Required performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
documentation is required - документации не требуется
required by the norm - требуется нормой
required preparation - требуется подготовка
required to travel - необходимые для путешествия
required transition - требуется переход
cash required - денежные средства требуется
amenities required - требуется удобство
examination required - экспертиза требуется
you will be required to enter - Вам будет необходимо ввести
deposit will be required - потребуется депозит
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие
application performance - потребительские свойства
e/f business performance - е / е эффективность бизнеса
conditions of performance - условия выполнения
performance plug-in - производительность плагин
good safety performance - хорошие показатели безопасности
outstanding financial performance - выдающиеся финансовые показатели
runway performance - взлетно-посадочные характеристики
visual performance - визуальное представление
best high-performance - лучший высокопроизводительное
performance can be better - производительность может быть лучше
Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading
Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness
Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
Under extreme pressure conditions, the performance of AW additives becomes insufficient and designated EP additives are required. |
В условиях экстремального давления эффективность присадок AW становится недостаточной, и требуются специальные присадки EP. |
He said he required a specific environment when he sings as his performance puts him in a vulnerable state. |
Он сказал, что ему нужна особая среда, когда он поет, поскольку его выступление ставит его в уязвимое состояние. |
Those who required real RAM-like performance and non-volatility typically have had to use conventional RAM devices and a battery backup. |
Те, кому требовалась реальная оперативная память, как правило, должны были использовать обычные устройства оперативной памяти и резервную батарею. |
Franklin required several takes, and Brown simply rerecorded his performance live. |
Франклин потребовал несколько дублей, и Браун просто переписал его выступление в прямом эфире. |
In order to achieve the required Mach 2 performance at high altitudes, the exhaust nozzles and air intake ramps were variable. |
Для достижения требуемой производительности Маха-2 на больших высотах выпускные сопла и рампы воздухозаборника были изменяемыми. |
As a result, their performance in air combat maneuvering required in a dogfight would never match that of a dedicated fighter aircraft. |
В результате их эффективность в маневрировании в воздушном бою, требуемом в воздушном бою, никогда не будет соответствовать характеристикам специального истребителя. |
If its required current is not available, a microphone may still put out a signal, but it cannot deliver its intended level of performance. |
Если необходимый ток отсутствует, микрофон все равно может выдавать сигнал, но он не может обеспечить требуемый уровень производительности. |
However, it was somewhat unpredictable in operation and required manual adjustment for best performance. |
Однако он был несколько непредсказуем в эксплуатации и требовал ручной регулировки для достижения наилучших эксплуатационных характеристик. |
This contrasts with employees, who usually work at the schedule required by the employer, and whose performance the employer directly supervises. |
Это контрастирует с работниками, которые обычно работают по графику, требуемому работодателем, и за работой которых работодатель непосредственно следит. |
A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test. |
После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве. |
Proprioception is an important component of balance, coordination and agility, which is also required for safe performance of plyometric exercises. |
Проприоцепция является важным компонентом равновесия, координации и ловкости, которые также необходимы для безопасного выполнения плиометрических упражнений. |
Taguchi's radical insight was that the exact choice of values required is under-specified by the performance requirements of the system. |
Радикальное понимание Тагучи заключалось в том, что точный выбор требуемых значений недостаточно определяется требованиями к производительности системы. |
High-performance graphics was an initial driver of such bandwidth requirements, where high bandwidth data transfer between framebuffers is required. |
Высокопроизводительная графика была первоначальным драйвером таких требований к пропускной способности, где требуется высокая пропускная способность передачи данных между буферами кадров. |
Warranty coverage includes a complementary loaner car—a Performance 85 or Tesla Roadster—when service is required. |
Гарантийное покрытие включает в себя дополнительный арендованный автомобиль—Performance 85 или Tesla Roadster—когда требуется обслуживание. |
This shape, viewing the limbs, is designed to take into account the construction materials, the performance required, and the intended use of the bow. |
Эта форма, рассматривающая конечности, разработана с учетом конструкционных материалов, требуемой производительности и предполагаемого использования лука. |
Centrifugal fans suffer efficiency losses in both stationary and moving parts, increasing the energy input required for a given level of airflow performance. |
Центробежные вентиляторы терпят потери эффективности как в неподвижных, так и в движущихся частях, увеличивая потребляемую энергию для данного уровня производительности воздушного потока. |
It should also help in job performance evaluation and in determining the skills and professional experience required. |
Она также должна помочь в оценке труда и в определении необходимых навыков и профессионального опыта. |
Usually, three reactors are all that is required to provide the desired performance of the catalytic reforming unit. |
Обычно три реактора-это все, что требуется для обеспечения требуемой производительности установки каталитического риформинга. |
The drive to increase both density, and to a lesser extent, performance, required denser designs. |
Стремление увеличить как плотность, так и в меньшей степени производительность требовало более плотных конструкций. |
A plant of but very moderate dimensions is required for such performances. |
Для таких представлений требуется растение, но очень умеренных размеров. |
Draven's performance was required due to Robbie's poor health at the time of filming. |
Выступление Дрейвена было необходимо из-за плохого самочувствия Робби во время съемок. |
Because of the skills required, welded pipe joints are usually restricted to high-performance applications such as shipbuilding, and in chemical and nuclear reactors. |
Из-за требуемых навыков сварные соединения труб обычно ограничиваются высокопроизводительными приложениями, такими как судостроение, а также в химических и ядерных реакторах. |
A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance. |
Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности. |
This simplifies the control logic required, and can improve performance by avoiding stalls. |
