Safe for walking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Safe for walking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасны для прогулок
Translate

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • safe rental - сейф

  • safe tamper - сейф саботажа

  • kept in safe custody - хранить в надежном месте

  • to be more safe - чтобы быть более безопасным

  • safe regions - безопасные регионы

  • safe business - безопасный бизнес

  • in a safe and secure manner - в надежном и безопасном режиме

  • safe on the road - безопасность на дороге

  • keep the environment safe - держать безопасную окружающую среду

  • is considered safe - считается безопасным

  • Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

    Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

    Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • phoning for - звоня для

  • personnel for - персонал для

  • vehicle for - автомобиль

  • for accessing - для доступа к

  • posed for - позировали

  • for newcomers - для новичков

  • for excessive - за чрезмерной

  • auditioned for - пробовался

  • intercede for - заступиться за

  • for better or for - лучше или

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- walking [verb]

noun: ходьба, хождение, походка

adjective: гуляющий, ходячий, на шагающем ходу



I haven't felt safe, partially because the evil twins are walking around school like nothing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую себя в безопасности, отчасти это вина близнецов. Ходят по школе, как ни в чём не бывало.

They learned to respond by walking to a safe area in which the shock was not delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они научились реагировать, идя в безопасное место, где шок не был нанесен.

Complete Streets allow for safe travel by those walking, cycling, driving automobiles, riding public transportation, or delivering goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные улицы позволяют безопасно передвигаться тем, кто ходит пешком, ездит на велосипеде, водит автомобили, ездит на общественном транспорте или доставляет товары.

I have to know if it's safe to send the combat scout teams down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен знать, не опасна ли высадка разведывательных отрядов.

I'm trying to lure him back home, so he'll be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь приманивать его до дома, чтобы он был цел.

It therefore seemed safe for virologists to assume that, even if cross-species jumps happen a lot over the long term, co-divergence of viruses and their hosts would represent the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине вирусологи могут с большой долей уверенности говорить о том, что даже если межвидовые скачки в широких временных рамках происходят часто, содивергенция вирусов и их хозяев может являться нормой.

There's a Traeger GR-17 safe in the vic's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В офисе жертвы был сейф Traeger GR-17.

I was walking down the street, thinking, I'm gonna tell the father. And then, bam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шла такая по улице и думала: Я расскажу всё отцу! И тут бам!

The walk out to the cabin does not take him as long as the walk home did, even though he goes now through the woods where the walking is harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога до хибарки занимает меньше времени, чем оттуда домой, хотя идет он лесом, где ходьба тяжелее.

They're walking in the streets offering garlands to the police and British soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли на улицы предлагая гирлянды цветов полицейским и английским солдатам.

Why would you put a fail safe on a fake bomb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ставить предохранитель на подделку?

You're a goddamned walking contradiction, you know that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт подери, ты ходячее противоречие, ты знаешь это?

So, first he kills his adversary, then he turns up to the house in order to ransack the safe and make off with the family jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сначала он убивает своего врага, а потом появляется в его доме чтобы очистить сейф и унести семейные драгоценности, а?

It is my intention not to sell the land I possess in this neighborhood, but to leave it to you as a safe provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землю я продавать не намерен, хочу оставить ее тебе как обеспечение.

Our people need a sense of continuity, in order to feel safe in these difficult times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно показать народу преемственность правления, чтобы он чувствовал себя спокойно в эти сложные времена.

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность.

Rahe poked with his walking stick in the wet clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз поковырял тростью мокрую глину.

I don't always use a walking stick. That pulls the wool over people's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не всегда хожу с палкой, и это вводит людей в заблуждение.

Walking ahead absent-mindedly, he suddenly stopped short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер рассеянно шагал все дальше. Внезапно он вздрогнул.

The bank doesn't encourage people to keep cash in safe deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не призывает людей хранить наличные в банковских ячейках.

That's a safe deposit box key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключ от депозитарной ячейки.

He's walking in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел гулять в горы.

In about two minutes from now, when we're all walking along happily... Danny boy over there is gonna turn and pop me two in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то через две минуты, когда мы будем радостно шагать мальчик Дэнни развернется и вставит мне две в голову.

If he's been walking about since then he'll be absolutely dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он столько времени гулял, то, конечно, будет смертельно измучен.

The man at the control would not give the safe-conduct back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовой на контрольном посту не отдал им пропуска обратно.

We're paying the guy 25 grand a month for safe haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы платим ему 25 штук в месяц за надежное убежище.

This being a dairy farm, one would be safe in assuming you have milk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как здесь молочная ферма, наверняка у Вас здесь есть молоко?

