Return cable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
non return valve - обратный клапан
social return on investment - социальная отдача от инвестиций
return from school - вернуться из школы
return compressed - вернуться сжат
will return - вернусь
rate of return on equity - норма прибыли на собственный капитал
return characters - возвращение символов
for the safe return - для безопасного возвращения
return to the countries - вернуться в страны
return to talks - вернуться к переговорам
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
noun: кабель, трос, канат, телеграмма, кабельтов, каблограмма, якорная цепь, витой орнамент
adjective: кабельный, канатный
verb: телеграфировать, закреплять канатом, привязывать тросом, украшать витым орнаментом
high performance cable - высокоэффективный кабель
crossover cable assembly - перекрестная кабельная сборка
cable identifier - идентификатор кабеля
hardened cable - кабель глубокого заложения
cable vault - кабельная шахта
current cable - кабель тока
2-pole cable - 2-полюсный кабель
monitor cable - кабель для монитора
pull on the cable - тянуть кабель
unwind the cable - разматывать кабель
Синонимы к cable: wire, cord, choker, line, hawser, rope, guy, bridle, stay, power line
Антонимы к cable: rope, hawser
Значение cable: a thick rope of wire or nonmetallic fiber, typically used for construction, mooring ships, and towing vehicles.
The Belarusian's cable demands $60 million for Annie and Reva's safe return. |
В сообщении белоруссов требование 60 млн. долларов за безопасное возвращение Энни и Ривы. |
These instruments work by sending a short pulsed signal into the cable and measuring how long the reflection takes to return. |
Эти приборы работают, посылая короткий импульсный сигнал в кабель и измеряя, сколько времени требуется отражению, чтобы вернуться. |
After X-Man's return to Utopia, Hope had initially refused to even speak to him, due to X-Man's connection with her surrogate father Cable. |
После возвращения человека Икс в утопию Хоуп сначала отказывалась даже разговаривать с ним из-за связи человека Икс со своим суррогатным отцом Кейблом. |
Наверное, заела пружина возврата на тросике газа или... |
|
And when you return to your forlorn little existence, for the love of god, get a premium cable package. |
А когда ты вернешься к своей одинокой жалкой жизни, ради всего святого, подключи себе премиальный пакет. |
The potential danger was that if the cable broke, the occupants could not return to the surface. |
Потенциальная опасность заключалась в том, что в случае обрыва кабеля пассажиры не смогут вернуться на поверхность. |
The Lookup transformation reference metadata contains too few columns. Check the SQLCommand property. The SELECT statement must return at least one column. |
Эталонные метаданные преобразования Уточняющий запрос содержат слишком мало столбцов. Проверьте свойство SQLCommand. Инструкция SELECT должна вернуть хотя бы один столбец. |
He also praised writing and acting for the series, comparing it to the quality of a cable television series. |
Он также похвалил написание и актерскую работу для сериала, сравнив ее с качеством кабельного телевизионного сериала. |
I promised you Jerome would return and today your faith is rewarded. |
Я обещал вам, что Джером вернется и сегодня ваша вера будет вознаграждена. |
Remove the prisoner from the courtroom and return him to his cell. |
Выведите заключённого из зала суда и верните его в камеру. |
And they do not wish to return home to face their mothers and aunts without bringing their relatives back with them. |
И они не хотят возвращаться к матерям и тётушкам без своих братьев и кузенов. |
Return if you feel cheated, or go with us and do God's work. |
Возвращайся, если хочешь, или останься и выполни Божью волю. |
They participated fearlessly in conferences; they joined marches for return to constitutional government. |
Они мужественно участвовали в работе конференций; присоединялись к маршам в поддержку возвращения к конституционному правлению. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
We were just celebrating Mr Dalal's return to health and his first day on a new billet. |
Мы отмечали выздоровление мистера Делала и его первый день на новом месте. |
Television - Each room has a TV-set with cable television and more than 30 programs. |
Телевидение - в каждом номере есть телевизор и кабельное телевидение с более чем 30-ю программами. |
The Fund's performance needed to be monitored in comparison with both market rates of return and actuarial assumptions. |
Показатели Фонда необходимо сверять как с рыночными нормами прибыли, так и с актуарными предположениями. |
The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler. |
Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем. |
If you're using an external screen, it’s connected using the appropriate cable — HDMI, DVI, or DisplayPort (check the manufacturer's website) |
если используется внешний экран, он подключен с помощью соответствующего кабеля — HDMI, DVI или DisplayPort (см. веб-сайт изготовителя). |
You can connect your controller to a Windows PC by using a USB cable or the Xbox Wireless Adapter for Windows or over Bluetooth. |
Можно подключить геймпад к ПК с Windows при помощи кабеля USB, беспроводного адаптера Xbox для Windows или Bluetooth. |
Step 1: Connect a network cable and turn on Internet sharing |
Шаг 1. Подключение сетевого кабеля и включение общего Интернета |
Return now to Optimus, merge the Matrix with his Spark. |
А теперь вернись к Оптимусу, соедини Матрицу с его Искрой. |
I swear, if you hear me out I'll never mention Shepherd again and we'll return to our previous state of hostility and suspicion. |
Клянусь, если выслушаешь меня, я больше никогда не упомяну Шепарда, и мы вернёмся к нашему обычному состоянию подозрительности и неприязни. |
I suggest all they needed was a hosepipe, some cable and a radio connection. |
Думаю, все что им понадобилось, это шланг, кабель и радиосвязь. |
Она выпускает лучшую кабельную программу новостей. |
|
You are free to leave as long as your faith-based card-counting group never return to this or any other river or maritime casino. |
Вы можете идти. при условии, что ваша, объединенная верой, группа по подсчету карт никогда не вернется в это, или любое другое речное или приморское казино. |
