Salary recovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Salary recovery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зарплата восстановление
Translate

- salary [noun]

noun: зарплата, заработная плата, оклад, жалованье

  • salary before deductions - зарплата без вычетов

  • salary accrual rule - правило начисления заработной платы

  • concerning the salary - в отношении заработной платы

  • salary advance - зарплаты заранее

  • minimum annual salary - Минимальная годовая зарплата

  • wage and salary earners - наемные работники

  • salary payroll - заработной платы начисление заработной платы

  • over salary - над зарплатой

  • salary plan - зарплата плана

  • from my salary - от моей зарплаты

  • Синонимы к salary: take-home, emolument, stipend, income, remuneration, earnings, fee(s), payment, pay, wages

    Антонимы к salary: debt, bills, expenses, cost, costs, expense, spending, travel expense, unemployment benefit, ax

    Значение salary: a fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.

- recovery [noun]

noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление

  • potential recovery - потенциал восстановления

  • total recovery time - Общее время восстановления

  • heat recovery module - Модуль рекуперации тепла

  • raid recovery - восстановление RAID

  • post-disaster recovery - после аварийного восстановления

  • sustained recovery and growth - устойчивое восстановление и рост

  • recovery authorities - власти восстановления

  • way of recovery - способ восстановления

  • job recovery - восстановление работы

  • rate of cost recovery - ставка возмещения затрат

  • Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back

    Антонимы к recovery: destruction, violation

    Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.



When she tried to collect money from her husband's estate, she faced complicated lawsuits regarding the recovery of salary due her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она пыталась взыскать деньги с имущества мужа, то столкнулась со сложными судебными исками о взыскании причитающейся мужу зарплаты.

I've got a year's salary in French gold put by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня отложено годовое жалованье французским золотом.

The total yearly amount of the fee is set each year as a percentage of the average net salary in the previous year, currently equal to 1.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая годовая сумма вознаграждения устанавливается каждый год в процентах от средней чистой заработной платы в предыдущем году, в настоящее время равной 1,5%.

Yeah, some people in recovery ink themselves to commemorate certain milestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, некоторые люди делают татуировки, чтобы увековечить определенные вехи.

As Baekeland grew older he became more eccentric, entering fierce battles with his son and presumptive heir over salary and other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Бэкленд становился старше, он становился все более эксцентричным, вступая в ожесточенные схватки со своим сыном и предполагаемым наследником из-за зарплаты и других вопросов.

It detailed the work of Advanced Recovery Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем подробно описывалась работа компании Advanced Recovery Inc.

The French king Louis XIII had a man named Thomas Billen appointed as his Royal Anagrammatist with an annual salary of 1200 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский король Людовик XIII назначил своим королевским Анаграмматистом человека по имени Томас Биллен с годовым окладом в 1200 фунтов.

A strong worldwide demand for healthcare workers causes many Filipinos to emigrate without ever getting hired or become deskilling while possibly raising their salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный мировой спрос на медицинских работников заставляет многих филиппинцев эмигрировать, так и не получив работу или став безработными, а возможно, и повысив свою зарплату.

A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий.

New York tax dollars pay your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллары с налогов города Нью-Йорка идут на вашу зарплату.

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности.

Cost recovery in the power sector, however, reached only 30 per cent of its pro rata mid-year target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем возмещение издержек производства в секторе энергетики составило лишь 30 процентов в пропорциональном отношении к среднегодовому плановому показателю.

Hg is combined with gold-containing silt or crushed ore to form a gold-Hg amalgam, simplifying recovery of the gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртуть соединяется с золотосодержащим шламом или мелкодробленой рудой, в результате чего образуется ртутная амальгама, что упрощает извлечение золота.

During the same period, the average daily basic pay of wage and salary workers only improved by less than 10%, with the minimum wage increasing by only 7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период среднесуточная основная заработная плата рабочих и служащих возросла менее чем на 10%, а минимальная заработная плата увеличилась только на 7%.

The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе.

