Role of company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Role of company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Роль компании
Translate

- role [noun]

noun: роль

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный



Green Ronin Publishing published The Black Company role-playing game in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательство Green Ronin опубликовало ролевую игру Black Company в 2004 году.

When Thomas Round left the company in 1964, Potter also took over the role of the Defendant in Trial by Jury and the Duke of Dunstable in Patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Томас раунд покинул компанию в 1964 году, Поттер также взял на себя роль обвиняемого в суде присяжных и герцога Данстебла в терпении.

Jones's best-known recordings include the role of Pitti-Sing on both the 1973 D'Oyly Carte Mikado and the company's 1966 film version of The Mikado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные записи Джонса включают роль Питти-Синга как в картине Микадо 1973 года, так и в киноверсии Микадо 1966 года.

Fleur assume her father's role as CEO of the company, after his sacrifice to protect her and Ao from Truth's invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флер берет на себя роль генерального директора компании своего отца, после того как он пожертвовал собой, чтобы защитить ее и АО от вторжения истины.

While Engel performed with the company for the extended engagement, Martin did not continue beyond Toronto; his role was taken over by Jonathan Crombie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Энгель выступал с труппой для расширенного участия, Мартин не продолжил работу за пределами Торонто; его роль взял на себя Джонатан Кромби.

She made her debut in that company with a role in the play Los Caprichos de Goya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дебютировала в этой труппе с ролью в пьесе Капричос де Гойя.

On August 14, 2012, the Schafer Corporation announced that Griffin would assume the role of Chairman and Chief Executive Officer at the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа 2012 года корпорация Schafer объявила, что Гриффин займет пост председателя и главного исполнительного директора компании.

In 2011, Mexican president Felipe Calderón reportedly called NSO to thank the company for its role in Guzmán's capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году президент Мексики Фелипе Кальдерон, как сообщается, позвонил в НСО, чтобы поблагодарить компанию за ее роль в захвате Гусмана.

Share prices are driven by a number of factors, but whether or not the company is making money plays a very important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены акций подвержены влиянию некоторых факторов, при этом очень важную роль играют прибыли или убытки самой компании.

Following the merger, Sirius CEO Mel Karmazin became CEO of the combined company, and XM chairman Gary Parsons retained his role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния генеральный директор Sirius Мел Кармазин стал генеральным директором объединенной компании, а председатель XM Гэри Парсонс сохранил свою роль.

His younger brother, Donald Pritzker, also took on an important role in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младший брат, Дональд Притцкер, также взял на себя важную роль в компании.

Wozniak continues to represent the company at events or in interviews, receiving a stipend estimated to be $120,000 per year for this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возняк продолжает представлять компанию на мероприятиях или в интервью, получая за эту роль стипендию, оцениваемую в 120 000 долларов в год.

Granville joined the D'Oyly Carte Opera Company chorus in 1907, soon understudying the role of Lord Mountararat in Iolanthe at the Savoy Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранвилл присоединился к хору оперной труппы Д'Ойли карт в 1907 году, вскоре исполнив роль лорда Маунтарарата в Иоланте в театре Савой в Лондоне.

As a result, Kevin Poorman, vice chairman of the company, was appointed to fill her role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате на ее место был назначен Кевин Пурман, вице-президент компании.

The Jubilee Party downplayed CA's role, saying it had hired the firm's parent company, to assist with branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбилейная вечеринка преуменьшила роль CA, заявив, что она наняла материнскую компанию фирмы, чтобы помочь с брендингом.

In January 2018, an announcement was made concerning Bezos' role within a new, unnamed healthcare company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года было объявлено о роли Безоса в новой, неназванной медицинской компании.

In 2011, Harris played the lead role of Bobby in Stephen Sondheim's Company with the New York Philharmonic in concert, opposite Patti LuPone and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Харрис сыграл главную роль Бобби в труппе Стивена Сондхейма с Нью-Йоркским филармоническим оркестром в концерте, напротив Патти Лупоне и других.

It was believed his role in the company was in contention with his role in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что его роль в компании находится в противоречии с его ролью в Ираке.

