях обеспечения национальных интересов и политической гармонии и были в основном ничем не примечательны или некомпетентны.

Nambu orders the remaining four team members to stop the rocket without Ken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намбу приказывает остальным четырем членам команды остановить ракету без Кена.

In response to the Theban Christians' refusal to attack fellow Christians, Maximian ordered all the remaining members of his legion to be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на отказ фиванских христиан атаковать собратьев-христиан Максимиан приказал казнить всех оставшихся членов своего легиона.

In late 1980, the remaining members of Joy Division decided to continue as New Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980 года оставшиеся члены Joy Division решили продолжить работу в качестве New Order.

For its part, the U.S. government released the last three remaining members of the Cuban Five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, правительство США освободило последних трех оставшихся членов кубинской пятерки.

When Love and Rage disbanded in 1998, the remaining former RSL members, including Ron Tabor, began publishing The Utopian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Love and Rage распались в 1998 году, оставшиеся бывшие члены RSL, включая Рона табора, начали публиковать утопию.

The remaining band members decided to carry on and recorded the album as a four-piece, with Collen mimicking Clark's style on his intended guitar parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные участники группы решили продолжить работу и записали альбом вчетвером, причем Коллен имитировал стиль Кларка в своих предполагаемых гитарных партиях.

The remaining seats are sold for around US$40 million to members of the public who can pass a medical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные места продаются примерно за 40 миллионов долларов США представителям общественности, которые могут пройти медицинское обследование.

The meeting continued and Feliciano was elected by the remaining 12 members, 11 members voted in favor and one abstained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание продолжилось, и Фелисиано был избран остальными 12 членами, 11 членов проголосовали за и один воздержался.

The remaining members tried to keep things going but struggled to find the right people to get back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные члены клуба старались поддерживать порядок, но изо всех сил старались найти нужных людей, чтобы вернуться в нужное русло.

In Danielle Steele's 1988 novel Zoya, a Fabergé egg is a keepsake of the last two remaining members of a noble family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Даниэль Стил Зоя 1988 года яйцо Фаберже-это память о двух последних оставшихся членах благородной семьи.

After this confrontation, with Syl joining the group after placing the remaining Order members into custody, they leave the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой конфронтации, когда сил присоединился к группе, поместив оставшихся членов ордена под стражу, они покинули планету.

Amid creative differences, Waters left in 1985 and began a legal dispute with the remaining members over the use of the band's name and material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне творческих разногласий Уотерс ушел в 1985 году и начал юридический спор с остальными участниками по поводу использования названия и материала группы.

Michaels was followed by the remaining original cast, Curtin, Newman, Radner, Morris, Murray, and additional cast members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Майклзом последовали остальные актеры-Кертин, Ньюман, Рэднер, Моррис, Мюррей и другие актеры.

The remaining FPÖ members elected Heinz-Christian Strache chairman, but since the 2006 federal election both right-wing parties have run separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные члены ФПЭ избрали председателем Хайнца-Кристиана Штрахе, но после федеральных выборов 2006 года обе правые партии баллотировались отдельно.

In early 1972, Santana and the remaining members of the band started working on their fourth album, Caravanserai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1972 года Сантана и остальные члены группы начали работать над своим четвертым альбомом Каравансарай.

The remaining original members, Iommi and Butler, began auditioning singers for the band's next release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся оригинальные участники, Айомми и Батлер, начали прослушивать певцов для следующего релиза группы.

It contains a vocal sample from a 1960s interview with Jim Morrison, while the remaining members of The Doors and Skrillex did the chants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит вокальный образец из интервью 1960-х годов с Джимом Моррисоном, в то время как остальные члены The Doors и Skrillex пели песни.

After identifying the remaining members of the unit, they were all taken back to their previous base at Rosenheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опознав остальных членов отряда, все они были доставлены на свою прежнюю базу в Розенхайме.

After the release of the film and album, the last remaining members of the Revolution, Miko Weaver, and Doctor Fink, left Prince's band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода фильма и альбома последние оставшиеся участники Революции, Мико Уивер и доктор Финк, покинули группу принца.

The remaining members were joined by guitarist/vocalist Dave Nelson at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны мнение японских канадцев несколько улучшилось.

According to the contract, the last person remaining would have to split the prize money equally amongst the 8 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно контракту, последний человек должен разделить призовые деньги поровну между 8 членами команды.

The player's life bar represents the number of remaining members, as each character is usually eliminated after taking three or four shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоса жизни игрока представляет собой количество оставшихся членов, так как каждый персонаж обычно выбывает после трех или четырех выстрелов.

Kinta is shot by one of the gangsters, and after Kinta returns fire, the terrified pigs stampede ultimately resulting in the deaths of the remaining Himori members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинта застрелен одним из гангстеров, и после того, как Кинта открывает ответный огонь, испуганные свиньи панически бегут, в конечном итоге приводя к смерти оставшихся членов Химори.

The remaining original members of Deep Purple then instructed management to inform Simper that he had been officially replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся члены Deep Purple поручили руководству сообщить Симперу, что он официально заменен.

The 6 remaining queens were asked by RuPaul to give make-overs of themselves, and six crew members of RuPaul's Drag Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 оставшихся Королев были приглашены Руполом, чтобы сделать замеры самих себя и шести членов экипажа Rupaul's Drag Race.

In her view, that concept should include all family members - men, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнение, это понятие должно включать всех членов семьи - мужчин, женщин и детей.

Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;.

And more than ever they require that greater efforts be made for Africa by other members of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас существует небывало острая потребность в расширении усилий, предпринимаемых в интересах Африки другими членами международного сообщества.

During the preparatory segment the parties may wish to consider nominating new Committee members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе подготовительного сегмента Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о выдвижении новых кандидатур в члены Комитета.

Members of the crew of this dangerous voyage... have been training intensely here at the Mojave Spaceport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды этого опасного путешествия прошли интенсивный курс подготовки на космодроме Мохаве.

How many more people might have died had your husband not waded into a firefight and dispatched members of a drug ring responsible for so many deaths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы ещё погибло людей, если бы ваш муж не вступил в перестрелку и не обезвредил бы наркоторговцев, повинных в стольких смертях.

Some members of King's cabinet threatened to resign and bring down the government if the Zombies were not sent overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены королевского кабинета угрожали уйти в отставку и свергнуть правительство, если зомби не будут отправлены за океан.

The author's frank account, unlike many in the current canon of victimology, is almost lyrical, while remaining unglamorized and unsentimental throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенный рассказ автора, в отличие от многих в нынешнем каноне виктимологии, почти лиричен, оставаясь при этом негламурным и несентиментальным во всем.

Today, the RJAHS holds two shows a year, where usually five or six of the remaining 23 herds compete against each other for the top prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня RJAHS проводит два шоу в год, где обычно пять или шесть из оставшихся 23 Стад соревнуются друг с другом за главные призы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining team members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining team members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, team, members , а также произношение и транскрипцию к «remaining team members». Также, к фразе «remaining team members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information