Restructuring deals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restructuring deals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реструктуризации сделок
Translate

- restructuring [noun]

noun: реструктурирование

  • major restructuring - масштабная реструктуризация

  • restructuring operations - реструктуризации операций

  • underwent a restructuring programme - прошел программу реструктуризации

  • due to a restructuring - в результате реструктуризации

  • restructuring charges - реструктуризацию

  • restructuring policies - реструктуризации политики

  • ongoing restructuring - реструктурирование

  • restructuring project - проект реструктуризации

  • continued restructuring - продолжение реструктуризации

  • restructuring investments - реструктуризации инвестиций

  • Синонимы к restructuring: reorganization, reshuffle, restructure, realignment, reconstruction, reorganisation, rearrangement, reform, overhaul, redeployment

    Антонимы к restructuring: slight change, blight, cock up, damage, death, decline, destruction, deterioration, do damage, gradually eat away

    Значение restructuring: a reorganization of a company with a view to achieving greater efficiency and profit, or to adapt to a changing market.

- deals [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

  • great deals - выгодные предложения

  • information and deals - информация и предложения

  • land deals - земельные сделки

  • leasing deals - лизинговые сделки

  • deals with the provision - занимается предоставлением

  • the company deals with - компания занимается

  • deals with issues related - рассматриваются вопросы, связанные

  • who deals with - который занимается

  • deals exclusively with - занимается исключительно

  • this paper deals - Эта статья посвящена

  • Синонимы к deals: transaction, treaty, settlement, sale, account, agreement, indenture, terms, bargain, understanding

    Антонимы к deals: denies, refuses, holds, keeps, misunderstandings, disagreements

    Значение deals: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.



Moreover, many M&A deals have failed because companies underestimated the challenges and failed to restructure the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие сделки по слияниям и поглощениям провалились из-за того, что компании недооценили трудности и не смогли реструктурировать свою компанию.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

The head office deals with ordering and handling works and forwarding them to the libraries in the prefectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная служба сети занимается оформлением заказов на произведения, их обработкой и передачей книг в библиотеки префектур.

There were two interconnected sets of problems with sovereign debt, namely, ex ante or debt management problems, and ex post or debt restructuring problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два взаимосвязанных типа проблем, касающихся суверенной задолженности: проблемы будущего, или проблемы управления долгом, и фактические проблемы, то есть проблемы реструктуризации задолженности.

If Germany is to maintain its economic dominance, it will have to do something far harder than keeping wages in check or restructuring hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Германия хочет удержать свое экономическое превосходство, она должна будет сделать что-то более серьезное, чем контроль над заработной платой или реструктуризация иерархий.

It is worth mentioning that in 2006 in American conservative think-tanks various plans were drawn of territorial restructuring of Iraq and neighbouring states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит упомянуть, что в 2006 году в американских консервативных аналитических центрах разрабатывались различные планы территориального переустройства Ирака и соседних государств.

In short, completing a proper restructuring would require contributions from regulators, including pre-planning, advice, and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, для завершения необходимой реструктуризации потребуется участие регуляторов, в том числе предварительное планирование, советы и координация.

He specialized in memory restructuring... mind control, temporal shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специализировался на реконструировании памяти контроле мышления, изменениях времени.

There are no all night bars there but there are drug smuggling deals non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет баров, которые открыты до шести утра, зато там есть контрабанда наркотиков в режиме нон стоп.

It seems your research deals primarily with genetic manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ваши исследования в основном посвящены... генетическим манипуляциям.

I had a friend who deals in secondhand cars check it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой знакомый, который занимается подержанными автомобилями его проверил.

Uh, Fi, you do remember that we're looking for someone... who deals in top-of-the-line phone scramblers, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фи, ты же помнишь, что мы ищем кого-то, кто торгует передовыми телефонными шифраторами, да?

I'm talking book deals, commercials, endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспечу рекламу, рекомендации, продажу книг.

