Resulting from the process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resulting from the process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в результате процесса
Translate

- resulting [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • occurring from - происходящих из

  • justification from - обоснование из

  • nothing from - ничего из

  • drunk from - опьяненный

  • collated from - сопоставляются с

  • scope from - Объем от

  • his from - его из

  • wing from - крыло из

  • from utility - от утилиты

  • linking from - связь с

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- the [article]

тот

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



The process resulting in a variation of somatic genome that differs from germline genome is called somatic genome processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий.

In this fusion process, the resulting atom is slightly less massive than the ones they created it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе ядерного синтеза образовывающиеся атомы имеют немного меньшую массу.

Heterotopic ossification is a process resulting in the formation of bone tissue that is often atypical, at an extraskeletal location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетеротопическая окостенение - это процесс, приводящий к образованию костной ткани, которая часто атипична, в экстраскелетном положении.

From 29 April 2019, Sánchez's cabinet took on acting duties for the duration of the government formation process resulting from the April 2019 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 29 апреля 2019 года Кабинет Санчеса приступил к исполнению своих обязанностей на время процесса формирования правительства по итогам всеобщих выборов в апреле 2019 года.

Jeroen steals the key and he and Appie do it instead, resulting in them taking the real chest from the sculpture, causing the statue to collapse in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерон крадет ключ, и они с Аппи делают это вместо него, в результате чего они забирают настоящий сундук из скульптуры, заставляя статую рухнуть в процессе.

However, the clone escapes before the process can be completed, resulting in the clone having gray skin and diminished mental capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако клон убегает до того, как процесс может быть завершен, в результате чего клон имеет серую кожу и пониженные умственные способности.

The loss of the permanent dentition is a multi-factorial process resulting from the impact of dental caries, periodontal disease and social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря постоянного зубного ряда - это многофакторный процесс, возникающий в результате воздействия кариеса зубов, заболеваний пародонта и социальных факторов.

The amount of oxygen that is allowed during the firing and cooling process affects the resulting color of the glaze and the amount of crackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество кислорода, которое допускается в процессе обжига и охлаждения, влияет на полученный цвет глазури и количество потрескивания.

The process resulting from combination of two similar pox viruses within the same host closely mimics meiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, возникающий в результате сочетания двух сходных вирусов оспы внутри одного и того же хозяина, очень близко имитирует мейоз.

Damage to the PDL disrupts this process resulting bone growth across the periodontal space and fusion with the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение PDL нарушает этот процесс, приводя к росту кости через периодонтальное пространство и слиянию с корнем.

Apoptosis is a controlled process in which the cell's structural components are destroyed, resulting in death of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апоптоз-это контролируемый процесс, при котором разрушаются структурные компоненты клетки, что приводит к ее гибели.

They have the capacity to process about 36 million birds per week resulting in almost 9.5 billion pounds of live chicken annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны перерабатывать около 36 миллионов птиц в неделю, что дает почти 9,5 миллиарда фунтов живой курицы в год.

Side products from this process include ferrophosphorus, a crude form of Fe2P, resulting from iron impurities in the mineral precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные продукты этого процесса включают феррофосфор, сырую форму Fe2P, полученную из примесей железа в Минеральных предшественниках.

Any given manufacturing process is usually optimized enough to ensure that the resulting texture is usable for the part's intended application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой данный производственный процесс обычно достаточно оптимизирован, чтобы гарантировать, что полученная текстура может быть использована для предполагаемого применения детали.

Many of the gases resulting from this process can then be recycled or used to produce electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие газы, образующиеся в результате этого процесса, могут быть затем переработаны или использованы для производства электроэнергии.

After 1963, rural youth migrated to Skopje and were involved in the reconstruction process resulting in a large growth of the urban Macedonian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1963 года сельская молодежь мигрировала в Скопье и участвовала в процессе реконструкции, что привело к значительному росту городского населения Македонии.

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

Some frozen zoos prefer to fertilize eggs and freeze the resulting embryo, as embryos are more resilient under the cryopreservation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые замороженные зоопарки предпочитают оплодотворять яйца и замораживать полученный эмбрион, так как эмбрионы более устойчивы в процессе криоконсервации.

It had been postulated that as the ice melts, the resulting chilled water would trickle down through the load to continue the cooling process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было постулировано, что по мере таяния льда образовавшаяся охлажденная вода будет просачиваться вниз через груз, чтобы продолжить процесс охлаждения.

This process is known as doping and resulting semiconductors are known as doped or extrinsic semiconductors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс известен как легирование, и полученные полупроводники известны как легированные или внешние полупроводники.

The process of canonisation requires the documentation of a miracle resulting from the intercession of the prospective saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс канонизации требует документального подтверждения чуда, произошедшего в результате заступничества предполагаемого святого.

Mineral ore bodies have also been formed within the crust through a process of ore genesis, resulting from actions of magmatism, erosion, and plate tectonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральные рудные тела также сформировались в пределах земной коры в процессе рудогенеза, в результате действия магматизма, эрозии и тектоники плит.

The resulting structure, a coenocyte, is created by many nuclear divisions without the process of cytokinesis, which in other organisms pulls newly-divided cells apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная структура, ценоцит, создается многими ядерными делениями без процесса цитокинеза,который в других организмах растаскивает вновь разделенные клетки.

