Revised priorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
newly revised - вновь пересмотрен
they are being revised - они пересматриваются
a revised schedule - пересмотренный график
revised as appropriate - пересмотрено в зависимости от обстоятельств
revised manual - пересмотренное руководство
revised strategy for the implementation of annex - пересмотренная стратегия по осуществлению приложения
the revised concept of operations - пересмотренная концепция операций
is to be revised - должен быть пересмотрен
revised statutes of ontario - Пересмотренные статуты онтарио
document will be revised - Документ будет пересмотрен
Синонимы к revised: reappraise, reconsider, rethink, reassess, review, modify, change, re-examine, alter, re-evaluate
Антонимы к revised: retained, preserved, confirmed
Значение revised: reconsider and alter (something) in the light of further evidence.
noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство
embarkation priorities - очередность погрузки
future development priorities - Приоритеты развития в будущем
high priorities - высокие приоритеты
remain priorities - приоритетами остаются
greatest priorities - Наибольшие приоритеты
priorities laid down by - приоритеты заложены
priorities for development - приоритеты развития
achieving the priorities - достижение приоритетов
priorities and deliverables - приоритеты и ожидаемые результаты
address their priorities - решать свои приоритеты
Синонимы к priorities: most important consideration, primary issue, prime concern, first place, greater importance, preeminence, predominance, preference, precedence, primacy
Значение priorities: a thing that is regarded as more important than another.
The impact of the increased legal assistance priorities is reported in the revised programme budget. |
Расширение приоритетной деятельности по оказанию правовой помощи нашло отражение в пересмотренном бюджете по программам. |
The comparisons are processed mathematically, and priorities are derived for each node. |
Сравнения обрабатываются математически, и для каждого узла определяются приоритеты. |
For Paris, figures have also been revised up due to latest French census data from 2004. |
Что касается Парижа, то эти цифры также были пересмотрены в сторону увеличения в связи с последними данными переписи населения Франции за 2004 год. |
This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars. |
Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May. |
Modern Westernized civilizations prioritize fun as an external and sexual aspect. |
Современные западные цивилизации отдают приоритет веселью как внешнему и сексуальному аспекту. |
Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities. |
В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала. |
A research paper for this topic is available and is currently being revised for publication at the beginning of 2015. |
Подготовлена исследовательская работа по этой теме, которая в настоящее время проходит редактирование и будет опубликована в начале 2015 года. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
The Unit approved a revised set of internal standards and procedures as requested by the General Assembly in resolution 50/233. |
В соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в резолюции 50/233, Группа утвердила пересмотренный комплекс внутренних стандартов и руководящих принципов. |
These priorities include improving opportunities for rural youth, access to financial resources, and access to federal services in rural communities. |
Эти приоритетные направления включают расширение возможностей сельской молодежи, обеспечение доступа к финансовым ресурсам, а также к федеральным службам в сельских общинах. |
Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development. |
Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития. |
The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document. |
Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа. |
Furthermore, the revised Regulations on Labour Standards for Women, which were put into effect in January 2013, expanded the coverage to include ethyl benzene. |
Кроме того, в пересмотренном Положении о трудовых нормах для женщин, которое вступило в силу в январе 2013, расширен перечень веществ за счет включения в него этилбензола. |
I prioritize dialogue over debate or declaration. |
Я отдаю приоритет диалогу перед дебатами или заявлениями. |
For starters, there is the risk that political leaders will prioritize short-term interests above a long-term vision. |
В первую очередь существует риск, что политические лидеры будут отдавать приоритет сиюминутным интересам, нежели долгосрочным перспективам. |
We highly evaluated the wide range of meetings and events organized in line with regional priorities within the Chairmanship-in-Office mandate; |
Мы также высоко оценили широкий диапазон совещаний и других мероприятий, которые были организованы в соответствии с региональными приоритетами в рамках осуществления мандата председательства; |