There’s a witticism sometimes used among Ukrainians: “may you be forced to survive only on your official salary.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы часто в шутку говорят: «Чтоб ты жил на одну зарплату».

For 12 years it provided him with a good, regular salary and an apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 12 лет театр платил ему хорошую и регулярную зарплату и обеспечил актера квартирой.

My salary's gonna have to go into an escrow account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя зарплата должна пойти на целевой депозитный счет.

The salary was a great deal less than she had been used to, but at least it was enough to support herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, жалование не шло в сравнение с тем, что она получала ранее, но, по крайней мере, оно было достаточным, чтобы поддержать её.

But the paymaster handed Sause his half-month's salary promptly on the fifteenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пятнадцатого числа артельщик-плательщик вручил Заузе полумесячное жалованье.

The first step to recovery, the first step to being a better person or a better country is to be able to just stand up and honestly say who and what you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг к исцелению, к тому, чтобы стать лучшим человеком и страной заключается в способности честно признать, кто ты и что ты.

If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные.

But to avoid any impropriety, Toby agrees to reduce his salary to $1.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы избежать каких-либо нарушений, Тоби согласен уменьшить свою зарплату до 1 доллара.

I may have done some research into the efficacy of Chinese medicine after the herbs that you gave me had a positive correlation with my recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл небольшое расследование об эффективности китайской медицины после того как травы, которые вы мне дали, позитивно сказались на процессе моего выздоровления.

Commands that you continue to leave Box Five empty for his use, and reminds you that his salary is due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приказывает, чтобы ложа №5, как и прежде, оставалась свободной для его пользования, и напоминает, что его жалование должно быть выплачено.

I'll double your salary and assist your family in any way I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвою для начала жалованье и постараюсь что-нибудь сделать и для вашего семейства.

With any luck your little theme park is going to take off and i'm going to live off deputy salary forever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, ты идешь на повышение? Как только закроют твой аквапарк, мне придется жить на зарплату полицейского всю жизнь.

Once we're in the black, then I want my salary retroactively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только у нас сальдо станет положительным, я захочу получить зарплату за прошедшее время.

I might never make a full recovery ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я уже никогда не восстановлюсь.

I spent 2 1 I2 months' salary getting Dawson's house scraped off her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потратил зарплату за 2,5 месяца на то, чтобы соскрести остатки дома Доусона с её капота.

I suffered through salary reduction and disciplinary actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты.

One year's salary with benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовая зарплата плюс пособие.

I pay your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу вам жалование.

By a unanimous decision of Francon, Heyer and the chief draftsman, Tim's table, position and salary were given to Peter Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По единодушному решению Франкона, Хейера и старшего чертёжника место Дейвиса, вместе с рабочим столом и жалованьем, было передано Питеру Китингу.

The Btrfs file system also includes data protection and recovery mechanisms, as does ReFS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловая система Btrfs также включает механизмы защиты и восстановления данных, как и ReFS.

Slater donated his entire salary to Earth Save and Earth Trust, two of Phoenix's favorite charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейтер пожертвовал всю свою зарплату в Фонд спасения Земли и Фонд помощи земле, два из любимых благотворительных фонда Феникса.

Severe cubital tunnel syndrome tends to have a faster recovery process in individuals below the age of 70, as opposed to those above such an age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый кубитальный туннельный синдром, как правило, имеет более быстрый процесс восстановления у лиц моложе 70 лет, в отличие от тех, кто старше такого возраста.

The professional-managerial class seeks higher rank status and salary and tend to have incomes above the average for their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионально-управленческий класс стремится к более высокому ранговому статусу и заработной плате и, как правило, имеет доходы выше среднего по своей стране.

She never earned a salary of more than $4,000 per year, and although she was an exemplary worker, she never received a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не получала зарплату больше 4000 долларов в год, и хотя она была образцовым работником, она никогда не получала повышения.

From 1698—1719, gallows confessions of execution were published and sold by the chaplain Paul Lorrain who received thereby many times his salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1698 по 1719 год признания о казни на виселице публиковались и продавались капелланом полем Лорреном, который получал за это во много раз больше своего жалованья.

