Reveal intent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reveal intent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выявить намерения
Translate

- reveal [verb]

verb: раскрывать, открывать, показывать, обнаруживать, вскрывать, разоблачать

noun: откровение, разоблачение, четверть, притолока

  • compelled to reveal - вынужден раскрыть

  • reveal underlying - выявить лежащие в основе

  • reveal themselves - показать себя

  • findings reveal - результаты показывают,

  • it reveal - это показывает

  • reveal another - выявить другой

  • reveal him - выявить его

  • only to reveal - только выявить

  • reveal some of - выявить некоторые

  • reveal any details - выявить какие-либо детали

  • Синонимы к reveal: make public, let slip, release, disclose, publicize, leak, blurt (out), broadcast, make known, give out

    Антонимы к reveal: cover, veil

    Значение reveal: make (previously unknown or secret information) known to others.

- intent [adjective]

noun: намерение, цель

adjective: пристальный, полный решимости, внимательный, занятый, намеревающийся, склонный, настойчиво стремящийся, погруженный

  • intent is delivered - Намерение поставляется

  • a firmly intent - твердо намерены

  • letter of intent between - письмо о намерениях между

  • intent to launch - намерение начать

  • so intent - так намерение

  • with intent to endanger life - с намерением поставить под угрозу жизнь

  • intent to apply - намерение применить

  • spirit and intent - дух и намерения

  • with this intent - с этим намерением

  • agreement and intent - соглашение и намерения

  • Синонимы к intent: resolved to, hell-bent on, set on, committed to, impatient to, obsessed with, determined to, bent on, obsessive about, fanatical about

    Антонимы к intent: half-hearted, reluctant, distracted, irresolute

    Значение intent: resolved or determined to do (something).



His brow may not reveal it, but there is yet intent upon mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть его вид тебя не обманывает, ведь он кое-что задумал.

Ideally, the United States could reveal emails or conversations between Russian officials that demonstrated their intent to undermine the U.S. electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно, чтобы Соединенные Штаты обнародовали электронную переписку или разговоры между российскими руководителями, демонстрирующими свое намерение подорвать избирательный процесс в США.

And it can reveal many secrets to an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник может узнать множество секретов, получая ту или иную информацию.

The absorption spectrum of a star reveals the presence of metals within, and studies of stellar spectra reveal that many, perhaps most, stars are poor in metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр поглощения звезды показывает наличие металлов внутри нее, а исследования звездных спектров показывают, что многие, возможно большинство, звезды бедны металлами.

It was so thoughtful of you to reveal the limits of his gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень любезно было с твоей стороны поведать об ограниченности его дара.

The lids swung up to reveal stacks and stacks of tightly bundled, particolored pieces of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка откинулась, и под ней обнаружилось бесчисленное множество упакованных в тугие пачки разноцветных кусочков бумаги.

Request to reveal to us about alternative, more comfortable for You, manners of payment, not indicated higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба сообщать нам об альтернативных, более удобных для Вас, способах оплаты, не указанных выше.

The relationships between these different elements reveal information about where the comet formed in relation to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между различными элементами позволяет получить данные о том, где эта комета образовалась по отношению к солнцу.

Wikileaks' latest data dump, the Vault 7, purporting to reveal the Central Intelligence Agency's hacking tools, appears to be something of a dud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная порция материалов, опубликованных на сайте WikiLeaks — Vault 7 («Сейф № 7») — которая представляет собой архив хакерских инструментов Центрального разведывательного управления США, пока выглядит чем-то бесполезным и бессмысленным.

Searcher scans now reveal no life signs aboard, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры теперь не обнаруживают никаких признаков жизни на борту.

We reveal our true selves when we're in the throes of emotion, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы открываем себя настоящих, когда поддаемся эмоциям, дорогой.

For the intent and purpose of the law has full relation to the penalty which here appeareth due upon the bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дух, и текст закона совершенно находятся в согласье с неустойкой, которая здесь в векселе стоит.

