Resolve by agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: решимость, решение, решительность, намерение, смелость, резолюция
verb: разрешать, решать, решаться, рассасываться, принимать решение, рассасывать, разлагать, растворять, разлагаться, распадаться
resolve question - разрешать вопрос
resolve that - решимость, что
resolve a contradiction - разрешить противоречие
monitor and resolve - монитор и решительность
resolve such disputes - разрешать такие споры
resolve by - решимость по
resolve conflicting - решимость противоречивыми
can help to resolve - может помочь в решении
would not resolve - не решить
resolve disputes between - Разрешая споры между
Синонимы к resolve: decision, commitment, resolution, resoluteness, firmness, declaration, put to rights, fix, solve, put right
Антонимы к resolve: think, dissolve
Значение resolve: firm determination to do something.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
be entertained by - развлекаться
find by chance - Найти случайно
occupy by/with - занимают на / с
buttress up by facts - подкреплять фактами
judge by the own yardstick - мерить на свой аршин
be bound by - быть связанными
stand side by side - стоять бок о бок
by the fourth quarter - в четвертом квартале
by suv - на внедорожнике
begin by saying - начать с того,
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
dissolve agreement - расторгать договор
full and unconditional agreement - полное и безусловное согласие
usage agreement - договор пользования
agreement was executed - Соглашение было подписано
this agreement will enable - это соглашение позволит
entered into an agreement - заключили соглашение
the agreement aims at - цели соглашения в
agreement terms - условия соглашения
represents the entire understanding and agreement between - представляет собой полное понимание и согласие между
agreement guidelines - принципы соглашения
Синонимы к agreement: consensus, concurrence, acquiescence, consent, accord, acceptance, like-mindedness, endorsement, assent, pact
Антонимы к agreement: dispute, disagreement, act
Значение agreement: harmony or accordance in opinion or feeling; a position or result of agreeing.
ABB was able to resolve asbestos claims filed against Combustion Engineering and Lummus Global in 2006 with a billion-plus dollar settlement agreement. |
ABB удалось урегулировать претензии по асбесту, поданные против компании Burning Engineering и Lummus Global в 2006 году, заключив мировое соглашение на миллиард с лишним долларов. |
The previous Agreement of 2 October 1951 that was not able to resolve issues as the 4 November 1952 MOU did. |
Предыдущее соглашение от 2 октября 1951 года, которое не смогло решить проблемы, как это было сделано в меморандуме о взаимопонимании от 4 ноября 1952 года. |
The Russian energy giant, Gazprom, reached a provisional agreement to resolve a longstanding dispute with European antitrust regulators. |
Российский энергетический гигант «Газпром» заключил предварительное соглашение об урегулировании давнего спора с европейскими антимонопольными регуляторами. |
The international community must show equal resolve once the peace agreement is reached. |
Международное сообщество должно проявить такую же решимость и после того, как будет достигнуто мирное соглашение. |
A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren. |
Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам. |
Как бы я разрешить Эту ссору хотела |
|
For Don Croce the Testament only added a complication but did not change his resolve. |
Для дона Кроче Завещание создавало лишь дополнительные сложности, но не изменило его решения. |
He had been implacable in his resolve for revenge against House Harkonnen. |
Он был непримирим в своей решимости отомстить Дому Харконненов. |
Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations. |
Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила. |
If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff. |
Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию. |
The EEA Agreement is also important for work on new media technology. |
Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями. |
Putin's administration may lack informed economic leadership and the resolve needed to get Russia on track. |
Администрации Путина возможно будет не хватать информированного экономического лидерства и решимости, необходимой, чтобы поставить Россию на рельсы. |
More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement. |
Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката. |
The idea is to resolve a different part of a target moving at a different velocity relative to the radar by measuring the Doppler velocity spectra. |
Он заключается в том, чтобы, измеряя спектры доплеровской скорости, четко определять различные части цели, движущиеся с разной скоростью относительно РЛС. |
The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country. |
Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране. |
You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order. |
Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание. |
Should the turnover targets not be reached this agreement is cancelled. |
Этот договор будет расторгнут, если намеченные планы оборота не будут достигнуты. |
In June 2008 it reached an important milestone by signing a Stabilization and Association Agreement with the European Union, which reasserted its commitment to joining the Union. |
В июне 2008 года она достигла важного рубежа, подписав Соглашение о стабилизации и ассоциации с Европейским союзом, что подтвердило ее решимость присоединиться к Союзу. |
After you send us a copy of your ID, it will be stored securely while we resolve your issue. |
После того как вы отправите нам копию своего удостоверения личности, она будет храниться в безопасности, пока мы не решим вашу проблему. |
Until we confront this truth – and resolve to address it – our politicians will continue to wave their wands and shout abracadabra. |
Но пока мы не наберемся храбрости, чтобы взглянуть в лицо страшной правде, и не попытаемся решить проблему, наши политики будут и дальше размахивать своими волшебными палочками и кричать «абракадабра». |
Remind me how you resolve a conflict That has existed since the beginning of mankind. |
Немного напоминает мне способ, которым человечество решало конфликты, существовавший с момента своего зарождения. |
Пять минут, - произнесла девушка, собираясь с силами и концентрируя волю. |
|
It's a three-year surveillance agreement with the best detective agency in the state. |
Это трехгодичный контракт на слежку с лучшим детективным бюро в штате. |
Давай договоримся. |
|
In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart. |
