Reports of the state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reports of the state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщения о состоянии
Translate

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

  • annually reports - ежегодно отчеты

  • prospectus reports - отчеты проспект

  • total reports - всего сообщений

  • scientific reports - научные доклады

  • featured reports - Рекомендуемые отчеты

  • as indicated in the reports - как указано в отчетах

  • number of national reports - количество национальных докладов

  • also consider the reports - также рассматривает отчеты

  • reports in time for - отчеты во времени для

  • all evaluation reports - все доклады об оценке

  • Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word

    Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves

    Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • satellite state - состояние спутника

  • alpha state - альфа-состояние

  • launching state - запускающее государство

  • state chamber - государственный камерный

  • heavenly state - райское состояние

  • component state - состояние компонента

  • unity state - государственное единство

  • aquifer state - водоносный состояние

  • state recognition - состояние распознавания

  • extraditing state - экстрадирующее государство

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



Official reports state that nine civilians in Pakistan and seven in India were killed in three nights of fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальных сообщениях говорится, что девять гражданских лиц в Пакистане и семь в Индии были убиты за три ночи боевых действий.

The second area of concern stated in the article, “…Some reports also state that her breasts had been cut from her body, prior to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая область беспокойства, о которой говорится в статье: “...в некоторых сообщениях также говорится, что ее грудь была отрезана от тела до ее смерти.

The Department of Revenue Tax Division reports regularly on the state's revenue sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по налогам и сборам регулярно отчитывается об источниках доходов государства.

The Committee must always look carefully at multiculturalism when examining State party reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении докладов государств-участников Комитет должен всегда внимательно подходить к вопросу культурного многообразия.

The official reports state that the body bore the signs of consistent deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальных отчетах говорится, что тело носило признаки постоянного ухудшения состояния.

Marine officials declined to provide the reports to the state agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские чиновники отказались предоставить отчеты Государственному агентству.

Other sources state that reports of selective serotonin reuptake inhibitors causing bruxism are rare, or only occur with long-term use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники утверждают, что сообщения о селективных ингибиторах обратного захвата серотонина, вызывающих бруксизм, встречаются редко или возникают только при длительном применении.

Reports also indicate that in the State newspapers candidates are not given an equal proportion of free space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения также указывают на то, что в государственных газетах кандидатам не предоставляется равная доля бесплатного места.

Any news source that reports that Israel is committing a form of state terrorism is partisan in its detraction of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой новостной источник, сообщающий о том, что Израиль совершает ту или иную форму государственного терроризма, является пристрастным в своем умалении Израиля.

At its thirty-seventh session the Committee decided to invite 14 States parties to present their periodic reports and one State party to present its initial report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей тридцать седьмой сессии Комитет постановил предложить 14 государствам-участникам представить свои периодические доклады, а одному государству-участнику представить свой первоначальный доклад.

Also in 1839, Bird published a comprehensive paper in Guy's Hospital Reports, complete with many case histories, in which he documents the state of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1839 году Берд опубликовал исчерпывающую статью в журнале Guy's Hospital Reports, дополненную многими историями болезни, в которой он документирует состояние знаний.

The PLA reports not to the State Council but rather to two Central Military Commissions, one belonging to the state and one belonging to the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НОАК подчиняется не Государственному Совету, а двум центральным военным комиссиям, одна из которых принадлежит государству, а другая-партии.

This activity decreases somewhat further north in the state, but even the far north of the state reports thunder on about 60 days per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта активность несколько снижается дальше к северу в штате, но даже на Крайнем севере штата гроза бывает около 60 дней в году.

Some reports state that participation at USAF fitness centers is up 30 percent since the new program was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых отчетах говорится, что участие в фитнес-центрах ВВС США увеличилось на 30 процентов с момента создания новой программы.

Psychological Reports describing his mental state were taken into consideration, as was the severity of his crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты во внимание психологические заключения, описывающие его психическое состояние, а также тяжесть совершенных им преступлений.