On top of which, the IMF revised down its US growth estimates for this year and revised up its estimates for the Eurozone. |
Главным событием стало то, что МВФ пересмотрел вниз свои оценки экономического роста в США в этом году и также пересмотрел свои оценки для Еврозоны. |
14:00 – For the USD, index of production orders (Factory orders) in the U.S. in April (forecast of -0.7%, the previous revised value of +3.4%); |
14:00 - индекс производственных заказов (Factory orders) в США за апрель (прогноз -0.8%, предыдущее значение +3.4%); |
It prioritizes wellbeing, healthy behavior, and how health choices are made. |
Ее приоритетами являются хорошее самочувствие, здоровый образ жизни и то, каким образом делается выбор при решении вопросов здоровья. |
He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire. |
Ему надо запросить новое разрешение на транзит, которое в данный момент получить трудно. |
'The Recollections of a Chasseur d'Afrique,' revised and corrected for the occasion. |
Воспоминания африканского стрелка; я ее просмотрел и выправил так, как того требуют обстоятельства. |
After Adele died, he revised his directive. |
После смерти Адель, он исправил свои указания |
Oh, I'd prioritize if I were you. You've got a bigger problem. |
Я бы на твоём месте расставила приоритеты - у тебя есть проблема поважнее. |
Я не чувствую, что я важен для вас в последнее время. |
|
Uh, you know, on this budget, I had to prioritize. |
Ну, ты понимаешь, с этим бюджетом я вынужден был найти компромиссы. |
Furthermore, this evening the provisional government has in emergency, revised the constitution to remove the child welfare laws and dispatched the self defense forces. |
Сегодня Временное правительство в связи с чрезвычайной ситуацией отменило действие Конституции в части закона об охране детства и мобилизовало Силы Самообороны. |
It was in consequence of this plan that I made out the papers by which Lucien de Rubempre was released, and revised the minutes of the examinations, washing the prisoners as white as snow. |
Как следствие этого плана, я составил приказ об освобождении Люсьена де Рюбампре, заново пересмотрев запись допроса моих подследственных и обелив их начисто. |
He thought that I prioritized my work over our relationship. |
Он думал, что моя работа для меня важнее наших отношений. |
In which case, your immigration status will be revised... since your status requires full-time employment. |
В таком случае ваш иммиграционный статус будет пересмотрен, поскольку он предполагает работу на полный день. |
The basic design is a revised 3VZ-E iron-block engine, mated with aluminum DOHC 24 valve heads. |
Базовая конструкция представляет собой пересмотренный 3VZ-Е железо-блок двигателя, соединяемого с алюминиевой DOHC с 24 головки клапана. |
When Mexico became a republic after the overthrow of the first monarchy in 1822, the flag was revised showing the eagle with no crown. |
Когда Мексика стала республикой после свержения первой монархии в 1822 году, флаг был пересмотрен с изображением орла без короны. |
The local priorities, shown in gray, represent the relative weights of the nodes within a group of siblings with respect to their parent. |
Локальные приоритеты, показанные серым цветом, представляют относительные веса узлов в группе братьев и сестер по отношению к их родителю. |
The Tale of Beren and Lúthien is one of the oldest and most often revised in Tolkien's legendarium. |
Повесть о Берене и Лютиэн - одна из старейших и наиболее часто пересматриваемых в Легендарии Толкиена. |
Due to limited resources, authorities prioritized jamming based on the location, language, time, and theme of Western transmissions. |
Из-за ограниченных ресурсов власти отдавали приоритет помехам, основываясь на местоположении, языке, времени и теме западных передач. |
Minor changes with new front bumpers, grille, tail lights and revised interior fabric were new for 1998 Japanese market models. |
Незначительные изменения с новыми передними бамперами, решеткой радиатора, задними фонарями и пересмотренной внутренней тканью были новыми для японских моделей 1998 года. |
A revised fairing gave better protection to the rider's legs, with vents channelling warm engine air onto the rider's feet. |
Переработанный обтекатель давал лучшую защиту ногам всадника, а вентиляционные отверстия направляли теплый воздух двигателя на ноги всадника. |
Men of War is a 1994 action film directed by Perry Lang, written by John Sayles, and revised by Ethan Reiff and Cyrus Voris. |
Люди войны - боевик 1994 года режиссера Перри Ланга, написанный Джоном сейлзом и переработанный Итаном Райффом и Сайрусом Форисом. |
For phosphorus labeling purposes 100% of the Daily Value was 1000 mg, but as of May 27, 2016 it was revised to 1250 mg to bring it into agreement with the RDA. |
Для целей маркировки фосфора 100% суточной нормы составляло 1000 мг, но по состоянию на 27 мая 2016 года она была пересмотрена до 1250 мг, чтобы привести ее в соответствие с RDA. |
