Restore people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restore people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстановление людей
Translate

- restore [verb]

verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно

  • restore performance - восстановить производительность

  • restore democracy - восстановление демократии

  • to restore a part - восстановить часть

  • read and restore cycle - читать и восстановить цикл

  • restore registry - восстановление реестра

  • restore calm - восстановить спокойствие

  • restore over - восстановить,

  • restore you - восстановить вас

  • in its effort to restore - в его усилиях по восстановлению

  • aim to restore - направлены на восстановление

  • Синонимы к restore: bring back, reinstate, reimpose, reestablish, reinstitute, reinstall, return, give back, hand back, rebuild

    Антонимы к restore: destroy, unregenerate

    Значение restore: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



The people of Antos taught him the techniques of cellular metamorphosis to restore the destroyed parts of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Антоса обучили его технике клеточной трансформации чтобы восстановить уничтоженные части тела.

Two people were killed, 203 injured and 108 arrested during the protests, and later that day tanks were deployed onto the streets to restore order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека были убиты, 203 ранены и 108 арестованы во время протестов, а позже в тот же день танки были развернуты на улицах для восстановления порядка.

I hope people will restore them to the article, but please not without clarifying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что люди восстановят их в статье, но, пожалуйста, не без уточнения.

I thought (foolish wretch!) that it might be in my power to restore happiness to these deserving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся (глупец!), что как-нибудь сумею вернуть этим достойным людям счастье.

Each faction should unite with each other to establish a unified nation and restore the freedom and independence of the Korean people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая фракция должна объединиться друг с другом, чтобы создать единую нацию и восстановить свободу и независимость корейского народа.

The people wanted to restore control to their previous ruler, Annihilus, who was also malevolent, but the lesser of two evils in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ хотел восстановить контроль над своим прежним правителем, Аннигилом, который тоже был злобным, но в данном случае меньшим из двух зол.

In some people, surgery to restore missing or reduced turbinates may be beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей операция по восстановлению отсутствующих или уменьшенных головных раковин может быть полезной.

Those people want to restore the 1964 regime under a democratic aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди хотят восстановить режим 1964 года в демократическом аспекте.

As a result of this system threat, researchers found that people tended to restore legitimacy to the system through utilizing stereotypes and victim blaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой системной угрозы исследователи обнаружили, что люди стремятся восстановить легитимность системы, используя стереотипы и обвиняя жертву.

But unlike our ancestors, we will serve people of all nations, working wherever there is corruption and discord, to restore balance and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в отличие от наших предков, мы будем служить людям всех наций. Трудясь везде, где есть коррупция и раздоры, дабы восстановить баланс и спокойствие.

And it is absolutely okay for anyone to restore other people comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это абсолютно нормально для любого человека, чтобы восстановить комментарии других людей.

That you banish all suffering, and restore us to wholeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь нас от всех страданий, и верни нам целостность.

You're the only one who can restore the altered time plane to its original state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто может восстановить изменённый пласт времени.

Using the sequence CSI u will restore it to the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя последовательность CSI u, вы восстановите его в нужном положении.

Kansas needs to be represented by someone of unassailable character who can restore the faith that burke has tarnished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас должен быть представлен кем-то совершенно неподкупным кем-то, кто мог бы заставить сиять веру, которую запятнал Берк

Initially, the people I encountered on the platform were just as hostile as I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу люди, с которыми я там столкнулась, были враждебны, как я и ожидала.

Judiciary needs to restore public trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные органы должны вернуть доверие народа

Playing this game to restore House of Corrino's high seat of power both attracted and repelled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в игру восстановления высокого престола власти Дома Коррино и привлекала, и отталкивала его одновременно.

Maybe I could restore Quigley and enlist his aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я сумею оживить Квингли и завербовать его к себе в помощники.

This plan will restore us and rid the world of the Observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план возродит нас и избавит мир от Наблюдателей.

Indeed, but sometimes tragedies are necessary to restore order and rational leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, но порой трагедии помогают восстановить порядок и разумное правление.

And we must shut down these bankers and restore sound money to this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны остановить банкиров и вернуть здоровые деньги нашей стране.

Weighting by region and distribution channel has been built into the calculation so as to restore the relative magnitude of the prices thus obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвешивание по районам и каналам сбыта интегрировано в расчеты таким образом, чтобы сохранить относительную величину полученных цен.

A recently approved GEF biodiversity project in Mauritius will continue efforts to restore degraded habitat in Rodrigues, Isle Aux Aigrettes and Rounds Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно утвержденный проект ГЭФ в области охраны биоразнообразия на Маврикии позволит продолжить усилия по восстановлению качества среды обитания на островах Родригес, Иль-о-Эгретт и Раунд.

Police are still attempting to regain full control and it is clear that the Solomon Islands government needs assistance from its neighbours to restore law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция все ещё предпринимает попытки вернуть полный контроль, и ясно, что правительству Соломоновых Островов понадобится помощь соседей, чтобы восстановить законность и порядок.

Takechi is plotting to overthrow the Shogunate and restore the Emperor to power, in order to become a Daimyo Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такэти хочет свергнуть сёгунат и привести к власти императора, чтобы самому возвыситься и стать князем.

But we must not forget the sacrifice one person made to restore our faith

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нельзя забывать о пожертвовании одного человека, благодаря которому наша вера вернулась

And as Lady Dedlock, I can do much to help the family, restore Father's standing, help Frances's social position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как Леди Дедлок, я многим смогу помочь семье: восстановить репутацию отца, помочь Фрэнсис с положением в обществе.

Together, we can restore my family name and we can keep the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы можем восстановить имя моей семьи и удержать себе Институт.

