Ritual chamber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ritual chamber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ритуал камера
Translate

- ritual [adjective]

noun: ритуал, требник

adjective: ритуальный, обрядовый

  • ritual talk - жаргон

  • ritual ablution - ритуальное омовение

  • i have a ritual - У меня есть ритуал

  • ritual rape - ритуальное изнасилование

  • wedding ritual - свадебный ритуал

  • ritual humiliation - ритуальное унижение

  • ritual purity - ритуальная чистота

  • blood ritual - ритуал крови

  • such ritual - такие ритуальные

  • as a ritual - как ритуал

  • Синонимы к ritual: set, prescribed, conventional, liturgical, traditional, ritualistic, formal, sacramental, ceremonial, ceremony

    Антонимы к ritual: deconsecrated, desacralized, unconsecrated, unhallowed, nonreligious, unspiritual, earthly, mundane, profane, secular

    Значение ritual: of, relating to, or done as a religious or solemn rite.

- chamber [noun]

noun: камера, палата, комната, полость, патронник, прострел, камора, ночной горшок, контора адвоката, кабинет судьи

adjective: камерный

verb: заключать в камеру, высверливать, рассверливать, расширять дно скважины



At the bottom of the burial chamber a ritual bed is adhered, which is made from small stones and plastered the same way as the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне погребальной камеры приклеена ритуальная кровать, которая сделана из мелких камней и оштукатурена так же, как и стены.

The current court system is clearly rotten, and a captive “chamber” would be too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая судебная система явно прогнила, и вполне очевидно, что такой же исход ожидал бы антикоррупционную палату.

During the second world war in 1941, an incendiary bomb destroyed the Commons chamber of the Houses of Parliament, but the clock tower remained intact and Big Ben continued to keep time and strike away the hours, its unique sound was broadcast to the nation and around the world, a welcome reassurance of hope to all who heard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе второй мировой войны в 1941 году, зажигательные бомбы уничтожили палаты парламента, но башня с часами сохранилась, и Биг Бен продолжал работать и измерять время, его уникальный звук транслировался народу и всему миру, приветствуя возвращение надежды для всех, кто слышал его.

The tapestries and hangings that had once warmed the walls and given color to the stone chamber were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелены и занавеси, которые прежде украшали каменные стены и оживляли комнату, исчезли.

Wulfgar lifted Bruenor and bore him gently down the passage to the Chamber of the Dwarves, laying him in the center of the circular floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульфгар поднял Бренора с кресла и осторожно понес по коридору.

We are tired of the ritual accusations against Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

There is no extreme right-wing party represented in the Chamber of Deputies or the Senate of the Parliament of the CR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате депутатов и Сенате Парламента ЧР не представлена ни одна крайне правая партия.

The combustion chamber is provided with a valve which can hermetically cover the outlet opening of said chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера сгорания снабжена клапаном, выполненным с возможностью герметично перекрывать ее выходное отверстие.

Deformation of the combustion chamber and that can only mean one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслоение ствола и деформация камеры сгорания - это может означать только одно.

He had suspected the wind chill would make Baumgartner feel colder than he had in pressure chamber tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были подозрения, что Баумгартнеру от ветра будет наверху холоднее, чем в барокамере во время испытаний.

The Charlotte's dead room-designed after a similar structure at Bell Laboratories-was what was formally known as an anechoic chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуконепроницаемая камера подводной лодки Шарлот, сконструированная по образцу аналогичных камер фирмы Белл, официально называлась безэховой комнатой.

With his academic life's dream right in front of him and the thinning air in the chamber, he was in no mood to dawdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю свою жизнь ученого он мечтал о том, чтобы взглянуть на этот манускрипт. Разреженная атмосфера хранилища тоже заставляла спешить.

She was standing with her guards before the entrance to the audience chamber, and as I approached she gave me one haughty glance and turned her back full upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла со своими стражницами перед входом в приемный зал и при моем приближении отвернулась, смерив меня надменным взглядом.

He was a Samurai, and he felt he'd dishonored himself, so he committed seppuku, ritual suicide, with his own particular sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самураем и почувствовал, что обесчестил себя, поэтому и совершил сепуку, ритуальное самоубийство, своим собственным особым мечом.

