Report documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
adjective: отчетный
analytic report - аналитический отчет
came out with a report - вышел с отчетом
stated in a report - говорится в докладе
report on the proposed budget - доклад о предлагаемом бюджете
periodic report of belarus - периодический доклад беларусь
more likely to report - более вероятно, доклад
initial report of iceland - Первоначальный доклад исландия
an oral report by - устный доклад
structure the report - структурировать отчет
annual technical report - Годовой технический отчет
Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information
Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal
Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
document case - документ
court document - судебный документ
multi document extractive summarisation - квазиреферирование набора документов
detailed document - подробный документ
interactive document - интерактивный документ
addenda to this document - дополнения к этому документу
document will be updated - документ будет обновляться
after reading this document - после прочтения этого документа
proof of identity document - доказательство удостоверения личности
document for signature - документ для подписи
Синонимы к document: legal agreement, contract, certificate, deed, indenture, official paper, legal paper, instrument, text file, papers
Антонимы к document: disprove, rebut, refute
Значение document: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
Williams was the subject of an hour-long documentary for the BBC in 1980, and was featured in a report on 20/20 in 1983. |
Уильямс был предметом часового документального фильма для Би-би-си в 1980 году и был показан в отчете о 20/20 в 1983 году. |
The document led media to report that Iran has tested a two-point implosion design. |
Этот документ привел СМИ к сообщению о том, что Иран испытал двухточечную имплозионную конструкцию. |
The State Department reported that the Chinese government requires Christian churches to install surveillance cameras so that the police can monitor activities every day and compels Christians to sign documents renouncing their Christian faith, according to the 2018 Report on International Religious Freedom. |
По данным Доклада Государственного департамента о свободе вероисповедания в странах мира от 2018 года, китайское правительство принуждает христианские церкви устанавливать камеры видеонаблюдения, позволяющие сотрудникам полиции каждый день следить за ситуацией в церкви, а также требует от христиан письменного отказа от христианской веры. |
The Water Outlook 2018 Report documents the changes in water demand from November 2013 to May 2018. |
Отчет Water Outlook 2018 документирует изменения спроса на воду с ноября 2013 года по май 2018 года. |
and 55% of oil use worldwide as documented in the Hirsch report. |
и 55% использования нефти во всем мире, как документально подтверждено в докладе Хирша. |
Supreme leader Ayatollah Ali Khamenei denied the report, and described the documents as “fabricated”. |
Верховный лидер аятолла Али Хаменеи опроверг этот доклад и назвал документы “сфабрикованными”. |
In 2009, the assertions of the BBC were refuted by a Danish report after a review of the available declassifed documentation. |
В 2009 году утверждения Би-би-си были опровергнуты датским докладом после рассмотрения имеющейся рассекреченной документации. |
In order to contribute to the Secretariat efforts to cut document costs, we drafted the report as succinctly as possible. |
В целях содействия усилиям Секретариата по сокращению расходов на выпуск документов мы составили этот доклад в максимально сжатой форме. |
We have documents, one of which is a report by retired F.B.I. agents... which completely absolves Mr. Rothstein from any wrongdoing. |
У нас есть документы, одним из которых является рапорт агентов ФБР... который полностью восстанавливает репутацию мистера Ротстина. |
For example, you will enter notes on a nonconformance by using this unique document type, and you will identify this unique document type in the report options. |
Например, примечания для несоответствия будут вводиться с помощью уникального типа документа, и этот тип документа будет указан в параметрах отчета. |
The report criticized the labs for maintaining unsatisfactory documentation on the work performed. |
В докладе содержалась критика лабораторий за неудовлетворительное ведение документации по выполненным работам. |
Not all documentaries by the BBC or any other broadcaster are accurate there for 1 report should not be taken as historic fact. |
Не все документальные фильмы Би-би-си или любого другого вещателя точны там, потому что 1 отчет не должен восприниматься как исторический факт. |
However, Cobra Commander's whereabouts remain unknown, as his safe room was later found empty, as documented by Duke in his final report. |
Однако местонахождение командира кобры остается неизвестным, так как его сейф позже был найден пустым, что было задокументировано Дюком в его окончательном отчете. |
However, the ESA document cited in the Council report does not contain the two-hour-per-day data. |
Однако документ ЕКА, цитируемый в докладе Совета, не содержит двухчасовых данных в день. |
A 2010 news report documented the case of Shareefa, an abandoned child-bride. |
В новостном репортаже 2010 года был задокументирован случай с Шарифой, брошенным ребенком-невестой. |
