Roman tribune - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roman tribune - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
романский трибун
Translate

- roman [adjective]

adjective: римский, романский, латинский, католический

noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт

- tribune [noun]

noun: трибуна, трибун, кафедра



The plebeian tribune Gaius Aelius, who proposed to help this city, was honoured by its people with a statue in the Roman Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плебейский трибун Гай Аэлий, предложивший помочь этому городу, был удостоен его народом статуи на Римском Форуме.

Our story is told through the eyes of a Roman tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расскажем историю от лица римского трибуна.

In the 19th century, missionaries, both Roman Catholic and Protestant, arrived on the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке на острова прибыли миссионеры, как католические, так и протестантские.

When the Romans breached the treaty in 440, Attila and Bleda attacked Castra Constantias, a Roman fortress and marketplace on the banks of the Danube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда римляне нарушили договор в 440 году, Аттила и Бледа напали на Кастру Констанцию, римскую крепость и рынок на берегу Дуная.

Morris deemed calligraphy to be an art form, and taught himself both Roman and italic script, as well as learning how to produce gilded letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис считал каллиграфию одним из видов искусства и сам обучался как Римскому, так и курсивному письму, а также учился изготовлять позолоченные буквы.

Beginning with Augustus, Imperator appeared in the title of all Roman monarchs through the extinction of the Empire in 1453.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с августа, император появился в титуле всех римских монархов через вымирание империи в 1453 году.

That's Roman, probably second century AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - римская. Возможно, второй век до нашей эры.

As opposed to a spirited bout of skanko Roman wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не горячую схватку грехо-римской борьбы.

I was managing editor of the Times-Tribune-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимал должность заведующего редакцией Таймс-Трибюн...

A story that was picked up by the Asian International Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это американская статья, которую перепечатала Эйшн Интернэшнл Трибьюн.

In what did these two different times, the ancient, primitive time and the new, post-Roman time, which was far more advanced, see a miracle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем же видели чудо эти разные времена, время древнейшее, первобытное, и время новое, послеримское, далеко подвинувшееся вперед?

I had thought it was but the Roman philosophers who slew themselves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, так поступают только римские философы.

We're of the Roman Catholic faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы Римско-Католической Апостольской веры.

But, in spite of Albert's hope, the day passed unmarked by any incident, excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки надеждам Альбера день прошел без особенных приключений, если не считать нескольких встреч с той же коляской.

To submit forever to Roman cruelty... or take up arms and to join us in freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно терпеть жестокость римлян... или взять в руки оружие и присоединиться к нам в борьбе за свободу.

And the Roman Godfrey gravy train has been derailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, даешь Роману Годфри от ворот поворот.

Daniella, I am not a Roman Catholic priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэлла, я не католический священник.

This treasure, which may amount to two... of Roman crowns in the most distant a... of the second opening wh... declare to belong to him alo... heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в этих пещерах: клад зарыт в самом даль каковой клад завещаю ему и отдаю в по единственному моему наследнику.

They'd achieve this by taking the merger between spirituality and politics that Roman Christianity had started and pushing it much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигли этого, позаимствовав слияние духовности и политики, которое создало римское христианство, и пойдя дальше.

Galen, the Roman doctor, thought that any food that produced flatulence was in some way an aphrodisiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гален, римский доктор, считал, что любая еда, которая вызывает метеоризм, была в какой-то степени афродизиаком.

His mother was the Archduchess Maria Leopoldina of Austria, daughter of Franz II, the last Holy Roman Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матерью была эрцгерцогиня Мария Леопольдина Австрийская, дочь Франца II, последнего императора Священной Римской империи.

He has published a new edition, with English translation, of the Roman military source known as the Liber de munitionibus castrorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал новое издание, с английским переводом, римского военного источника, известного как Liber de munitionibus castrorum.

Frederick IV presented the information to the emissaries from the Holy Roman Empire, England, The Netherlands, Prussia and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих IV представил эту информацию эмиссарам из Священной Римской империи, Англии, Нидерландов, Пруссии и России.