Это упрощает необходимую логику управления и позволяет повысить производительность, избегая задержек. |
Newly, sport shooters that achieved required performance bracket could also obtain license. |
Недавно спортивные стрелки, достигшие требуемого уровня производительности, также могли получить лицензию. |
Depending on this mineral content and the evaporation rate, regular cleaning and maintenance is required to ensure optimal performance. |
В зависимости от содержания этого минерала и скорости испарения для обеспечения оптимальной производительности требуется регулярная очистка и техническое обслуживание. |
A Night Out with Tommy Cooper; it was one of his most challenging roles, due to the various skills the performance required. |
Вечер с Томми Купером; это была одна из его самых сложных ролей, из-за различных навыков, которые требовались для исполнения. |
As the Mozarts began to be noticed by the Viennese aristocracy, they were often required to give several performances during a single day. |
Когда Венская аристократия стала замечать Моцартов, им часто приходилось давать несколько представлений в течение одного дня. |
Where a sustained response is required, such as endurance marathons, caffeine improves performance. |
Там, где требуется устойчивый ответ, например, марафоны на выносливость, кофеин улучшает производительность. |
The upgraded process control provides more precise data required in order to measure the system's performance. |
Модернизированное управление технологическим процессом обеспечивает более точные данные, необходимые для измерения производительности системы. |
Based on experience in Vietnam, the Army required significant performance, survivability and reliability improvements from both UTTAS and the new powerplant. |
Основываясь на опыте Вьетнама, армия требовала значительного повышения производительности, живучести и надежности как от UTTAS, так и от новой силовой установки. |
The effectiveness of training initiatives was further measured by reviewing the performance of staff to identify areas where additional training was required. |
Кроме того, эффективность деятельности по профессиональной подготовке оценивалась путем анализа результатов работы сотрудника для выявления областей, в которых необходимо обеспечивать дополнительную подготовку. |
When the job is awarded to the winning bid, a payment and performance bond will then be required as a security to the job completion. |
Когда работа присуждается победившей заявке,то в качестве обеспечения завершения работы требуется залог оплаты и производительности. |
This poor takeoff performance was evident with the high landing speed, necessitating a drogue parachute for braking, which was also required for B-47 and B-52 aircraft. |
Эта плохая взлетная производительность была очевидна при высокой посадочной скорости, что требовало наличия тормозного парашюта для торможения, что также требовалось для самолетов в-47 и в-52. |
Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth. |
Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации. |
This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting. |
Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов. |
The political will required to do that must be in direct proportion to the challenge. |
Самым трудным является проявить политическую волю к мобилизации на ее решение. |
Exploration activities for industrial minerals required by China's chemical and construction industries will include phosphate, potash and soda ash. |
К числу мероприятий по разведке промышленного сырья, необходимого химической и строительной промышленности Китая, будет относиться поиск фосфатов, поташа и кальцинированной соды. |
General temporary assistance was required by the Records Maintenance Unit to face the increasing number of incoming mail (ordinary or e-mails). |
Для Группы ведения документации была испрошена временная помощь общего назначения для обработки растущего объема входящей почты (как обычной, так и электронной). |
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. |
По общей производительности и эффективности они превосходят стандартные изделия массового производства. |
He's never given such a heartfelt And simple performance before. |
Он никогда не давал столько искренности и простоты на выступлениях раньше. |
Additional seasoning is not required. |
Дополнительные приправы не нужны. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion. |
Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса. |
I was tremendously impressed by it's blood and thunder performance. |
Она произвела на меня неизгладимое впечатление своими наводящими ужас характеристиками. |
You are required to work as decent detectives and nothing more. |
От вас требуется работа приличных сыщиков - и только. |
May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner. |
Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера. |
Will he be here in time for the performance? |
Он успеет к пьесе? |
One evening we were privileged to witness a performance by him which seemed to have been his positively last, for he never did it again so long as we watched. |
Однажды вечером нам посчастливилось увидать одно представление - наверно, оно было единственное, сколько мы потом ни караулили, оно не повторилось. |
Jones resumed live performance in 1995 at the behest of record store owner and DJ Simon Scott. |
Джонс возобновил концертное выступление в 1995 году по просьбе владельца музыкального магазина и диджея Саймона Скотта. |
The show ran for a total of 96 performances, with July 10 marking its final performance. |
Шоу продолжалось в общей сложности 96 выступлений, а 10 июля было отмечено его финальное выступление. |
He was removed from the flight and so had to cancel a scheduled performance in Louisville. |
Его сняли с рейса и поэтому пришлось отменить запланированное выступление в Луисвилле. |
Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year. |
В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения. |
Foster said her lifelong passion for public performance began when she was seven years old. |
Фостер сказал, что ее пожизненная страсть к публичным выступлениям началась, когда ей было семь лет. |
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
PET scans were used and attention was paid to the circadian rhythm of cognitive performance. |
Использовали ПЭТ-сканирование и обращали внимание на циркадный ритм когнитивных функций. |
Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO. |
Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO. |
Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995. |
Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной. |
In addition, this performance was open to be viewed once or twice a month from 11 am to 5 pm. |
Кроме того, это представление было открыто для просмотра один или два раза в месяц с 11 утра до 5 вечера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required performance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, performance , а также произношение и транскрипцию к «required performance». Также, к фразе «required performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
