Revel in a book - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revel in a book - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наслаждаться книгой
Translate

- revel [noun]

verb: упиваться, наслаждаться, пировать, кутить, бражничать, упиться, веселиться

noun: пирушка, веселье, буйное веселье

  • revel in - упиваться

  • ready to revel - готовы упиваться

  • revel in the delights - упиваться наслаждениями

  • to revel in - упиваться

  • revel in nostalgia - упиваться ностальгия

  • revel in a book - наслаждаться книгой

  • revel away the time - проводить время в кутежах

  • Синонимы к revel: carousing, blast, spree, party, wingding, shindig, festivity, jollification, merrymaking, bash

    Антонимы к revel: mourning, mourn, hate, dislike

    Значение revel: lively and noisy enjoyment, especially with drinking and dancing.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • pack in - упаковать в

  • in a less degree - в меньшей степени

  • call in question - опрашивать

  • underemployed in/for - неполный рабочий день в / для

  • imprison in - заключать в тюрьму

  • in plenty - в большом количестве

  • have in derision - насмехаться

  • in return - взамен

  • day in - день в

  • live in exile - отбывать ссылку

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- book [noun]

noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия

adjective: книжный

verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет

  • area book - зональная книга

  • prescribed book - рекомендованная для чтения книга

  • book designer - оформитель книги

  • fortune book - гадальная книга

  • book a ship - заказать судно

  • credit card book - кредитная карта книга

  • book transactions - книга сделок

  • book carrier - книга-носитель

  • book ahead - бронировать заранее

  • annual book - Ежегодник

  • Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback

    Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out

    Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.



Only more than halfway through the book does Jason revel to the reader that in fact Sarah left him over his having sex with Zoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на середине книги Джейсон радуется читателю, что на самом деле Сара оставила его из-за того, что он занимался сексом с Зои.

Some damning revelations of a hedge fund giant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько убийственных откровений о гиганте фондового рынка...

Revel generally worked on social policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревель вообще занимался социальной политикой.

Indeed, in the book Superintelligence by the philosopher Nick Bostrom, he picks up on this theme and observes that a superintelligence might not only be dangerous, it could represent an existential threat to all of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Ник Бостром в книге Искусственный интеллект поднимает эту проблему и пишет, что ИИ может быть не только опасен, он может быть угрозой существованию человечества.

And we had another couple who made books - a book for each child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другая пара делала книжки — по книжке для каждого ребёнка.

A murmur rose from the crowd at this unexpected revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепот побежал по толпе, возбужденной этим неожиданным известием.

Walking along the paths, you can collect a bunch of flowers or just watch and take picture of other ones, which are in The Red Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуляя по тропинкам, можно набрать букет цветов или просто посмотреть и сфотографировать такие, которые другие люди могут увидеть лишь в красной книге.

He takes with him the book that the young lady has left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прихватил книгу, которую барышня оставила на скамейке.

Reflect on that patient loyalty in light of what you suspect Mr. Contague might do with the Book of Dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмысли об этой неизбывной лояльности в свете того, что мистер Контагью получает книгу.

I will become the ruler of the millennium and leave my name in the Book of Revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану Властелином Тысячелетия и внесу своё имя в Книгу Апокалипсиса.

Oprah's chosen her for the book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опра выбрала ее для книжного клуба.

Hilva says she may not be able to make book club today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилва сказала, что если ей не полегчает, то не удастся попасть в клуб.

And on Saturdays when I go to book club, she watches the rowers on the Potomac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по субботам, когда я хожу в книжный кружок, она наблюдает за гребцами на реке Потомак.

The UNU Press' sales and marketing efforts during the reporting period included participation in three international book fairs: Tokyo, London and Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках предпринимаемых усилий по продаже и распространению книг в отчетный период издательство УООН приняло участие в трех международных книжных ярмарках в Токио, Лондоне и Франкфурте.

