Ritual impurity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ritual impurity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ритуальная нечистота
Translate

- ritual [adjective]

noun: ритуал, требник

adjective: ритуальный, обрядовый

  • ritual talk - жаргон

  • ritual stunning pen - бокс для ритуального убоя

  • ritual ambient - ритуал-эмбиент

  • cleansing ritual - ритуал очищения

  • courtship ritual - брачный ритуал

  • ritual purification - ритуальное очищение

  • funeral ritual - погребальная обрядность

  • ritual ablution - ритуальное омовение

  • shaman ritual - шаманский ритуал

  • kind of ritual - своеобразный ритуал

  • Синонимы к ritual: set, prescribed, conventional, liturgical, traditional, ritualistic, formal, sacramental, ceremonial, ceremony

    Антонимы к ritual: deconsecrated, desacralized, unconsecrated, unhallowed, nonreligious, unspiritual, earthly, mundane, profane, secular

    Значение ritual: of, relating to, or done as a religious or solemn rite.

- impurity [noun]

noun: примесь, нечистота, загрязнение, грязь, засорение

  • impurity scattering - примесное рассеяние

  • graded impurity concentration - плавно меняющаяся концентрация примеси

  • acceptor impurity - акцепторная примесь

  • ion implanted impurity - ионно-имплантированная примесь

  • detrimental impurity - вредная примесь

  • inactive impurity - неактивная примесь

  • impurity traces - следы примесей

  • noxious impurity - вредная примесь

  • harmful impurity - вредная примесь

  • impurity state - примесное состояние

  • Синонимы к impurity: contamination, corruption, pollution, degradation, adulteration, debasement, persistent organic pollutant, filth, pollutant, foreign body

    Антонимы к impurity: purity, humbleness, cleanliness, prudery, pureness, cleanness, pure, appropriateness, clean hands, decency

    Значение impurity: the quality or condition of being impure.



According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

She said that the water washes mikvah ritual impurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что вода миквы смывает ритуальную нечистоту.

If driven away by ritual impurity, the Kiraman Katibin, who record people's actions, and the Guardian angel, will not perform their tasks assigned to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их прогнать ритуальной нечистотой, то Кираман Катибин, записывающий поступки людей, и Ангел-Хранитель не будут выполнять возложенные на них задачи.

By the eleventh century, the Byzantine Church had developed a theology of ritual impurity associated with menstruation and childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XI веку византийская церковь разработала теологию ритуальной нечистоты, связанной с менструацией и деторождением.

Most forms of ritual impurity can be purified through immersion in any natural collection of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство форм ритуальной нечистоты может быть очищено путем погружения в любое естественное скопление воды.

And give the mikvah water purification from ritual impurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И воды миквы дают очищение от ритуальной нечистоты.

This calendar event was celebrated with a ritual known as Xiuhmolpilli or the New Fire Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это календарное событие было отмечено ритуалом, известным как Сюмолпили, или церемония Нового огня.

A ritual text from the Seleucid period states that the Enuma Elis was recited during the Akitu festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ритуальном тексте селевкидского периода говорится, что Энума Элис читалась во время праздника Акиту.

Although burials are few and controversial, there has been circumstantial evidence of Neanderthal ritual burials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя захоронения немногочисленны и противоречивы, существуют косвенные свидетельства неандертальских ритуальных захоронений.

Well, religious ritual and rites were essentially designed to serve the function of the anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, религиозные ритуалы и обряды изначально предназначались для выполнения функции годовщины.

I mean, without fasting, without praying, without any other ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это без постов, без молитв, без каких-либо обрядов.

There's a ritual involved with the disposal of the body, it was arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расположением тела связан ритуал, это было организовано.

Miss Grosvenor sailed back with the tray held out in front other like a ritual offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гросвенор плыла, держа перед собой поднос, будто исполняла ритуал жертвоприношения.

He despised Warden as matter of ritual but was not stuff that makes revolutionists; he couldn't be bothered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он презирал Смотрителя, потому что Смотрителей положено презирать, но по натуре своей не был революционером, так что пытаться его расшевелить - все равно что гору с места сдвинуть.