The Eastern Roman Emperor Maurice forbade in his Strategikon the decimatio and other brutal punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Восточной Римской империи Морис запретил в своем Стратегиконе децимацию и другие жестокие наказания.

Actually in many ways the Pope has a stronger grip on his bishops than the eastern patriarchs do. 'Roman Catholic' means what it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих отношениях папа имеет более сильную власть над своими епископами, чем восточные патриархи. Римско-католический означает то, что он делает.

Both these only deal with Natural cement - referred to as Roman cement without reference to the early artificial cements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они имеют дело только с натуральным цементом-называемым Римским цементом без ссылки на ранние искусственные цементы.

Within two years, Mary converted to Roman Catholicism and adopted the baptismal name of Maria Eugenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет Мария приняла католичество и приняла крещеное имя Мария Евгения.

During the Roman conquest of the Balkans between 168 and 75 BC, the city, known as Naissus in Latin, was used as a base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время римского завоевания Балкан между 168 и 75 годами до н. э. город, известный как Наисс на латыни, использовался в качестве базы операций.

Actual preservation practices declined during the Ptolemaic and Roman eras, while greater emphasis was placed on the outer appearance of the mummy, which was decorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Птолемеев и римлян практика сохранения мумий в действительности пошла на убыль, в то время как больше внимания уделялось внешнему виду мумии, которая была украшена.

A board game edition of the Rotten Roman book and videogame was released in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настольная игра Rotten Roman book and videogame была выпущена в 2008 году.

According to canon law of the Roman Catholic Church, the area remained part of the Roman Catholic Archdiocese of Prague until 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно каноническому праву Римско-Католической Церкви, этот район оставался частью Римско-Католической Архиепископии Праги до 1972 года.

Later findings are from the Roman era and Early Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние находки относятся к римской эпохе и раннему Средневековью.

The rituals that located and sited Roman temples were performed by an augur through the observation of the flight of birds or other natural phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуалы, в которых располагались и располагались римские храмы, совершались авгуром через наблюдение за полетом птиц или другим природным явлением.

Desperate, Roman had the staff chemists create a product that was rushed to the market without proper testing, disfiguring several hundred women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаявшись, роман заставил штатных химиков создать продукт, который был выброшен на рынок без должного тестирования, обезобразив несколько сотен женщин.

Napoleon's Cisalpine Republic was centered on Milan; Genoa became a republic; the Roman Republic was formed as well as the small Ligurian Republic around Genoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цизальпийская Республика Наполеона была сосредоточена в Милане; Генуя стала республикой; была образована Римская республика, а также небольшая Лигурийская Республика вокруг Генуи.

It was followed by diplomatic initiatives in which the Holy Roman Empire looked for rapprochement with its traditional enemy, Hohenzollern Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали дипломатические инициативы, в которых Священная Римская империя искала сближения со своим традиционным врагом-Гогенцоллернской Пруссией.

At age six, Castro was sent to live with his teacher in Santiago de Cuba, before being baptized into the Roman Catholic Church at the age of eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте шести лет Кастро был отправлен жить к своему учителю в Сантьяго-де-Куба, а в возрасте восьми лет был крещен в Римско-Католическую Церковь.

While varieties of football have been played in Spain as far back as Roman times, sport in Spain has been dominated by football since the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как разновидности футбола играли в Испании еще во времена Римской империи, спорт в Испании доминировал футболом с начала 20-го века.

After graduating from Oxford, Abbott briefly trained as a Roman Catholic seminarian, and later worked as a journalist, manager, and political adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Оксфорда Эббот некоторое время обучался в Римско-католической семинарии, а затем работал журналистом, менеджером и политическим советником.

Roman geographers noted a large seaport in southeastern Bengal, corresponding to the present-day Chittagong region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские географы отметили крупный морской порт в Юго-Восточной Бенгалии, соответствующий современному региону Читтагонг.

His Hispano-Roman origins and marked pro-Hellenism shifted the focus of the official imperial cult, from Rome to the Provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Испано-римское происхождение и ярко выраженный проэллинизм сместили фокус официального имперского культа с Рима на провинции.

