Richly ornate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
richly colourful - богато красочные
richly velvet - богато бархат
richly flavoured - богато приправленный
richly colored - богато окрашенный
richly ornate - богато богато
richly decorated - богато украшенный
richly textured - богато текстурированный
richly diverse - богато разнообразной
richly flavored - богато приправленный
richly embroidered - богато расшиты
Синонимы к richly: classily, luxuriously, magnificently, gorgeously, lavishly, sumptuously, opulently, swankily, splendidly, ritzily
Антонимы к richly: barely, cheaply, inadequately, poorly, slightly, hardly, incompletely, insufficiently, meagerly, moderately
Значение richly: in an elaborate, generous, or plentiful way.
ornate form - орнаментальная форма
ornate style - стиль мебели, характеризующийся наличием декоративных деталей
ornate decorations - декоративные украшения
ornate balcony - декоративный балкон
ornate architecture - витиеватый архитектура
ornate baroque - богато барокко
ornate fireplace - декоративный камин
ornate design - декоративный дизайн
richly ornate - богато богато
ornate gilded - богато позолоченной
Синонимы к ornate: embellished, decorated, fussy, ostentatious, ornamented, adorned, flashy, flash, fancy, elaborate
Антонимы к ornate: austere, plain, severe, stark, unadorned
Значение ornate: made in an intricate shape or decorated with complex patterns.
Join us as we wage our holy war and give this girl the salvation she so richly deserves so that her blood can serve as a message to your father that life is sacrifice. |
Присоединяйтесь к нам, мы ведем нашу священную войну и дай этой девушке спасение она полностью заслужила,чтобы ее кровь смогла быть сообщением для твоего отца. О том, что жизнь- это жертва. |
For parade purposes, the Prussian Gardes du Corps and other corps wore cuirasses of richly decorated leather. |
Для парадных целей прусские гарды дю корпус и другие корпуса носили кирасы из богато украшенной кожи. |
The richly adorned towers, and the fairy-like turrets, like pointed hill-tops are congregated together. |
Богато украшенные башни и сказочные башенки, похожие на остроконечные вершины холмов, собраны вместе. |
The interior plan is dominated by the large Great Hall, a 23-by-35-foot richly decorated room. |
Во внутреннем плане доминирует большой большой зал, богато украшенный зал размером 23 на 35 футов. |
One of the latter items was a taller and more ornate spire, to replace the original 13th century spire, which had been removed in 1786. |
Одним из последних предметов был более высокий и богато украшенный шпиль, заменявший первоначальный шпиль 13-го века, который был снят в 1786 году. |
Lynde knew well enough that Aileen was familiar with many jewels, and that only one of ornate construction and value would appeal to her sense of what was becoming to her. |
Линд знал, что поразить воображение Эйлин, имевшей уйму драгоценностей, можно только чем-то незаурядным. |
The resulting snuff was then stored airtight in ornate bone bottles or tubes to preserve its flavour for later consumption. |
Полученный нюхательный табак затем хранили герметично в богато украшенных костяных бутылочках или трубочках, чтобы сохранить его аромат для последующего употребления. |
Each neat little patch of earth, framed with canals, was richly cultivated and green with crops of maize, potatoes, figs, and grapes. |
Каждый квадратик земли, обрамленный водотоками, был тщательно обработан и засажен кукурузой, картофелем, инжиром, виноградом. |
The room was filled with dozens of ornate and strangely shaped mirrors. |
Комната была заполнена множеством украшений и зеркалами странной формы. |
But we still couldn't get through the ornate door at the end of the hallway before the screaming started. |
Но едва мы достигли декоративной двери в конце прихожей, как услышали позади себя начинающийся крик. |
The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps. |
Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками. |
But it is also one of the continent's most richly endowed subregions, with a vibrant population that yearns for a better life. |
Вместе с тем это один из наиболее богато одаренных природой субрегионов континента, где живут очень энергичные люди, стремящиеся к лучшей жизни. |
Richly endowed with mineral resources such as copper, chromite, lead and zinc, the region boasts some of the largest deposits in Europe. |
Этот регион, который богат полезными ископаемыми, такими как медь, хром, свинец и цинк, обладает крупнейшими залежами таких ископаемых в Европе. |
This situation favours those countries richly endowed with natural resources such as oil, gold and diamonds. |
Это приводит к тому, что страны, обладающие богатыми запасами таких природных ресурсов, как нефть, золото и алмазы, оказались в наиболее благоприятном положении. |
Developing countries which are richly endowed with natural resources face a particular set of challenges in making their growth inclusive and equitable. |
Развивающиеся страны, наделенные богатыми запасами природных ресурсов, сталкиваются с конкретным комплексом проблем, пытаясь распространить свой экономический рост на все слои населения на справедливой основе. |
Spacious and richly decorated accommodation features oriental rugs, antique furnishings, and rich fabrics. |
