Remaining times to maturity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remaining times to maturity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставшееся время до погашения
Translate

- remaining [adjective]

adjective: остальной

- times [preposition]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- maturity [noun]

noun: зрелость, завершенность, совершеннолетие, возмужалость, достижение полного развития, срок платежа по векселю



Leaving the king alone in despair, with the company of his only remaining heir... his orphaned grandson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив царя в одиночестве и отчаянии, с единственным оставшимся наследником... его осиротевшим внуком.

When Northrop's Flying Wing bomber program was canceled, all remaining N-9M flight test aircraft, except for the final N-9MB, were scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа Нортропа летающий Крыловой бомбардировщик была отменена,все оставшиеся летно-испытательные самолеты N-9M, за исключением последнего N-9MB, были списаны.

The last remaining shred of respect that I had for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние капли уважения, которые у меня к тебе остались.

Special attention should be given to remaining and emerging trade restrictions which constrain market access, particularly for value-added products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять действующим старым и новым торговым ограничениям, которые сдерживают доступ продукции на рынки, и особенно продукции с добавленной стоимостью.

The remaining smaller items will be picked up this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о возвращении остальных меньших сумм будет рассмотрен в этом году.

The Group has been able to review 33 of these reports, while the remaining 10 have been sent for translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа смогла рассмотреть ЗЗ из них, а остальные 10 докладов были переданы в переводческие службы.

All of the remaining put away work is directed to the new location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток работы размещения направляется в новое местонахождение.

She lapsed back upon the few remaining remnants of chemical mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она откинулась на последние клочья химического тумана.

It is true, Lydgate had the counter-idea of remaining unengaged; but this was a mere negative, a shadow cast by other resolves which themselves were capable of shrinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, у Лидгейта была своя идея - ни с кем не обручаться, но она была чем-то негативным, тенью других решений, которые и сами незыблемостью не отличались.

Our preliminary courtship concluded, we next proposed (before I returned to school) to burst into complete maturity by becoming man and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый период любви закончился (до моего возвращения в школу) тем, что мы решили, не ожидая, когда повзрослеем, стать мужем и женой.

We can rehabilitate the remaining part of his leg after he's born, and we can fit him with a prosthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем восстановить часть ноги после его рождения и поставить протез.

For the remaining million, divided between twelve small cities and an agricultural population, he had small respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные избиратели, населявшие двенадцать маленьких городов, фермы и поселки, не внушали ему уважения.

Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе.

He swore that he would live a better and more selfless life in his remaining time, blah, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он клялся, что он станет жить лучшей и менее эгоистичной жизнью в отпущенное ему время, бла, бла, бла.

We've got to remove any crusts remaining and scrub the buds clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно снять все оставшиеся корки, и очистить роговые бугорки.

I will draw on every remaining ounce of strength to protect my teammates and to accomplish our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду опираться на каждую частицу силы, чтобы защитить моих товарищей и нашу миссию.

If said appointment results in a greater sense of responsibility and maturity, then it is indeed a thing to be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упомянутое назначение приведет к большей ответственности и зрелости, тогда это только приветствуется.

Metal impurities can be removed by stirring the mixture in either of the two acids and recovering the remaining platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические примеси могут быть удалены путем перемешивания смеси в любой из двух кислот и извлечения оставшейся платины.

The remaining Danish forces were forced to retreat to the fortress of Landskrona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся датские войска были вынуждены отступить к крепости Ландскруна.

The skull and remaining bones were then sent to Botswana in a coffin and they arrived on 4 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп и оставшиеся кости были затем отправлены в Ботсвану в гробу, и они прибыли 4 октября.

In 1889 the prison was closed down and all remaining inmates were transferred to Dartmoor, Broadmoor and other surrounding prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году тюрьма была закрыта, и все оставшиеся заключенные были переведены в Дартмур, Бродмур и другие близлежащие тюрьмы.

The remaining Final Four teams figured in the stepladder format to determine Ateneo's Finals opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся четыре команды финала играли в формате стремянки, чтобы определить соперника Атенео по финалу.

There has been at least one case reported where two cells failed similarly and the control system voted out the remaining good cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был, по крайней мере, один случай, когда две ячейки вышли из строя аналогичным образом, и система контроля проголосовала за оставшуюся хорошую ячейку.

Neither of the remaining brothers are aware that their other slain brothers, each one killed for the crown, are with them in ghost form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из оставшихся братьев не знает, что их другие убитые братья, каждый убитый за корону, находятся с ними в призрачной форме.

The filly returned to England in the summer and won her three remaining races without being seriously challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобылка вернулась в Англию летом и выиграла три оставшихся забега, не подвергаясь серьезным испытаниям.

They saw rapid modernization of the country as the sole way of it remaining a European power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели в быстрой модернизации страны единственный путь к тому, чтобы она оставалась европейской державой.

Although there are few remaining examples of puppets from ancient Greece, historical literature and archaeological findings shows the existence of puppetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сохранилось немного примеров кукол из Древней Греции, историческая литература и археологические находки свидетельствуют о существовании кукольного искусства.

Closed station buildings on remaining lines have often been demolished or sold for housing or other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые станционные здания на оставшихся линиях часто сносились или продавались для жилья или других целей.

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.

The author's frank account, unlike many in the current canon of victimology, is almost lyrical, while remaining unglamorized and unsentimental throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенный рассказ автора, в отличие от многих в нынешнем каноне виктимологии, почти лиричен, оставаясь при этом негламурным и несентиментальным во всем.

The remaining monks were sent to forced labour camps in central Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные монахи были отправлены в лагеря принудительного труда в Центральной России.

