Responsible for performing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responsible for performing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответственность за выполнение
Translate

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

  • i sign responsible - я знак ответственность

  • responsible for events - ответственность за события

  • acting as responsible - действуя в качестве ответственного

  • would i be responsible - бы я отвечать

  • continues to be responsible - продолжает нести ответственность

  • state shall be responsible for - Государство должно нести ответственность за

  • as a responsible member - как ответственный член

  • responsible for any costs - ответственность за любые расходы,

  • responsible for all taxes - ответственность за уплату всех налогов

  • social responsible practices - социальная ответственная практика

  • Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty

    Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless

    Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for observation - для наблюдения

  • for transmission - для передачи

  • for whom - для кого

  • theme for - тема для

  • glass for - стекло

  • for suspension - для подвески

  • expression for - выражение для

  • description for - описание

  • facilitator for - ведущий для

  • for bending - для гибки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- performing [verb]

adjective: исполнительский, исполняемый, дрессированный, ученый



The newly formed integrated command centre and the mixed police units, which have the responsibility for performing crucial security tasks, face serious capacity constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь созданная структура единого командного центра и смешанные полицейские подразделения, которые призваны выполнять важные задачи в области укрепления безопасности, испытывают серьезные трудности в своем обеспечении.

Operations Specialists are responsible for maintaining the physical space of CIC as well as performing minor planned maintenance care of the equipment they operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по эксплуатации отвечают за поддержание физического пространства CIC, а также выполняют незначительное плановое техническое обслуживание оборудования, которым они управляют.

It claims to be fully independent from the government in performing its responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что полностью независим от правительства в выполнении своих обязанностей.

The compressor is responsible for performing the inverse operation on the input data prior to coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессор отвечает за выполнение обратной операции над входными данными до начала кодирования.

In comparison, according to the Morgenthau Report, a total of about 300 Jews lost their lives in all incidents involving Polish responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, согласно докладу Моргентау, во всех инцидентах, связанных с польской ответственностью, погибло в общей сложности около 300 евреев.

And when Sartre talks about responsibility, he's not talking about something abstract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сартр говорит об ответственности, он не имеет в виду что-то абстрактное.

It's the way we use big data; it's our responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мы их так используем.

So too we learn that our world is on fire, and it is our job to keep our hearts and our eyes open, and to recognize that it's our responsibility to help put out the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история учит пониманию того, что наш мир в огне, и на нас лежит задача — держать сердца и глаза открытыми, осознавать, что ответственность за тушение этого пожара — на наших плечах.

Well, a middle child, I enjoyed the position of a middle child, because all the responsibility was not placed upon me as it was upon my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, средний ребенок, Мне нравилось быть средним ребенком, поскольку вся ответственность не ложилась на меня в той мере, как на моего брата.

Accountability for the resources provided would be established in direct proportion to the responsibility assigned and the authority delegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанность отчитываться за использованные ресурсы будет прямо пропорциональна возложенной ответственности и делегированным полномочиям.

This has been more effective than simply shifting management responsibility and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход оказался более эффективным, чем простая переброска руководящих функций и ресурсов.

Important: Google doesn't review or endorse third-party websites that request access to your Google Account, and takes no responsibility for those sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно! Google не проверяет сторонние веб-сайты, которые запрашивают доступ к вашему аккаунту, и поэтому не несет ответственности за них.

If you create two ad sets with $50 budgets, one for shirts and one for shoes, we have to try to spend the same amount on each, even if the shirts ad set is performing much better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы создадите две группы объявлений с бюджетом 50 долларов США каждая и при этом одна группа будет направлена на покупателей рубашек, а другая на покупателей обуви, нам придется потратить одинаковую сумму на каждую из групп, даже если реклама рубашек дает значительно лучшие результаты.

We shall not be obligated in any manner to examine such consent and shall bear no responsibility with respect to your representations hereunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не обязаны каким-либо образом проверять данное согласие и не несем никакой ответственности за ваши заявления.