The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

The reports review the state of happiness in the world today and show how the science of happiness explains personal and national variations in happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах рассматривается состояние счастья в современном мире и показано, как наука о счастье объясняет личные и национальные различия в счастье.

He said that there no evidence to verify media reports of an Al-Qaeda presence in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что нет никаких доказательств, подтверждающих сообщения СМИ о присутствии Аль-Каиды в штате.

Some reports state that it was a barrel of ink poured from the roof of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, это была бочка с чернилами, вылитая с крыши здания.

The state of Kerala at 9,800 trade unions had the highest number of registered unions, but only few filed income and expenditure reports with the government of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Керала, насчитывающем 9800 профсоюзов, зарегистрировано наибольшее число профсоюзов, однако лишь немногие из них представили правительству Индии отчеты о доходах и расходах.

The Special Commission found that state officials failed to quickly refute those rumors and false reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная комиссия установила, что государственные чиновники не смогли быстро опровергнуть эти слухи и ложные сообщения.

The Freedom on the Net reports from Freedom House provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты Freedom on the Net от Freedom House предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

Approximately 80 percent of transnational victims are women and girls, and up to 50 percent are minors, reports the U.S. State Department in a 2008 study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 80 процентов транснациональных жертв-женщины и девочки, и до 50 процентов-несовершеннолетние, сообщает Госдепартамент США в исследовании 2008 года.

Mao refused to open the state granaries as he dismissed reports of food shortages and accused the peasants of hiding grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао отказался открыть государственные зернохранилища, поскольку он отклонил сообщения о нехватке продовольствия и обвинил крестьян в сокрытии зерна.

The recent, posthumous media reports state all sorts of things he supposedly did as if they were undisputed facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавних посмертных сообщениях СМИ говорится о всевозможных вещах, которые он якобы сделал, как будто они были неоспоримыми фактами.

The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

The State of DevOps Reports found that investing in practices that increase these throughput and stability measures increase IT performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о состоянии DevOps показали, что инвестиции в методы, повышающие эти показатели пропускной способности и стабильности, повышают производительность ИТ.

Reports continue to be received of wide-scale forced recruitment of Muslims from Arakan State for portering and labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжают поступать сообщения о широкомасштабном насильственном наборе в носильщики и на другие работы мусульман из области Ракхайн.

Some reports state that his penis had been severed from his body prior to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сообщениях говорится, что его пенис был отделен от тела перед смертью.

He waved one arm comprehensively at the line of State reports, revised statutes, prison regulations, etc., the while he put the money in his pocket and Steger pretended to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом он указал на ряд государственных законодательных сборников, новейших изданий судебных уставов, тюремных установлений и так далее.

All these acts were aired and/or verified by reports from state television officials, police and media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти акты транслировались и / или подтверждались репортажами официальных лиц государственного телевидения, полиции и средств массовой информации.

Under steady state, concentrations of sediment metals might exceed current limits given in EU risk assessment reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равновесном состоянии концентрации металлов в осадочных отложениях могут превышать нынешние предельные значения, указываемые в докладах ЕС об оценке риска.

The United States Department of State Human Rights Reports from 2004–2009 comment on child prostitution cases in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах Государственного департамента Соединенных Штатов по правам человека за 2004-2009 годы приводятся комментарии по делам о детской проституции в Новой Зеландии.

Inside, you'll find all the reports from federal, state, and local agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри вы найдете отчёты от федеральных, государственных и местных агентств.

BioPrepWatch reported that, on May 30, 2013, the State Department submitted the Country Reports on Terrorism 2012 to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопрепарат сообщил, что 30 мая 2013 года Госдепартамент представил Конгрессу страновые доклады о терроризме за 2012 год.

Reports state that throughout the construction, as many as 200 men were working on the building at any given time, and post April, 94 of those were convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах говорится, что на протяжении всего строительства в любой момент времени на строительстве работало до 200 человек, и после апреля 94 из них были осуждены.