He wants to update and reissue his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет обновить данные в своей книги и перевыпустить ее.

For total expropriation of equity investments, MIGA pays the net book value of the insured investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае полной экспроприации инвестиций в форме акционерного капитала МИГА выплачивает чистую балансовую стоимость застрахованных инвестиций.

On 21 March, a book presentation was held at the United Nations Bookshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта в книжном магазине Организации Объединенных Наций состоялась презентация книги.

Curl up with a book, maybe write a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посижу с книгой, может папишу песню.

What is average-price execution (market order fills order book)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое исполнение по усредненной цене (рыночный ордер 'собирает стакан')?

It is worthwhile to read the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту книгу стоит прочитать.

I may flinch from gory sight yet know that I revel in its meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я вздрагиваю от кровавых сцен... но знай, я наслаждаюсь тем, что они означают.

Tuchterman Junior's love of Israeli folk music is fated to provide the orchestral score to our revels when it inexorably saves our cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь сына к израильской песне, вот что спасет и нас, и кафе.

Well, it's not like they're magically fixed, but I feel like I just got some insights and revelations that would just help me move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, проблемы не могли таинственным образом испариться, но я чувствую будто получила парочку прозрений и откровений, которые помогут мне двигаться дальше.

And yet you chose revelry over medical aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы решили веселиться, а не обратиться за помощью.

Her self-sacrifice will not be forgotten.-I take it, tribesman, you still have the Book and I suspect you have it with you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотверженность бедняжки не будет забыта! Итак, соплеменник, утверждаю, что Книга находится у тебя.

Many years after completing the original Fazar, Le Vaillant had further revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через много лет после написания первого Фазара Ле Валльянт пережил новые озарения.

You are sinking to the level of a Polichinello. These unexpected revelations. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы впадаете в тон полишинеля; эти неожиданные откровенности...

And also that certain revelations about my father's death could be kept out of the newspaper of which you happen to be a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также, что определённые подробности, касающиеся смерти моего отца, не попадут в газету, директором которой вы являетесь

There's nothing in Revelation about suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Откровения ничего не сказано о самоубийстве.

And now this probable revelation in connection with Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь еще, возможно, разоблачена его связь с Эйлин.

IS THIS OUR OLD CHEMISTRY BOOK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш старый учебник по химии?

He was sitting stock-still over a book. From the outside it might look as though he were reading, but in fact he wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он замирал над книгой, со стороны будто читая, а сам не читал.

We sat on her bed and she showed me this photo album of this Japanese internment camp she'd visited, and we were balancing the book on our legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сели на её кровать, и.. ...она показала мне свои фотки из лагеря в Японии, где она недавно была...

I've studied the book. I'm well-versed in the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ознакомилась с книгой, хорошо ориентируюсь в исследовании.

She told him and he checked the Book quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила, и Селдон быстро начал листать книгу.

He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей.

I even do the book-keeping, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже бухгалтерию веду. Смотри.

I don't want to spoil Charlie's surprise under the tree... but I'm going to be purchasing a book of poetry by one of my favorite African-American poets, Wanda Coleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу портить Чарли сюрприз под ёлкой... но я собираюсь купить сборник стихов одной из моих любимых афроамериканских поэтесс Ванды Коулман.

Brierly said these words with a most unusual animation, and made as if to reach after his pocket-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайерли произнес эти слова с необычным жаром и уже полез за бумажником.

Why just revel in her demise, when I can use it to my advantage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем просто радоваться ее горю, если можно использовать его в своих целях?

Given the revelations about the late secretary and his connection to the coup in Iran, and given that the press comes through here all the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая откровения о смерти Госсекретаря и его связи с переворотом в Иране, и учитывая то, что пресса в курсе всего происходящего...

Exegesis narrates that Muhammad saw Gabriel in his full angelic splendor only twice, the first time being when he received his first revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкование повествует, что Мухаммад видел Гавриила во всем его ангельском великолепии только дважды, в первый раз, когда он получил свое первое откровение.

