Reporting system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
research reporting - исследовательская отчетность
budget reporting - отчетность по бюджету
trend reporting - отчетность по выявленным тенденциям
variance reporting - отчетность по отклонениям
head of the accounting and reporting department - начальник департамента бухгалтерского учёта и отчётности
reporting quarter - отчетный квартал
reporting endorsement - объявленный индоссамент
oil and gas reserves reporting - отчетность по запасам нефти и газа
progress reporting tool - инструмент отчетности о ходе работы
financial reporting requirements - требования к финансовой отчетности
Синонимы к reporting: coverage, reportage
Антонимы к reporting: concealing, silencing, quieting, withholding, suppressing, reserving
Значение reporting: give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
gas transmission system - газотранспортная система
alldoor remote keyless entry system - центральный замок
closed circuit system - система с замкнутым циклом
fore plane tilting system - система управления носовыми горизонтальными рулями
ballot system - система голосования
collision avoidance system - система предупреждения столкновений
russian trading system stock exchange - фондовая биржа РТС
coolant purification system - система очистки охладителя
adaptive robot system - система адаптивного управления роботом
filtration system - система фильтрации
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
system for reporting, communication system, information system, comm system, com system, system for communicating, system for information, communication scheme, informational system, system for informing, data system, computer information system, MI system, communications arrangement, communicating system, communication set, system of communications, disclosure system, address system, it system, communications network, communications device, communication device, signalling system
The system is not yet integrated with all international reporting obligations. |
Эта система пока еще не обеспечивает в полной мере учет всех международных обязательств по представлению отчетности. |
His manual is merely a reporting system as a kind of office manual. |
Его руководство-это просто система отчетности, своего рода офисное руководство. |
Octopus is a member of AMVER, a voluntary group ship reporting system used worldwide by authorities to arrange assistance for those in distress at sea. |
Осьминог является членом AMVER, добровольной системы отчетности судов группы, используемой во всем мире властями для организации помощи тем, кто терпит бедствие в море. |
The reference to Gamergate, the harassment insinuations, and the list of groups to which the user reporting system was announced look too suspicious. |
Ссылка на Gamergate, оскорбительные инсинуации и список групп, которым была объявлена система отчетности пользователей, выглядят слишком подозрительно. |
The United Nations criticized social attitudes and the system of male guardianship, which deter women from reporting crimes. |
Организация Объединенных Наций подвергла критике социальные установки и систему мужской опеки, которые удерживают женщин от сообщения о преступлениях. |
On the basis of this analysis the report identifies a number of weaknesses in the design or implementation of existing monitoring, reporting and data collection system such as |
На основе такого анализа в докладе выявлен ряд слабых сторон в структуре и осуществлении существующей системы мониторинга, отчетности и сбора данных, в частности. |
DSH's system also included technology that allowed reporting and monitoring of the water system via SMS message. |
Система DSH также включала технологию, которая позволяла сообщать и контролировать систему водоснабжения через SMS-сообщение. |
Integration of a new talent management system with a new data warehouse and IMIS to provide a data foundation for reporting on peacekeeping mission personnel. |
Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к новому хранилищу данных и ИМИС в целях создания информационной основы для представления отчетов по персоналу миротворческих миссий. |
The Food and Drug Administration must rely on its Adverse Event Reporting System to monitor adverse events that occur with supplements. |
Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарствами должно полагаться на свою систему отчетности о неблагоприятных событиях для мониторинга неблагоприятных событий, которые происходят с добавками. |
The reporting system under the Communicable Disease Prevention Act is the foundation of the Communicable Disease Surveillance System. |
Система представления информации, созданная в соответствии с Законом о предотвращении инфекционных заболеваний, является основой системы контроля за инфекционными заболеваниями. |
One incident that attracts much controversy in the criminal justice system is reporting violent crimes on one’s intimate partner. |
Один инцидент, который вызывает много споров в системе уголовного правосудия, - это сообщение о насильственных преступлениях в отношении своего интимного партнера. |
A formal system would be required by 2001 for reporting fine particle emissions. |
В 2001 году потребуется разработать формальную систему для представления данных о выбросах тонкодисперсных частиц. |
During the reporting period, UNRWA completed the mechanization of solid waste collection and disposal system project. |
В течение отчетного периода БАПОР завершило проект механизации системы сбора и удаления твердых отходов. |
What is the current system for reporting harassment? |
Какова нынешняя система подачи заявлений о домогательствах? |
A trouble reporting card system was connected to switch common control elements. |
Для переключения общих элементов управления была подключена система карточек учета неисправностей. |
The system of recording, verifying, and reporting such information is called accounting. |
Система учета, проверки и представления такой информации называется бухгалтерией. |
Yes, for some Poles who were reporting on the Danish welfare system. |
Да, для поляков, которые делали репортаж о нашей системе социального обеспечения. |
Each of these programs has its own unique reporting requirements, so the school system needs a method to separately identify the related revenues and expenditures. |
Каждая из этих программ имеет свои собственные уникальные требования к отчетности, поэтому школьная система нуждается в методе для раздельного определения соответствующих доходов и расходов. |
Although the sexual assault reporting system is notoriously flawed because of inmate fear or pride, elaboration on this statement is found in a recent publication. |
