Run in the election campaign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь
noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия
run in - вбежать
solo run - сольный проход
run around like a squirrel in a cage - крутиться как белка в колесе
run budget - исполнять бюджет
preliminary run - пробный помол
earned run average - уровень подачи питчера
run parallel - идти параллельно
american run woollen yarn count system - американская система нумерации аппаратной пряжи
run into the forest - убегать в лес
run of the mill - запуск мельницы
Синонимы к run: dash, gallop, trot, jog, sprint, beat, circuit, journey, round, route
Антонимы к run: run out, complete, full
Значение run: an act or spell of running.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
stand in - встать
set in print - установленный в печати
go in large numbers - идти в большом количестве
lay in stock - запасаться
become black in the face - побагроветь
pull in step - входить в синхронизм
according to the facts in the report - по данным доклада
paying in - заплатить
be in a good mood - быть в хорошем настроении
listening in - прослушивание
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the nerve center - нервный центр
lead the way - вести путь
get the hang of - получить
bring to the touch - подвергать испытанию
guy in the uniform - парень в форме
foaming the runway - покрытие посадочной полосы пеной
help in the peace efforts - помогать в достижении мирного урегулирования
ring out the old year - провожать старый год
but deliver us from the evil one - но избави нас от лукавого
messenger of the Gospel - провозвестник Евангелия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
election meeting - предвыборная встреча
dispute an election - оспаривать результаты выборов
board election - выборы правления
retain power in the general election - сохранять власть в результате всеобщих выборов
election year - год выборов
election petition - ходатайство о расследовании действительности выборов
election expense - расходы по избирательной кампании
forthcoming election - предстоящие выборы
proportional election system - пропорциональная избирательная система
free election - свободные выборы
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
noun: кампания, поход, кампания печи
verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе
campaign button - нагрудный значок с портретом кандидата
campaign contribution - взнос в пользу избирательной кампании
campaign finance law - закон о финансировании избирательных кампаний
campaign headquarter - предвыборный штаб
Congressional election campaign - кампания по выборам в Конгресс
rollback campaign - операция по отбрасыванию сил противника
intimidation campaign - кампания запугивания
scare campaign - кампания запугивания
extensive advertising campaign - масштабная рекламная кампания
new ad campaign - новая рекламная кампания
Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation
Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness
Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.
one opposition party has already announced that it will make this a central issue in next year's election campaign for the European Parliament. |
Даже в Германии, где референдумы не предусмотрены конституцией страны, сегодня раздаются призывы провести референдум по вопросу вступления Турции в ЕС, а одна оппозиционная партия уже заявила, что сделает этот вопрос центральным элементом своей предвыборной кампании во время выборов в Европейский Парламент в следующем году. |
Alderman Becks' campaign told us one more debate was being set right before the election. |
Кампания председателя Бэкса сообщила о проведении ещё одних дебатов прямо перед выборами. |
We can only look at Russian state-controlled media, which, early in the campaign, spread stories that Hillary’s election meant “World War III.” |
Мы можем оценивать только российские государственные СМИ, которые в начале кампании распространяли истории о том, что избрание Хиллари Клинтон будет означать третью мировую войну. |
Those effects may fade as we get closer to election date or as long as other events take place during the campaign. |
По мере приближения к дате выборов или на фоне других событий во время кампании их эффект исчезает. |
Rousey endorsed Bernie Sanders' presidential campaign in the 2016 United States presidential election. |
Роузи поддержал президентскую кампанию Берни Сандерса на президентских выборах 2016 года в США. |
