Restful and refreshing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restful and refreshing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спокойный и освежающий
Translate

- restful [adjective]

adjective: спокойный, успокоительный, успокаивающий, тихий

noun: успокоительное

  • restful sleep - безмятежный сон

  • restful architecture - архитектура RESTful

  • restful place - успокоительное место

  • restful life - спокойная жизнь

  • restful and refreshing - спокойный и освежающий

  • restful holidays - успокоительные праздники

  • restful break - успокоительный перерыв

  • good restful sleep - хороший спокойный сон

  • restful api - RESTful API

  • restful and relaxing - спокойный и расслабляющий отдых

  • Синонимы к restful: calm, sleepy, soothing, leisurely, reposeful, undisturbed, placid, tranquil, relaxed, calming

    Антонимы к restful: loud, irritating, agitating. See syn. study at comfortable.comfortable, restless

    Значение restful: having a quiet and soothing quality.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- refreshing [adjective]

adjective: освежающий, освежительный

noun: освежение



Nothing is so refreshing as a cool shower on a hot day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не освежает в знойную пору, как дождь!

It was quaint and refreshing at first, then she began to bust my balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу это было даже забавно, но потом уже не до смеха.

Why, it's lit up like a smooth, refreshing Chesterfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, она горит как мягкий, бодрящий Честерфилд.

'It's refreshing for us to do different kinds of things,' says Ethan, 'and we'd just done a couple of comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это освежает нас, когда мы делаем разные вещи, - говорит Итан, - и мы только что сделали пару комедий.

It was cool and dim in the high-ceilinged hall and the vagrant draft that went from back to front of the house was refreshing after the heat of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высоком холле было прохладно и темно, легкий сквознячок, гулявший по дому, казался таким освежающим после солнцепека.

A refreshing change from the string quartets that normally grace our parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятная перемена после струнных квартетов, которые обычно присутствуют на наших приемах.

It was so refreshing to be around people who were super driven and focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так освежает, быть среди энергичных и целеустремленных людей.

Your ice cream is as refreshing as tangerine ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки, ваше выступление было таким же бодрящим, как и мандариновое мороженое.

An old, nervous shifting of the eyes had almost ceased, and a feeling of restfulness, which had previously been restlessness, and had sprung from a sense of necessity, had taken its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его маленькие глазки перестали шнырять из стороны в сторону, а вечная настороженность сменилась безмятежным спокойствием.

Their alcohol strength is about 5–6 percent ABV, and these beers can be quite refreshing, especially during the warm summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их алкогольная крепость составляет около 5-6 процентов ABV, и эти сорта пива могут быть довольно освежающими, особенно в теплые летние месяцы.

Contemporary music critics praised the album for being cohesive as well as refreshing and lean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные музыкальные критики похвалили альбом за то, что он был сплоченным, а также освежающим и бережливым.

They are generally brewed to be light and refreshing with a straw to pale golden color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно завариваются, чтобы быть легкими и освежающими с соломой до бледно-золотистого цвета.

But no amount of refreshing could alter the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любое количество 'обновлений страницы' не скроет фактов.

It seemed refreshing after the bare stone and dust of the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только освежало после голого камня и пыли каменоломни.

So I can leave here and I can go to the pub and buy myself a nice, refreshing pint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я мог уйти и отправиться в паб и купить себе освежающую пинту пива.

He fell into a deep, refreshing sleep, untroubled by dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заснул беспечным сном, глубоким, освежающим и не отягощенным сновидениями.

After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пира они уселись отдыхать и разговаривать в тени раскидистых дубов.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

Vassily Ivanovich showed Arkady to his room and wished him as refreshing repose as I also enjoyed at your happy years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Василий Иванович проводил Аркадия в его комнату и пожелал ему такого благодатного отдохновения, какое и я вкушал в наши счастливые лета.

The Spruce Juice truck is in the parking lot serving refreshing smoothies, on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейлер с Еловым соком на стоянке где подают коктейли, за мой счет.

My legs were aching today, in these cases, driving's restful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сегодня разболелись ноги, а в этом случае вождение помогает.

The fresh mountain air did him a world of good; it revived his appetite and brought him quiet, restful sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий горный воздух воскресил его, вернул ему аппетит и спокойный сон по ночам.

The thing is, not dealing with you every day has been very restful for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ежедневно не сталкиваться с тобой на работе, было для меня хорошим отдыхом.

I thank thee, dear Lord, for allowing me to awaken well and cheerful this morning after a good sleep under thy protection, and for the enjoyment of a restful night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо тебе, Господи, за то, что позволил мне проснуться здоровой и полной надежд,.. ...очнуться ото сна, в котором ты хранил и оберегал меня.

And everyone applauded, and the stirring, shuffling, and chattering crowd was served ice cream and refreshing drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все аплодировали, и эту движущуюся, шаркающую и галдящую толпу обносили мороженым и прохладительными.

What a crisp and refreshing attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бодрый и свежий подход.

I like him best of all. He has a seafaring air about him, and carries a refreshing touch of coolness wherever he goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его я люблю больше всех: он пахнет морем и дышит благодатным холодком.

Then you will go into a deep, refreshing slumber, and when you awake, you will remember nothing of what has transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы погрузитесь в глубокий сон, освежающий сон, и когда вы проснетесь, вы не будет ничего помнить о том, что происходило.

