Reveal the existence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: раскрывать, открывать, показывать, обнаруживать, вскрывать, разоблачать
noun: откровение, разоблачение, четверть, притолока
reveal the secret - открывать секрета
was willing to reveal - был готов раскрыть
solutions reveal - решения показывают
the figures reveal that - цифры показывают, что
reveal with - выявить с
unwilling to reveal - не желая раскрывать
reveal a trend - выявить тенденции
reveal all - Раскрыть все
logo reveal - логотип выявить
reveal myself to - раскрыть себя
Синонимы к reveal: make public, let slip, release, disclose, publicize, leak, blurt (out), broadcast, make known, give out
Антонимы к reveal: cover, veil
Значение reveal: make (previously unknown or secret information) known to others.
according to the facts in the report - по данным доклада
on the wrong side of the bar - на скамье подсудимых
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
to be at the head of the class - чтобы быть во главе класса
in the second half of the 19 century - во второй половине 19 века
the parties submit to the exclusive jurisdiction - стороны подчиняются исключительной юрисдикции
apartment in the heart of the city - квартира в центре города
at the time of signing the contract - в момент подписания договора
at the other end of the range - на другом конце диапазона
the law of the forum state - закон государства форума
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
lead a drab existence - жить неинтересно
acknowledged the existence - признал существование
its existence, validity - его существование, действительность
personal existence - личное существование
existence without - существование без
the existence of a treaty - существование договора
follows that the existence - следует, что существование
early in its existence - в начале своего существования
currently in existence - В настоящее время существует
out of existence - из существования
Синонимы к existence: reality, existing, being, continuation, actuality, survival, life, lifestyle, way of life, way of living
Антонимы к existence: absence, nonexistence, death
Значение existence: the fact or state of living or having objective reality.
To reveal this secret, that there is another kind of human, one whose existence threatens the very fundament of their reality... |
Открыть этот секрет, что есть другой вид человека, чьё существование угрожает самой основе их реальности... |
Local reporter Terry Bouffant has figured out the existence of ChalkZone and is planning to reveal it to the world. |
Местный репортер Терри Баффант выяснил о существовании Халкзона и планирует раскрыть его всему миру. |
Grey returns home only for Pamela to see him walking, forcing him to reveal STEM's existence. |
Грей возвращается домой только для того, чтобы Памела увидела, как он идет, заставляя его раскрыть существование стема. |
He was the first person to reveal the existence of Wyatt Earp's second wife, Mattie Blaylock. |
Он был первым человеком, который сообщил о существовании второй жены Уайатта Эрпа, Мэтти Блейлок. |
Do we need to disclose and reveal the existence of documents I, II and III? |
Нужно ли нам раскрывать и раскрывать существование документов I, II и III? |
This compelled the minister to reveal the existence of a New Zealand-registered trust two days later, which he claimed was set up to manage his family's assets. |
Это вынудило министра два дня спустя сообщить о существовании зарегистрированного в Новой Зеландии траста, который, как он утверждал, был создан для управления активами его семьи. |
The tablets also reveal that women of the royal household traveled extensively and often personally administered their own estates. |
Таблички также показывают, что женщины из королевского дома много путешествовали и часто лично управляли своими поместьями. |
A French national hero at age 55, in 1878 Pasteur discreetly told his family never to reveal his laboratory notebooks to anyone. |
Французский национальный герой в возрасте 55 лет, в 1878 году Пастер осторожно сказал своей семье никогда никому не раскрывать свои лабораторные тетради. |
Знаешь, а плащ и кинжал тебе к лицу, Риган. |
|
Finally it vanishes, leaving traces of its existence neither in nor outside the system. |
наконец это пропадает, оставляя следы своего существования только вне системы. |
But it is known to everybody in this Hall that Eritrea has invaded almost all of its neighbours during the about 10 years of its existence. |
Однако всем в этом зале известно, что за десять лет своего существования Эритрея вторгалась на территорию почти всех соседних с ней стран. |
The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State. |
Филиппины считают, что это право является неотъемлемым элементом существования государства. |
I spoke to the paper's editor who point blank refused to reveal his source. |