You didn't restructure the existing business at all, did you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не реструктурировали существующий бизнес вообще, не так ли?

Company gets caught up in a scandal, files for bankruptcy, then quietly restructures under a new name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания оказывается втянута в скандал, заявляет о банкротстве. затем спокойно восстанавливается под новым именем.

And as of Monday, to save money, we're having a complete staff restructure and I'm scrapping all heads of department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с понедельника, в целях экономии денег, мы полностью реструктуризуем штат. И я сокращаю всех глав департаментов.

They're restructuring the organization in Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изменяют организацию в Атланте.

Restructuring the court will be your legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переформирование суда - ваша прерогатива.

Almost as much as I like deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти так же, как сделки.

In '37, when the State gave to those who built public housing a contribution of 4,000 lire per room, he made two deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937, когда тому, кто строил муниципальные дома, государство давало 4.000 лир, он провернул дельце.

And, all the deals will flow through you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все сделки должны пройти через тебя

With what I've got in hand... I could demand Miranda in the flesh and make any deals myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем, что есть у меня... я мог бы требовать Миранду живьём и ставить условия сам.

He shuffles and deals for the club, and makes the necessary arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тасует и раздает карты, а затем предпринимает необходимые шаги.

People get really good deals if they find a dead body in the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди находят тела в таких местах, как подвалы!

Because you just restructured, and he can't force another takeover vote for at least six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что прошли реорганизацию. Следующее голосование о поглощении он сможет провести только через полгода.

Well, I speak Spanish, but I don't negotiate real estate deals... in English either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я говорю по-испански, но не заключаю сделки с недвижимостью... как и на английском языке.

Nature deals us some tricky cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа сдаёт нам непростые карты.

Rearrange, not restructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переставить, а не полностью поменять.

But you will find that he likes reading the fiction that deals with that subject, but that he himself prefers the safety and moderate comfort of an office stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом выяснится, что он любит читать книги на эту тему, но предпочитает риску и испытаниям безопасность и относительный комфорт офиса.

The foundation was restructured in 1999 as the Penney Family Fund, and is no longer affiliated with J.C. Penney Co., Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд был реорганизован в 1999 году как семейный фонд Пенни и больше не связан с J. C. Penney Co., Inc.

On April 1, 2010, SCEI was restructured to bring together Sony's mobile electronics and personal computers divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 2010 года SCEI была реструктурирована, чтобы объединить подразделения мобильной электроники и персональных компьютеров Sony.

The work deals with the concept of ‘cornerswithin the self, the space, and their personal stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе рассматривается понятие уголков внутри себя, пространства и их личных историй.

David Omand became the Director of GCHQ in 1996, and greatly restructured the agency in the face of new and changing targets and rapid technological change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Оманд стал директором GCHQ в 1996 году и значительно реструктурировал агентство перед лицом новых и меняющихся целей и быстрых технологических изменений.

For example, some producers run a company which also deals with film distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые продюсеры управляют компанией, которая также занимается дистрибуцией фильмов.

Pornogrind, also known as porno grind, porno-grind or porn grind, is a musical subgenre of grindcore and death metal, which lyrically deals with sexual themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pornogrind, также известна как порно-грайнд, порно-грайнд и порно-грайнд, музыкальный поджанр грайндкора и дэт-метала, с текстами, касается сексуальной темы.

As part of its findings, the commission recommended a review and restructuring of ARFCOS and the DoD courier function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своих выводов комиссия рекомендовала провести обзор и реструктуризацию АРФКОС и курьерской службы Министерства обороны.

There is a Supreme Court probate registry in each jurisdiction that deals with probate applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой юрисдикции имеется Верховный суд по делам о завещании, который занимается рассмотрением заявлений о завещании.

The shoe is held by one of the players, who deals the cards on the instructions of the croupier according to the tableau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башмак держит один из игроков, который сдает карты по указанию крупье в соответствии с таблицей.

