Restoration to duty on probation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restoration to duty on probation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
допуск к исполнению служебных обязанностей на испытательный срок
Translate

- restoration [noun]

noun: восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет

adjective: реставрационный

  • restoration process - восстановительный процесс

  • equipment restoration - восстановление оборудования

  • restoration period - восстановительный период

  • painting restoration - покраска восстановление

  • gradual restoration of confidence - постепенное восстановление доверия

  • restoration business - восстановление бизнеса

  • building restoration - реставрация зданий

  • restoration of fish stocks - восстановление рыбных запасов

  • restoration of health - восстановление здоровья

  • restoration of facilities - восстановление объектов

  • Синонимы к restoration: reimposition, reinstatement, reestablishment, return, reinstitution, repairing, fixing, reconstruction, rebuilding, redevelopment

    Антонимы к restoration: destruction, extinction, degradation, demolition, vandalism, annihilation, damage, death, decimation, decline

    Значение restoration: the action of returning something to a former owner, place, or condition.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • duty of diligence - обязанность проявлять старательность

  • carrying out duty - выполнение обязанностей

  • heavy duty transmission - передача сверхмощной

  • tax or duty - налоги или пошлины

  • conventional duty - обычный долг

  • constitute a breach of duty - представляют собой нарушение обязанностей

  • heavy duty roller - тяжелый каток долга

  • holy duty - священный долг

  • duty to provide assistance - обязанность оказывать помощь

  • heavy duty bucket - ковш для жёстких рабочих режимов

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- probation [noun]

noun: испытательный срок, стажировка, испытание, послушничество, условное освобождение на поруки, искус

  • serve probation - отбывать условный срок

  • breach of probation order - нарушение приказа суда о пробации

  • receive probation - получить условный срок

  • sentence of probation - приговор к пробации

  • under probation - под испытательным сроком

  • supervised probation - надзираемая пробация

  • probation and mediation - пробации и медиации

  • to place on probation - направлять на пробацию

  • place on probation - передать на испытательный срок

  • sentence to probation - приговорить к пробации

  • Синонимы к probation: experimental period, trial period, trial, test period

    Антонимы к probation: detention, engage, custody, fetters, advantage, apprehension, arrest, attack, avoid, blame

    Значение probation: the release of an offender from detention, subject to a period of good behavior under supervision.



The successors to those dignities may petition for their restoration, but none has chosen to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследники этих санов могут ходатайствовать об их восстановлении, но никто из них этого не сделал.

The first concerned the supposed restorative powers of a currency board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения.

A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи.

Still on probation, so if I misbehave they'll have me straight back inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё на условном, так что если я буду плохо себя вести, меня снова закроют.

Probation is one step away from being fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От испытательного срока к увольнению один шаг.

Now for probation lead these two into the Temple to be tried

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остаться, вы должны пройти Испытания. Ведите их в Храм.

Oh my God, you're on probation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Боже мой, у тебя условный срок?

Look, the state's attorney will offer a 1410 probation citing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, прокуратура будет предлагать условное осуждение по статье 1410.

Major, you're on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейджор, у тебя условное освобождение.

You're officially off probation, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой испытательный срок официально закончен, малыш.

Six months, two years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— 6 месяцев, 2 года условно.

The yogi of India swear by its restorative powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоги Индии клянуться в укрепляющей силе.

'Restorative tonic, special blend.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляющий тоник, особый состав.

Judge Lachlan sends them to prison but you forged the order of incarceration papers and gave them probation instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Лаклен отправил их в тюрьму, но ты подделал приговор и дал им условный срок.

So they could determine HQ's structure through the restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, они хотят узнать структуру штаб-квартиры во время восстановления?

Stuart restoration is but an airy hope, my laird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Стюартов - всего лишь мечта, лэрд.

But from its ashes a new Bajor will arise and the Restoration will begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из его пепла поднимется новый Баджор и начнется возрождение.

Most of them were unsuccessful painters who had taken up restoration work so they could remain close to their beloved art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они были неудавшимися художниками, взявшимися (had taken up) за реставрационные работы, чтобы быть ближе к боготворимому ими искусству.

The restoration project is just a front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационный проект лишь ширма.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

He was in charge of the restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он занимался реставрацией здания церкви.