Ethnic Koreans express horror at proposals to shift responsibility for South Korea’s defense to Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические корейцы ужасаются, слыша предложения о том, что ответственность за оборону Южной Кореи пора возложить на Сеул.

It is your responsibility to ensure a complete security blackout on this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ответственны за обеспечение полного засекречивания этого инцидента.

What man with a spark of honour would put this ghastly burden of life-responsibility upon a woman, and leave her there, in the void?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останься у мужчины хоть капелька чести, неужели он возложит на женщину страшную ношу - ответственность за жизнь - и оставит ее в пустоте, без опоры и поддержки?

I alone will assume the full mantle of responsibility for my actions free of the chain of command rendering you blameless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один возьму на себя полную ответственность за свои действия в обход подчинения командованию сделав вас невиновным.

I was performing outdoors today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давала сегодня представление на открытом воздухе.

This decision was a harsh one, but our mild governor was so angry that he was prepared to take the responsibility even if he had to face Varvara Petrovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение было резкое, но наш мягкий начальник до того рассердился, что решился взять на себя ответственность даже пред самой Варварой Петровной.

You will be working with other girls, some of whom will have more responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь работать с другими девушками, некоторые из которых имеют более широкой круг обязанностей.

When I tell you the lady who taught me this illusion actually died performing it, you'll understand the seriousness of the dangers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая научила меня этому трюку, действительно погибла, выполняя его, из чего вы сделаете вывод, насколько серьезна опасность.

When not performing, you may sit at this table, and there are refreshments at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перерывах можете сидеть за этим столом, для вас организован буфет.

Our thanks to Lord Michael for performing voluntarily and at no charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо лорду Майклу за бесплатное выступление.

But a working man has responsibilities... Towards his employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у рабочего человека есть обязанности... перед его хозяином.

Our goal, as always in performing, is to try and entertain you and search out the beauty that is life, the splendor and poetry of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся, как и все актеры, достучаться до вас и при этом развлечь найти и показать, то прекрасное, что есть в жизни, всю ее поэзию и великолепие.

We were... we were, uh, performing at a... at a trade show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были... мы были, мы представляли...шоу

They were very merry and walked about the forests on their hind legs, like performing dogs. Then they fell to fighting and in twenty-four hours they were all dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселые стали,- ходят по лесу на задних лапах, как ученые собаки, воют, а через сутки - подохли все!..

And he could not bear responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог взять на себя обязательства.

Day-to-day administrative responsibilities are to reside with the deputy office if they don't already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные функции возлагаются на секретариат помощника, если этого еще не сделано.

I can't take responsibility for these bizarre mood changes of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я должен выносить эти твои жуткие перепады настроения?

These early successes may have encouraged Dresser to pursue songwriting rather than performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти первые успехи, возможно, побудили Дрессера заняться сочинительством песен, а не исполнительством.

The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта.

She attended Colin's Performing Arts School and as an 11-year-old she was cast in Andrew Lloyd Webber's West End production of Whistle Down the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала школу исполнительских искусств Колина и в 11-летнем возрасте участвовала в постановке Эндрю Ллойда Уэббера свист вниз по ветру.

These I could not make known, but felt warranted in assuming the responsibility and acting on my own knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог их обнародовать, но чувствовал себя обязанным взять на себя ответственность и действовать на основании собственных знаний.

Some musicians take drugs such as alcohol to deal with the stress of performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые музыканты принимают наркотики, такие как алкоголь, чтобы справиться со стрессом от выступления.

Matsui's defence varied between denying the mass-scale atrocities and evading his responsibility for what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита Мацуи колебалась между отрицанием массовых зверств и уклонением от ответственности за случившееся.

Ethics training is often delivered with coursework in corporate social responsibility and corporate governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение этике часто проводится вместе с курсовыми работами по корпоративной социальной ответственности и корпоративному управлению.

At the time, Keys was part of a three-girl band that had formed in the Bronx and was performing in Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Keys была частью группы из трех девушек, которая образовалась в Бронксе и выступала в Гарлеме.

