Return to default - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
return on investment - прибыль от инвестиций
u.s. business return - нас. возвращения дела
free return ticket - свободный обратный билет
get in return for - получить в обмен на
something given in return - что-то дано взамен
fluid return - возврат жидкости
federal return - федеральный возврат
i just wanted to return - я просто хотел вернуться
realize a return on investment - осуществить возврат инвестиций
by return email - отправлен по электронной почте
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be conducive to - способствовать
be a party to - быть участником
not up to much - не до
to a T - к Т
put to trouble - ставить проблемы
ability to pay - способность платить
fail to attend - не посещают
ill-disposed to - недоброжелательно
put to bed - укладывать в постель
due to the lack - в связи с отсутствием
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: умолчание, невыполнение обязательств, неуплата, отсутствие, неявка, недостаток, упущение, неявка в суд, выход из состязания, провинность
verb: не выполнить своих обязательств, прекратить платежи, вынести заочное решение, не явиться по вызову суда, выходить из состязания
default scaling - по умолчанию масштабирование
from default - от дефолта
is enabled as default setting - включена по умолчанию настройки
act or default - акт или по умолчанию
system default printer - принтер по умолчанию системы
set default values - Заданные значения по умолчанию
apply default - применяется по умолчанию
government default - правительство по умолчанию
provided by default - предоставляется по умолчанию
default and remedies - по умолчанию и средства защиты
Синонимы к default: failure to pay, bad debt, nonpayment, omission, absence, neglect, disregard, failure to appear, nonappearance, negligence
Антонимы к default: execution, implementation
Значение default: failure to fulfill an obligation, especially to repay a loan or appear in a court of law.
(If your app doesn't have data in this locale, you can return a default version where the og:locale isn't specified, or data for another locale.) |
(Если в приложении нет данных на указанном языке, можно возвратить версию по умолчанию, без метатега og:locale, или данные на другом языке.) |
For example, GET /v2.4/me/feed no longer includes likes and comments by default, but GET /v2.4/me/feed?fields=comments,likes will return the data. |
Например, запрос GET /v2.4/me/feed больше не возвращает данные об отметках «Нравится» и комментариях по умолчанию, но эти данные можно получить по запросу GET /v2.4/me/feed?fields=comments,likes. |
If, in return for your most agreeable company, I were not to set a few champagne corks flying, I should be indeed in default. |
Был бы грех с моей стороны, если бы для эдакого приятного общества да не раскупорить другую-третью бутылочку шипучего. |
Return everything on the page to the default size |
Восстановить масштаб страницы по умолчанию |
The lender must balance the return on the loan with the risk of default for each loan. |
Кредитор должен сбалансировать доходность по кредиту с риском дефолта по каждому кредиту. |
Вернитесь на места и наденьте кислородные маски |
|
Remove the prisoner from the courtroom and return him to his cell. |
Выведите заключённого из зала суда и верните его в камеру. |
And they do not wish to return home to face their mothers and aunts without bringing their relatives back with them. |
И они не хотят возвращаться к матерям и тётушкам без своих братьев и кузенов. |
If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code. |
Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы. |
They participated fearlessly in conferences; they joined marches for return to constitutional government. |
Они мужественно участвовали в работе конференций; присоединялись к маршам в поддержку возвращения к конституционному правлению. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
Default and an exit from the euro would occur well before that. |
Задолго до этого произойдёт дефолт и выход страны из зоны евро. |
We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations. |
Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров. |
By default, a slide show always starts with the first slide. |
Демонстрация по умолчанию начинается с первого слайда. |
By default, the element of the iframe in most browsers has margin:8px, so unless you override that, you will have 744 pixels for content. |
По умолчанию элемент формы iframe в большинстве браузеров содержит margin:8px, поэтому если вы не измените это значение, ваши материалы займут не более 744 пикселей. |
Note: When creating a new Canvas, one of the default components is a header. |
Примечание: Заголовок — один из компонентов, которые добавляются при создании Холста по умолчанию. |
In effect, the European Union and the ECB are now being forced to return with overly generous support to the weak countries - including buying up all their debt, if necessary. |
Фактически, Евросоюз и Европейский центробанк вынуждают оказать слишком щедрую поддержку слабым странам, включая приобретение, в случае необходимости, их долгов. |
Please fill out and return to us the enclosed insurance forms. |
Пожалуйста, заполните прилагаемые страховые формуляры и вышлите их, пожалуйста, назад. |
In return, the Russians agreed that they would support a binding U.N. Security Council resolution to eliminate Syria’s chemical arsenal. |
В ответ русские дали согласие поддержать обязательную для исполнения резолюцию Совета Безопасности ООН об уничтожении сирийского арсенала химического оружия. |
Since there are no slot machines to swindle in his native country, Murat Bliev didn’t linger long in Russia after his return from St. Louis. |
Поскольку в России нет «одноруких бандитов», чтобы выкачивать из них деньги, Мурат Блиев не задержался в России после возвращения из Сент-Луиса. |
Тип может быть назначен по умолчанию. |
|
It agreed to make Rosneft a partner in its projects in the Gulf of Mexico and Texas in return for an equal share in the Russian projects. |
Она согласилась допустить российскую компанию в качестве партнера в свои проекты в Мексиканском заливе и в Техасе в обмен на равную долю в проектах в России. |
Return now to Optimus, merge the Matrix with his Spark. |
А теперь вернись к Оптимусу, соедини Матрицу с его Искрой. |
Когда вы вернетесь назад, вы станете лучше ,чем сейчас. |
|
It being now beyond the time appointed for Mrs. Jellyby's return, we called again. |