Чтобы решить проблему перенаселения, он созвал людей, якобы для налоговой проверки, где их обездвижили при помощи инъекций гликоля в сердце. |
У Ирана есть полное право покупать его в соответствии с соглашением. |
|
О цене мы договоримся. |
|
Just in case, we must come to an agreement. |
На всякий случай надо бы сговориться. |
I suppose you couldn't. And so they came to an agreement.... |
Ну, хорошо... Они сговорились... |
First of all they're proposing a North American Tribunal, - which would be similar to what we have in Chapter 11 of the NAFTA agreement, - which is trumped by international law. |
Прежде всего они предлагают Североамериканский Трибунал, подобный тому, что мы имеем в Главе 11-ой соглашения НАФТА - козырь международного законодательства. |
Looks like you guys have some things to resolve, so my wife and I will bid you adieu. |
Похоже, вам есть что обсудить, так что мы с женой, пожалуй, откланяемся. |
Okay, here's the, uh, rental agreement. |
Ну вот соглашение о прокате. |
It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury. |
Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство. |
Part of my agreement to search for them '... |
Часть моего соглашения, это возможность проводить там исследования... |
Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families. |
Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших. |
The sales agreement? |
С договором купли-продажи? |
On 21 November 2006, an international consortium signed a formal agreement to build the reactor. |
21 ноября 2006 года Международный консорциум подписал официальное соглашение о строительстве реактора. |
On June 13, 2019, 661 American companies sent a letter to Trump urging him to resolve the trade dispute with China. |
13 июня 2019 года 661 американская компания направила Трампу письмо с призывом разрешить торговый спор с Китаем. |
There however is no evidence that medications improve outcomes and symptoms usually resolve without treatment in 1–2 weeks. |
Однако нет никаких доказательств того, что лекарства улучшают исходы, а симптомы обычно исчезают без лечения через 1-2 недели. |
Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible. |
Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно. |
In London a group formed the Peruvian Corporation to try to resolve the issues and recoup invested money. |
В Лондоне была создана группа перуанской корпорации, чтобы попытаться решить проблемы и окупить вложенные деньги. |
The queue for results is necessary to resolve issues such as branch mispredictions and exceptions/traps. |
Очередь результатов необходима для решения таких проблем, как неверные интерпретации ветвей и исключения/ловушки. |
The ability to issue instructions past branches that are yet to resolve is known as speculative execution. |
Возможность выдавать инструкции в прошлых ветвях, которые еще не разрешены, называется спекулятивным исполнением. |
I would like to request help to the users at this project to resolve recent series of conflicts in the article Hideyoshi's invasions of Korea. |
Я хотел бы попросить помощи у пользователей этого проекта, чтобы разрешить недавнюю серию конфликтов в статье вторжения Хидэеси в Корею. |
Соглашение было денонсировано хорватскими политическими партиями. |
|
Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation. |
Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке. |
The Local Government Act 1972 allows civil parishes in England and Wales to resolve themselves to be town councils. |
Закон О местном самоуправлении 1972 года позволяет гражданским приходам в Англии и Уэльсе решать, быть ли им городскими советами. |
To achieve the high coverage needed to fully resolve the genomes of under-represented community members, large samples, often prohibitively so, are needed. |
Для достижения высокого охвата, необходимого для полного разрешения геномов недопредставленных членов сообщества, необходимы большие выборки, часто непомерно большие. |
As there was not a set eastern limit to the Tordesillas line, both kingdoms organized meetings to resolve the issue. |
Поскольку не было установленного Восточного предела линии Тордесильяса, оба королевства организовали встречи для решения этого вопроса. |
That's a paradox that should be left for the reader to resolve to their own satisfaction. |
Это парадокс, который должен быть оставлен для читателя, чтобы разрешить его к собственному удовлетворению. |
On 16 March 2000, Microsoft released a security update to resolve this issue. |
16 марта 2000 года корпорация Майкрософт выпустила обновление для системы безопасности, чтобы устранить эту проблему. |
In Standard English, two negatives are understood to resolve to a positive. |
В стандартном английском языке два отрицательных значения понимаются как переходящие в положительное. |
Structuralist readings focus on how the structures of the single text resolve inherent narrative tensions. |
Структуралистские чтения фокусируются на том, как структуры единого текста разрешают присущую им нарративную напряженность. |
As early as 160, bishops held regional synods to resolve doctrinal differences. |
Уже в 160 году епископы проводили региональные синоды для разрешения доктринальных разногласий. |
I fear all we have done is to awaken a sleeping giant and fill him with a terrible resolve. |
Я боюсь, что все, что мы сделали, - это разбудили спящего великана и наполнили его ужасной решимостью. |
We are also reaching out to this passenger to talk directly to him and further address and resolve this situation. |
Мы также обращаемся к этому пассажиру, чтобы поговорить непосредственно с ним и в дальнейшем рассмотреть и разрешить эту ситуацию. |
Cultures are not often taken or needed as most cases resolve either with time or typical antibiotics. |
Культуры не часто берутся и не нужны, так как большинство случаев разрешаются либо со временем, либо типичными антибиотиками. |
For example, such polls for support are more managable and resolve more quickly when oppose votes are disallowed. |
Например, такие опросы для поддержки более управляемы и решаются быстрее, когда голоса противников запрещены. |
It is essential that the Soviet Union should recognise your resolve in this matter. |
Очень важно, чтобы Советский Союз признал вашу решимость в этом вопросе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resolve by agreement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resolve by agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resolve, by, agreement , а также произношение и транскрипцию к «resolve by agreement». Также, к фразе «resolve by agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