If you want your life back- the life he stole from you- return to Burbank, retrieve the glasses, and put Chuck Bartowski to rest once and for all. |
Если ты хочешь вернуть свою жизнь назад, жизнь, украденную у тебя, вернись в Бёрбанк, найди очки и отправь Чака Бартовски отдыхать раз и навсегда. |
You must return to the infirmary. |
Ты должен вернуться в лазарет. |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research? |
Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию? |
You're a military man, he went on; I ask you, Bill Dobbin, could any man ever have speculated upon the return of that Corsican scoundrel from Elba? |
Вы человек военный, - продолжал он, - и я спрашиваю вас, Уил Доббин, мог ли кто рассчитывать на возвращение этого корсиканского злодея с Эльбы? |
Always remember I never do anything without reason and I never give anything without expecting something in return. |
Постарайтесь не забывать, что я ничего не делаю без умысла и всегда рассчитываю получить что-то взамен. |
And a wide range of free cable television. |
И большим набором бесплатных кабельных каналов. |
We waited and waited, but the day passed on and she did not return, and we grew hungrier and hungrier, and at last we lay down, side by side, and cried ourselves to sleep. |
Мы ждали и ждали, но день проходил, а ее все не было, и мы становились все голоднее и голоднее, и наконец легли рядышком и плакали, пока не заснули. |
Напишите мне ответ, хотя бы пару строк, чтобы сообщить свое решение. |
|
The train left Poltava for Samara but never reached Samara and did not return to Poltava either. |
Поезд вышел из Полтавы в Самару, но до Самары не дошел, а в Полтаву не вернулся. |
The reader will be pleased, I believe, to return with me to Sophia. |
Читатель, думаю, с удовольствием вернется со мной к Софье. |
Today is the first of November. From midnight to dawn, the dead return to the castle to relive the tragedies of their deaths. |
Сегодня, 1-го ноября с полуночи до рассвета, мертвецы вернутся в замок, чтобы снова пережить трагичную смерть. |
So, tell him to drop everything and return to the palace immediately. |
чтобы немедленно всё бросал и возвращался во дворец. |
All I need is a laptop and a USB cable. |
Все, что нужно, это компьютер и USB кабель. |
Uh, regardless, if you do this favor for me, then I'll do a favor for you in return. |
Не бери в голову, если сделаешь мне одолжение, я в долгу не останусь. |
You wanted the Witness to return. |
Вы ждали возвращения Очевидца. |
And return we must, for on Venus important minerals were discovered that would be of vast benefit to our civilisation. |
А мы обязаны, чтобы она вернулась, так как на Венере были обнаружены минералы, которые принесут большую пользу нашей цивилизации. |
I return to my compartment, he said. Come along presently and converse with me. |
Я иду к себе, - сказал он. - Приходите сразу после обеда поболтать. |
He's gonna get his free room and board. He's gonna get his free cable TV. |
Он получит комнату, питание и кабельное телевидение. |
And this lot ain't got a license to carry firearms, so, what? Pistols and cable ties would keep them quiet. |
А у этого типа даже нет разрешения на ношение оружия, так что.. связать покрепче, пригрозить пистолетиком и готово. |
When I go, I usually just get hammered and ride the cable cars. |
А я когда езжу - обычно просто напиваюсь и катаюсь на трамвае. |
Tonight, on the Clamp Cable Classic Movie Channel don't miss Casablanca, now in full color with a happier ending. |
Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите Касабланку, теперь в цвете и со счастливым концом. |
Penetration pricing is frequently used by network provider and cable or satellite services companies. |
Ценообразование на проникновение часто используется сетевыми провайдерами и компаниями кабельных или спутниковых услуг. |
At the end of her cable-laying career she was refitted once again as a liner but once again efforts to make her a commercial success failed. |
В конце своей карьеры прокладчика кабеля она была вновь переоборудована в лайнер, но в очередной раз попытки сделать ее коммерчески успешной потерпели неудачу. |
One example would be a telecommunications company trying to lay cable in a new neighborhood. |
Одним из примеров может служить телекоммуникационная компания, пытающаяся проложить кабель в новом районе. |
The cable car will work every day from 11 a.m. till 11 p.m. |
Канатная дорога будет работать ежедневно с 11 утра до 11 вечера. |
If a given cable will not allow a data connection, especially if a gender changer is in use, a null modem cable may be necessary. |
Если данный кабель не позволяет подключиться к данным, особенно если используется устройство смены пола, может потребоваться нуль-модемный кабель. |
Over-the-top subscription services that mirrored cable and TV Everywhere services began emerging in the mid-2010s. |
В середине 2010-х годов начали появляться сверхсовременные абонентские услуги, которые зеркально отражали услуги кабельного телевидения и телевидения повсеместно. |
Its primary competitors are AT&T's satellite service known as DirecTV and cable television providers. |
Его основными конкурентами являются спутниковая служба AT&T, известная как DirecTV и провайдеры кабельного телевидения. |
The higher-end 15-inch model also added support for dual-cable output to 5120×2880 displays. |
Более высокая 15-дюймовая модель также добавила поддержку двухкабельного вывода на дисплеи 5120×2880. |
Разрешается выбрать семь заменителей, из которых три могут быть использованы в течение всей игры. |
|
The episode earned a 6.4 rating, which at the time was over 10 times the average rating earned by a cable show aired in prime time. |
Эпизод получил рейтинг 6,4, что в то время было более чем в 10 раз выше среднего рейтинга, полученного кабельным шоу, транслируемым в прайм-тайм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return cable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return cable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, cable , а также произношение и транскрипцию к «return cable». Также, к фразе «return cable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.