Misfortunes, we are told, are sent to test our fortitude, and they often reveal themselves as blessings in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастья ниспосланы нам, чтобы испытать нашу силу духа. и часто оборачиваются скрытым счастьем.

He is only saved by a contingency-another interruption that has the effect of staying the intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только случайность спасает ирландца.

Nothing could deter him from his intent, and one night he carried out his macabre plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не могло отвлечь его от этой цели, и однажды ночью он приступил к осуществлению своего макабрического плана.

There was a warmth to her and an easy friendliness that she did not reveal when she was around her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавившись хоть ненадолго от гнетущего присутствия отца, девушка вела себя совсем по-другому, тепло и дружелюбно.

And you didn't think it reflected any homicidal intent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам не показалось, что в её словах было намерение убить?

I can read through your eyes to reveal your soul to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог видеть твои мысли. А глаза выдавали, что у тебя на душе.

But as new enemies reveal themselves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как новые враги показали себя...

You and Mack have something up and running, and you avoided backing him in that argument for fear you'd reveal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Маком точно что-то затеяли, и ты отказалась поддержать его в этом споре боясь проболтаться.

Ms. Pope, were you ever asked to reveal information pertaining to your work at the White House?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Поуп, просили ли вас раскрыть информацию относящейся к вашей работе в Белом Доме?

We had guys around us with guns and they were intent on keeping us alive because they said, you guys are making us stars back home so we need to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нас парни с оружием и они хотят сохранить нам жизнь, потому что, - они говорят, - вы, ребята, делаете из нас звезд дома, и потому мы должны вас защищать.

Why are you so intent on helping me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты так настойчиво помогаешь мне?

During his visit, we'll reveal he planned a meeting secret to the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раскроем, что он тайно встречался с королевой

The only way to rescue someone from inside is to reveal a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ спасти кого-то оттуда - рассказать секрет.

PET scan will reveal any change in metabolic activity in the cerebral cortex, run him through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитронно-эмиссионная томограмма покажет любые изменения обмена веществ в коре головного мозга. Прогоните его через неё.

Endoscopy didn't reveal any lesions in the small intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндоскопия не выявила никаких нарушений В тонком кишечнике

We have reason to believe it may have hostile intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас есть причины считать его намерения враждебными.

He's charging her with intent to commit fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвиняет ее в предумышленном мошенничестве.

It's enough to throw possession with intent to supply at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы предъявить хранение с целью сбыта.

Louise, please don't reveal any details about your whereabouts, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза, прошу, не раскрывай детали о своём местонахождении, поняла?

I hope you will understand that... I cant reveal any details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы понимаете, что я не могу разглашать все детали..

Intent on marrying a man of her own choosing, she boards a plane heading west and ends up falling in love with an American pilot, who is unaware of her true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намереваясь выйти замуж за человека по собственному выбору, она садится в самолет, направляющийся на запад, и в конце концов влюбляется в американского пилота, который не знает о ее истинной личности.

Breaking open a clay pebble after a crop has been shown to reveal this growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что вскрытие глиняного камешка после урожая позволяет выявить этот рост.

The Maya valued Spondylus shells, and worked them to remove the white exterior and spines, to reveal the fine orange interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя ценили раковины Спондилов и обрабатывали их, чтобы удалить белую внешность и шипы, чтобы открыть прекрасный оранжевый интерьер.

General Le Bœuf, flushed with anger, was intent upon going on the offensive over the Saar and countering their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал ле Бюф, вспыхнув от гнева, намеревался перейти в наступление через Саар и воспрепятствовать их потере.

In an involuntary bailment, the bailee has possession of the goods without intent to do so. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принудительном залоге залогодержатель обладает имуществом без намерения сделать это. .

The strike must make contact with the player for a brutality to be called, and must be with intent to injure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар должен вступить в контакт с игроком, чтобы вызвать жестокость, и должен быть с намерением нанести вред.

However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды.

