Other members of the family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
other legislatures - другие законодательные органы
other opportunities - другие возможности
other assistance - другая помощь
choose other - выбрать другой
other meanings - другие значения
touch other - коснуться другой
other additions - другие дополнения
other copying - множительная
war other - война другой
community and other - сообщества и другие
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
organization members - члены организации
members of your household - члены вашей семьи
recruited members - завербованные члены
members state - состояние членов
unit members - члены блока
members of the caribbean community - члены Карибского сообщества
members of illegal armed - членами незаконных вооруженных
members of the taliban - Члены Талибана
with some members - с некоторыми членами
input from members - вход от членов
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
museum of the city of athens - Музей города Афин
criminal code of the republic of lithuania - Уголовный кодекс Литовской Республики
ministry of defence of the russian federation - Министерство обороны Российской Федерации
unification of the law of international - унификация права международной
president of the republic of kenya - президент республики Кения
government of the republic of cyprus - Правительство Республики Кипр
office of the council of state - Офис государственного совета
chief of staff of the army - начальник штаба армии
provision of the bill of rights - положение законопроекта о правах
institute of chartered accountants of pakistan - Институт дипломированных бухгалтеров Пакистана
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
hear the next case on the calendar - слушать следующее дело в списке
in the heat of the debate - в разгаре спора
at the end of the working day - в конце рабочего дня
is the exception rather than the rule - это скорее исключение, чем правило
during the first half of the twentieth - в течение первой половины двадцатого
at the beginning of the civil war - в начале гражданской войны
you and the rest of the team - Вы и остальная часть команды
the front page of the new york - на первой странице в Нью-Йорке
the council of the arab league - Совет Лиги арабских государств
the impact of the civil war - влияние гражданской войны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
low income family - семья с низким доходом
healthy family - семья здорова
a family tradition - семейная традиция
heather family - вереск семьи
move with family - двигаться с семьей
family service - семейный сервис
family labour - семейный труд
family photo - семейное фото
family helper - семейный помощник
family reunification rights - права на воссоединение семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
He continues trying to persuade members of his family to rise up against you and restore the old dynasty. |
Он продолжает убеждать членов его семьи восстать против тебя и восстановить старую династию. |
We don't have such problems as misunderstanding between the members of the family. |
Мы не имеем таких проблем как недоразумение между членами семьи. |
Любая особь из этого семейства питонов нападает на хищников из засады. |
|
The focus is on training family members in basic care, first aid and support techniques. |
Здесь внимание фокусируется на обучение членов семей элементарному уходу, оказанию первой помощи и приемам поддержки. |
If you can just bear with us, it's usual in cases like this to establish the movements of the family members. |
Отнеситесь с пониманием к тому, что обычно в подобных случаях мы устанавливаем местонахождение членов семьи. |
In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait. |
В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта. |
Being accustomed to kidnapping, the Japanese imperialists abducted even the royal family members of the Li dynasty without any hesitation. |
Привыкнув похищать людей, японские империалисты без каких-либо колебаний насильно вывезли даже членов королевской семьи династии Ли. |
By the time I would graduate college, I would lose two more beloved family members to chronic disease: my aunt Diane, dead at 55, my aunt Tricia, dead at 63. |
На момент окончания колледжа я потеряла ещё двух любимых людей, умерших от хронических заболеваний: мою тётю Диану, которая умерла в 55 лет, и тётю Тришу, которой было 63. |
Immediate family members may be included in the application. |
Ходатайство соответствующего лица распространяется также и на членов его семьи. |
If I'm too busy or can't do these things, all the duties are organized among other members of our family. |
Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи. |
The group of Hajji family members walked down the alley to al-Sekka Street. |
Группа, состоящая из членов семьи Хадджи, шла по аллее в сторону улицы аль-Секка. |
We share the deep sorrow of his compatriots and his family members. |
Мы разделяем глубокое горе его соотечественников и членов семьи. |
