Respectable place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respectable place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
респектабельное место
Translate

- respectable [adjective]

adjective: респектабельный, почтенный, приличный, порядочный, представительный, достойный, приемлемый, заслуживающий уважения, сносный, значительный

  • respectable families - респектабельные семьи

  • respectable community - респектабельное сообщество

  • its respectable - его респектабельным

  • a respectable - респектабельный

  • look respectable - выглядеть респектабельно

  • most respectable - самый респектабельный

  • respectable folk - респектабельные народный

  • respectable job - респектабельная работа

  • highly respectable - весьма респектабельно

  • a respectable number - респектабельный номер

  • Синонимы к respectable: reputable, decent, well-bred, of good repute, good, trustworthy, honorable, upright, clean-living, honest

    Антонимы к respectable: bad, dishonest, small, unrespectable, indecorous, dissolute, disreputable, dishonorable, unworthy, paltry

    Значение respectable: regarded by society to be good, proper, or correct.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



It IS an advocacy group, and should not be treated as a mainstream news source or a place for respectable historical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пропагандистская группа, и ее не следует рассматривать в качестве основного источника новостей или места для респектабельной исторической информации.

You posed as a respectable governess, so that I would place her in your care, then you took her to Ramsgate and you threw her to Wickham!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

! а затем вы отвезли ее в Рамсгейт и бросили на милость Уикхема!

I know some respectable people who don't consider themselves at liberty to indulge in friendship for any individual who has not a certain competency, or place in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю многих почтенных особ, которые не считают себя вправе снизойти до дружбы с человеком, не имеющим известного веса или положения в обществе.

I know a very respectable place, where they have a most superior class of people, and they take you for four guineas a week and no extras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю одно очень приличное заведение, куда не пускают всякую шушеру и берут всего четыре гинеи без всяких накидок.

People would not be taken on to work at a respectable place, yet no one taught people free of charge, the common people had no chance to learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей не брали на работу на хорошее место, и так как никто не обучал их бесплатно, то у них не было никакого шанса научиться говорить правильно.

Newcastle, meanwhile, qualified for the UEFA Cup in third place and West Ham achieved a respectable 13th-place finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Ньюкасл вышел в финал Кубка УЕФА на третьем месте, а Вест Хэм занял почетное 13-е место.

Respectability for the black sheep, a place at the family table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение паршивой овце, место за семейным столом?

What on earth are you doing in a nasty place like Shantytown, you, a respectable darky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты-то что делаешь в. таком поганом месте, ты же почтенный человек?!

This ain't no place for a respectable pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не место достопочтенному пирату.

After a respectable 5th place in the Bezirksliga in 1983, the following season the team was relegated back to the A-Klasse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После респектабельного 5-го места в Безиркслиге в 1983 году, в следующем сезоне команда была отправлена обратно в А-класс.

Once telephone use became widespread, work as a telephone operator became a respectable job for middle-class women needing employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только использование телефона стало широко распространенным, работа телефонисткой стала респектабельной работой для женщин среднего класса, нуждающихся в работе.

To move away from everything you know... make a respectable life, build up all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезжать с места на место... создать достойную жизнь, построить всё это.

Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад.

An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов.

They scurry like mice from one place to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди бегают из одного дома в другой, словно мыши.

Still, Arrow sensed my urgency and kept up a respectable pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Стрелок чувствовал мою настойчивость и держал хороший темп.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

Then a parking attendant hurried over to Lily's car and I knew this must be the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут к машине Лили заторопился служитель стоянки, и я понял, что мы прибыли на место.

Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты.

He'd given up his place for intercourse, and for oral sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уступил свои права на соитие и даже на оральный секс.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

United States is interested in you returning home and assuming your rightful place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты заинтересованы в том, чтобы вы вернулись домой и приняли бразды правления.

Jack's within his rights to shutter the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место.

Thanks to German manufacturers, pianos were no longer restricted to aristocratic salons or the professional middle class, but began appearing in respectable working-class homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опасения были напрасны, поскольку мир только выиграл от более дешевых и легко доступных товаров.

They still do: between 2014 and 2015, more than 28 million people changed their place of residence, of whom more than 10 million moved to a different county, state or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они до сих пор много переезжают: с 2014 по 2015 год место жительства сменили 28 миллионов американцев, и 10 миллионов из них переехали в другой округ, штат или даже страну.

Respectable opponents of globalization avoid it in fear that they will be called racists or insensitive to the plight of the world's poorest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также избегают ее и респектабельные противники глобализации, опасаясь обвинений в расизме и бесчувственности к тяжелому положению людей в бедных странах.

Putin needs Medvedev as the respectable face for Russia abroad, not least with Washington, and a voice of hope for the intelligentsia at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев Путину нужен, чтобы создавать респектабельный образ России за рубежом - и не в последнюю очередь в Вашингтоне, - и чтобы поддерживать надежды в российской интеллигенции.

All you're really worried about is your respectability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, вас заботит ваша респектабельность.

You are the first respectable citizen who has called on me since my incarceration, and being in jail makes one appreciate friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы первая из почтенных горожан, кто нанес мне визит в моем заточении, а когда сидишь в тюрьме, особенно ценишь друзей.