It's the most important ritual apart from the wedding ceremony itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший ритуал, не считая самой свадебной церемонии.

No light is admitted into the darkened chamber, and people unaccustomed to it enter, and treading softly but heavily, carry a weight into the bedroom and lay it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате закрыли ставни, и ее не освещают ничем, и люди, незнакомые с нею, входят тихо, но тяжело ступая; уносят из нее какой-то груз в спальню и кладут его на кровать.

I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь.

He's the only one who can perform the ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единственный, кто может провести ритуал.

It's an old ritual of our tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый обычай нашего племени.

But after Mr. Dennis has finished his getting-ready ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после того, как мистер Деннис закончит свой приготовительный ритуал.

Please use them as your One Hundred Stories curse eliminating ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте их, пожалуйста, в качестве очистительного ритуала после Ста историй

He wrote and sealed a letter, and on the envelope it might have been read, had there been any one in his chamber at the moment, To Monsieur Laffitte, Banker, Rue d'Artois, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал письмо, запечатал его, и тот, кто находился бы в комнате в эту минуту, мог бы прочесть: Г-ну Лафиту, банкиру, улица Артуа, Париж.

I'm sorry to pull the ripcord, but that chamber of commerce guy... my daughter worked with him at the Senate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что я перетягиваю все на себя, но человек из палаты торговли... Моя дочь работала с ним в офисе Сенатора.

This is represented in ritual by having their part played by men in women's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ритуале это выражается в том, что свою роль играют мужчины в женской одежде.

A mechanically operated bellows injects a jet of air into the first chamber where ignition will take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механоуправляемый сильфон впрыскивает струю воздуха в первую камеру, где происходит воспламенение.

The Griffin Chamber Music Society was founded in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество камерной музыки Гриффина было основано в 2017 году.

It was supported by the AFL-CIO but opposed by the U.S. Chamber of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поддержан AFL-CIO, но против него выступила торговая палата США.

Elsewhere, sauna facilities are normally provided at health clubs and at hotels, but there is no tradition or ritual to their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах сауны обычно предоставляются в оздоровительных клубах и гостиницах, но нет никаких традиций или ритуалов для их использования.

In 2008, a Chamber of the Court decided that the provisions of Moldovan law violated Article 3 of Protocol No. 1 of the European Convention on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году палата суда постановила, что положения молдавского законодательства нарушают статью 3 Протокола № 1 Европейской конвенции о правах человека.

Although burials are few and controversial, there has been circumstantial evidence of Neanderthal ritual burials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя захоронения немногочисленны и противоречивы, существуют косвенные свидетельства неандертальских ритуальных захоронений.

From the overflow orifice, the coal goes into the overflow chamber, and is discharged to the next stage of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из переливного отверстия уголь поступает в переливную камеру и выгружается на следующую стадию процесса.

The activities in the metal subculture include the ritual of attending concerts, buying albums, and most recently, contributing to metal websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность в металлической субкультуре включает в себя ритуал посещения концертов, покупки альбомов, а в последнее время-участие в металлических веб-сайтах.

There was room inside the chamber for a coffin and grave goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри помещения нашлось место для гроба и погребальных принадлежностей.

I have heard one interview with a guard whose job it was to make sure gas chamber victims had removed their clothes and valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал одно интервью с охранником, чья работа заключалась в том, чтобы убедиться, что жертвы газовой камеры сняли свою одежду и ценные вещи.

However, Taoist still used landscape painting in their meditation just as Confucius uses portrait painting in their ritual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даосы все еще использовали пейзажную живопись в своей медитации, так же как Конфуций использует портретную живопись в своей ритуальной практике.

In bony fish, the gills lie in a branchial chamber covered by a bony operculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У костистых рыб жабры находятся в ветвящейся камере, покрытой костным оперкулумом.

The work was first tried in the opening concert of the National Chamber Music Course, a summer course in Preston, UK, where the composer has worked as an instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые работа была опробована на концерте открытия Национального курса камерной музыки, летнего курса в Престоне, Великобритания, где композитор работал инструктором.