Family members wrap up their gifts and leave them at the bottom of the Christmas tree to be bound on Christmas morning. |
Члены семьи упаковывают свои подарки и оставляют их под рождественской елкой, чтобы они были найдены рождественским утром. |
The detainees also cited the case of three family members whom they claimed were accused of the same offences. |
Заключенные также упомянули о случае трех членов семей, которые, по их заявлению, были обвинены в аналогичных преступлениях. |
She knew all his sprawling family members, had attended their weddings and funerals and birthday parties. |
Тинкер знала всех многочисленных членов его семьи, присутствовала на их свадьбах, похоронах и днях рождения. |
Before the Agreement, every couple of weeks, I had the right to receive the visit of family members. |
До соглашения каждые две недели я имел право встречаться с членами моей семьи. |
In accordance with transit zone regulations, detainees were not permitted visits by family members or friends. |
В соответствии с положениями о транзитной зоне задержанным лицам не разрешается встречаться с родственниками или знакомыми. |
So, for some of the younger members of the family: my nephews and nieces -they will go to a Big Parade. |
Поэтому некоторые младшие члены семьи, мои племянники и племянницы, идут на Большой парад. |
We're looking at a promiscuous person, an individual whose integrity has been called into question by her own family members; |
Мы видим неразборчивого человека, чья честность была поставлена под сомнение членами собственной семьи. |
Women in armed conflict suffer also from hardships related to insecurity, displacement and caring for family members under extremely difficult circumstances. |
Женщинам в вооруженных конфликтах приходится переносить также тяготы и невзгоды, связанные с отсутствием безопасности, перемещениями и заботой о членах семьи в чрезвычайно трудных условиях. |
States should promote equal access to cultural and recreational facilities for persons affected by leprosy and their family members. |
Государствам следует поощрять равный доступ к культурным и развлекательным заведениям для лиц, страдающих проказой, и членов их семей. |
I like evenings very much, all members of our family get together after work and study and have the opportunity to talk and to discuss our family affairs. |
Я очень люблю вечера, когда все члены нашей семьи собираются после работы и учебы, и у меня есть возможность поговорить и обсудить наши семейные дела. |
I grew up in Oakland, California, with my mother and members of my immediate family addicted to crack cocaine. |
Я вырос в Окленде, Калифорния, со своей мамой и близкими родственниками, которые были наркоманами. |
The truth is that my colleagues and I and the parents and other family members who get to experience this special wisdom are in a unique position. |
Правда в том, что мои коллеги, я сама, родители и другие члены семей, которые познают такое, находятся в уникальном положении. |
The loss of parents and other close family members leaves a life-long impression and can dramatically alter life pathways. |
Потеря родителей или других близких членов семьи накладывает отпечаток на всю жизнь и может существенным образом повлиять на дальнейшую судьбу. |
Christmas is the holiday when all members of the family gather together. |
Рождество — это праздник, когда все члены семьи собираются вместе. |
All the members of our family like to take part in solving the puzzles and this unites us very much. |
Все члены нашей семьи любят разгадывать кроссворды, и это нас очень объединяет. |
No child is allowed to work in industrial establishments, the only exception being where only family members are employed. |
Никакому ребенку не разрешается работать на промышленных предприятиях, исключая предприятия, на которых заняты лишь члены семьи. |
As for me, I have my own household chores, as well as, other members of my family. |
Что касается меня, то у меня есть свои домашние обязанности, также как и у других членов моей семьи. |
In almost all cases, the perpetrators of violence were male family members. |
Почти во всех случаях лицами, виновными в насилии, являлись члены семей из числа мужчин. |
Any family members still alive in the king's dungeons would be freed. |
Все члены семьи, находящиеся на данный момент в королевской тюрьме, должны были получить свободу. |
And, of course, we give gifts to family members, friends and loved ones on Christmas. |
И, конечно, мы дарим подарки членам семьи, друзьям и любимым на Рождество. |
Here I am having just lost three family members to Islamophobia, having been a vocal advocate within my program on how to deal with such microaggressions, and yet - silence. |
Я только что потеряла трёх родных людей из-за исламофобии, яро отстаиваю свою позицию и учу, что делать с таким психологическим давлением, и тем не менее все промолчали. |
The AMA's code of ethics pretty well spells out the egregiousness of treating your own family members. |