Task forces will contribute background papers to serve as input documents for the Human Development Report 2003, which will focus on the MDGs. |
Целевые группы представят справочные документы для их включения в Доклад о развитии человека за 2003 год, основное внимание в котором будет уделено целям в области развития на рубеже тысячелетия. |
Parliamentary documentation: progress report to the ECA Conference of Ministers on the implementation of the Agenda by African countries. |
Документация для заседающих органов: доклад о ходе работы, представляемый Конференции министров ЭКА, об осуществлении африканскими странами Новой программы. |
An ITV report on 16 August 2005 claimed to contain leaked documents from an IPCC investigation. |
В докладе ITV от 16 августа 2005 года утверждалось, что в нем содержатся просочившиеся документы из расследования МГЭИК. |
The report documented widespread homophobia and argued that the high level of intolerance was harming public efforts to combat violence and the AIDS-HIV pandemic. |
В докладе документируется широко распространенная гомофобия и утверждается, что высокий уровень нетерпимости наносит ущерб общественным усилиям по борьбе с насилием и пандемией СПИДа-ВИЧ. |
Therefore, if the documents already exist, the only chargeable cost would be the cost of mailing the report. |
Таким образом, если документы уже существуют, единственной взимаемой платой должна быть плата на покрытие расходов, связанных с пересылкой доклада по почте. |
When you export a report, the wizard exports the report data and layout — it tries to make the Word document resemble the report as closely as possible. |
При экспорте данных отчета и их представления мастер пытается обеспечить как можно более точное соответствие документа Word отчету. |
It also takes note of the draft core document provided as a working paper for the purpose of facilitating the examination of the report. |
Он также отмечает проект основного документа, представленный в качестве рабочего с целью содействия рассмотрению доклада. |
The present report is not the appropriate place in which to summarize much less to comment on this document, which contains useful information. |
Настоящий доклад не является подходящим местом, чтобы излагать и тем более комментировать этот документ, содержащий ценные сведения. |
It was accompanied by two shorter documents summarizing the interim report and addressing safety recommendations. |
К нему прилагались два более коротких документа, в которых кратко излагался промежуточный доклад и содержались рекомендации по технике безопасности. |
One report documented 77 percent as the official turnout rate of the election. |
В одном отчете было зафиксировано 77 процентов официальной явки на выборы. |
I have a full report ready, well-documented. |
Я подготовил полный отчёт со всеми документами. |
This report was based on the leak of a confidential document from Kuwait and has not been formally denied by the Kuwaiti authorities. |
Этот доклад был основан на утечке конфиденциального документа из Кувейта и не был официально опровергнут кувейтскими властями. |
There I studied all documents that had come for my name and wrote a short report about previous business day and then faxed it to my native company in Vladivostok. |
Там я изучал все документы, которые пришли на мое имя и писал короткий отчет о предыдущем рабочем дне, а затем отсыдал его по факсу в мою родную компанию во Владивостоке. |
Belgium considers it not as its official report, but only as a document reflecting the major new points emerging in the second reporting cycle reports. |
Бельгия считает его не своим официальным докладом, а документом, в котором отражены лишь основные новые моменты, возникшие в ходе цикла подготовки и представления вторых докладов. |
In June 2015, the Smithsonian made public a report which documented the need for extensive renovations to the Air and Space Museum. |
В июне 2015 года Смитсоновский институт опубликовал отчет, в котором документально подтверждалась необходимость масштабной реконструкции музея авиации и космонавтики. |
We are grateful to the Secretary-General for his submission of the report in document A/57/387, and for its style, its formal features and its substance. |
Мы признательны Генеральному секретарю за представленный доклад, содержащийся в документе А/57/387, и в частности за стиль изложения, форму и содержание доклада. |
The document also complained that the report had been inappropriate in tone and might damage Sony's brand name. |
В документе также содержалась жалоба на то, что доклад был неуместным по тону и мог нанести ущерб фирменному наименованию Sony. |
Documents containing relevant information have been cross-referenced, in order to limit the length of the report. |
В целях ограничения объема доклада в нем используются перекрестные ссылки на документы, содержащие соответствующую информацию. |
The State Commission's report has been the only public and official document about number of victims during 45 years of second Yugoslavia. |
Доклад Государственной комиссии был единственным публичным и официальным документом о количестве жертв за 45 лет второй Югославии. |
The report documents how gay men and transgender people face beatings, robberies, police harassment, and the threat of murder. |