You best turn around son. It's not safe for you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Езжай, сынок, здесь небезопасно.

I had to throw away my whole computer just to be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось выкинуть компьютер, чтобы перестраховаться.

With Adam locked away, it will be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы заперли Адама, штамм будет в безопасности.

Now, I've got a file at a safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, у меня припрятано досье на нее в надежном доме.

At this time I took up walking again. I walked in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, я снова начала гулять, гулять по лесу.

So we're safe from a hangover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы спасены от похмелья.

Are we safe from the monster Hydra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спасены от ужасной гидры?

They were walking on quickly and in silence to meet their long-looked-for boy, without noticing these city folk followed by their carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро и молча двигались они навстречу долгожданному сыну, не глядя на этих горожан, за которыми ехал экипаж.

Once my bannermen are home again, sitting by the fire, surrounded by their families, warm and safe, they'll never ride south again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мои знаменосцы вернутся домой, сядут у огня, в кругу их семей, в тепле и покое, они больше никогда не поскачут на Юг.

He produced a pile of frayed slips of paper from his side pocket, which, for some reason, he showed to the chairman of the city council instead of his brother-from a safe distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он полез в боковой карман, откуда действительно вынул множество лежалых бумажек, но показал их почему-то не брату, а председателю исполкома, да и то издали.

Stopped a guy from walking out with an un-paid-for microwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановил парня, который выносил неоплаченную микроволновку.

It is quite safe with my sister-in-law, you know; she is married to a police constable, but she is with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свояченица - наша; зато у ней муж служит в полиции, вот какое дело; ее не тронут.

If you're healthy, there's a safe haven up in Dalton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы здоровы, есть убежище в Далтоне.

The head of the walking stick was made of something equal or greater in density than bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоятка трости была сделана из чего-то по плотности примерно как кость или даже покрепче.

Once you cross the line of the safe zone, you are out and have forfeited the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы пересекаете линию безопасной зоны, вы выбыли и должны покинуть соревнование.

And because I've never been one to play it safe... I choose to try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поскольку я никогда не причислял себя к тем, кто поступает наверняка, я выбираю риск.

Two years ago, I hired a petty thief to break into LaRoche's safe for a list of Red John suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад я нанял воришку, чтобы выкрасть из дома ЛаРоша и забрать список подозреваемых в деле Красного Джона.

In school they told a story about Johnny Appleseed walking across America planting apple trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе нам рассказывали про Джонни Яблочное Семечко. Как он шел по Америке и сажал яблони.

Just go, do the job, and come home safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто иди, сделай свою работу и вернись домой невредимым.

They start walking, so you childproof every inch of your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают ходить, и ты ради них переделываешь весь дом.

The theory is, if you're separated from yourself you start walking and you keep walking till you meet yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в том, что если ты отдалился от себя ты начинаешь ходить и ходишь до тех пор, пока не повстречаешься с собой.

Martha would go walking to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта часто ходила на запад.

Isn't it better to be safe than sorry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве предохраняться не лучше, чем потом жалеть?

No, giving that report to Wilden is the opposite of safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, отдавая ему дело, ты делаешь обратное

Duty roster on the safe house shows that it was only vacant and locked down for a half-hour this morning, prior to the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По журналу дежурств явочная квартира оставалась пустой и также закрытой этим утром всего за полчаса до начала конференции.

As we were walking slowly back he told me how pleased he was at having paid out his mistress so satisfactorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потихоньку вернулись домой, и Раймон сказал мне, как он рад, что проучил любовницу.

A man dreamed he was walking with Christ on the beach while watching scenes of his life flash across the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку привиделось, как он ходил с Христом по морскому берегу, и сцены всей его жизни проплывали перед ним в небесах.

I figured it out. When I was walking on the street, heartbroken

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял это, когда шел по улице с разбитым сердце.

In eating and drinking, and in walking and sitting down, the elder person goes first, the junior person goes after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еде и питье, в ходьбе и сидении старший человек идет первым, младший-за ним.

Before this occurred, groups of pilgrims from Wrocław had already been walking to Jasna Góra since 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как это произошло, группы паломников из Вроцлава уже шли в ясную гору с 1956 года.

Boston Dynamics develops complex walking robots that are capable of moving over rough terrain and avoiding obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boston Dynamics разрабатывает сложные шагающие роботы, которые способны передвигаться по пересеченной местности и избегать препятствий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safe for walking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safe for walking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safe, for, walking , а также произношение и транскрипцию к «safe for walking». Также, к фразе «safe for walking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information