I'm a bachelor and I'm respectable, so the room is definitely mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я холост, одинок и интеллигентен. Комната безусловно остается за мной.

I tottered about the streets-there were various affairs to settle-grinning bitterly at perfectly respectable persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бродил по улицам - мне нужно было уладить кое-какие дела - и горько усмехался, встречая почтенных людей.

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

Look among the respectable people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите среди респектабельных людей...

At first sight the inn was so respectable as to be puzzling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд харчевня казалась удивительно приличной.

Our cousin Mr Collins is not the cleverest of men, perhaps, but he is respectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кузен мистер Коллинз, возможно, не самый умный человек, но он вполне достойный.

She was from a very respectable family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была из уважаемой семьи.

Oh! yes. He snapped his fingers expressively. It is very respectable, very well-dressed, but underneath it is all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, очень хорошо. - И он выразительно щелкнул пальцами. - С виду они сама солидность, одеты с иголочки, но все это одна видимость.

AND CONSUMMATE YOUR RETURN TO WHITE-COLLAR RESPECTABILITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твоего возвращения в респектабельный мир белых воротничков.

Only the most consummate criminals have the audacity that apes the quietude of respectability, the sincerity of a clear conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь закоренелые преступники исполнены уверенности, столь напоминающей спокойствие честной жизни, прямодушие чистой совести.

Why not try for a respectable job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не хочешь попробовать уважаемую работу?

We were respectable in those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни мы были уважаемыми людьми.

Are you so weak in natural history or have you forgotten that the jackdaw is a most respectable family bird!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты так плох в естественной истории или забыл, что галка самая почтенная, семейная птица?

But at the next glance his eye fell upon a person smoking in the farthest corner, with lowered eyes and a most respectable and modest aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в следующее мгновение взгляд его упал на фигуру курильщика, сидевшего в углу. Вид у него был скромный, весьма почтенный, и он сидел, опустив глаза.

And with respectable effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с завидным усердием.

So I supplied a very respectable reference, but then was told that it was not applicable since it was dated 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я дал очень уважаемую справку, но потом мне сказали, что она не применима, так как датирована 1971 годом.

The Roman soldier, like any free and respectable Roman male of status, was expected to show self-discipline in matters of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский солдат, как и любой свободный и уважаемый римский мужчина, должен был проявлять самодисциплину в вопросах секса.

He was generally regarded as a good and respectable judge, but his opinion in Dred Scott v. Sandford largely overshadows his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался хорошим и уважаемым судьей, но его мнение в деле Дред Скотт против Сэндфорда в значительной степени омрачает его карьеру.

Between cold fusion and respectable science there is virtually no communication at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между холодным термоядерным синтезом и респектабельной наукой практически нет никакой связи.

Maternity and mastectomy bras began to find a new respectability, and the increasing use of washing machines created a need for products that were more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюстгальтеры для беременных и мастэктомии начали обретать новую респектабельность, а растущее использование стиральных машин создало потребность в продуктах, которые были более долговечными.

By the third season, Star has become such a respectable figure of the camp that he runs for mayor against E. B. Farnum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему сезону стар стал такой респектабельной фигурой в лагере, что баллотируется в мэры против Э. Б. Фарнума.

Yakuza trick girls from impoverished villages into coming to Japan, where they are promised respectable jobs with good wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якудза обманом заманивают девушек из бедных деревень в Японию, где им обещают респектабельную работу с хорошей зарплатой.

In it Bardot portrays an immoral teenager cavorting in a bikini who seduces men in a respectable small-town setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней Бардо изображает безнравственного подростка, скачущего в бикини, который соблазняет мужчин в респектабельной обстановке маленького городка.

Perhaps this very respectable and commendable act should be noted in his entry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делл и Джимми возвращаются пьяными рано утром, и Эльза ругает их.

Art offered them a different way of living, one that they believed more than compensated for the loss of comfort and respectability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство предлагало им другой образ жизни, который, по их мнению, с лихвой компенсировал потерю комфорта и респектабельности.

In fact, it was to dwarf the hospital and rival other universities in respectability before psychic studies would begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это должно было затмить больницу и соперничать с другими университетами в респектабельности, прежде чем начнутся психические исследования.

Do they belong to respectable families . Is their mind , soul pure and not full of dirty politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели они принадлежат к респектабельным семьям ? Разве их ум , душа чисты и не полны грязной политики?

I wonder if the speedy deletion community will ever be willing to become respectable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, захочет ли сообщество быстрого удаления когда-нибудь стать респектабельным?

Clothing worn by prostitutes was regulated as well and had to be distinguishable from that of respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда, которую носили проститутки, также регулировалась и должна была отличаться от одежды респектабельных женщин.

Respected figures from France's intelligentsia and Catholic Church were brought in to provide more respectability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения большей респектабельности сюда были приглашены уважаемые деятели французской интеллигенции и Католической Церкви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respectable place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respectable place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respectable, place , а также произношение и транскрипцию к «respectable place». Также, к фразе «respectable place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information