Using large blocks requires more RAM and can complicate error recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование больших блоков требует больше оперативной памяти и может усложнить восстановление ошибок.

Lynette fires Rick and tells Tom that Rick quit his job to work somewhere else where they are offering him a better salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт увольняет Рика и говорит тому, что Рик бросил свою работу, чтобы работать где-то еще, где ему предлагают лучшую зарплату.

The remains found were so scattered that a complete recovery was never possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные останки были настолько разбросаны, что полностью восстановить их было невозможно.

From 1844, Gill was taken away from military service to copy the Ajanta murals for the Asiatic Society of Bombay, at an additional salary of 200 rupees a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1844 года Гилл был уволен с военной службы, чтобы скопировать фрески Аджанты для азиатского общества Бомбея, за дополнительную плату в размере 200 рупий в год.

Mozart's last year was, until his final illness struck, a time of high productivity—and by some accounts, one of personal recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год жизни Моцарта, пока его не настигла последняя болезнь, был временем высокой продуктивности и, по некоторым данным, личного выздоровления.

The electrical motor-generator in the power-recovery system can consume or produce electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический мотор-генератор в системе рекуперации энергии может потреблять или производить электрическую энергию.

The majority of workers in industry and services were wage and salary earners – 58 percent of the industrial workforce and 65 percent of the services workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство работников в промышленности и сфере услуг были наемными работниками – 58 процентов рабочей силы в промышленности и 65 процентов рабочей силы в сфере услуг.

His illness was detected much later, which led to a prolonged recovery of more than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его болезнь была обнаружена значительно позже, что привело к продолжительному выздоровлению более чем на два года.

Drones will aid in disaster recovery efforts, providing real-time data for emergency responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотные летательные аппараты помогут в ликвидации последствий стихийных бедствий, предоставляя данные в режиме реального времени для аварийно-спасательных служб.

In this version, Yozo meets Osamu Dazai himself during an asylum recovery, thus giving him permission to tell his story in his next book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой версии Йодзо встречается с самим Осаму Дадзаем во время восстановления убежища, тем самым давая ему разрешение рассказать свою историю в следующей книге.

At least 13.2 percent of the production of glass and containers are burned with energy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 13,2% производства стекла и тары сжигается с рекуперацией энергии.

Because speed and availability are limited by a user's online connection, users with large amounts of data may need to use cloud seeding and large-scale recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку скорость и доступность ограничены сетевым подключением пользователя, пользователям с большими объемами данных может потребоваться использование облачного заполнения и крупномасштабного восстановления.

I thought someone was claiming the wealth link had broken, not the salary link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что кто-то утверждает, что связь с богатством разорвалась, а не с зарплатой.

This is opposed to a one-way contract that would pay the same salary regardless of where the athlete is assigned to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит одностороннему контракту, который будет выплачивать одинаковую зарплату независимо от того, где спортсмен будет играть.

The Chairman of the Treasury Select Committee wants the Financial Services Authority to reveal the salary of bankers in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Комитета по отбору казначейства хочет, чтобы Управление финансовых услуг раскрыло зарплату банкиров в Великобритании.

The salary survey report provides petroleum engineer salary information by region, job category, years of experience, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет об обследовании заработной платы содержит информацию о заработной плате инженера-нефтяника по регионам, категориям должностей, годам опыта и т. д.

The actors were given the salary of the least paid cast member, meaning Aniston and Schwimmer earned less than they could have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерам давали зарплату самого низкооплачиваемого актера, то есть Энистон и Швиммер зарабатывали меньше, чем могли бы.

Williams only received $5,000, half of what he was promised, a sum that was still almost double his 1919 salary of $2,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс получил только 5000 долларов, половину того, что ему было обещано, - сумма, которая все еще была почти вдвое больше его зарплаты 1919 года в размере 2600 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «salary recovery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «salary recovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: salary, recovery , а также произношение и транскрипцию к «salary recovery». Также, к фразе «salary recovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information