Я говорил с редактором, и он наотрез отказался раскрывать источник. |
Failures always reveal weaknesses and provide incontrovertible evidence of our incomplete understanding of how things work. |
Неудачи всегда выявляют слабость и предоставляют неопровержимое доказательство нашего несовершенного понимания сути вещей. |
Противник может узнать множество секретов, получая ту или иную информацию. |
|
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
Наука может быть красивой и открывать ошеломляющие вещи. |
Wikileaks' latest data dump, the Vault 7, purporting to reveal the Central Intelligence Agency's hacking tools, appears to be something of a dud. |
Очередная порция материалов, опубликованных на сайте WikiLeaks — Vault 7 («Сейф № 7») — которая представляет собой архив хакерских инструментов Центрального разведывательного управления США, пока выглядит чем-то бесполезным и бессмысленным. |
Сенсоры теперь не обнаруживают никаких признаков жизни на борту. |
|
Okay, it's time for our anonymous someone to reveal herself by blowing out the candle. |
Окей, настало время, чтобы наша анонимка показала себя задув свечу. |
Misfortunes, we are told, are sent to test our fortitude, and they often reveal themselves as blessings in disguise. |
Несчастья ниспосланы нам, чтобы испытать нашу силу духа. и часто оборачиваются скрытым счастьем. |
The Party did not recognize its existence. The definition of the individual was: a multitude of one million divided by one million. |
Партия признавала единственный абсолют - себя, и единственное мерило личности: множество индивидуумов в N миллионов, безлично поделенное на N миллионов. |
But it said: in that new way of existence and new form of communion, conceived in the heart and known as the Kingdom of God, there are no peoples, there are persons. |
Но оно говорило: в том сердцем задуманном новом способе существования и новом виде общения, которое называется царством Божиим, нет народов, есть личности. |
Maybe Hartle and I should have patented our idea, and have charged everyone royalties for their existence. |
Возможно, нам с Хартлом следует запатентовать эту идею, и брать со всех авторские отчисления за их существование. |
Dantes reviewed his past life with composure, and, looking forward with terror to his future existence, chose that middle line that seemed to afford him a refuge. |
Дантес взглянул на свою прошлую жизнь спокойно, на будущую - с ужасом и выбрал то, что казалось ему прибежищем. |
Are not the Ancients prevented from interfering with the existence of mortals. |
Разве не Древние препятствуют вмешательству в дела смертных? |
And he realized he had never actually believed that any living thing could be glad of the gift of existence. |
Китинг даже не представлял себе, что можно радоваться просто самому факту бытия. |
If we are lucky the chloric gas will reveal the ink in Audrey's note. |
Если нам повезёт хлористый газ проявит чернила в записке Одри. |
He said to himself that he must get out of it at once; that he must finish with this irksome existence the very next day. |
Он почувствовал необходимость как можно скорее выбраться отсюда, завтра же покончить с этим жалким существованием. |
Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple. |
Неважно как появилась эта запись, избежать проблему легко. |
Ms. Pope, were you ever asked to reveal information pertaining to your work at the White House? |
Мисс Поуп, просили ли вас раскрыть информацию относящейся к вашей работе в Белом Доме? |
William, surely you know that everything that exists imagined itself into existence. |
Уильям, ты, разумеется, знаешь, что все существа появляются потому, что убеждены в своём существовании. |
Не все существующие астероиды, конечно. |
|
The boy moved on as though unaware of the other's existence. |
Юноша продолжал идти, как бы не замечая человека-койота. |
During his visit, we'll reveal he planned a meeting secret to the queen. |
Мы раскроем, что он тайно встречался с королевой |
The only way to rescue someone from inside is to reveal a secret. |
Единственный способ спасти кого-то оттуда - рассказать секрет. |
There is sufficient precedent for existence of creature, nature unknown, which could exist on emotion of fear. |
Достаточно доказательств существования организма неизвестной природы, способного существовать благодаря эмоции страха. |
Эндоскопия не выявила никаких нарушений В тонком кишечнике |
|
I hope you will understand that... I cant reveal any details. |
Я надеюсь, вы понимаете, что я не могу разглашать все детали.. |
I've gotten him to express himself, to reveal these violent fantasies instead of letting them fester inside of him. |
Я добился, чтобы он выражал свои эмоции, высвобождал эти опасные фантазии, вместо того, чтобы они отравляли его изнутри. |
Such assemblies are more complex to reverse engineer, since .NET decompilers such as .NET Reflector reveal only the managed code. |