В просторных и богато украшенных номерах Вас ожидают восточные ковры, антикварная мебель и дорогостоящие ткани. |
He had despaired of ever selling it, when one day an elderly lady, very richly dressed, drove up to the office and made inquiries about it. |
Мой брат уже отчаялся продать его, но внезапно в его контору пришла богато одетая пожилая дама и стала наводить справки об этом доме. |
I saw some beautiful volumes of the encyclopaedia, richly illustrated. |
Я видел прекрасные тома энциклопедии, роскошно иллюстрированные. |
Если бы Гунь преуспел в этом деле, его бы щедро наградили. |
|
It is because we Russians are too richly and multifariously gifted to be able at once to find the proper mode of expression. |
Да все русские таковы, и знаете почему: потому что русские слишком богато и многосторонне одарены, чтоб скоро приискать себе приличную форму. |
Your brilliant son asked me for help reaching the heights that he so richly deserves. |
Твой блестящий сын попросил помочь ему достичь высот, которых он заслуживает. |
I like it when Josh comes here and teaches us a lesson we richly deserve. |
Мне нравится, когда Джош приходит сюда время от времени и дает нам урок, который мы вполне заслуживаем. |
For, as she knew, Severence was richly informed as to prevailing conditions in India, and would be glad to be of service to her. |
Он, как ей известно, прекрасно осведомлен об Индии и будет счастлив оказаться ей полезным. |
She has been richly rewarded for her words, but today she will be rewarded for her silence. |
И получала щедрые вознаграждения за свои лживые слова. А сегодня оно будет вознаграждена зо своё молчание. |
Joyous pictures of chivalry were called up by a suit of Milanese armor, brightly polished and richly wrought; a paladin's eyes seemed to sparkle yet under the visor. |
Потом радостные образы рыцарских времен ключом забили из миланских доспехов с превосходной насечкой и полировкой, а сквозь забрало все еще блестели глаза паладина. |
'Religious' is not precisely equivalent to 'supernaturalistic,' though it contains richly supernaturalistic elements. |
Понятие религия не совсем тождественно понятию супернатурализм, хотя и содержит некоторые характерные черты последнего. |
The carpets were richly flowered in high colors with a thick, velvet nap. |
Ковры отличались яркостью узора и густым бархатистым ворсом. |
Outside the hotel they climbed into an official ground-car. (Seldon ran his hand over the upholstery; he had never been in anything so ornate.) |
На выходе из отеля их ждала правительственная машина. (Селдон провел рукой по обивке; такой роскоши он не видел никогда). |
Not bad exactly, said Auberon, with self-restraint; rather good, if anything. Strangely and richly good. |
Да не то чтобы плохое,- отозвался Оберон, явно сдерживаясь.- Нет, самочувствие скорее даже хорошее. |
Langdon didn't know whether it was the docent's words or the ornate tombs around them that brought the revelation to mind, but it didn't matter. |
Лэнгдон не знал, что натолкнуло его на эту мысль - слова гида или изысканный вид гробниц у стен. Впрочем, это не важно. |
Ornate and impeccably furnished, the hallways contained paintings Langdon was certain any museum worldwide would gladly have featured in its main gallery. |
На стенах изысканно украшенных и безупречно обставленных холлов висели картины, которые любой музей мира поместил бы на самом почетном месте. |
The plain sarcophagus walls were replaced with more ornate ones, although the inscription had been retained. |
Простые стены саркофага были заменены более богато украшенными, хотя надпись сохранилась. |
They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies and usually elongated central tail feathers. |
Они характеризуются богато окрашенным оперением, тонкими телами и обычно удлиненными центральными перьями хвоста. |
Instead, during the 1930s, Peka and her contemporaries turned to tonal painting, and richly textured, almost scarified surfaces. |
Вместо этого в 1930-е годы Пека и ее современники обратились к тональной живописи и богато текстурированным, почти скарифицированным поверхностям. |
W--r had the kindness to present the writer a dozen pair of moccasins worked by this squaw - richly embroidered on the instep with colored porcupine quills. |
У-р был так любезен, что подарил писателю дюжину мокасин, сшитых этой СКВО, - богато расшитых на подъеме разноцветными иглами дикобраза. |
It featured a large, ornate residence with two long wings reaching south to a large lake and garden. |
Это была большая, богато украшенная резиденция с двумя длинными крыльями, выходящими на юг к большому озеру и саду. |
A fine station was built at Flordon with buildings in typical Victorian style sporting large ornate chimneys, slate roofs and decorated brickwork. |
Во Флордоне был построен прекрасный вокзал со зданиями в типичном викторианском стиле с большими декоративными трубами, шиферными крышами и украшенной кирпичной кладкой. |
Some remnants of its grandeur survive inside, including a grand wooden staircase and above on the ceiling three ornate oval plasterwork wreaths framing paintings. |
Некоторые остатки его величия сохранились внутри, включая величественную деревянную лестницу и выше на потолке три витиеватых овальных гипсовых венка, обрамляющих картины. |
This annex is also decorated with a muqarnas cupola and a number of ornate archways and windows. |