An Italian line of Pace was ennobled in the Holy Roman Empire as Pace von Friedensberg in the seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская линия темпа была облагорожена в Священной Римской Империи как темп фон Фриденсберг в XVII веке.

In ancient Greek religion, and the related Ancient Roman religion, this was perhaps especially strong, in particular among the minor deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнегреческой религии и связанной с ней древнеримской религии это было, пожалуй, особенно сильно, особенно среди второстепенных божеств.

Roman perfume bottle; 1st century AD; glass; 5.2 x 3.8cm; Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский флакон духов; 1 век н. э.; стекло; 5,2 х 3,8 см; Метрополитен-музей.

Seneca was a philosopher residing in Spain during the time of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенека был философом, жившим в Испании во времена Римской Империи.

Roman sexuality as framed by Latin literature has been described as phallocentric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская сексуальность в том виде, в каком она представлена в Латинской литературе, описывается как фаллоцентрическая.

Roman roads were of several kinds, ranging from small local roads to broad, long-distance highways built to connect cities, major towns and military bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские дороги были нескольких видов, начиная от небольших местных дорог до широких магистралей на большие расстояния, построенных для соединения городов, крупных городов и военных баз.

Combined topographical and road-maps may have existed as specialty items in some Roman libraries, but they were expensive, hard to copy and not in general use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированные топографические и дорожные карты, возможно, существовали в качестве специальных предметов в некоторых римских библиотеках, но они были дорогостоящими, труднокопируемыми и не использовались в общем пользовании.

Also present were a gathering of Roman nobles, who were aligned to the imperial party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовало также собрание римской знати, примкнувшей к императорской партии.

Though the Roman troops attacked Albania in the 60s BC they were not able to occupy Gabala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя римские войска напали на Албанию в 60-х годах до н. э., они не смогли занять Габалу.

The antic port, which is in Kapanca Districts of Trilye, dates back to the Roman era; it was the most important port for transportation during its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Античный порт, который находится в районе Капанка в Трилье, восходит к римской эпохе; это был самый важный порт для транспортировки в свое время.

This is reflected in the legend of the coming of Orestes to Nemi and of the inhumation of his bones in the Roman Forum near the temple of Saturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нашло отражение в Легенде о приходе Ореста в Неми и о негумации его костей на Римском Форуме близ храма Сатурна.

Macropedius, who apparently enjoyed some fame at the time and was reputed to be a loyal Roman Catholic, was appointed headmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макропедий, который, по-видимому, пользовался в то время некоторой известностью и слыл верным католиком, был назначен директором школы.

He completed secondary school at Ampleforth College, a Roman Catholic boarding school in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил среднюю школу в Амплфорт-колледже, Римско-католической школе-интернате в Соединенном Королевстве.

In the Roman Catholic Church, a rector is a person who holds the office of presiding over an ecclesiastical institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Римско-Католической Церкви настоятель-это лицо, занимающее должность председателя церковного учреждения.

In late 2015, 27.0% of the population belonged to the North Elbian Evangelical Lutheran Church, the largest religious body, and 10.7% to the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года 27,0% населения принадлежало к северо-Элбийской Евангелическо-лютеранской церкви, крупнейшему религиозному органу, и 10,7% - к Римско-Католической Церкви.

It was sold by its Baltimore owners in 1986 to the Times Mirror Company, which was bought by the Tribune Company in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был продан своими Балтиморскими владельцами в 1986 году компании Times Mirror Company, которая была куплена компанией Tribune в 2000 году.

The Shapwick Hoard is a hoard of 9,262 Roman coins found at Shapwick, Somerset, England in September 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клад Шапвика - это клад из 9 262 римских монет, найденных в Шапвике, Сомерсет, Англия, в сентябре 1998 года.

Polybius had access to Greek sources in the eastern Mediterranean, outside the local Roman traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полибий имел доступ к греческим источникам в Восточном Средиземноморье, вне местных римских традиций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roman tribune». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roman tribune» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roman, tribune , а также произношение и транскрипцию к «roman tribune». Также, к фразе «roman tribune» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information