Next step is full restoration, everything as we found it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг - восстановить все так, как мы обнаружили.

Why did you undertake the restoration of English magic, if not to DO English magic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы согласились возрождать английскую магию, если не хотите практиковать ее?

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

Art restoration, Mrs Big Arthur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмываете, миссис Артур?

This apology buys you a one-week probationary period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СвоиМ извинениеМ вы купили себе неделю испытательного срока.

Probationary period, Trevelyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный период, Тревельян.

You'll find case histories, probationary reports, hopefully everything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь информация по делам, отчеты о поведении после УДО, надеюсь, всё, что вам понадобится.

I prefer watercolors for restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю акварели для реставрации.

That puts you on supervisory probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого вы на испытательном сроке.

I'm postponing this plea and ordering you all to hold a restorative justice hearing before any deal is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откладываю это признание вины и приказываю вам провести реституционное слушание до заключения любой сделки.

Dean Munsch was so impressed with our work on Chewbacca she decided to lift our academic probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан Манч была так впечатлена Нашей работой над Чубаккой что отменила испытательный срок

I just spent my summer on house arrest. I'm on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что провела лето под домашним арестом, я на испытательном сроке.

I'm ordering three hundred hours of community service to be completed in no more than six months, and one year's probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю триста часов общественных работ, которые должны быть выполнены не позднее, чем через шесть месяцев, и один год пробации (уголовного надзора).

That was before I was on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до испытательного срока.

You can't keep me on probation for more than three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТЫ не можешь держать меня на испытательном сроке больше трех месяцев.

On probation? the woman said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под надзором? - спросила женщина.

So how long you gonna be on probation again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сколько еще продлится твое досрочное освобождение?

So you're in, and on probation and dance belt duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, таким образом, ты находишься на испытательном сроке и обязана постирать танцевальные вещи.

I told him the truth, that I'm on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала ему правду об испытательном сроке.

You skipped out on your probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сбежали с испытательного срока.

I recently discovered that he is on probation for assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно узнала, что он был условно осужден за нападение.

First thing I'm gonna do is I'm gonna use my pull to get the mayor to ask the D.A. to reduce your sentence down to probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я хочу задействовать свои связи, чтобы мэр попросил окружного прокурора уменьшить тебе срок до условного.

The grandson's probation papers should be coming through in the next three days, and then it is back to the Eco Village for Chuckie and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы моего внука придут в течение трёх дней, и затем мы с Чаки вернёмся в Эко-деревню.

It might be my probation officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это офицер по досрочному.

You called... my probation officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвонила... моему инспектору по условно-досрочному?

My probation officer is white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру мой офицер по условно-досрочному освобождению.

How tenuous is my probation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как моя незначительная стажировка?

My probation officer's coming today and I'm freaking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мой инспектор по УО сегодня придет и я психую из-за этого.

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

However, following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости города были проданы или сданы в аренду рядом с парком.

This effort aimed to respect the goals of the original restoration performed in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были направлены на соблюдение целей первоначальной реставрации, проведенной в 1883 году.

It was destroyed in a crash September 2012 after having a full restoration completed in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен в результате аварии в сентябре 2012 года после завершения полной реставрации в июле 2011 года.

Meyer said she had to sell real estate investments to fund the restoration and that Endeavour was chartered throughout her entire ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейер сказал, что ей пришлось продать инвестиции в недвижимость, чтобы финансировать реставрацию, и что это предприятие было зафрахтовано на всю ее собственность.

In some areas, mangrove reforestation and mangrove restoration is also underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах также ведется лесовосстановление мангровых лесов и восстановление мангровых лесов.

Restoration of the elaborate decor of the interior had to be fully redone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация замысловатого декора интерьера должна была быть полностью переделана.

Excavation and restoration of Jerash has been almost continuous since the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки и реставрация Джераша велись почти непрерывно с 1920-х годов.

Restorative justice is founded on an alternative theory to the traditional methods of justice, which often focus on retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реституционное правосудие основано на альтернативной теории традиционным методам правосудия, которые часто фокусируются на возмездии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restoration to duty on probation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restoration to duty on probation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restoration, to, duty, on, probation , а также произношение и транскрипцию к «restoration to duty on probation». Также, к фразе «restoration to duty on probation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information