While the Sinaitic event is perceived as the supreme and binding act of revelation, it is not the only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Синаитское событие воспринимается как высший и обязательный акт откровения, оно не является единственным.

The scandal began with revelations of contamination of Sanlu milk products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал начался с разоблачений контаминации молочных продуктов Sanlu.

The word of wisdom is defined as a revelation of the Holy Spirit that applies scriptural wisdom to a specific situation that a Christian community faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово мудрости определяется как откровение Святого Духа, которое применяет библейскую мудрость к конкретной ситуации, с которой сталкивается христианская община.

Butterfield's revelation of the taping system transformed the Watergate investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Баттерфилдом системы записи на пленку изменило Уотергейтское расследование.

Kenyon later became connected with well-known Pentecostal leaders and wrote about supernatural revelation and positive declarations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Кеньон связался с известными пятидесятническими лидерами и писал о сверхъестественных откровениях и позитивных заявлениях.

The intelligence revelations about Japanese preparations on Kyushu emerging in mid-July transmitted powerful shock waves both in the Pacific and in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в середине июля разведывательные разоблачения о японских приготовлениях на Кюсю передали мощные ударные волны как в Тихий океан, так и в Вашингтон.

Black Holes and Revelations was nominated for the 2006 Mercury Music Prize, but lost to Arctic Monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Holes and Revelations был номинирован на музыкальную премию Mercury Music Prize 2006 года, но проиграл Arctic Monkeys.

The Resistance beat its predecessor Black Holes and Revelations in album sales in its debut week in the UK with approximately 148,000 copies sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Resistance превзошла своего предшественника Black Holes and Revelations в продажах альбомов на дебютной неделе в Великобритании, продав около 148 000 копий.

The films aimed for immediacy, intimacy, and revelation of individual human character in ordinary life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы были нацелены на непосредственность, интимность и раскрытие индивидуального человеческого характера в обычных жизненных ситуациях.

Seraphim are mentioned as celestial beings in an influential Hellenistic work, the Book of Enoch, and the Book of Revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серафимы упоминаются как небесные существа во влиятельном эллинистическом труде Книга Еноха и Книга Откровения.

As a courtesy to dedicated fans, we thought it only fair to share Mr. Snicket�s revelations in an open forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вежливости к преданным поклонникам мы сочли справедливым поделиться откровениями Мистера Сникета на открытом форуме.

It often results in one party becoming more apprehensive about future revelations of information to the violator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к тому, что одна сторона становится более опасливой в отношении будущих разоблачений информации нарушителю.

Thus the Gates of Alexander legend was combined with the legend of Gog and Magog from the Book of Revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, легенда о Вратах Александра была объединена с легендой о Гоге и Магоге из Книги Откровения.

In the resulting research paper, there were startling revelations of how easy it is to re-identify Netflix users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоговой исследовательской работе были поразительные откровения о том, как легко повторно идентифицировать пользователей Netflix.

The revelation caused public outcry and dismay of the rifle from a large portion of the firearms community and potential civilian end-users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие вызвало общественный резонанс и тревогу по поводу винтовки со стороны значительной части сообщества огнестрельного оружия и потенциальных гражданских конечных пользователей.

Glenn too continued to help Keating after the April 1987 revelation, by setting up a meeting with then-House Majority Leader Jim Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн тоже продолжал помогать Китингу после апрельского разоблачения 1987 года, организовав встречу с тогдашним лидером большинства в Палате представителей Джимом Райтом.

Loisy came to regard the Christian religion more as a system of humanistic ethics than as divine revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луази стал рассматривать христианскую религию скорее как систему гуманистической этики, чем как божественное откровение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revel in a book». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revel in a book» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revel, in, a, book , а также произношение и транскрипцию к «revel in a book». Также, к фразе «revel in a book» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information