The article could also use a major restructuring as outlined below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье также может быть использована крупная реструктуризация, описанная ниже.

Relational dialectics theory deals with how meaning emerges from the interplay of competing discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория реляционной диалектики имеет дело с тем, как смысл возникает из взаимодействия конкурирующих дискурсов.

The outline and emphasis needs serious restructuring at the highest level from someone who can grasp the entire war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наброски и акценты требуют серьезной перестройки на самом высоком уровне от того, кто может охватить всю войну.

The five youths later repudiated these confessions as false and coerced, refused plea deals, and maintained their innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро молодых людей позже отвергли эти признания как ложные и вынужденные, отказались от сделки о признании вины и настаивали на своей невиновности.

Aleister Crowley, who formed the A∴A∴, restructured the Golden Dawn system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алистер Кроули, создавший А-А-а, перестроил систему Золотой Зари.

The last item on the list deals with 24/7 active defense measures to ensure that the company network is secure and compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний пункт в списке касается активных мер защиты 24/7 для обеспечения безопасности и соответствия требованиям корпоративной сети.

And the following year in a restructuring across parent company, EA, she also added oversight of Maxis, and BioWare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в следующем году в рамках реструктуризации материнской компании EA она также добавила надзор за Maxis и BioWare.

In September, Gnip underwent a significant product overhaul accompanied by an internal restructuring of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Gnip претерпел значительный капитальный ремонт продукта, сопровождавшийся внутренней реструктуризацией ресурсов.

Finally, the ninth book deals with confusions and inconsistencies in the application of law as well as with some reforms of legal order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, девятая книга посвящена путанице и непоследовательности в применении права, а также некоторым реформам правового порядка.

I think there could also be a lot more information on the OOA rebuttals to this theory, and how MR deals with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разоблачение о компании Стандард Ойл, которой в то время управлял нефтяной магнат Джон Д. Рокфеллер, самая богатая фигура в Американской истории.

I did this by the aforementioned restructuring, as well as the inclusion of a multitude of citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал это путем вышеупомянутой реструктуризации, а также включения множества цитат.

Already the above article deals with the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже упомянутая выше статья посвящена этой теме.

Approximately 23 percent of the 416 M&A deals announced in the U.S. M&A market in 2014 involved non-U.S. acquirers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 23 процента из 416 сделок слияния и поглощения, объявленных на американском рынке слияний и поглощений в 2014 году, были связаны с неамериканскими покупателями.

According to Tolgfors, Norway's decision complicated further export deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Толгфорса, решение Норвегии осложнило дальнейшие экспортные сделки.

I do not know much in terms of what SME's restructuring means for their UK operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо знаю, что означает реструктуризация МСП для их деятельности в Великобритании.

The Board of Trustees of the Wikimedia Foundation announced on Saturday a plan to restructure the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Попечителей Фонда Викимедиа объявил в субботу о планах реструктуризации совета.

Often, instead of declaring insolvency, the company negotiates a debt restructuring with its lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто вместо объявления о несостоятельности компания ведет переговоры о реструктуризации долга со своими кредиторами.

This article deals with the juxtaposition of Judaic law and theology to violence and non-violence by groups and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье рассматривается противопоставление иудейского права и теологии насилию и ненасилию со стороны групп и отдельных лиц.

There was continuing criticism of the land deals the New Zealand Company had made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжалась критика земельных сделок, заключенных новозеландской компанией.

This tactic bought time for declining industries to restructure themselves and new industries to grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне за воротами предателей находился двигатель, который использовался для подъема воды в цистерну на крыше белой башни.

The trade is now considered one of the most lopsided deals in baseball history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сделка сейчас считается одной из самых однобоких сделок в истории бейсбола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restructuring deals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restructuring deals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restructuring, deals , а также произношение и транскрипцию к «restructuring deals». Также, к фразе «restructuring deals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information