Resumed operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
has resumed - возобновился
resumed reading - возобновил чтение
resumed within - возобновлено в
resumed its consideration of this - возобновил рассмотрение этого
part of its resumed fifty-second - часть ее возобновленной пятьдесят второй
part of its resumed sixty-fourth - часть ее возобновленной шестьдесят четвёртую
resumed session of the general - возобновленной сессии общего
at its resumed fifty-second - на ее возобновленной пятьдесят второй
this resumed session - возобновленной сессии
resumed in earnest - возобновил всерьез
Синонимы к resumed: recommenced, relaunched, restarted, reverted, restored, returned, reconvened, reopened, re engaged, renewed
Значение resumed: simple past tense and past participle of resume.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
commence operations - начинать работу
responsible business operations - ответственные деловые операции
credit card operations - Операции по кредитным картам
undertaking's operations - Операции по ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ
group's operations - Операции группы
search and seizure operations - поиск и захват операции
follow-on operations - последующие операции по
extensive operations - обширные операции
controversial operations - спорные операции
its global operations - ее глобальные операции
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
On 14 August, having lost days of precious time, FAPLA resumed its efforts to advance; by then South Africa had launched Operation Moduler to halt the offensive. |
14 августа, потеряв несколько дней драгоценного времени, ФАПЛА возобновила свои усилия по продвижению вперед; к тому времени Южная Африка начала операцию модуль, чтобы остановить наступление. |
Repairs on several railway lines into the port were completed and rail operations in the port resumed. |
Были завершены ремонтные работы некоторых железнодорожных путей, ведущих к порту, после чего железнодорожное движение в порту возобновилось. |
Careem resumed operation in December 2016. |
Компания Careem возобновила свою деятельность в декабре 2016 года. |
Airstrikes resumed almost immediately following the coalition's announcement of the end of Operation Decisive Storm. |
Авиаудары возобновились почти сразу же после того, как коалиция объявила о завершении операции решительный штурм. |
An industrial facility for storage of cement and coal and production of construction materials resumed its operation in 1998, following seven years of inactivity. |
Производственное предприятие, занимающееся складированием цемента, угля и производством строительных материалов с использованием цемента, возобновило свою деятельность в 1998 году после семи лет простоя. |
After a ten-year gap, KLM resumed operations at the airport in October 2011. |
После десятилетнего перерыва KLM возобновила свою деятельность в аэропорту в октябре 2011 года. |
Terminal 2 was inaugurated in 1969 when Arkia resumed operations at the airport after the Six-Day War. |
Терминал 2 был открыт в 1969 году, когда Аркия возобновила свою работу в аэропорту после Шестидневной войны. |
With the rain alleviating the smog, the plants resumed normal operation the following morning. |
После того как дождь ослабил смог, заводы возобновили нормальную работу на следующее утро. |
After a lull, anti-shipping operations attacks were resumed by some Ju 87 units from 1 November 1940, as part of the new winter tactic of enforcing a blockade. |
После затишья атаки против судоходства были возобновлены некоторыми подразделениями Ju 87 с 1 ноября 1940 года в рамках новой зимней тактики усиления блокады. |
On the morning of 12 March, defuelling operations resumed and were completed on 24 March. |
Утром 12 марта операции по дозаправке возобновились и были завершены 24 марта. |
Newcastle, meanwhile, had resumed operations against the clothing towns, this time with success. |
Тем временем Ньюкасл возобновил боевые действия против городов-производителей одежды, на этот раз успешно. |
The Red Army, after a much-needed pause in operations, resumed its offensive on 19 December. |
Красная Армия, после столь необходимой паузы в операциях, возобновила свое наступление 19 декабря. |
Bad weather kept the squadron grounded until 4 November when operations resumed. |
Плохая погода удерживала эскадрилью на Земле до 4 ноября, когда боевые действия возобновились. |
After that bombing the Real IRA went on ceasefire, but resumed operations again in 2000. |
После этой бомбардировки настоящая Ира пошла на прекращение огня, но в 2000 году вновь возобновила свою деятельность. |
Their observation operation in the area as well as patrols in Arvand Rud in light boats under the pretext of fishing have been resumed. |
Под предлогом ловли рыбы иракцы возобновили наблюдение в этом районе, а также патрулирование на реке Арванд-Руд, используя для этого легкие лодки. |
After fewer than four months of downtime following the dam failure, the mill resumed operations on November 2, 1979. |
После менее чем четырехмесячного простоя после разрушения плотины завод возобновил работу 2 ноября 1979 года. |
There is no record of what Anchor did during Prohibition, but it resumed serving Steam Beer after Repeal, possibly as the only steam brewing company still in operation. |
Нет никаких записей о том, что делал якорь во время сухого закона, но он возобновил подачу парового пива после отмены, возможно, как единственная паровая пивоваренная компания, все еще работающая. |
Компания возобновила работу летом 2013 года. |
|
MacArthur then resumed his planning for an amphibious operation, which he tentatively scheduled for 15 September 1950. |
Затем Макартур возобновил планирование десантной операции, которую он предварительно запланировал на 15 сентября 1950 года. |
May 2017, regulations pertaining to Austin were overridden by Texas HB100, and Uber and Lyft resumed operations in Austin. |
В мае 2017 года правила, касающиеся Остина, были отменены Texas HB100, и Uber и Lyft возобновили свою деятельность в Остине. |
The port was completely closed for three weeks from the damage of the raid, and only resumed full operation in February 1944. |
Порт был полностью закрыт в течение трех недель из-за повреждения рейда, и только в феврале 1944 года возобновил полноценную работу. |