On April 13, 2018, Google took part in a meeting with the Swedish government, to discuss the search company's role in the media landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 апреля 2018 года компания Google приняла участие во встрече со шведским правительством, на которой обсуждалась роль поисковой компании в медиа-ландшафте.

Start from school, I always the supporting role. But I was happy to keep her company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще когда учились, я вечно была как бы под ее покровительством, но мне было с ней хорошо.

On August 9, 2019, Cantrell left Vector Launch as the company began widespread layoffs, with John Garvey assuming the role of CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа 2019 года Кантрелл покинул Vector Launch, поскольку компания начала массовые увольнения, а Джон Гарви занял пост генерального директора.

On January 31, 2019, Swan transitioned from his role as CFO and interim CEO and was named by the Board as the 7th CEO to lead the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2019 года Свон перешел от своей роли финансового директора и временного генерального директора и был назначен Советом директоров в качестве 7-го генерального директора для руководства компанией.

In 1908, the company produced the film Dr. Jekyll and Mr. Hyde, directed by Otis Turner and starring Hobart Bosworth in the lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году компания выпустила фильм Доктор Джекилл и Мистер Хайд режиссера Отиса Тернера с Хобартом Босвортом в главной роли.

Starting in the early 17th century, the Dutch played a dominant role in the early European tea trade via the Dutch East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 17 века, голландцы играли доминирующую роль в ранней европейской торговле чаем через голландскую Ост-Индскую компанию.

Runs a company, hell of a role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководит компанией. Пример для подражания.

In these knowledge-intensive situations, knowledge workers play a direct, vital role in increasing the financial value of a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих наукоемких ситуациях работники умственного труда играют непосредственную, жизненно важную роль в повышении финансовой ценности компании.

Coca-Cola ended their longtime sponsorship of the show and Ford Motor Company maintained a reduced role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola прекратила свое давнее спонсорство шоу, а Ford Motor Company сохранила пониженную роль.

The Algerian national oil company is Sonatrach, which plays a key role in all aspects of the oil and natural gas sectors in Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжирской национальной нефтяной компанией является Sonatrach, которая играет ключевую роль во всех аспектах нефтегазового сектора Алжира.

Office 365 global admins: We recommend that only a few people in your company have this role. It reduces the risk to your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

глобальные администраторы Office 365 (эту роль рекомендуется назначить лишь нескольким пользователям в организации, чтобы уменьшить риск для вашего бизнеса);

In the early 1990s, Reitman began to direct fewer films, but increased his role as a producer and executive producer through his company, Northern Lights Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов Рейтман начал снимать меньше фильмов, но увеличил свою роль продюсера и исполнительного продюсера через свою компанию Northern Lights Entertainment.

Malcolm Wilson stepped down from his role as M-Sport Ford's team principal to oversee the company's wider commercial operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малкольм Уилсон ушел со своего поста руководителя команды M-Sport Ford, чтобы контролировать более широкие коммерческие операции компании.

Eccleston has played the lead role in the Royal Shakespeare Company's production of Macbeth in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экклстон сыграл главную роль в постановке Макбета Королевской Шекспировской труппой в 2018 году.

And while I commend his actions, and his initiatives, I believe it's now in our best interest to move on, and relieve Steve of his advisory role in this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я одобряю его действия, и его инициативы, я считаю, что в наших интересах, сейчас лучше двигаться дальше, и освободить Стива от его роли консультанта в этой компании.

Jerome Chazen became the company's Chairman in 1989 and held that role until 1996, when Paul Charron became Chairman and CEO and held that position until 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джером Чейзен стал председателем компании в 1989 году и занимал эту должность до 1996 года, когда Пол Шаррон стал председателем и генеральным директором и занимал эту должность до 2006 года.

Paul Otellini was a 30-year veteran of the company when he assumed the role of CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Отеллини был 30-летним ветераном компании, когда он принял на себя роль генерального директора.

Attorneys for the other victims' families were also looking into the company's role in the accident, and were, Ferlazzo suggested, encountering resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты семей других жертв также изучали роль компании в аварии и, как предположил Ферлаццо, столкнулись с сопротивлением.

Since the days of her childhood role, she has become a member of an Israeli dance troupe based in the U.S. called the Neta Dance Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен своего детства она стала членом израильской танцевальной труппы, базирующейся в США, под названием Neta Dance Company.