He was a Samurai, and he felt he'd dishonored himself, so he committed seppuku, ritual suicide, with his own particular sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самураем и почувствовал, что обесчестил себя, поэтому и совершил сепуку, ритуальное самоубийство, своим собственным особым мечом.

After that, I decided to find out why every year he religiously performs his little ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я решил выяснить, почему каждый год он совершает свой маленький религиозный ритуал.

She used to hold seances. They became an obligatory ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила сеансы, которые стали обязательным ритуалом.

This is a kind of ritual for him- a cleansing before he takes them home... and turns them into a doll, a toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как бы ритуал для него- чистка перед тем как он их берёт домой... и превращает их в кукол, игрушку.

It must have been some kind of cult ritual thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего это какой-то вид ритуала.

Does that have some kind of ritual meaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет какой-то ритуальный смысл?

His father, King Nevad, refused to accept that, so he went through the ritual to seek an audience with the Spirits and he pleaded for his son's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, король Невад, с этим не смирился, он прошел ритуал, чтобы поговорить с Духами, и молил их сохранить сыну жизнь.

The Saint Mary's Cathedral Boys' School choir was coming in early to sandwich a little practice between now and the coming ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики из хора собирались заранее, надо было еще раз прорепетировать перед началом.

She had learned a great deal about the theory and forms of the Catholic ritual, but she could not understand them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин познакомилась там с католическими догматами и обрядами, но ничего не поняла в них.

For you to continue your research, we need a little ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продолжить твои исследования, нужен небольшой ритуал.

I can guarantee one thing you're not gonna have to add to your little crazy-town nighttime ritual... getting into bed with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я даю тебе гарантию, что в твой маленький вечерний ритуал не войдет одна вещь... я в твоей постели.

Instead, White suggests Vedic Srauta texts mention offerings to goddesses Rākā, Sinīvālī, and Kuhū in a manner similar to a tantric ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Уайт предлагает в ведических текстах Шрауты упоминать жертвоприношения богиням Раке, Синивали и куху в манере, сходной с тантрическим ритуалом.

Conducting a ritual to summon the woman, Jessie is informed by Pruitt that the baby is Kate's daughter, but not Leon's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводя ритуал вызова женщины, Джесси узнает от Прюитта, что ребенок-дочь Кейт, но не Леона.

Elephants have been one of few species of mammals other than Homo sapiens sapiens and Neanderthals known to have or have had any recognizable ritual around death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоны были одним из немногих видов млекопитающих, кроме Homo sapiens sapiens и неандертальцев, которые, как известно, имели или имели какой-либо узнаваемый ритуал вокруг смерти.

Often, a motsoalle relationship was acknowledged publicly with a ritual feast and with the community fully aware of the women's commitment to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто отношения моцоалле публично признавались с ритуальным пиршеством и с общиной, полностью осведомленной о приверженности женщин друг другу.

Killingsworth and Skelly played together in Ritual Mess with Geoff Garlock and Jayson Green, also of Orchid, and James Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киллингсворт и Скелли играли вместе в ритуальном беспорядке с Джеффом Гарлоком и Джейсоном Грином, также из орхидеи, и Джеймсом Кларком.

A god's presence in the temple linked the human and divine realms and allowed humans to interact with the god through ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие Бога в храме связывало человеческое и божественное царства и позволяло людям взаимодействовать с Богом посредством ритуала.

The celebration is similar to an ancient ritual associated with another minor demi-god Adonis which also celebrated the revival of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник похож на древний ритуал, связанный с другим второстепенным полубогом Адонисом, который также праздновал возрождение природы.

The war was over, and Decoration Day had been founded by African Americans in a ritual of remembrance and consecration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война закончилась, и день награждения был учрежден афроамериканцами в качестве ритуала памяти и освящения.

It can be consumed as a psychedelic drug and has historically been prepared by various cultures for ritual purposes as an entheogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно употреблять как психоделический наркотик, и исторически он был приготовлен различными культурами в ритуальных целях в качестве энтеогена.

This is by no means a perfect example, but take Satanic ritual abuse for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далеко не идеальный пример, но возьмем, к примеру, сатанинское ритуальное насилие.