He supported Hillary Clinton's 2008 presidential campaign, and in 2012, he hosted an election fundraiser for Obama at his home in Westport, Connecticut. |
Он поддерживал президентскую кампанию Хиллари Клинтон в 2008 году, а в 2012 году он организовал сбор средств для выборов Обамы в своем доме в Уэстпорте, штат Коннектикут. |
Fillon's position is so long-standing and unequivocal it shouldn't be compared with Trump's impulsive and often ignorant statements on Russia during the election campaign. |
Позиция Фийона — устоявшаяся и недвусмысленная, и ее нельзя сравнивать с импульсивными и часто невежественными заявлениями Трампа в ходе предвыборной кампании. |
That man is Simon Lee, pollster to the re-election campaign of Governor Murray. |
Этого человека зовут Саймон Ли, социолог в переизбирательной кампании губернатора Мюррей. |
You are gonna ask me to run the President's re-election campaign. |
Вы хотите, чтобы я управлял предвыборной кампанией Президента. |
Now, it's considered uncouth for a president who's in the midst of a campaign, to talk directly about the upcoming election, but tonight, I feel compelled. |
Теперь считается неприемлемым для президента, который занимается своей кампанией, прямо говорить о предстоящих выборах, но сегодня я чувствую, что вынужден. |
Later that year, Zuckerberg hosted a campaign fundraiser for Newark mayor Cory Booker, who was running in the 2013 New Jersey special Senate election. |
Позже в том же году Цукерберг организовал сбор средств для кампании мэра Ньюарка Кори Букера, который баллотировался на специальных выборах в Сенат штата Нью-Джерси в 2013 году. |
A lot of that was the exaggeration that occasionally comes into an election campaign. |
Многое из этого было преувеличением, и так происходит иногда во время избирательных кампаний. |
Otpor's major challenge was to bring these divided groups together in preparation for the 2000 election campaign. |
Главная задача отпора заключалась в том, чтобы объединить эти разобщенные группы в рамках подготовки к избирательной кампании 2000 года. |
I'd like you to come back and run Fitz's re-election campaign. |
Я хочу, чтоб ты вернулась и возглавила пере-избирательную кампанию Фитца. |
The outcome was important to Carter, as his presidency and 1980 re-election campaign prominently featured the themes of nuclear nonproliferation and disarmament. |
Этот результат был важен для Картера, поскольку его президентство и предвыборная кампания 1980 года были посвящены главным образом вопросам ядерного нераспространения и разоружения. |
The parliamentary groups became increasingly engaged in the election campaign, which put a burden on the work of the cabinet. |
Парламентские группы все активнее включались в предвыборную кампанию, что накладывало нагрузку на работу кабинета министров. |
The election of Datak Tarr comes after a long and acrimonious campaign rife with allegation, corruption, and mismanagement. |
Избрание Дейтака Тарра положило конец долгому жестокому периоду голословных заявлений, а также коррупции и плохому управлению. |
Snapchat, your re-election campaign website everything you saw today is confidential. |
Снэпчате, сайте вашей предвыборной кампании всё, что вы сегодня видели, засекречено. |
During the presidential-election campaign in 2012, Vladimir Putin sounded the alarm. |
Во время предвыборной кампании в 2012 году Владимир Путин забил тревогу. |
Tom, we all spent half a million on your re-election campaign because you assured us of this sale. |
Том, мы потратили полмиллиона на ваши перевыборы, потому что вы заверили нас в этой сделке. |
During the election campaign Zelensky continued to tour with Kvartal 95. During the campaign his engagement with mainstream media was minimal. |
Во время предвыборной кампании Зеленский продолжал гастролировать с квартирой 95. Во время кампании его взаимодействие с основными СМИ было минимальным. |
He became one of six national directors for Nelson Rockefeller's unsuccessful campaign to be nominated as the Republican candidate for the 1964 presidential election. |
Он стал одним из шести национальных директоров неудачной кампании Нельсона Рокфеллера, выдвинутой кандидатом от Республиканской партии на президентских выборах 1964 года. |
“I really hope that the rhetoric on defence and Russia was mostly a part of the election campaign, said Saulius Skvernelis, Lithuania's incoming prime minister. |
«Я очень надеюсь, что риторика в отношении вопросов обороны и России в основном была частью предвыборной кампании» — сказал будущий, по всей вероятности, премьер-министр Литвы Саулюс Сквернялис (Saulius Skvernelis). |