Такие агрегаты являются более сложными, перепроектировать, поскольку .Чистая декомпиляторы, таких как .Сетчатый рефлектор выявить только управляемый код. |
The redesign for the Joker was later well-received, citing improvement on his facial features as opposed to the initial reveal. |
Редизайн для Джокера был позже хорошо принят, ссылаясь на улучшение его черт лица в отличие от первоначального раскрытия. |
These flashbacks, which are featured in most episodes, sometimes reveal only in retrospect that an earlier scene was actually a clue to the Leverage team's plan. |
Эти флэшбеки, которые представлены в большинстве эпизодов, иногда показывают только ретроспективно, что более ранняя сцена была на самом деле ключом к плану команды рычагов. |
Breaking open a clay pebble after a crop has been shown to reveal this growth. |
Было показано, что вскрытие глиняного камешка после урожая позволяет выявить этот рост. |
After losing to an unrevealed Peacock character, and subsequently being eliminated from the pool of contestants, Brown was required to reveal his identity. |
После проигрыша нераскрытому павлиньему персонажу и последующего исключения из пула соперников Брауну пришлось раскрыть свою личность. |
Black powder allowed blasting of rock and earth to loosen and reveal ore veins. |
Черный порох позволял взрывать породу и землю, чтобы разрыхлить и выявить рудные жилы. |
When ripe, the four lobes split open to reveal the orange seeds. |
Когда он созрел, четыре дольки раскололись, чтобы показать оранжевые семена. |
Her appearances are sparse in surviving mythology, but reveal her as a figure of such exceptional power and beauty that she is feared by Zeus himself. |
Ее внешность редко встречается в сохранившейся мифологии, но показывает ее как фигуру такой исключительной силы и красоты, что ее боится сам Зевс. |
Ghostface is revealed in the finale as both Billy and Stu, who reveal that they murdered Sidney's mother and framed Cotton. |
Ghostface раскрывается в финале как Билли и Стью, которые показывают, что они убили мать Сидни и подставили Коттона. |
Edgar trims the crusty part of a panel wire to reveal good wire, reattaches it to the panel, and successfully powers up the wheelhouse. |
Эдгар обрезает покрытую коркой часть провода панели, чтобы показать хороший провод, снова прикрепляет его к панели и успешно приводит в действие рулевую рубку. |
The reveal of the all-new Silverado was not expected until early 2018. |
Открытие полностью нового Silverado ожидалось только в начале 2018 года. |
Among other tools, they employ a plethora of stains that reveal neural structure, chemistry, and connectivity. |
Помимо других инструментов, они используют множество пятен, которые раскрывают нейронную структуру, химию и связь. |
A liver biopsy in such cases will reveal PAS-positive, diastase-resistant granules. |
Биопсия печени в таких случаях выявить pas-позитивного, диастаза-устойчивых гранул. |
AccuWeather immediately released an update to the App Store which removed the Reveal Mobile SDK. |
В AccuWeather сразу же выпустила обновление для магазина приложений, который снял раскрыть SDK для мобильных приложений. |
Derrida also turns some of these ideas against Freud, to reveal tensions and contradictions in his work. |
Деррида также обращает некоторые из этих идей против Фрейда, чтобы выявить напряженность и противоречия в его работе. |
Potentially, for an item, such text can reveal both the related feature/aspects of the item and the users' sentiments on each feature. |
Потенциально, для элемента такой текст может раскрывать как связанные функции / аспекты элемента, так и настроения пользователей по каждому элементу. |
This would be especially useful for topics where article title reveal little about their subject. |
Это было бы особенно полезно для тем, где название статьи мало что говорит об их предмете. |
If after one year your conduct is deemed acceptable, we will reveal to you his place of burial. |
Если через год ваше поведение будет признано приемлемым, мы откроем вам место его захоронения. |
However, within-sex analyses reveal that heterosexual men tend to rate emotional infidelity as more distressing than sexual infidelity. |
Это минимальная масса, которую может иметь система, если рассматривать ее со всех возможных инерциальных систем отсчета. |
Such encrypted or hashed exchanges do not directly reveal the password to an eavesdropper. |
Такие зашифрованные или хэшированные обмены напрямую не раскрывают пароль подслушивающему устройству. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reveal the existence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reveal the existence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reveal, the, existence , а также произношение и транскрипцию к «reveal the existence». Также, к фразе «reveal the existence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