Citing damages from the typhoon, Imperial Pacific shut down this casino from 16–18 November, and then resumed operations. |
Ссылаясь на ущерб от тайфуна, Imperial Pacific закрыла это казино с 16 по 18 ноября, а затем возобновила работу. |
Операция возобновилась примерно через три часа. |
|
DSCOVR came out of the safe hold on March 2, 2020, and resumed normal operations. |
DSCOVR вышел из безопасного трюма 2 марта 2020 года и возобновил нормальную работу. |
It resumed operations on 17 January, a day before the explosion. |
Он возобновил работу 17 января, за день до взрыва. |
The plant resumed operations at 11.30 a.m. local time this morning. |
Электростанция была вновь пущена в строй сегодня утром в 11 ч. 30 м. по местному времени. |
In Kuwait today, ministries are back in full operation. Kuwaiti companies have in many cases resumed business. |
В Кувейте сегодня министерства вновь действуют в полном объеме, кувейтские компании во многих случаях возобновили свои операции. |
Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet. |
Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента. |
Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation. |
В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию. |
Any statements of programme budget implications received later should be held over to the resumed session. |
Рассмотрение любых заявлений о последствиях для бюджета по программам, полученных после установленного срока, должно переноситься на возобновленную сессию. |
The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers. |
Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров. |
Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation. |
Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda. |
I'll supervise the operation, yes. |
Да, я буду следить за операцией. |
Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe. |
Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли |
You convinced me to push a joint operation that ended in bloodshed. |
Ты убедил меня провести совместную операцию, которая закончилась кровавой бойней. |
Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation. |
Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура. |
You're here to annihilate their operation. |
Ты тут для того чтобы разрушить их планы. |
I have named this Operation Snow White. |
Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт |
Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation. |
Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами. |
All this having been said and done, the goodman turned his back and tranquilly resumed his stroll. |
Затем старик повернулся и спокойно продолжал прогулку. |
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation. |
По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов. |
He put too much on the line for this operation. |
Он слишком многое поставил на эту операцию. |
Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста. |
|
The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone. |
Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал |
This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us! |
Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали. |
Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation. |
И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию. |
You're very curious, for someone who didn't authorize this operation. |
Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию. |
У нас идет операция по добыче. |
|
She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation. |
Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота. |
Notable examples of the genre include Ubisoft's Tom Clancy's Rainbow Six and Ghost Recon series and Bohemia Software's Operation Flashpoint. |
Известные примеры жанра включают в себя серию Ubisoft Тома Клэнси Rainbow Six и Ghost Recon, а также работу Bohemia Software Flashpoint. |
In May 1907 Mitchell resumed possession of his original business S. & J. Mitchell, at 40 Northgate, Blackburn. |
В мае 1907 года Митчелл возобновил владение своим первоначальным бизнесом S. & J. Mitchell, в 40 Northgate, Blackburn. |
Bhindranwala and most of his followers in the temple were killed in the operation. |
Бхиндранвала и большинство его последователей в храме были убиты во время операции. |
Operation Ajax was implemented the following year, though it was initially unsuccessful. |
Операция Аякс была осуществлена в следующем году, хотя изначально она была неудачной. |
If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability. |
Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда. |
Also, Seth Rollins resumed his rivalry with Samoa Joe and the two were scheduled to fight at Payback. |
Кроме того, сет Роллинз возобновил свое соперничество с Самоа Джо, и эти двое должны были сразиться на расплату. |
Peabody made a significant profit when Maryland, Pennsylvania, and other states resumed payments, having previously bought up state bonds at a low cost. |
Пибоди получил значительную прибыль, когда Мэриленд, Пенсильвания и другие Штаты возобновили выплаты, предварительно скупив государственные облигации по низкой цене. |
In 2016, following the release of her fifth studio album the previous year, Cyrus resumed working on her upcoming sixth studio album. |
В 2016 году, после выхода ее пятого студийного альбома в прошлом году, Сайрус возобновила работу над своим предстоящим шестым студийным альбомом. |
The construction of the Arch was resumed, again by Cagnola, in 1826, for Emperor Francis II, who dedicated the monument to the 1815 Congress of Vienna. |
Строительство арки было возобновлено, опять же Каньолой, в 1826 году для императора Франциска II, который посвятил памятник Венскому конгрессу 1815 года. |
On the same day, the band resumed their activities with a concert at Akasaka Blitz and unveiled a toned-down visual image. |
В тот же день группа возобновила свою деятельность с концертом в Akasaka Blitz и представила смягченный визуальный образ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resumed operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resumed operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resumed, operations , а также произношение и транскрипцию к «resumed operations». Также, к фразе «resumed operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