During the 2008 election campaign, a recruitment drive saw registered Democrats outnumber registered Republicans by 1.2 million. |
В ходе избирательной кампании 2008 года число зарегистрированных демократов превысило число зарегистрированных республиканцев на 1,2 миллиона человек. |
During the 2016 election, the company was employed both by Trump's campaign and Robert Mercer's Make America Number 1 Super PAC which supported Trump. |
Во время выборов 2016 года компания была нанята как кампанией Трампа, так и компанией Роберта Мерсера Make America Number 1 Super PAC, которая поддерживала Трампа. |
The 2014 presidential election campaign offered a glimpse of a less sectarian, divisive and violent way forward for Turkey, in the form of Kurdish politician Selahattin Demirtaş. |
Президентская предвыборная кампания 2014 года позволила взглянуть на вариант продвижения вперед для Турции, при котором было бы меньше межрелигиозных конфликтов, раздоров и насилия, и олицетворением этой альтернативы стал курдский политик Селяхаттин Демирташ (Selahattin Demirtas). |
Like when I involved you in my election campaign and you forgot to send my paperwork? |
Как в в тот раз, когда я позвал тебя в свою кампанию по переизбранию в городской совет - и ты забыл отослать мои бумаги? |
However, from 2016, during Trump's election campaign, Trump's stance changed. |
Однако с 2016 года, во время предвыборной кампании Трампа, позиция Трампа изменилась. |
Congress is poised to toughen sanctions on Russia following its actions in the 2016 U.S. election campaign. |
Конгресс готов ужесточить санкции в отношении России из-за ее действий во время американской президентской кампании 2016 года. |
In July 2019, Naomi Watts donated to the Congressional Election Campaign of Valerie Plame for New Mexico's 3rd congressional district. |
В июле 2019 года Наоми Уоттс пожертвовала на избирательную кампанию в Конгрессе Валери Плам для 3-го избирательного округа штата Нью-Мексико. |
He was an intern for Bracken's re-election campaign. |
Он был стажером в переизбирательной кампании Брекена. |
While the US presidential election is not particularly focused on policy at the moment, the campaign will soon end, at which point people will govern and policies will be adopted. |
И хотя в ходе нынешней президентской избирательной кампании политические вопросы оказались не в самом центре внимания, кампания вскоре завершится, а её победители начнут управлять страной и проводить свою политику. |
The campaign's pinnacle moment had arrived and Bomba went up to give an election speech that would make the walls shake. |
Настал кульминационный момент кампании, и Бомба вышел, чтобы выступить с речью, сотрясающей стены. |
The big story this week is the Russian state’s interference in the US democratic process and election campaign – not that it happened but that it was so systematic and brazen. |
Историей этой недели стало российское вмешательство в избирательную кампанию в США — не то, что оно имело место в принципе, а то, насколько наглым и систематическим оно оказалось. |
To any observer of the U.S. election campaign from this week's Ground Zero, Iowa, the statement appears absurd: Few people here care about Russia one way or the other. |
Для любого наблюдателя избирательной кампании в США, начиная с центра событий, который на этой неделе находится в штате Айова, его заявление кажется нелепым: здесь мало кого хоть в какой-то степени интересует Россия. |
As a foreign national, you violated the Federal Election Campaign Act when you donated to an American candidate. |
Как иностранец, вы нарушили закон о федеральных избирательных кампаниях, когда спонсировали американского кандидата. |
How much money is Newett Energy donating towards your re-election campaign, Sheriff? |
Сколько денег Ньювет Энерджи дали вам на вашу предвыборную компанию? |
You can start by taking a donation for your re-election campaign. |
Можете начать принимать пожертвования на вашу кампанию по перевыборам. |
На первый взгляд для твоей предвыборной компании, это было бы хорошо. |
|
He's given millions of dollars and hundreds of hours of his time, and he was also a major contributor to the mayor's last election campaign. |
Он пожертвовал миллионы долларов и сотни часов своего времени, и он финансировал прошлую избирательную кампанию мэра. |