The skills she learned, allowed her to participate in air shows, performing barrel rolls, inverted flying, loops and other aerobatic tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки, которыми она овладела, позволяли ей участвовать в авиашоу, выполняя бочковые броски, перевернутые полеты, петли и другие пилотажные трюки.

A video of the band and James performing the song was released on 9 September 2014 filmed at Brighton Electric Studio in Brighton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео группы и Джеймса, исполняющего эту песню, было выпущено 9 сентября 2014 года в студии Brighton Electric в Брайтоне.

When dealing with hepatic hemorrhage a number of different options exist such as performing a Pringle maneuver that would allow for control of hepatic inflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении печеночного кровотечения существует ряд различных вариантов, таких как выполнение маневра Прингля, который позволит контролировать печеночный приток.

She grew up in nearby Hinsdale with her mother and stepfather, and had the responsibility of taking care of four siblings due to the family's financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в соседнем Хинсдейле с матерью и отчимом, и на нее была возложена обязанность заботиться о четырех братьях и сестрах из-за финансовых проблем семьи.

Following the closure of the season, the Top Ten dancers often go on tour for several months, performing hit routines from the season among other performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия сезона десять лучших танцоров часто отправляются в турне на несколько месяцев, исполняя хиты сезона среди других выступлений.

Nobunny is the stage persona of musician Justin Champlin, performing since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобунни-сценическая персона музыканта Джастина Чамплина, выступающего с 2001 года.

However, over time, attention moved to performing specific tasks, leading to deviations from biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако со временем внимание переключилось на выполнение конкретных заданий, что привело к отклонениям от биологии.

Each episode opens with a different re-recording of the theme song from Life of Brian, with Iron Maiden vocalist and Python fan Bruce Dickinson performing the sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод начинается с другой перезаписи темы песни из жизни Брайана, с вокалистом Iron Maiden и поклонником Python Брюсом Дикинсоном, исполняющим шестую.

During the 1990s, she began performing in television productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы она начала выступать на телевидении.

Performing live again brought Como a new sense of enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление вживую снова принесло Комо новое чувство удовольствия.

Any new symptom of any neurological order may be an indication for performing a neurological examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой новый симптом любого неврологического порядка может быть показанием для проведения неврологического обследования.

Performing prayers five times a day is compulsory but flexibility in the timing specifics is allowed depending on circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение молитв пять раз в день является обязательным, но гибкость в выборе времени допускается в зависимости от обстоятельств.

While the jailbreaking process can normally be undone by performing a restore through iTunes, there is a risk of bricking the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя процесс джейлбрейка обычно можно отменить, выполнив восстановление через iTunes,существует риск замуровать устройство.

The city fathers assumed responsibility for festival management in 1819, and it was decided that Oktoberfest become an annual event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы города взяли на себя ответственность за организацию фестиваля в 1819 году, и было решено, что Октоберфест станет ежегодным мероприятием.

In 2010, a reconstituted version of the band, the Turtles Featuring Flo & Eddie, began performing live shows again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году восстановленная версия группы The Turtles с участием Flo & Eddie снова начала выступать с живыми концертами.

Upon landing on the roof, he joins with the rest of the band in performing the remainder of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлившись на крышу, он присоединяется к остальным участникам группы и исполняет оставшуюся часть песни.

Female and male ringed kingfishers incubate their eggs while performing other duties equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка и самец кольчатого зимородка высиживают свои яйца, одновременно выполняя и другие обязанности.

It showed the band performing on a rooftop with the night London skyline as a backdrop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней была изображена группа, выступающая на крыше с ночным лондонским горизонтом в качестве фона.

It is usually celebrated in the evening by performing rituals such as jumping over bonfires and lighting off firecrackers and fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно празднуют вечером, выполняя такие ритуалы, как прыжки через костры и зажигание петард и фейерверков.

By the 1960s, the performing art was basically extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам исполнительское искусство практически вымерло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible for performing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible for performing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, for, performing , а также произношение и транскрипцию к «responsible for performing». Также, к фразе «responsible for performing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information