By return email - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By return email - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отправлен по электронной почте
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by etching - путем травления

  • by scrutinizing - перехватывая

  • bitten by - укушен

  • by advancing - продвигая

  • by so - по таким

  • by annual - годовыми

  • by outsiders - посторонними

  • embodied by - воплощенный

  • by 1977 - к 1977 году

  • exhibited by - выставлены

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

- email [noun]

noun: электронная почта, е-мейл

  • contact email address - контактный электронный адрес

  • match the email address - соответствует адресу электронной почты

  • update by email - обновление по электронной почте

  • enter new email - ввести новое сообщение электронной почты

  • unsubscribe email - отказаться от подписки по электронной почте

  • email alert - оповещение по электронной почте

  • update email - обновление по электронной почте

  • email for you - по электронной почте для вас

  • email mentioned below - почта нижеперечисленная

  • no email address - нет адреса электронной почты

  • Синонимы к email: email, electronic mail

    Антонимы к email: snail mail, answer an e mail, answer an email, get an e mail, get an email, receive an e mail, receive an email, reply to an e mail, reply to an email, respond to an e mail

    Значение email: messages distributed by electronic means from one computer user to one or more recipients via a network.



To change the email address used or the return delivery address, you’ll have to cancel (see the previous bullet) and then resubmit the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить используемый адрес электронной почты или адрес для возврата продукта, заказ придется отменить (см. предыдущий пункт) и подать заново.

Regarding the return address, you would find that by looking at the email address of the sender, as they are generally the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается обратного адреса, вы обнаружите это, посмотрев на адрес электронной почты отправителя, поскольку они, как правило, одинаковы.

Soloway pleaded guilty to three charges - felony mail fraud, fraud in connection with email, and failing to file a 2005 tax return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солоуэй признал себя виновным по трем пунктам обвинения-мошенничество с почтовыми отправлениями, мошенничество в связи с электронной почтой и непредставление налоговой декларации за 2005 год.

In addition to the normal methods of phone calls and mail, text messaging and email can improve the number of people who return for care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обычным методам телефонных звонков и почты, текстовые сообщения и электронная почта могут улучшить количество людей, которые возвращаются за помощью.

Mail servers sending email bounce messages can use a range of measures to judge whether a return address has been forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые серверы, отправляющие сообщения об отказе электронной почты, могут использовать целый ряд мер, чтобы определить, был ли подделан обратный адрес.

The main benefit of SPF is to the owners of email addresses that are forged in the Return-Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество SPF заключается в том, что владельцы адресов электронной почты подделываются в обратном пути.

Moreover, the data displayed above proves that email remarketing are bringing vendors brand loyalty, financial return, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приведенные выше данные доказывают, что ремаркетинг по электронной почте приносит продавцам лояльность к бренду, финансовую отдачу и так далее.

Please reply by return email since reading any answer here would be near impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ответьте по электронной почте, так как прочитать любой ответ здесь будет почти невозможно.

So my friend Melissa and I sat down and we wrote an email which we sent out to a few friends and colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы с моей подругой Мелиссой написали письмо и разослали всем друзьям и коллегам.

But she's not responding to calls or email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не отвечает на звонки или электронные письма.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

IMPORTANT: If you're setting up email forwarding or a shared mailbox, at the end, don't delete the former employee's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Если вы настраиваете переадресацию электронной почты или общий почтовый ящик, не удаляйте учетную запись бывшего сотрудника, когда все будет готово.

Don't write it down, send it via email, or tell anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не говорите ваш пароль, не записывайте его и не пересылайте по электронной почте.

And they send it either to your email or as text messages to your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отправляют его либо на ваш email, либо смской на мобильный.

Open an email message in the reading pane, and then select the name of the sender or recipient you want to add to your contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте сообщение электронной почты в области чтения и выберите имя отправителя или получателя, которого вы хотите добавить к своим контактам.

Contact us directly by opening a ticket through the online Members Area or send us an email at support@xglobalmarkets.com

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нами напрямую через сайт или напишите на support@xglobalmarkets.com

If you can still access your Gmail or Yahoo email but can't use that same password to access your Microsoft account, you might have used a different password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете войти в свой ящик электронной почты Gmail или Yahoo, но не удается выполнить вход в учетную запись Microsoft с тем же паролем, возможно, вы использовали другой пароль.