Mathers and Westcott have been credited with developing the ritual outlines in the Cipher Manuscripts into a workable format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтерсу и Уэсткотту приписывают разработку ритуальных схем в зашифрованных рукописях в работоспособном формате.

McDonogh Day was, and remains to a very limited extent, a ritual in the New Orleans Public Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День макдонога был и остается в очень ограниченной степени ритуалом в государственных школах Нового Орлеана.

Different forms of ritual burial were developed where the deceased were interred in the ground with elaborate burial rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны различные формы ритуального погребения, где умершие были похоронены в земле с тщательно продуманными погребальными ритуалами.

In 2007, the second album by hip hop supergroup Army of the Pharaohs was released titled Ritual of Battle on September 21, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году был выпущен второй альбом хип-хоп супергруппы Army of the Pharaohs под названием Ritual of Battle 21 сентября 2007 года.

Like ritual texts, they were written on papyri and on temple walls, and they were probably recited as part of the rituals they accompany in temple inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ритуальные тексты, они были написаны на папирусах и на стенах храмов, и, вероятно, их декламировали как часть ритуалов, которые они сопровождают в храмовых надписях.

The Pookkalam will be cleaned and removed after this ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пууккалам будет очищен и удален после этого ритуала.

From a musical perspective shamanic ritual performances have the distinctive feature of discontinuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С музыкальной точки зрения шаманские ритуальные представления имеют отличительную особенность прерывности.

They are constructed by ritual specialists according to strict rules, which if broken would result in the specialist's as well as the chief'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обняла Джонсона перед его отъездом и сказала, что, поскольку она достаточно взрослая, чтобы быть его матерью, она усыновит его.

A Ghost Dance ritual on the Northern Lakota reservation at Wounded Knee, South Dakota, led to the U.S. Army's attempt to subdue the Lakota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуал танца призраков в Северной резервации лакота в раненом колене, Южная Дакота, привел к попытке армии США подчинить себе Лакоту.

It should also be mentioned that the word Amen is still employed in the ritual both of Jews and Mohammedans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также упомянуть, что слово аминь до сих пор используется в ритуале как иудеев, так и мусульман.

After the sallekhana vow, the ritual preparation and practice can extend into years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обета салехана ритуальная подготовка и практика могут растянуться на годы.

The destroyed ritual items of great cultural and historical importance and beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтоженные ритуальные предметы имеют большое культурно-историческое значение и красоту.

I have seen tens and tens of Jewish ritual circumcisions, with and without tubes used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел десятки и десятки еврейских ритуальных обрезаний с использованием трубок и без них.

The architectural form which cathedrals took was largely dependent upon their ritual function as the seat of a bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурная форма, которую принимали соборы, во многом зависела от их ритуальной функции как места пребывания епископа.

Amidst the Siwang Maji ritual, Yeomra had escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ритуала Сиванг-Маджи Йомра сбежал.

Inspiration was drawn from the African Maasai warriors' ritual scar markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновение было почерпнуто из ритуальных шрамов африканских воинов Масаи.

The practitioner symbolically uses a kartika to separate the bodymind from the mindstream in ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующий символически использует Картику, чтобы отделить тело-разум от потока ума в ритуале.

Safavids Shi'ism assigns importance to the issues of ritual purity – tahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сефевидский шиизм придает большое значение вопросам ритуальной чистоты-Тахаре.

This ritual segregation is further reinforced by rules of ENDOGAMY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха.

Traditional dolls are sometimes used as children's playthings, but they may also have spiritual, magical and ritual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные куклы иногда используются в качестве детских игрушек, но они также могут иметь духовную, магическую и ритуальную ценность.

Akuaba are wooden ritual fertility dolls from Ghana and nearby areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акуаба-это деревянные ритуальные куклы плодородия из Ганы и близлежащих районов.

The Lakotas conducted a Ghost Dance ritual on the reservation at Wounded Knee, South Dakota in 1890, and the Army attempted to subdue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакоты провели ритуал танца призраков в резервации в раненом колене, Южная Дакота, в 1890 году, и армия попыталась подчинить их себе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ritual impurity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ritual impurity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ritual, impurity , а также произношение и транскрипцию к «ritual impurity». Также, к фразе «ritual impurity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information