Spare rooms and office couches, flophouse floors are not conducive to a restful sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнаты для гостей... офисные диваны, ночлежки не способствуют спокойному сну.

After a refreshing sleep in the greenwood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прекрасного сна в лесу?

After 50 years of Stuart's high-pitched, octave-defying squeaks, it's so refreshing to finally be summoned to tea by a man's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 50 лет, наполненных писками и визгами Стюарта, так освежает быть позванным к чаю человеческим голосом.

Night presented a clear sky, perfect for astronomic observations, while day rolled refreshing sea waves toward the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь показывала чистое телескопическое небо, а день подкатывал к городу освежающую морскую волну.

She had that night a sweet refreshing sleep, like one-and what a spring of inexpressible happiness as she woke in the morning sunshine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь она и спала, как ребенок, глубоким здоровым сном, - а какой источник неописуемого счастья открылся ей, когда она проснулась при ярком свете утреннего солнца!

He walked slowly along the Chelsea Embankment, because the river was restful and quiet, till he was tired, and then sat on a bench and dozed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно прошелся по набережной - река катилась бесшумно и дышала покоем; устав, он сел на скамью и задремал.

To solve my overheating problems, I've fitted a ram-air scoop, which shovels refreshing, cooling air into the radiator as I go along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить проблему с перегревом, я установил напорный воздухозаборник, который направляет холодный воздух на радиатор в процессе езды.

But now I can spend two hours in brutal heat with a cup of this cold, refreshing lemonade and just pour it in the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я могу провести два часа в парной, а после — стакан прохладного лимонада... вылить на землю.

I find it a refreshing substitute for... food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу это освежающей заменой... пище.

Well, be that as it may, I... I find you refreshing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может оно и так, но я... считаю это освежающим.

As the rest of the hunt knocked back a refreshing breakfast, I scoped out the route of the chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока остальные охотники пили свой бодрящий завтрак, я изучал маршрут погони.

And after close association with humans, I find that curiously refreshing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после близкого общения с людьми говорить с ней одно удовольствие.

It's refreshing to be with someone who actually likes talking about government issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так приятно быть с человеком, которому нравится говорить о государственных делах.

It is most refreshing to see the children put first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно видеть, что детей ставят превыше всего.

And on top of that, you're refreshingly normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кроме того, ты невероятно нормальная.

It's just so refreshing to meet people with real passion about changing the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так приятно встретить людей, которые отчаянно борются за перемены в статусе-кво.

You look charming, positively, definitely, absolutely charming... in a... refreshing sort of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очаровательны. Положительно, определенно, абсолютно очаровательны... и это так неожиданно.

Colonel Carbury and I have gone to a great deal of trouble... to arrange this spree... and I am sure you will find it informative, refreshing... and even entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Карбэри и я приложили большие усилия, чтобы организовать этот приём, я убеждён, что вы найдёте его поучительным, освежающим и даже забавным.

There are great spiritual advantages to be had in that town along with the air and the waters, and six weeks there will be eminently refreshing to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе много источников духовного обновления, не говоря уже о свежем воздухе и о целебных водах. Мы хорошо там отдохнем.

Apart from that, he was feeling well; the rest was welcome and refreshing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще же он чувствовал себя хорошо. Желанный отдых освежил его.

It's refreshing to see a doctor put his ego aside and treat me with equal respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно видеть, как врач отодвигает свое эго и относится ко мне с равным уважением.

They're refreshing for the damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - живительная прохлада для проклятых.

I find it the gayest and most refreshing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это самое веселое и приятное время года.

A new mood is in the air in Springfield... as refreshing as a premoistened towelette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Спрингфилде появилось новое веяние, свежее, как увлажненная салфетка.

Some refresh vector displays use a normal phosphor that fades rapidly and needs constant refreshing 30-40 times per second to show a stable image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обновленные векторные дисплеи используют обычный люминофор, который быстро исчезает и нуждается в постоянном обновлении 30-40 раз в секунду, чтобы показать стабильное изображение.

Each memory refresh cycle refreshes a succeeding area of memory cells, thus repeatedly refreshing all the cells in a consecutive cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл обновления памяти обновляет следующую область ячеек памяти, таким образом повторно обновляя все ячейки в последовательном цикле.

Though the Restful Objects specification does not state that the interface must be generated reflective from the domain model, that possibility exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в спецификации Restful Objects не указано, что интерфейс должен быть сгенерирован на основе модели предметной области, такая возможность существует.

The film established the comedic kung fu genre, and proved refreshing to the Hong Kong audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм установил комедийный жанр кунг-фу и оказался освежающим для Гонконгской аудитории.

So is the idea of an annual refreshing of the list a good one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так хороша ли идея ежегодного обновления списка?

These classes will contain operations that are associated with windows, such as reshaping, graphically refreshing, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти классы будут содержать операции, связанные с окнами, такие как изменение формы, графическое обновление и т. д.

Beaver Lake is a restful space nestled among the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители запрещенных наркотиков сообщали о более высоких уровнях депрессии и тревожных симптомов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restful and refreshing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restful and refreshing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restful, and, refreshing , а также произношение и транскрипцию к «restful and refreshing». Также, к фразе «restful and refreshing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information