The ruling had a major impact on campaign finance, allowing unlimited election spending by corporations and labor unions and fueling the rise of Super PACs. |
Это решение оказало значительное влияние на финансирование предвыборной кампании, позволив корпорациям и профсоюзам неограниченно расходовать средства на проведение выборов и подпитывая рост числа суперкомпаний. |
Я говорил об этом во время моей избирательной кампании. |
|
The loan's existence surfaced during the 1960 presidential election campaign, embarrassing Richard Nixon and becoming a political liability. |
Существование займа всплыло во время президентской избирательной кампании 1960 года, поставив в неловкое положение Ричарда Никсона и став политическим обязательством. |
Your brother and I are busy here, Langdon. Working on his election campaign. |
Лэнгдон, мы с твоим братом заняты его избирательной кампанией. |
There is already talk that Obama will raise $1 billion or more for his re-election campaign. |
Уже ходят слухи, что Обама получит 1 млрд долларов США или более для своей предвыборной кампании. |
So you mean funding for the election campaign. |
Вы имеете в виду финансирование избирательной кампании. |
I'll generously fund your election campaign. |
Я спонсирую вашу предвыборную кампанию. |
We're just heading to the campaign office to see the election results. |
Мы просто собираемся в штаб посмотреть на результаты выборов. |
Otpor started its election campaign on Saturday, 29 November 2003 by submitting its 250-person candidate list. |
Избирательную кампанию отпор начал в субботу, 29 ноября 2003 года, представив свой список кандидатов из 250 человек. |
Time is money, Reginald, and knowing you have less of the latter than meets the eye, would a promissory note toward your re-election campaign help our cause here? |
Время - деньги, Реджинальд, и зная, что у вас меньше последнего, чем кажется на первый взгляд, векселя к вашей повторной избирательной кампании могли бы помочь нашему делу здесь? |
I frankly find it baffling that anyone’s first reaction to this could be “but how will it impact the election??” |
Меня, честно говоря, вообще поражает, что чьей-то первой реакцией на такое событие может быть: «А как оно скажется на выборах?» |
So, there you have it. In 1959, the World Health Organisation parachuted cats in crates into Borneo to tackle a plague of rats accidentally caused by their campaign against malaria. |
Итак, в 1959 году ВОЗ спускала котов на парашюте в Борнео, чтобы справиться с полчищами крыс, вызванных их кампанией против малярии. |
In the new election this time, Gwangeunhwe is trying to get more power. |
В этот раз Гванынхэ пытаются заполучить больше власти после выборов. |
Jackson blamed Adams in part for what was said about Rachel during the campaign, and refused to meet him after arriving in Washington. |
Джексон отчасти винил Адамса за то, что он говорил о Рейчел во время предвыборной кампании, и отказался встретиться с ним после прибытия в Вашингтон. |
It was subsequently revealed that a total of £13.95 million had been loaned by wealthy individuals to support Labour's election campaign. |
Впоследствии выяснилось, что в общей сложности 13,95 миллиона фунтов стерлингов были одолжены богатыми людьми для поддержки избирательной кампании лейбористов. |
McClellan blamed Lincoln's holding troops back for his campaign's subsequent failure. |
Макклеллан винил сдерживающие войска Линкольна в последующем провале его кампании. |
If the campaign was successful, Balfour could endorse Imperial Preference at the next general election. |
Если кампания будет успешной, Бальфур сможет поддержать имперские предпочтения на следующих всеобщих выборах. |
Juan Pablo Montoya, Mika Häkkinen and Lewis Hamilton have participated in the campaign. |
Хуан Пабло Монтойя, Мика Хеккинен и Льюис Хэмилтон приняли участие в кампании. |
He again stood for Halifax at the 1895 general election, but fared less well, and left the ILP and his elected posts in 1895. |
Он снова баллотировался в Галифакс на всеобщих выборах 1895 года, но дела его шли не так хорошо, и в 1895 году он покинул ILP и свои выборные посты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «run in the election campaign».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «run in the election campaign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: run, in, the, election, campaign , а также произношение и транскрипцию к «run in the election campaign». Также, к фразе «run in the election campaign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
