Riparian woodland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Riparian woodland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тугайный лес
Translate

- riparian [adjective]

adjective: прибрежный

noun: владелец прибрежной полосы, прибрежная полоса

  • riparian forest - прибрежный лес

  • riparian forest planting - береговое лесное насаждение

  • riparian land - прибрежная земля

  • riparian pollution - загрязнение прибрежной зоны реки

  • riparian vegetation - прибрежная растительность

  • riparian water protection zone - прибрежная водоохранная зона

  • riparian water ridge - право владельца прибрежной полосы на воду

  • riparian forest of Central Asia - тугайный лес

  • Синонимы к riparian: riparial, saltmarsh, ripicolous, floodplains, floodplain, riverine, riparious, peatland

    Антонимы к riparian: inland, intercontinental, heavenly, oasis, ocean, open sea, psychogenic

    Значение riparian: of, relating to, or situated on the banks of a river.

- woodland [noun]

adjective: лесной

noun: лесистая местность



Arid, dusty chaparral-covered hills exist within easy walking distance of lush riparian woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засушливые, пыльные холмы, покрытые чапаралем, находятся в нескольких минутах ходьбы от пышных прибрежных лесов.

I assure you... I am not as easy a mark as an old man without his magic stick... or a talking woodland beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю тебя, я враг пострашнее, чем старик без волшебной палочки или говорящая деревяшка.

Red kites were extinct in Ireland by the middle nineteenth century, due to persecution, poisoning and woodland clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные коршуны вымерли в Ирландии к середине XIX века из-за преследований, отравлений и расчистки лесов.

It reminded you not of Watteau, whose landscapes are so idyllic that they recall only the woodland glens seen in dreams, but of the more prosaic Jean-Baptiste Pater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, парк напоминал не Ватто, чьи ландшафты полны такой идиллии, какую увидишь разве только во сне, а скорее более прозаического Жана-Батиста Патера.

The site for the new priory was in damp, scrubby woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для нового монастыря находилось в сыром, заросшем кустарником лесу.

It is mainly found in moist soils under a hardwood forest canopy and is often common along woodland road banks and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном встречается на влажных почвах под пологом лиственных лесов и часто встречается вдоль берегов лесных дорог и ручьев.

It is found in forest and woodland regions, feeding on grasses and small plants such as dandelion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в лесных и лесных районах, питаясь травами и мелкими растениями, такими как одуванчик.

The gate opened on a cold and frozen woodland scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проеме маячил какой-то очень морозный лесной пейзаж.

I'd be giving executive relief to woodland creatures today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сейчас ходил по рукам у всех лесных зверей.

Does Garth Fogel have a penchant for stuffing woodland creatures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у Гарта Фогеля склонность к набивке чучел лесных созданий?

Nearly three-quarters of a mile of woodland, and you go right to the proper spot and lay your hand upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти три четверти мили пробирались лесом, вышли точно на место и прибрали его к рукам.

Something touched her lightly, like a spiderweb encoun- tered on a lonely woodland path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вашего лица касается паутина на заброшенной лесной тропинке.

Besides, the woodland creatures will laugh at you if you collapse trying to put up the tent this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то звери в лесу обхохочутся когда ты в выходные не сможешь поставить палатку.

Red Granite, Woodland Green, and Hudson Taupe, which was discontinued in '83.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный гранит, Зеленый лес и Гудзонский темно-серый, которые перестали выпускать в 1983.

But woodland has evolved over millions of years to be the most efficient growing system in our climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате.

But this is the complete opposite, a collection of small clearings in a massive woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это полная противоположность, совокупность маленьких полян в большом лесу.

Chris's veg garden may look untidy to a regular gardener, but like in the woodland, every plant is serving a purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощной сад Криса может выглядеть неопрятным для обычного садовода, но как в лесу, каждое растение служит цели.

Lauren came to Woodland to beg the family of a brain-dead boy to give his heart to Sam Dworsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен пошла в Вудлэнд чтобы попросить семью мальчика с мертвым мозгом отдать его сердце Сэму Дворски.

Here, mountain trolls and woodland trolls fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные и лесные тролли Дерутся друг с другом.

They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз.

They can find another woodland spirit to seduce the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут найти другую дриаду, чтобы соблазнять богатых.

What must it have been like, to undertake Atlantic journeys to this wild northern island with its coastal woodland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это было — отправляться в плавание по Атлантическому океану к этому далекому необитаемому северному острову с его лесами на побережье?

He coaxed a large loan out of him, saying that he'd buy an area of woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял у него большую ссуду якобы на покупку участка леса.

Norman Woodland, no, I'd never heard of him either, was in Miami when he revolutionised shopping by drawing the first barcode in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norman Woodland, да, я тоже про него раньше ничего не слышал, был в Майями, когда совершил прорыв, нарисовав первый штрих-код на песке.

Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры.

To this he had come after a time of emotional darkness of which the adjoining woodland shade afforded inadequate illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому он пришел, пройдя через полосу такого душевного мрака, с каким не мог сравниться мрак ближнего леса.

He took his hat off his hot head and lay propped on his elbow in the lush, feathery, woodland grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял с потной головы шляпу и лег, облокотившись на руку, на сочную, лопушистую лесную траву.

The tapping of a wood-pecker sounded very loud in the flooded woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В залитом полой водою лесу звонко выстукивал дятел.

All his welth comes from trade with the Woodland Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажил свое богатство торговлей с Лесным Королевством.

Picnic areas, lay-bys, woodland, anywhere he can park out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места для пикников, отстоя судов, леса, любое место где он может оставаться вне поля зрения.