In 1858 Calvat wrote again to the Pope to transmit that part of the secret she was authorized to reveal in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1858 году Кальва снова написала папе, чтобы передать ту часть тайны, которую она была уполномочена раскрыть в этом году.

Vitamin D and calcium supplementation and hormone replacement therapy were emphasized with the intent of preventing osteoporosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделялось витамину D, добавкам кальция и заместительной гормональной терапии с целью профилактики остеопороза.

In the documentary they planned to reveal the identity of two CIA agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документальном фильме они планировали раскрыть личности двух агентов ЦРУ.

The Attorney General denied a hearing, arguing that a hearing would reveal sensitive information that would be detrimental to the interests of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор отказал в проведении слушания, заявив, что в ходе слушания будет раскрыта конфиденциальная информация, которая нанесет ущерб интересам Соединенных Штатов.

Based on this accusation alone, the police arrested Gideon and charged him with breaking and entering with intent to commit petty larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь только на этом обвинении, полиция арестовала Гидеона и обвинила его во взломе и проникновении с намерением совершить мелкое воровство.

The aim of staining is to reveal cellular components; counterstains are used to provide contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель окрашивания-выявить клеточные компоненты;контраст используется для обеспечения контраста.

Ogre began these concerts in a white hooded robe which was removed to reveal a suit into which a stagehand inserted oversized needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огр начал эти концерты в белом халате с капюшоном, который был снят, чтобы показать костюм, в который рабочий сцены вставлял огромные иглы.

Courts typically refer to the intent of the parties, as well as prior use, to determine the existence of an implied easement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды обычно ссылаются на намерение сторон, а также на предшествующее использование, чтобы определить наличие подразумеваемого сервитута.

The reveal of the all-new Silverado was not expected until early 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие полностью нового Silverado ожидалось только в начале 2018 года.

The Chairman of the Treasury Select Committee wants the Financial Services Authority to reveal the salary of bankers in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Комитета по отбору казначейства хочет, чтобы Управление финансовых услуг раскрыло зарплату банкиров в Великобритании.

Following the tackle, Witsel protested the red card, claiming that it was an accident without intent, before being sent off the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подката Витсель запротестовал против красной карточки, заявив, что это был несчастный случай без умысла, прежде чем его отправили с поля.

Hitting it off, they prepare dinner at George's home, and a phone message from Billy forces George to reveal his past as a psychic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поладив, они готовят ужин в доме Джорджа, и телефонное сообщение от Билли заставляет Джорджа раскрыть свое прошлое как экстрасенса.

This starts with the 'intent' for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начинается с намерения для работы.

This can be difficult since there are numerous etiologies that could reveal symptoms of mental health disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент уволил нескольких высокопоставленных военных чиновников после того, как на секретной военной базе вспыхнули пожары.

Capitalism creates private intellectual property with the intent of rewarding authors for creating, improving, and distributing content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм создает частную интеллектуальную собственность с целью вознаграждения авторов за создание, улучшение и распространение контента.

Even when a law was uncongenial to him, or when it seemed contradictory, Hand set himself to interpret the legislative intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда закон был ему не по душе или казался противоречивым, хэнд старался истолковать его законодательное намерение.

However, within-sex analyses reveal that heterosexual men tend to rate emotional infidelity as more distressing than sexual infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это минимальная масса, которую может иметь система, если рассматривать ее со всех возможных инерциальных систем отсчета.

The coin shows tails and the host opens door 3, which happens to reveal a goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монета показывает решку, и хозяин открывает дверь 3, в которой оказывается коза.

The Movie Prequel comic by IDW Publishing would reveal their origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комикс-приквел фильма от издательства IDW Publishing раскроет их происхождение.

It was shaped by a series of laws and policies with the intent of assimilating Native Americans into mainstream American society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сформирована рядом законов и стратегий с целью ассимиляции коренных американцев в основное американское общество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reveal intent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reveal intent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reveal, intent , а также произношение и транскрипцию к «reveal intent». Также, к фразе «reveal intent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information