Отчет документирует, как геи и трансгендеры сталкиваются с избиениями, грабежами, полицейскими преследованиями и угрозой убийства. |
Nevertheless, the deleterious effects of corruption were documented in detail in Minxin Pei's report. |
Тем не менее пагубные последствия коррупции были подробно задокументированы в докладе Миньсин Пэй. |
Through these policies and practices, authorities have contributed to the worsening humanitarian crisis documented in this report. |
Благодаря этой политике и практике власти внесли свой вклад в обострение гуманитарного кризиса, о котором говорится в настоящем докладе. |
These findings were documented in INRIA Technical Report RR-7944, ID hal-00691958, and published at CRYPTO 2012. |
Эти выводы были задокументированы в техническом отчете INRIA RR-7944, ID hal-00691958 и опубликованы на CRYPTO 2012. |
In fact, ISIR is like the Warrant and Inspection Report of PPAP document package. |
На самом деле ISIR-это как ордер и отчет о проверке пакета документов PPAP. |
For the documents issued under agenda item 4, see annex VI to the present report. |
В приложении VI к настоящему докладу содержатся перечень документов пятьдесят девятой сессии, выпущенных по пунктy 4 повестки дня. |
Documentation include such as feasibility report, technical documentation, operational documentation, log book, etc. |
Документация включает в себя такие документы, как технико-экономическое обоснование, техническая документация, эксплуатационная документация, журнал регистрации и т.д. |
We have studied very carefully the second annual report of the International Criminal Tribunal which is contained in document A/50/365. |
Мы очень внимательно изучили второй ежегодный доклад Международного уголовного трибунала, содержащийся в документе А/50/365. |
However, several Air Force officers, and one consultant, claim the report as being a real document that was suppressed. |
Однако несколько офицеров ВВС и один консультант утверждают, что доклад является реальным документом, который был скрыт. |
Your request concerning the circulation of your report as an official document is accepted. |
Ваше обращение в отношении распространения вашего доклада в качестве официального документа принято. |
The BEA documented the timeline of discoveries in its first interim report. |
Беа задокументировала хронологию открытий в своем первом промежуточном докладе. |
Garrow, who has reviewed decades’ worth of FBI documents for his work, warned against seeing this report as proof that the FBI is illegally targeting black Americans. |
Гарроу, который за годы своей работы просмотрел множество документов ФБР, предупреждает о том, что доклад не является доказательством незаконного преследования чернокожих американцев Федеральным бюро расследований. |
Evidence such as an accident report from the freighter, insurance documentation, or a report from the Coast Guard would validate this claim. |
Такие доказательства, как отчет о несчастном случае с грузового судна, страховая документация или отчет береговой охраны, подтвердят эту претензию. |
I emailed Pamela Mosier-Boss, one of the contributors to the report, today, to inquire about the status of the document. |
Сегодня я написал Памеле мосье-босс, одной из авторов доклада, чтобы узнать о состоянии документа. |
In June 2003, the Defense Department started to report that troops discovered caches of Iraqi Intelligence Service (IIS) documents allegedly proving Saddam was tight with al-Qaida. |
В июне 2003 года Министерство обороны начало докладывать о том, как военнослужащие находят документы иракской разведки, доказывающие, что Саддам тесно сотрудничал с «Аль-Каидой». |
This report of birth abroad is the equivalent of a birth certificate and the child will use the report in place of a Birth Certificate for documentation. |
Этот отчет о рождении за границей является эквивалентом свидетельства о рождении, и ребенок будет использовать отчет вместо свидетельства о рождении для документирования. |
Concerned citizens should report any suspicious activity to the security office. |
Неравнодушным гражданам стоит сообщать о любой подозрительной активности в службу безопасности. |
The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives. |
В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям. |
After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects. |
По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов. |
Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document. |
Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению. |
To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings. |
Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры. |
Но, кто напишет такой документ? |
|
First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version. |
Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии. |
Этот документ стал известен как памятка Форда Пинто. |
|
Under some circumstances some countries allow people to hold more than one passport document. |
При определенных обстоятельствах некоторые страны разрешают людям иметь при себе более одного паспортного документа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «report documents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «report documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: report, documents , а также произношение и транскрипцию к «report documents». Также, к фразе «report documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