It occurs in far north Queensland to as far south as Charters Towers, and grows in woodland and shrubland, often along rivers and among rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в далеком северном Квинсленде до самых южных Чартерс-Тауэрс и растет в лесах и кустарниках, часто вдоль рек и среди скал.

They can be used in herbaceous borders, woodland and shrub plantings, and as patio plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно использовать в травянистых бордюрах, лесных и кустарниковых насаждениях, а также в качестве комнатных растений.

Among his environmental causes, he worked to preserve woodland, ancient rights of way and coppicing techniques of Suffolk hedgerow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его экологических причин, он работал, чтобы сохранить лесные массивы, древние права пути и медные методы Саффолк хеджероу.

The couple were married on November 12, 2011 at Garvan Woodland Gardens, in Hot Springs National Park in Hot Springs, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара поженилась 12 ноября 2011 года в Гарван Вудленд Гарденс, в Национальном парке Хот-Спрингс в городе Хот-Спрингс, штат Арканзас.

It is found in open forest, woodland and forest-savanna mosaics in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в открытых лесных, лесных и лесосаванновых мозаиках в Африке к югу от Сахары.

It has lost nearly all of its woodland habitat, but some lemur species still survive in isolated forest patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял почти всю свою лесную среду обитания, но некоторые виды лемуров все еще выживают в изолированных лесных участках.

Much of Ireland was woodland until the end of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Ирландии была лесистой до конца Средних веков.

Today, woodland makes up about 10% of the island, compared with a European average of over 33%, and most of it is non-native conifer plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня лесные массивы составляют около 10% территории острова, в то время как в среднем по Европе они составляют более 33%, и большая их часть-это не местные хвойные насаждения.

It is endemic to Victoria, Australia, where it occurs in snowgum woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для штата Виктория, Австралия,где встречается в лесах сноугум.

Diana was initially a hunting goddess and goddess of the local woodland at Nemi, but as her worship spread, she acquired attributes of other similar goddesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана изначально была богиней охоты и богиней местного леса в Неми, но по мере распространения ее культа она приобрела атрибуты других подобных богинь.

Summum is located adjacent to U.S. Highway 24 northeast of Astoria, in Woodland Township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммум расположен рядом с шоссе США 24 к северо-востоку от Астории, в городке Вудленд.

The tallest of trees are only 15 to 25 meters high in the dry woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие деревья в сухом лесу достигают всего 15-25 метров в высоту.

Dry woodland trees either have small leaves or shed their leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухие лесные деревья либо имеют маленькие листья, либо сбрасывают их.

Chat Moss also contains the largest block of semi-natural woodland in Greater Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чат Мосс также содержит самый большой блок полуестественного леса в Большом Манчестере.

The site supports woodland, reedbeds and many species of grass and wild flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок поддерживает лесные массивы, тростниковые заросли и множество видов травы и диких цветов.

The family also developed the woodland around the house, creating pathways, a stream-glade and a rock garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья также развила лес вокруг дома, создав тропинки, поляну у ручья и альпинарий.

Prior to white settlement, a grassy woodland surrounding what is now called Bendigo Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До поселения Уайт, травянистый лес, окружающий то, что сейчас называется Бендиго-крик.

Outside the park, there are several areas of woodland within the civil parish including Kent's Rough, Walkmill Covert and Wilkesley Covert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами парка есть несколько участков леса в гражданском приходе, включая Кентс-Раф, Уокмилл-Коверт и Уилксли-Коверт.

The woodland areas around it have also been cleaned up and turned into paved, and partially lit, paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные участки вокруг него также были очищены и превращены в мощеные и частично освещенные дорожки.

Anthony became sick with ergotism in 1231, and went to the woodland retreat at Camposampiero with two other friars for a respite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1231 году Антоний заболел эрготизмом и вместе с двумя другими монахами отправился на отдых в лесной монастырь Кампосампьеро.

Tityridae are suboscine passerine birds found in forest and woodland in the Neotropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tityridae-это субосцинковые воробьиные птицы, обитающие в лесу и лесистой местности в Неотропике.

Floodbrook Clough is a woodland in Cheshire, England, near Runcorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фладбрук-Клаф-это лес в графстве Чешир, Англия, недалеко от Ранкорна.

Andrew Tanner worked in Melbourne as a writer and is a member of the psychedelic-styled band The Sand Pebbles and the Woodland Hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Таннер работал в Мельбурне в качестве писателя и является членом психоделической группы The Sand Pebbles и The Woodland Hunters.

In addition to the Desert Camouflage and the Digital Camouflage, there are also Woodland Camouflage editions for the Military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к пустынному камуфляжу и цифровому камуфляжу, существуют также лесные камуфляжные издания для военных.

IRA volunteers hidden in nearby woodland also allegedly fired on the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы Ира, спрятавшиеся в близлежащем лесном массиве, также предположительно стреляли по войскам.

In October 1964, at age 64, he died of lung cancer at the Motion Picture Country Hospital in Woodland Hills, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1964 года, в возрасте 64 лет, он умер от рака легких в больнице кинематограф кантри в Вудленд-Хиллз, штат Калифорния.

It is from the Woodland Period and dates from 1300 to 1550.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относится к лесному периоду и датируется с 1300 по 1550 год.

The Sahel is mostly covered in grassland and savanna, with areas of woodland and shrubland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахель в основном покрыт лугами и саваннами, с участками лесов и кустарников.

Forest kindergartens operate mainly in woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные детские сады работают в основном в лесных массивах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «riparian woodland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «riparian woodland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: riparian, woodland , а также произношение и транскрипцию к «riparian woodland». Также, к фразе «riparian woodland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information