If somebody whom I love kisses somebody else without my permission, is it not simpler to restore balance by kissing somebody else myself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек, которого я люблю, имеет кого-то другого без моего на то согласия, справедливым ли будет мне для восстановления равновесия также поиметь кого-нибудь на свой вкус?

They instantly carried it to the cottage of an old woman near the spot and endeavoured, but in vain, to restore it to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немедленно отнесли его в домик одной старой женщины, живущей неподалеку, и попытались, к сожалению, напрасно, вернуть его к жизни.

In order to restore his hearing and relieve his pain, he's been scheduled for a tympanoplasty tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления слуха и купирования боли, на завтра ему назначена тимпанопластика.

Sir, may I restore and edit them ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин, могу я востановить и издать их?

In this case, allopolyploidy can actually restore normal, bivalent meiotic pairing by providing each homoeologous chromosome with its own homologue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае аллополиплоидия может фактически восстановить нормальное, двухвалентное мейотическое спаривание, предоставив каждой гомологичной хромосоме свой собственный гомолог.

21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей.

At the end of the 17th century, the Arcadians began a movement to restore simplicity and classical restraint to poetry, as in Metastasio's heroic melodramas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVII века Аркадийцы начали движение за восстановление простоты и классической сдержанности поэзии, как в героических мелодрамах Метастазио.

During her reign, she attempted to draft a new constitution which would restore the power of the monarchy and the voting rights of the economically disenfranchised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего правления она попыталась разработать новую конституцию, которая восстановила бы власть монархии и избирательные права экономически бесправных.

Reverse psychology is often used on children due to their high tendency to respond with reactance, a desire to restore threatened freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная психология часто используется на детях из-за их высокой склонности реагировать реактивностью, стремлением восстановить угрожаемую свободу действий.

And the pressure to restore himself in the public eye is paralyzing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давление, чтобы восстановить себя в глазах общественности, парализует его.

To restore the land the overburden must be shifted back, in this case at a cost of $29,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восстановить землю, вскрышные породы должны быть сдвинуты назад, в данном случае по цене 29 000 долларов.

It attempted to restore its financial status through unpopular taxation schemes, which were heavily regressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась восстановить свое финансовое положение с помощью непопулярных налоговых схем, которые были в значительной степени регрессивными.

I'm posting this to explain why I'm going to restore most of what I posted and I wish to avoid an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я публикую это, чтобы объяснить, почему я собираюсь восстановить большую часть того, что я опубликовал, и я хочу избежать войны редактирования.

Impeachment is the appropriate tool to restore public confidence in the IRS and to protect the institutional interests of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импичмент является подходящим инструментом для восстановления общественного доверия к налоговой службе и защиты институциональных интересов Конгресса.

They were the PLA units commonly used to restore order during the Cultural Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были подразделения НОАК, которые обычно использовались для восстановления порядка во время Культурной революции.

The government hoped to create a revitalized China, while promoting innovation and technology to restore the international prestige of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство надеялось создать возрожденный Китай, одновременно продвигая инновации и технологии для восстановления международного престижа Китая.

Etty was prominent in the effort to resist the redesign and to restore the building to its original state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этти была видной фигурой в попытках противостоять перестройке и восстановить здание в его первоначальном состоянии.

However, by the time this news reached him in Madrid, the Duke of Alba had already been dispatched with an army to restore order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к тому времени, когда это известие дошло до него в Мадриде, герцог Альба уже был послан с армией, чтобы восстановить порядок.

In some variants, he had her crown put into the heavens as the constellation Corona; in others, he descended into Hades to restore her to the gods on Olympus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых вариантах он поместил ее корону на небеса как корону созвездия; в других он спустился в ад, чтобы вернуть ее богам на Олимпе.

Its wave shall restore my repose, And banish his form from my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его волна восстановит мой покой и изгонит его образ из моего разума.

The researchers emphasized that the injections were not expected to fully cure the patients and restore all mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи подчеркивали, что инъекции не должны были полностью излечить пациентов и восстановить их подвижность.

When that plan proved impractical, she decided to restore it in place and temporarily moved to Round Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот план оказался неосуществимым, она решила восстановить его на месте и временно переехала в раунд-топ.

But by this time Iran managed to procure spare parts from various sources, helping them to restore some weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к этому времени Ирану удалось закупить запасные части из различных источников, помогая им восстановить некоторые виды оружия.

In years following, more sophisticated mining methods would restore West Virginia's role as a major producer of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы более сложные методы добычи восстановят роль Западной Вирджинии как основного производителя соли.

We should be reverting to restore the phrase as it was then before its recent removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вернуться, чтобы восстановить фразу, как она была тогда, до ее недавнего удаления.

CSCC seeks to restore the outer facades of the existing buildings while renovating their interiors to accommodate tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSCC стремится восстановить внешние фасады существующих зданий, а также реконструировать их интерьеры для размещения арендаторов.

Unless I can be convinced there really is a copyright problem there, I say we should restore that link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не могу быть уверен, что там действительно есть проблема с авторским правом, я говорю, что мы должны восстановить эту ссылку.

The chief goal of the government for the 1949–52 period was simply to restore the economy to normal working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью правительства на период 1949-1952 годов было просто восстановить нормальное рабочее состояние экономики.

He temporarily sought refuge with Ammunira and unsuccessfully appealed for support from Egypt to restore him to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он временно искал убежища у Аммуниры и безуспешно просил поддержки у Египта, чтобы вернуть его на трон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restore people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restore people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restore, people , а также произношение и транскрипцию к «restore people». Также, к фразе «restore people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information