Хотя система сообщений о сексуальных посягательствах, как известно, несовершенна из-за страха или гордости заключенных, подробное изложение этого утверждения содержится в недавней публикации. |
The system is used by law enforcement agencies in the United States for collecting and reporting data on crimes. |
Эта система используется правоохранительными органами Соединенных Штатов для сбора и представления данных о преступлениях. |
The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records. |
Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления. |
Rather than intersecting at a definite point the curves intersect over certain region reporting system surge. |
Некоторые платья могут быть отделаны кружевом gimp, шнурами, пуговицами или другими формами украшения. |
Waste generators continue to use this classification system for reporting waste, however, in the absence of a new waste classification system. |
Однако в условиях отсутствия новой системы классификации отходов производители отходов продолжают для целей отчетности по отходам использовать эту систему классификации. |
Operational reporting from the new talent management system was made available in April 2010. |
Оперативная отчетность из новой системы управления кадровыми ресурсами была предоставлена в апреле 2010 года. |
The licensing and reporting system has been developed under the Montreal Amendment to the Montreal Protocol. |
Система лицензирования и отчетности была разработана в рамках Монреальской поправки к Монреальскому протоколу. |
What's your go-to reporting system for performance? |
Какую систему отчетности вы используете для оценки эффективности? |
According to Overmans, the casualty reporting system broke down in the chaos at the end of the war. |
По словам Оверманса, система отчетности о потерях была разрушена в хаосе в конце войны. |
The system was used primarily for reporting the arrival of ships, but was also useful in wartime for observing enemy movements and attacks. |
Эта система использовалась главным образом для сообщения о прибытии кораблей, но также была полезна в военное время для наблюдения за передвижениями и атаками противника. |
Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms. |
В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений. |
Perhaps suggestions for making a new system for reporting harassment should go there to keep the discussion all in one place. |
Возможно, предложения по созданию новой системы отчетности о домогательствах следует направить туда, чтобы сохранить дискуссию в одном месте. |
Initial reporting on the engine called it a hybrid, and it was expected to be used as part of a system known as Hybrid Synergy Drive. |
Первоначальные отчеты о двигателе называли его гибридным, и предполагалось, что он будет использоваться как часть системы, известной как Hybrid Synergy Drive. |
I tried raising this on the main page errors reporting system but it was ignored. |
Я попытался поднять этот вопрос на главной странице системы отчетов об ошибках, но он был проигнорирован. |
Система передачи новостей носит предвзятый и неравномерный характер. |
|
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
But a few routes were still covered by another, entirely separate transportation system. |
Но на некоторых линиях все еще летали совершенно другие транспортные средства. |
Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system. |
И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой. |
Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management. |
За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований. |
These classes represent a transitional stage, allowing them subsequently to enter the normal school system. |
Обучение в этих классах представляет собой переходный период, позволяющий им включиться в обычный учебный процесс. |
Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy. |
В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым. |
With regard to the educational system, women represent 74.2%. |
Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней. |
On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles. |
На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective. |
Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы. |
The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system. |
Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи. |
The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights. |
Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав. |
The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system. |
Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой. |
Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property. |
Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе. |
The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions. |
Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов. |
A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them. |
Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами. |
A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003. |
Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году. |
With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer. |
Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно. |
By doing so, you are willing to risk more when you know your system or trading strategy is working, and reduce your risk when it’s not working well. |
Делая таким образом, вы будете рисковать больше, зная, что ваша торговая система работает и уменьшать риск, когда она работает плохо. |
And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more. |
А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше. |
Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state. |
Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС. |
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. |
И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных. |
They're reporting exclusively to you, as per contract. |
Они подчиняются непосредственно вам, как полагается по контракту. |
Hi, I'm Brandy Stevenson reporting from Sherman Oaks. |
Привет, я Брэнди Стивенсон, веду репортаж с улицы Шерман Окс. |
I would not be unhappy if this convention sat for ten years before reporting-but I would be frightened if you took less than a year. |
Я не стану огорчаться, если Конвент прозаседает десять лет, прежде чем примет решение, я боюсь другого - что вы справитесь со всеми вопросами за год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reporting system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reporting system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reporting, system , а также произношение и транскрипцию к «reporting system». Также, к фразе «reporting system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