All you guys have done is pushing the allegation while ignoring the reports from the US state department and other reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы, ребята, сделали, это выдвинули обвинение, игнорируя сообщения из Госдепартамента США и других надежных источников.

The reports are prepared by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor within the United States Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады подготовлены Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда при Государственном департаменте Соединенных Штатов.

The US State Department reports that antisemitism has increased dramatically in Europe and Eurasia since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент США сообщает, что антисемитизм резко возрос в Европе и Евразии с 2000 года.

I've heard all I need regarding your state of mind and the circumstances of your background, and see no need to wait for further reports before sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал все, что необходимо для оценки вашего морально-психического состояния и условий жизни, и не нуждаюсь больше ни в каких данных для вынесения приговора.

Thus, parliaments and governments do not receive state-of-the-environment reports to use as a basis for law- and policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому парламенты и правительства не получают докладов о состоянии окружающей среды и не могут использовать их в качестве основы для выработки законов и политики.

The Pune Police Department reports to the State Ministry of Home Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Пуны подчиняется Министерству внутренних дел штата.

The complainant refers to United States Department of State reports that state that Ethiopian police use torture methods against political opponents and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель ссылается на доклады Государственного департамента Соединенных Штатов, в которых говорится о том, что эфиопская полиция применяет пытки против политических оппонентов и лиц, критикующих действующий режим.

Fall 2017 enrollment reports indicate that 55% of U of A students were from Arkansas, 40% from out of state, and the remaining 5% from foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о зачислении осенью 2017 года показывают, что 55% студентов U of A были из Арканзаса, 40% - из другого штата, а остальные 5% - из других стран.

It was hoped that in future the State party would submit its periodic reports regularly and punctually in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает надежду, что в будущем государство-участник будет на регулярной основе и своевременно представлять свои периодические доклады.

The airship must have been modified because he took fellow aeronaut John Mackenzie Bacon on the flight; newspaper reports state that Bacon also took the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирижабль, должно быть, был модифицирован, потому что он взял в полет товарища-аэронавта Джона Маккензи Бэкона; газеты сообщают, что Бэкон также взял на себя управление.

The agency reports to the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство отчитывается перед Государственным Советом.

Reports state that the terrorists received aid from international Christian groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, террористы получали помощь от международных христианских группировок.

Other statistical reports quoted by the Al-Riyadh daily newspaper state 14.6% of workers in the public and private sectors of the Kingdom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других статистических отчетах, цитируемых ежедневной газетой Аль-Эр-Рияд, говорится, что 14,6 процента работников государственного и частного секторов Королевства составляют женщины.

Severe weather is not uncommon in the state, although there are typically fewer tornado reports in Ohio than in states located in what is known as the Tornado Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые погодные условия не редкость в штате, хотя, как правило, меньше сообщений о торнадо в Огайо, чем в штатах, расположенных в так называемой Аллее торнадо.

Victim was found early this morning by State Park Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была найдена сегодня утром лесничими национального лесного парка.

A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах.

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния.

Later reports on shock wave from seismic labs and on tsunamis from oceanographic stations were consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние сообщения насчет ударной волны, поступившие от сейсмических станций, а также о цунами - от океанографических, подтвердили, что Майк восторгался не зря.

This section is obviously biased and unfounded, the names of the actual reports are wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе, очевидно, предвзятым и необоснованным, имена фактических отчетов ошибаетесь!

Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж.

Other reports found only a few fertile eggs were produced and very few resulted in advance embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим данным, было произведено лишь несколько оплодотворенных яйцеклеток, и очень немногие из них привели к появлению эмбрионов.

Over the years USC Engemann Student Health Center received multiple reports of inappropriate racial comments from both students and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет студенческий медицинский центр USC Engemann получал многочисленные сообщения о недопустимых расовых комментариях как от студентов, так и от персонала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reports of the state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reports of the state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reports, of, the, state , а также произношение и транскрипцию к «reports of the state». Также, к фразе «reports of the state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information