Dynamic process-oriented models are required to evaluate the timescales of the (chemical) response of soils and surface waters to the resulting changes in deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки сроков (химической) реакции почв и поверхностных вод на итоговые изменения в осаждении требуется применять ориентированные на процессы динамические модели.

The reconstruction process is called synthesis, meaning reconstitution of a complete signal resulting from the filtering process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс восстановления называется синтезом, то есть воссозданием полного сигнала, полученного в результате процесса фильтрации.

The process of producing a biologically functional molecule of either RNA or protein is called gene expression, and the resulting molecule is called a gene product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс получения биологически функциональной молекулы либо РНК, либо белка называется экспрессией генов, а полученная молекула называется генным продуктом.

It organized secret diplomacy relating to anti-Communism in Africa, and has been credited with initiating the process resulting in the 1979 Egypt–Israel Peace Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал тайную дипломатию, связанную с антикоммунизмом в Африке, и ему приписывают инициирование процесса, приведшего к заключению в 1979 году египетско–израильского мирного договора.

However this process caused a considerable amount of carbon dioxide gas to escape and the resulting wine was noticeably less bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот процесс вызвал выделение значительного количества углекислого газа, и полученное вино стало заметно менее пузырьковым.

The resulting set of privileges typically exceeds the true minimum required privileges for the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий набор привилегий обычно превышает истинный минимум необходимых привилегий для процесса.

The production process of tofu varies from region to region, resulting in different kinds of tofu with a wide range of texture and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс производства тофу варьируется от региона к региону, в результате чего получаются различные виды тофу с широким спектром текстуры и вкуса.

The resulting syrup is treated either by a carbonatation or by a phosphatation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный сироп обрабатывают либо методом карбонизации, либо методом фосфатирования.

The resulting dishes can be prepared with greater convenience as no pots or pans are dirtied in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившиеся блюда можно готовить с большим удобством, так как при этом не загрязняются кастрюли или сковородки.

Rehabilitation management is an ongoing process, often resulting in open pit mines being backfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление восстановлением является непрерывным процессом, часто приводящим к засыпке открытых карьеров.

The heat recovery rate is high and the cooling water consumption low, resulting in superior cost performance of this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость рекуперации тепла высока, а расход охлаждающей воды низок, что обеспечивает превосходную экономичность этого процесса.

The more physical activity that one engages in, the easier this process becomes, resulting in a more ‘fit’ individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше человек занимается физической активностью, тем легче становится этот процесс, в результате чего он становится более приспособленным человеком.

This is an important consideration, because large amount of carbon is also used in this process, resulting in significant amounts of greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное соображение, поскольку в этом процессе также используется большое количество углерода, что приводит к значительным выбросам парниковых газов.

Some Taiwanese tribes have taken the process a step further by distilling the resulting alcoholic drink, resulting in a clear liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тайваньские племена пошли еще дальше, перегоняя полученный алкогольный напиток, в результате чего получился прозрачный ликер.

He further noted that it was the sugar in the wine that facilitated this fermentation process resulting in bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, что именно сахар в вине способствовал этому процессу брожения, в результате чего образовались пузырьки.

When this process continues so that the shape of the original snow crystal is no longer identifiable, the resulting crystal is referred to as graupel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот процесс продолжается так, что форма исходного кристалла снега больше не может быть идентифицирована, полученный Кристалл называют graupel.

Marketing or product differentiation is the process of describing the differences between products or services, or the resulting list of differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг или дифференциация продукта - это процесс описания различий между продуктами или услугами или результирующий список различий.

During the brewing process, fermentation of the starch sugars in the wort produces ethanol and carbonation in the resulting beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе пивоварения ферментация крахмальных сахаров в сусле приводит к образованию этанола и карбонизации в полученном пиве.

The 2013–2015 peace process collapsed in July 2015, resulting in a full out war between PKK and Turkish forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный процесс 2013-2015 годов рухнул в июле 2015 года, что привело к полномасштабной войне между РПК и турецкими силами.

It also plays a key role in several later stages of the process of bleaching the brown pulp resulting from the pulping process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также играет ключевую роль в нескольких более поздних стадиях процесса отбеливания коричневой пульпы, полученной в результате процесса варки целлюлозы.

The wet ink and polymer bond and dry, resulting in a raised print surface similar to the result of an engraving process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажные чернила и полимер скрепляют и сушат, приводя к в поднятой поверхности печати подобной результату процесса гравировки.

I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила.

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

The continued presence of uninvited foreign troops does not further the peace dividend, but, rather, helps to unravel the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее присутствие незваных иностранных войск не способствует миру, а скорее ведет к развалу мирного процесса.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

Due process is not an empty phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура — это не просто пустой звук.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром.

Abnormal openings known as fistulas can cause urine or feces to enter the vagina, resulting in incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальные отверстия, известные как свищи, могут вызвать попадание мочи или кала во влагалище, что приводит к недержанию мочи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulting from the process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulting from the process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulting, from, the, process , а также произношение и транскрипцию к «resulting from the process». Также, к фразе «resulting from the process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information