You can use any email address you already use regularly, or we'll help you create a new @outlook.com email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете указать любой адрес электронной почты, которым вы пользуетесь регулярно, либо мы поможем вам создать новый электронный адрес @outlook.com.

A MailTip is text that’s displayed in the InfoBar when a recipient is added to the To, Cc, or Bcc lines of a new email message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсказка — это текст, который отображается на панели информации при добавлении получателя в строки Кому, Копия и СК нового сообщения электронной почты.

In some cases, like password resets or security verification, you'll need to request the email again after making any of the above changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, например, при изменении пароля или проверке безопасности, вам придётся повторно запросить подтверждение по электронной почте после внесения любых указанных выше изменений.

Use the Email Address section to view or change the email addresses associated with the equipment mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Адрес электронной почты можно просмотреть или изменить адреса электронной почты, связанные с почтовым ящиком оборудования.

It would be wrong to characterise the Russian state’s deployment of cyber-hacking, email-leaking, and targeted dissemination of fake or false news as mere propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неправильным называть использование российским государством хакерства, слива данных электронной почты и намеренного распространения фейковых новостей просто пропагандой.

Account Kit is powered by Facebook's email and SMS sending infrastructure for reliable scalable performance with global reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Account Kit использует инфраструктуру Facebook для отправки эл. писем и SMS, гарантируя таким образом надежность, масштабируемость и глобальный охват.

When you create a Facebook account or add a new email to your existing account, we'll send you an email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем вам эл. письмо, когда вы создаете аккаунт Facebook или добавляете в существующий аккаунт новый эл. адрес.

You can attach files from your computer, OneDrive, or other storage account to email messages and calendar events and share them with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавлять файлы с компьютера, из OneDrive или из другой учетной записи хранения в сообщения электронной почты или события календаря, а затем делиться ими с другими пользователями.

If the person you're adding doesn't have an email address, tap or click Sign up for a new email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у пользователя еще нет адреса электронной почты, нажмите Зарегистрировать новый адрес электронной почты.

If you're required to enter an email address before sending an invitation, we've determined that your account is in violation of our User Agreement when sending invitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перед отправкой приглашения отображается запрос на ввод электронной почты, это означает, что мы посчитали, что ваша учётная запись нарушает наше пользовательское соглашение при отправке приглашений.

For example, if John logs into the shared mailbox Reception Building 32 and sends an email, it look like the mail was sent by “John on behalf of Reception Building 32”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если Алексей войдет в общий почтовый ящик приемной 32 и отправит электронное сообщение, получатели увидят, что сообщение отправил Алексей от имени приемной 32.

Return now to Optimus, merge the Matrix with his Spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вернись к Оптимусу, соедини Матрицу с его Искрой.

I already sent a really gloating email to my alumni magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже отправил очень гневное письмо для выпускного журнала.

When we find the pureblood, your mother, my beloved, will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только найдём чистую кровь, твоя мать... моя возлюбленная возродится!

Have you ever heard of... email?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышала электронной почте.

All right, we just have to break into his email account and delete the message while he's down at the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, нам просто нужно взломать его почтовый ящик и удалить письмо, пока он всё ещё в спортзале.

This style is very common in electronic formats, such as on the World Wide Web and email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль очень распространен в электронных форматах, таких как Всемирная паутина и электронная почта.

I shall be very thankful to you if you please reply me. Thanking you Your's Sincerely I am not posting my name and email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду очень благодарен вам, если вы пожалуйста, ответьте мне. Искренне благодарю Вас, я не публикую свое имя и адрес электронной почты.

Invented by Ray Tomlinson, email first entered limited use in the 1960s and by the mid-1970s had taken the form now recognized as email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретенная Рэем Томлинсоном, электронная почта впервые вошла в ограниченное употребление в 1960-х годах и к середине 1970-х годов приняла форму, теперь признанную электронной почтой.