Это пристройка также украшена куполом мукарнас и рядом богато украшенных арок и окон. |
They also replaced the mosque's grand chandelier with a new and more ornate one in bronze, still hanging in the central nave of the mosque today. |
Они также заменили большую люстру мечети на новую и более богато украшенную бронзовую, которая до сих пор висит в центральном нефе мечети. |
At the western and eastern ends of the courtyard stand two ornate Saadian pavilions each sheltering another fountain. |
В Западном и Восточном концах двора стоят два богато украшенных саадийских павильона, каждый из которых прикрывает еще один фонтан. |
The richly detailed tower is a square stone substructure, on which an octagonal sandstone section stands with free-standing columns on the corners. |
Богато детализированная башня представляет собой квадратное каменное основание, на котором стоит восьмиугольная секция песчаника с отдельно стоящими колоннами по углам. |
He subsequently searched the rainforest of Guyana to study and photograph the little-known ornate hawk eagle and the harpy eagle. |
Впоследствии он исследовал тропические леса Гайаны, чтобы изучить и сфотографировать малоизвестных орлов-ястребов и гарпий. |
From this simple item of the common people developed the richly ornamented mantle of the well-off, which reached from the neck to the knees and had short sleeves. |
Из этого простого предмета простой народ выработал богато украшенную мантию богача, которая доходила от шеи до колен и имела короткие рукава. |
Archpriests and priests would use a less ornate mantle in their arms, and an ecclesiastical hat of the style they wear liturgically. |
Протоиереи и священники обычно носили менее богато украшенную мантию и церковную шляпу того стиля, который они носят на литургии. |
True dehesa is a richly diverse habitat with four different types of oak that are crucial in the production of prime-quality ham. |
Истинная дехеса-это богато разнообразная среда обитания с четырьмя различными типами дуба, которые имеют решающее значение в производстве высококачественной ветчины. |
Also known from this period are the ornate masks used in the mystic Cham dances. |
Кроме того, с этого периода известны богато украшенные маски, используемые в мистических танцах Чам. |
In literary criticism, purple prose is prose text that is so extravagant, ornate, or flowery as to break the flow and draw excessive attention to itself. |
В литературной критике пурпурная проза - это прозаический текст, который настолько экстравагантен, витиеват или цветист, что нарушает поток и привлекает к себе чрезмерное внимание. |
Venice is known for its ornate glass-work, known as Venetian glass, which is world-renowned for being colourful, elaborate, and skilfully made. |
Венеция известна своим витиеватым стеклом, известным как венецианское стекло, которое во всем мире славится своей красочностью, изысканностью и мастерством изготовления. |
They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies, and usually elongated central tail feathers. |
Они характеризуются богато окрашенным оперением, тонкими телами и обычно удлиненными центральными перьями хвоста. |
Their distinctive features are richly ornamented gables and stucco decoration of the interior. |
Их отличительными чертами являются богато орнаментированные фронтоны и лепное убранство интерьера. |
Some of the most ornate monuments and temples in southern India, carved out of solid rock, were introduced under his rule. |
Некоторые из самых богато украшенных памятников и храмов Южной Индии, высеченные из цельного камня, были введены под его правлением. |
Attached to one side, toward the Lateran basilica, is a porch with two noble porphyry columns and richly carved capitals, bases and entablatures. |
С одной стороны к Латеранской базилике примыкает крыльцо с двумя благородными порфировыми колоннами и богато украшенными резьбой капителями, основаниями и антаблементами. |
By the 9th century the abbey possessed about 700 domains and was perhaps the most richly endowed in France. |
К IX веку аббатство владело около 700 владениями и было, пожалуй,самым богатым во Франции. |
Западный фасад собора богато украшен. |
|
The tympanum over the portal on the north side contains a relief of Christ between two angels, over a richly decorated architrave. |
Тимпан над порталом на северной стороне содержит рельеф Христа между двумя ангелами, над богато украшенным архитравом. |
His plays are richly symbolic and serve as a means of conveying his philosophy. |
Его пьесы богато символичны и служат средством передачи его философии. |
Tibetan representations of Ganesha show ambivalent or richly different depictions of him. |
Тибетские изображения Ганеши демонстрируют двойственные или сильно отличающиеся изображения его самого. |
On the other hand, the Mayans strove to create very richly green pieces of jade. |
С другой стороны, Майя стремились создать очень богатые зеленые кусочки нефрита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «richly ornate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «richly ornate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: richly, ornate , а также произношение и транскрипцию к «richly ornate». Также, к фразе «richly ornate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