A theory described the killings of both Lindow I and II as ritual sacrifice attributed to the Celtic enclaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория описал убийства как Линдоу I и II в качестве ритуального жертвоприношения отнести к кельтскому анклавы.

Different forms of ritual burial were developed where the deceased were interred in the ground with elaborate burial rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны различные формы ритуального погребения, где умершие были похоронены в земле с тщательно продуманными погребальными ритуалами.

A drought in Fujian caused many people to ask her to call for rain, which was a ritual that could not be performed while pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха в Фуцзяни заставила многих людей просить ее вызвать дождь, что было ритуалом, который не мог быть выполнен во время беременности.

Like ritual texts, they were written on papyri and on temple walls, and they were probably recited as part of the rituals they accompany in temple inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ритуальные тексты, они были написаны на папирусах и на стенах храмов, и, вероятно, их декламировали как часть ритуалов, которые они сопровождают в храмовых надписях.

After a few minutes, the animals restrict their movements to one-half of the chamber, even if the heat is switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут животные ограничивают свои движения одной половиной камеры, даже если тепло выключено.

His chamber works allowed him to experiment and express ideas that would have been unacceptable in his more public symphonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его камерные произведения позволяли ему экспериментировать и выражать идеи, которые были бы неприемлемы в его более публичных симфониях.

One variant by Rowland Lockey shows her at prayer in her richly furnished private closet behind her chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов Роуланда Локки показывает ее на молитве в ее богато обставленном личном шкафу позади ее комнаты.

Thus they become involved in an age-old ritual conflict between enchanted supernatural races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они оказываются вовлеченными в извечный ритуальный конфликт между заколдованными сверхъестественными расами.

The F-1 is the largest, highest thrust single-chamber, single-nozzle liquid fuel engine flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-1 - это самый большой, самый мощный однокамерный двигатель на жидком топливе с одним соплом.

A 2K aerosol device has main component stored in main chamber and a second component stored in an accessory container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрозольное устройство 2K имеет основной компонент, хранящийся в основной камере, и второй компонент, хранящийся в дополнительном контейнере.

Subsequent revisions to House rules limited filibuster privileges in that chamber, but the Senate continued to allow the tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие изменения в правилах Палаты представителей ограничили привилегии флибустьеров в этой палате, но сенат продолжал допускать подобную тактику.

She later recorded the piece with the St. Paul Chamber Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она записала эту пьесу с Камерным оркестром Святого Павла.

A pipe leads from the tank to a poppet valve, and then to the decomposition chamber of the rocket motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба ведет от бака к тарельчатому клапану, а затем к камере разложения ракетного двигателя.

A chamber pot is a portable toilet, meant for nocturnal use in the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной горшок-это переносной туалет, предназначенный для ночного использования в спальне.

They enter an impossibly huge chamber filled with demons and corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они входят в невероятно огромную комнату, наполненную демонами и трупами.

The song is also meant to confront Bowie's own perceptions about the ritual creation and degradation of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня также призвана противостоять собственным представлениям Боуи о ритуальном создании и деградации искусства.

Additionally, there are rules of ritual purity to prevent or cleanse contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют правила ритуальной чистоты, чтобы предотвратить или очистить загрязнение.

Feliciano was one of only 10 deputies who opposed the expulsion of then-president of the chamber of deputies Eduardo Cunha for corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелисиано был одним из всего лишь 10 депутатов, которые выступали против изгнания тогдашнего председателя Палаты депутатов Эдуардо Куньи за коррупцию.

In their torture chamber conversations, he tells Winston that The Book was written by a committee that included himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их бесед в камере пыток он говорит Уинстону, что книга была написана комитетом, в который входил и он сам.

This is usually done in a decompression chamber, which is part of the saturation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это делается в декомпрессионной камере, которая является частью системы насыщения.

Sometimes, color codes are followed in clothing based on the religion and ritual concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цветовые коды следуют в одежде, основанной на соответствующей религии и ритуале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ritual chamber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ritual chamber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ritual, chamber , а также произношение и транскрипцию к «ritual chamber». Также, к фразе «ritual chamber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information