Thatcher's precise role at Lyons is unclear, but she is reported to have worked on the company's ice cream products, as well as cakes and pies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная роль Тэтчер в Лионе неясна, но сообщается, что она работала над продуктами мороженого компании, а также тортами и пирогами.

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

There was also increasing criticism of the company for the role that its subsidiary Enron Energy Services had in the California electricity crisis of 2000–2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, усиливалась критика в адрес компании за ту роль, которую ее дочерняя компания Enron Energy Services сыграла в Калифорнийском энергетическом кризисе 2000-2001 годов.

He would have played Fili, a member of the Company of Dwarves, but in April 2011, Kazinsky resigned from the role due to personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы сыграл Фили, члена труппы гномов, но в апреле 2011 года Казинский уволился с этой роли по личным причинам.

We wish rather to transition you to a more appropriate role within the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы вы играли в компании самую подходящую роль.

Engineers for the Metropolitan Vickers Electrical Company were given a show trial and deported in 1933, ending the role of British business in the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры компании Metropolitan Vickers Electrical Company были подвергнуты показательному суду и депортированы в 1933 году, положив конец роли британского бизнеса в СССР.

In 2018, it was revived off-Broadway at the Classic Stage Company under the direction of John Doyle and Anika Noni Rose in the title role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он был возрожден вне Бродвея на классической сценической труппе под руководством Джона Дойла и Аники Нони Роуз в главной роли.

When the season ended, he toured with the company in the chorus and played the small role of Selworthy in the curtain raiser After All!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сезон закончился, он гастролировал с труппой в хоре и сыграл небольшую роль Селуорти в поднятии занавеса!

In 1936, Studio Misr, financed by industrialist Talaat Harb, emerged as the leading Egyptian studio, a role the company retained for three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году студия Misr, финансируемая промышленником Талаатом Харбом, стала ведущей египетской студией, роль которой компания сохраняла в течение трех десятилетий.

He left the Miss Saigon company in 1995 to tour Asia in the title role of Aladdin in Cole Porter's Aladdin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году он покинул труппу Мисс Сайгон и отправился в турне по Азии в главной роли Аладдина В фильме Коула Портера Аладдин.

In line with the rest of Ford Motor Company vehicles sold in North America, aerodynamics and fuel economy played a large role in the design of the new Grand Marquis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальных автомобилей Ford Motor Company, продаваемых в Северной Америке, аэродинамика и экономия топлива сыграли большую роль в дизайне нового Grand Marquis.

Avery Brooks played the lead role in a production of the play for the Shakespeare Theatre Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвери Брукс сыграл главную роль в постановке пьесы для труппы театра Шекспира.

Digital platforms have played a major role in the communication abilities between a company and its consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они имеют более простые правила, более короткие сеансы и менее изученные навыки, чем хардкорные игры.

I think we don't need to find our role in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что нам нужно заботиться о нашей роли во Вселенной.

We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим на эти фотографии и впервые понимаем нашу роль в этой снабженческой цепочке.

All these facts taken together should compel NATO to have the debate it needs to have on the role of nuclear weapons in the defense of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность этих фактов должна заставить НАТО провести дискуссию о безопасности, чтобы определить роль ядерного оружия.

Still, the chances of Charlie resuming his role of chief of surgery are slim, and the board has decided that Hope Zion doesn't need an interim chief of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, шансы Чарли вернуться к обязанностям главы хирургии по-прежнему незначительны, и в правлении решили, что в Хоуп-Зион не нужен временный шеф,

Now auditioning for the role of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, претендентка на роль Бога

I'm seriously thinking of taking the role of Monique's Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я серьёзно думаю о том чтобы сыграть мать Моник.

Hi, I have proposed that we create a default format for tabulated lists of aircraft in a given role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я предложил создать формат по умолчанию для табличных списков самолетов в данной роли.

The player takes the role of Batman, both as the superhero and as his alter ego Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок берет на себя роль Бэтмена, как супергероя, так и его альтер-эго Брюса Уэйна.

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role of company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role of company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, of, company , а также произношение и транскрипцию к «role of company». Также, к фразе «role of company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information