Originally, the agreement allowed participation of ECE member countries only, but in 1995 the agreement was revised to allow non-ECE members to participate. |
Первоначально это соглашение допускало участие только стран-членов ЕЭК, но в 1995 году оно было пересмотрено, с тем чтобы разрешить участвовать в нем странам, не являющимся членами ЕЭК. |
Позднее эта цифра была пересмотрена до 9 000 000 долл. |
|
Mathematics, English/Language Arts, Science, and Social Studies are among the top, prioritized standards. |
Математика, английский / языковые искусства, Наука и социальные исследования входят в число самых приоритетных стандартов. |
A revised edition of the book, with references to twenty-first century technology, was published in 2016. |
Пересмотренное издание книги, содержащее ссылки на технологии XXI века, было опубликовано в 2016 году. |
The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models. |
Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача. |
The evolutionary history of the Cestoda has been studied using ribosomal RNA, mitochondrial and other DNA, and morphological analysis and continues to be revised. |
Эволюционная история цестоды изучалась с использованием рибосомальной РНК, митохондриальной и других ДНК, а также морфологического анализа и продолжает пересматриваться. |
A 2006 paper found that the addition of criteria for which all alternatives perform equally can alter the priorities of alternatives. |
В документе 2006 года было установлено, что добавление критериев, по которым все альтернативы работают одинаково, может изменить приоритеты альтернатив. |
In a revised version it came out in 1958. |
В переработанном виде она вышла в 1958 году. |
The play was revised by Shaffer in 1988, and it was that revised version that later ran in New York. |
Пьеса была пересмотрена Шаффером в 1988 году, и именно эта пересмотренная версия позже вышла в Нью-Йорке. |
The initial plans for the asylum were drawn up by Ithiel Town, but were revised several times to keep the costs within the asylum's budget. |
Первоначальные планы для убежища были составлены городом Итиэль, но несколько раз пересматривались, чтобы сохранить расходы в рамках бюджета убежища. |
In addition, coalescence times for Y-chromosomal and mitochondrial DNA have been revised to well above 100,000 years since 2011. |
Кроме того, с 2011 года время коалесценции Y-хромосомной и митохондриальной ДНК было пересмотрено до значительно более 100 000 лет. |
Some of these men later revised their statements, however, which diminishes their credibility. |
Однако некоторые из этих людей впоследствии пересмотрели свои заявления, что снижает их достоверность. |
The full text of the revised P&C can be found on the FSC website but the basic principles are listed below. |
Полный текст пересмотренного P&C можно найти на веб-сайте FSC, но основные принципы перечислены ниже. |
Some other missals reproduced date from before 1955 and so do not have the revised Holy Week rites promulgated by Pope Pius XII. |
Некоторые другие миссалы, воспроизведенные до 1955 года, не имеют пересмотренных обрядов Страстной недели, обнародованных Папой Пием XII. |
Under the Jawun operating model, Indigenous partners determine their development priorities. |
В соответствии с действующей моделью Jawun партнеры из числа коренных народов определяют свои приоритеты в области развития. |
I submit that we go back to the revised version before PWOK started making revision as a form of entertainment. |
Я утверждаю, что мы возвращаемся к пересмотренной версии до того, как PWOK начал делать пересмотр как форму развлечения. |
This measure and its revised form published in 1975 allowed for the study of individual differences in just-world beliefs. |
Эта мера и ее пересмотренная форма, опубликованная в 1975 году, позволили изучить индивидуальные различия в представлениях о справедливом мире. |
There is just too much discussion going on for me to jump in at the moment given my other priorities at the moment. |
Просто сейчас идет слишком много дискуссий, чтобы я мог вмешаться, учитывая мои другие приоритеты на данный момент. |
In 1999, for the Sisters' 20th anniversary the pamphlet was revised. |
В 1999 году, к 20-летию сестер, брошюра была переработана. |
This classification was defined in 1982 and revised in 1995. |
Эта классификация была определена в 1982 году и пересмотрена в 1995 году. |
The displayed interval is continuously revised to take into account changes of depth as well as elapsed time. |
Хранение длинных полимеров vWF придает этой специализированной лизосомальной структуре продолговатую форму и полосатый вид на электронном микроскопе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revised priorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revised priorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revised, priorities , а также произношение и транскрипцию к «revised priorities». Также, к фразе «revised priorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