Миссис Джеллиби должна была бы отдать нам визит, но срок для этого истек, а она не появлялась, поэтому мы снова отправились к ней. |
'In three months' time we'll have won the war, there'll be an amnesty, your husband'll return and then we'll have a fine celebration. |
Через три месяца мы победим, будет амнистия -и ваш муж вернется. Вот тогда уж мы закатим пирушку!.. |
And I will expect one in return for the... words of wisdom I dole out. |
И буду ждать одного в награду за... мои скромные слова мудрости. |
I have rewarded you, Sir Doctor, and now you are exiled from this Empire, never to return. |
Я наградила вас, сэр Доктор, а теперь вы безвозвратно изгоняетесь из империи. |
And after I dislodge and return your thong, I never want to see you again either. |
И когда я вылезу из твоих шаровар и верну их тебе, тебя я тоже больше видеть не хочу. |
You must return to the infirmary. |
Ты должен вернуться в лазарет. |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
When we find the pureblood, your mother, my beloved, will return. |
Как только найдём чистую кровь, твоя мать... моя возлюбленная возродится! |
You're a military man, he went on; I ask you, Bill Dobbin, could any man ever have speculated upon the return of that Corsican scoundrel from Elba? |
Вы человек военный, - продолжал он, - и я спрашиваю вас, Уил Доббин, мог ли кто рассчитывать на возвращение этого корсиканского злодея с Эльбы? |
I'll turn over the tape in return for your reinstatement. |
Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление. |
And with a complacent sigh he would return to the drawing room. |
То-то... И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную. |
AND CONSUMMATE YOUR RETURN TO WHITE-COLLAR RESPECTABILITY. |
твоего возвращения в респектабельный мир белых воротничков. |
We waited and waited, but the day passed on and she did not return, and we grew hungrier and hungrier, and at last we lay down, side by side, and cried ourselves to sleep. |
Мы ждали и ждали, но день проходил, а ее все не было, и мы становились все голоднее и голоднее, и наконец легли рядышком и плакали, пока не заснули. |
Wemmick sent him the particulars, I understand, by return of post. |
Насколько мне известно, Уэммик послал ему ваш адрес обратной почтой. |
The train left Poltava for Samara but never reached Samara and did not return to Poltava either. |
Поезд вышел из Полтавы в Самару, но до Самары не дошел, а в Полтаву не вернулся. |
The reader will be pleased, I believe, to return with me to Sophia. |
Читатель, думаю, с удовольствием вернется со мной к Софье. |
So, tell him to drop everything and return to the palace immediately. |
чтобы немедленно всё бросал и возвращался во дворец. |
We started to return to Haneda, but he forced us to change course. |
Мы собирались возвращаться в аэропорт Ханэда, но он заставил нас поменять курс. |
If I did have something... what could you give me in return? |
Если я сообщу вам кое-что... что я получу взамен? |
We'll return in a moment. |
Мы вернёмся через мгновение. |
Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд. |
|
In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee. |
Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли. |
We'd sent Young Simon to persuade them to return with the promise of land when the war was over. |
Мы отправили молодого Саймона убедить их вернуться, пообещав им земли после окончания войны. |
The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan. |
Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды. |
TLS 1.3 was enabled by default in May 2018 with the release of Firefox 60.0. |
TLS 1.3 был включен по умолчанию в мае 2018 года с выходом Firefox 60.0. |
Default theories can be translated into theories in other logics and vice versa. |
Теории по умолчанию могут быть переведены в теории в других логиках и наоборот. |
By default, a term in lower case refers to the value at a specific point on the glacier's surface; a term in upper case refers to the value across the entire glacier. |
По умолчанию термин в нижнем регистре относится к значению в определенной точке на поверхности ледника; термин в верхнем регистре относится к значению по всему леднику. |
Internet Explorer for Mac was later included as the default web browser for Mac OS 8.1 and later, as part of a five-year agreement between Apple and Microsoft. |
Internet Explorer для Mac был позже включен в качестве веб-браузера по умолчанию для Mac OS 8.1 и более поздних версий, как часть пятилетнего соглашения между Apple и Microsoft. |
With version 2019.4 in November 2019, the default user interface was switched from GNOME to Xfce, with a GNOME version still available. |
С версией 2019.4 в ноябре 2019 года пользовательский интерфейс по умолчанию был переключен с GNOME на Xfce, причем версия GNOME все еще доступна. |
By default, each thread executes the parallelized section of code independently. |
По умолчанию каждый поток выполняет распараллеленный раздел кода независимо. |
This square bracket syntax has since become more of a default convention for internal links within wiki software in general. |
Этот синтаксис квадратных скобок с тех пор стал больше похож на соглашение по умолчанию для внутренних ссылок в программном обеспечении wiki в целом. |
Swaps between two firms and credit default swaps would be taxed 0.02%. |
Свопы между двумя фирмами и дефолтные свопы будут облагаться налогом в размере 0,02%. |
Common programming languages like Python, C++ and Java support assertions by default, which can be used to define class invariants. |
Общие языки программирования, такие как Python, C++ и Java, по умолчанию поддерживают утверждения, которые можно использовать для определения инвариантов классов. |
In 2015, the court issued a default judgment in favor of WordPress and Hotham in the amount of $25,084. |
В 2015 году суд вынес заочное решение в пользу WordPress и Hotham на сумму $25 084. |
Typically, talk pages do not appear on the default New Pages log, so often go unnoticed. |
Как правило, страницы разговоров не появляются в журнале новых страниц по умолчанию, поэтому часто остаются незамеченными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return to default».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return to default» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, to, default , а также произношение и транскрипцию к «return to default». Также, к фразе «return to default» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