Этический кодекс Американской медицинской ассоциации достаточно чётко даёт определение по поводу лечения членов собственной семьи. |
All the members of our family clean the flat before this nice holiday and then each of us try to dress well. |
Все члены нашей семьи чистят квартиру перед этим хорошим праздником, и затем каждый из нас пробует одеться хорошо. |
The National Transportation Safety Board has set up a hotline for family members of the Oceanic victims. |
Агентство по безопасности транспорта открыло горячую линию для членов семей погибших пассажиров рейса. |
He was allegedly not allowed visits by a lawyer or family members. |
Ему было отказано во встрече с адвокатом или членами его семьи. |
The health care system is destroyed and family members usually take turns eating. |
Система здравоохранения разрушена, и семьям обычно приходится принимать пищу по очереди. |
Everyone hopes for security for his family members, but few can provide it. |
Каждый из нас желает безопасности своим близким, но не многие способны ее обеспечить. |
But I didn't go into medicine like so many of my family members. |
Но в отличие от многих моих родственников, в медицину я не пошла. |
Members of Joan's family married, and they have left descendants. |
Члены ее семейства женились, вышли замуж и оставили потомков. |
A lot of activities help members of the family to be on friendly terms: discussing all the family plans together, going on trips hikes together, visiting museums, theaters, exhibitions and exchanging opinions about them, sharing the same joys and sorrows. |
Много действий помогает членам семьи находиться на дружественных сроках: обсуждая всю семью планирует вместе, продолжаясь экскурсии поездок вместе, посещая музеи, театры, выставки и обменивая мнения о них, разделяя те же самые радости и печали. |
There are four members in my family. |
В моей семье четыре человека. |
The provisions concerning the reunification of families have been clarified by defining the persons who can be considered family members. |
Уточнены положения, касающиеся воссоединения семей, определены категории лиц, которых можно считать членами семьи. |
Вы уверены, что члены их семей не принуждают их к этому решению? |
|
However, they all have something in common: when all members in the family love, respect and understand each other, they will definitely find happiness in family life. |
Тем не менее, все они имеют нечто общее: когда все члены семьи любят, уважают и понимают друг друга, они, безусловно, найдут счастье в семейной жизни. |
Thus, by having some family members work abroad, households diversify their sources of income and minimize risks to their economic well-being. |
Так, направляя некоторых членов семьи работать за границу, домашние хозяйства диверсифицируют свои источники дохода и сводят к минимуму риски, угрожающие их экономическому благополучию. |
Counselling services are sometimes required for family members in order to enable the proper reintegration of victims into their families and communities. |
Иногда консультативные услуги оказываются членам семьи, для того чтобы обеспечить надлежащую интеграцию потерпевших в семьи и общины. |
Simply put, the effects of the crisis are impacting all members of the United Nations family. |
Проще говоря, последствия кризиса сказались на всех государствах - членах Организации Объединенных Наций. |
Thanksgiving is a family day, for it is customary for all members of the family to gather at the home of their parents. |
День благодарения - это семейный день, ибо это обычай для всех членов семьи собираться в доме своих родителей. |
Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором. |
|
Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions. |
Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки. |
Ведь ты построила замечательную семью здесь. |
|
Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day. |
Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день. |
And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member. |
А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи. |
Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies. |
Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела. |
For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up. |
Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети. |
I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings. |
Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей. |
We humbly seek the protection and friendship of your family. |
Мы смиренно молим о покровительстве вашей семьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other members of the family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other members of the family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, members, of, the, family , а также произношение и транскрипцию к «other members of the family». Также, к фразе «other members of the family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.