The remaining members of Madison's Cabinet were chosen for the purposes of national interest and political harmony, and were largely unremarkable or incompetent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные члены кабинета Мэдисона были выбраны в целях обеспечения национальных интересов и политической гармонии и были в основном ничем не примечательны или некомпетентны.

His position as such relied solely on Constantius and Eusebia remaining childless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его положение как такового зависело исключительно от того, что Констанций и Евсевия оставались бездетными.

Downey's practice of remaining in character between takes and even off the film set was also written into the script for his character to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика Дауни оставаться в образе между съемками и даже вне съемочной площадки также была записана в сценарий для его персонажа.

It was one of the final feature films to be processed in Technicolor, using the last remaining machine in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из последних художественных фильмов, которые должны были быть обработаны в Technicolor, используя последнюю оставшуюся машину в Риме.

While Dan and Abra reunite, Rose consumes the cult's remaining stockpile of steam, healing her wounds and vowing revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Дэн и Абра воссоединяются, Роза поглощает остатки пара культа, залечивая свои раны и клянясь отомстить.

During this period, Khan served as chairman of the socialist Fabian Society, remaining on its Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Хан занимал пост председателя Социалистического Фабианского общества, оставаясь членом его исполнительного комитета.

Released in early December, its eight original compositions stood out, demonstrating the growing maturity of the Lennon–McCartney songwriting partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенные в начале декабря, его восемь оригинальных композиций выделялись, демонстрируя растущую зрелость партнерства Леннона и Маккартни в написании песен.

Boris and his men eventually agree to help the remaining four to get to the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис и его люди в конце концов соглашаются помочь оставшимся четверым добраться до подводной лодки.

26 of the stacks are used to build the players' starting hands, 7 stacks are used to form a dead wall, and the remaining 35 stacks form the playing wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 стеков используются для построения стартовых рук игроков, 7 стеков используются для формирования мертвой стены, а остальные 35 стеков образуют игровую стену.

The players then do their best to stack their items in the remaining volume in the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем игроки делают все возможное, чтобы сложить свои предметы в оставшийся объем в грузовике.

Designed to decrease clinical steps with possibility of light curing through 4-5mm incremental depth, and reduce stress within remaining tooth tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предназначен для уменьшения клинических стадий с возможностью светового отверждения через 4-5мм инкрементальную глубину, а также для снижения напряжения внутри оставшихся тканей зуба.

The remaining 43 F2A-1s were declared surplus and sold to Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся 43 F2A-1 были объявлены излишними и проданы Финляндии.

The remaining tests were carried out on heterozygous mutant adult mice and a decreased leukocyte cell number was recorded in male animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные тесты были проведены на гетерозиготных мутантных взрослых мышах, а у самцов было зафиксировано снижение количества лейкоцитов.

The remaining airborne division, the 6th, went to serve in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся 6-я воздушно-десантная дивизия отправилась служить в Палестину.

The English reconnoitered with remaining defenders at Meung-sur-Loire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане провели разведку с оставшимися защитниками Мен-сюр-Луара.

Samuel left part of the army at the foot of the mountains and led the remaining soldiers to besiege the coastal fortress of Ulcinj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самуил оставил часть армии у подножия гор и повел оставшихся солдат осаждать прибрежную крепость Улцинь.

The Key Food co-operative acquired 23 units, mainly in New York City, including all remaining Food Basics and Food Emporium stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой продовольственный кооператив приобрел 23 единицы, главным образом в Нью-Йорке, включая все оставшиеся продовольственные основы и продовольственные магазины Emporium.

Today, the RJAHS holds two shows a year, where usually five or six of the remaining 23 herds compete against each other for the top prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня RJAHS проводит два шоу в год, где обычно пять или шесть из оставшихся 23 Стад соревнуются друг с другом за главные призы.

Running low on fuel, the remaining fleet is pursued by the First Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе топлива оставшийся флот преследуется по первому приказу.

He then authorised the remaining aircraft to bomb the green area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приказал оставшимся самолетам бомбить зеленую зону.

For the remaining half of the cycle the Moon never exceeds the limits of the range of sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся половины цикла Луна никогда не выходит за пределы диапазона восхода солнца.

In March 1983 23 Squadron took up the role, remaining stationed there until October 1988, when they were replaced by 1435 Flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1983 года 23 эскадрильи приступили к выполнению этой роли, оставаясь дислоцированными там до октября 1988 года, когда их сменили 1435 летчиков.

The two remaining Argentinian businessmen indicted, Hugo Jinkis and Mariano Jinkis, surrendered to a court in Buenos Aires on 18 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два оставшихся аргентинских бизнесмена, которым предъявлены обвинения, Уго Джинкис и Мариано Джинкис, сдались суду в Буэнос-Айресе 18 июня.

April witnesses their transformation and steals the remaining mutagen vial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйприл становится свидетелем их трансформации и крадет оставшийся пузырек с мутагеном.

It covers the torso, shoulders and thighs while remaining comfortable and flexible enough to allow movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрывает туловище, плечи и бедра, оставаясь достаточно удобным и гибким, чтобы позволить движение.

Some 67.49% of Bolivians live in urban areas, while the remaining 32.51% in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 67,49% боливийцев живут в городах, а остальные 32,51% - в сельской местности.

The remaining San Antonio-to-Corpus Christi freight line is under the Union Pacific system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся грузовая линия Сан-Антонио-Корпус-Кристи проходит по системе Union Pacific.

This type uses only three balls to transmit the torque, while the remaining three center and hold it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип использует только три шарика для передачи крутящего момента, в то время как остальные три центрируют и удерживают его вместе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining times to maturity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining times to maturity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, times, to, maturity , а также произношение и транскрипцию к «remaining times to maturity». Также, к фразе «remaining times to maturity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information