In May, 2016, Criteo launched its dynamic email retargeting to increase potential reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года Criteo запустила свой динамический ретаргетинг электронной почты, чтобы увеличить потенциальный охват.

Eventually these systems could link different organizations as long as each organization ran the same email system and proprietary protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете эти системы могли бы связать разные организации, если бы каждая организация управляла одной и той же системой электронной почты и собственным протоколом.

Email clients usually contain user interfaces to display and edit text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в ужасе от ужасных наказаний, которым его подвергают.

Email encryption enables privacy to be safeguarded by encrypting the mail sessions, the body of the message, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-сериал был страстным проектом для Патриции Пейн, которая хотела адаптировать роман, так как она читала его в средней школе.

Without it, anyone with network access and the right tools can monitor email and obtain login passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него любой человек с доступом к сети и правильными инструментами может отслеживать электронную почту и получать пароли для входа в систему.

Modern email systems use the MIME standard, making email attachments more utilitarian and seamless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные почтовые системы используют стандарт MIME, что делает вложения электронной почты более утилитарными и бесшовными.

In order to send spam, spammers need to obtain the email addresses of the intended recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы отправить спам, спамеры должны получить адреса электронной почты предполагаемых получателей.

The SMTP email delivery service requires that the emails are generated locally from a locally-kept emailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба доставки электронной почты SMTP требует, чтобы электронные письма создавались локально из локально хранящегося списка рассылки.

There are also specialist encrypted email services such as Protonmail or Mailfence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также специализированные зашифрованные почтовые сервисы, такие как Protonmail или Mailfence.

To use a domain for a cold email outreach, it is recommended to warm it up first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать домен для холодной рассылки электронной почты, рекомендуется сначала разогреть его.

Cold email trends and best practices change with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое разнообразие, по крайней мере, столь же велико, как и на поверхности.

They talk to email ports on an email server but are http clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разговаривают с почтовыми портами на почтовом сервере, но являются http-клиентами.

At practically no cost, a person can use the internet to send an email message to thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически бесплатно человек может использовать интернет, чтобы отправить электронное сообщение тысячам людей.

ProtonMail is an end-to-end encrypted email service founded in 2013 at the CERN research facility by Andy Yen, Jason Stockman, and Wei Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ProtonMail-это сквозная зашифрованная электронная почта, основанная в 2013 году в исследовательском центре ЦЕРНа Энди Йеном, Джейсоном Стокманом и Вэй Суном.

Once encrypted, only the private key of the recipient can decrypt the email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перестроен как Королевский театр, а также большой бювет, примыкающий к римским баням и актовым залам.

my user id NEWUSER, you can email me infoATislamicarchitecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мой ID НОВЫЙ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ пользователей, вы можете написать мне infoATislamicarchitecture.

If anyone is able to contact Seymour Hersh, please forward the following Email to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то может связаться с Сеймуром Хершем, пожалуйста, отправьте ему следующее электронное письмо.

The fee was also applied to people who had accounts set up against their will, as a workplace prank, or because of a mistyped email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плата также применялась к людям, у которых были учетные записи, созданные против их воли, в качестве шутки на рабочем месте или из-за неправильно набранного адреса электронной почты.

You may email me at any time; just click the Chinese character in my sig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете написать мне в любое время; просто нажмите на китайский иероглиф в моем sig.

One night, Sam receives an email, from an unknown person, with an attached picture of Sonya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером Сэм получает электронное письмо от неизвестного человека с приложенной фотографией Сони.

I have made allusions/analogies to material under NDA, so I cannot post the full email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал аллюзии / аналогии с материалом под NDA, поэтому я не могу опубликовать полное электронное письмо.

In June 2011, Alibaba Group Chairman and CEO Jack Ma announced a major restructuring of Taobao through an internal email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года председатель правления и генеральный директор Alibaba Group Джек Ма объявил о крупной реструктуризации Taobao через внутреннюю электронную почту.

Many e-readers now support basic operating systems, which facilitate email and other simple functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие электронные ридеры теперь поддерживают базовые операционные системы, которые облегчают электронную почту и другие простые функции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by return email». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by return email» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, return, email , а также произношение и транскрипцию к «by return email». Также, к фразе «by return email» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information