Salvador bahia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Salvador bahia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Салвадор-Байя
Translate

- salvador [noun]

noun: Сальвадор

- Bahia

Bahia

  • bahia de san antonio - Баия-де-Сан-Антонио

  • Синонимы к bahia: baaia, baia, baiana, baya, bayeh, bayeux, bayou, baywatch, beach, cove

    Значение bahia: A state in the Northeast Region of Brazil, whose capital is Salvador.



During a trip to Brazil in 1986, Kippenberger bought a gas station by the sea in Salvador de Bahia and renamed it the Martin Bormann Gas Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поездки в Бразилию в 1986 году Киппенбергер купил автозаправочную станцию у моря в Сальвадор-де-Баия и переименовал ее в автозаправочную станцию Мартина Бормана.

The city of Salvador, Bahia, for instance, is 80% people of color, but voters have not elected a mayor of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Сальвадор, Баия, например, на 80% состоит из цветных людей, но избиратели не избрали цветного мэра.

The coronation of Emperor Pedro II was presided by the then Metropolitan Archbishop of São Salvador da Bahia, Primate of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация императора Педру II проходила под председательством тогдашнего митрополита архиепископа Сан-Сальвадор-да-Баия, Предстоятеля Бразилии.

Born in Lisbon, Portugal on 1 May 1701; died in São Salvador da Bahia, Brazil on 4 July 1760.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лиссабоне, Португалия, 1 мая 1701 года; умер в Сан-Сальвадор-да-Баия, Бразилия, 4 июля 1760 года.

The church is dedicated to Saint Anne and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of São Salvador da Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь посвящена Святой Анне и принадлежит Римско-Католической Архиепископии Сан-Сальвадор-да-Баия.

Itacaré is a municipality in the cocoa zone of the state of Bahia in Brazil, south of Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итакаре-муниципалитет в зоне какао штата Баия в Бразилии, к югу от Сальвадора.

In Salvador, Bahia, a Steve Biko Institute was established to promote educational attainment among poor Afro-Brazilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сальвадоре, штат Баия, был создан Институт Стива Бико для содействия получению образования бедными афро-бразильцами.

The seat of the Archdiocese of São Salvador da Bahia is Catedral Basílica Primacial do Transfiguração do Senhor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденцией архиепископа Сан-Сальвадор-да-Баия является Катедраль базилика Примасиал ду Трансфигурасан ду сеньор.

The group is mostly known for its participation in the Brazilian Carnival each year in the streets of Salvador da Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа в основном известна своим участием в бразильском карнавале каждый год на улицах Сальвадора-да-Баия.

The eighth international conference on breath odor took place in 2009 in Dortmund, Germany, while the ninth was held in 2011 in Salvador da Bahia, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмая международная конференция по запаху изо рта состоялась в 2009 году в Дортмунде, Германия, а девятая-в 2011 году в Сальвадор-да-Баия, Бразилия.

In 1821, El Salvador joined Costa Rica, Guatemala, Honduras and Nicaragua in a union named the Federal Republic of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году Сальвадор присоединился к Коста-Рике, Гватемале, Гондурасу и Никарагуа в Союзе под названием Федеративная Республика Центральной Америки.

Young people are fleeing El Salvador to the United States, fearful of gang violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала отвод воды из верховьев рек Талли, Герберт и Бурдекин.

While there, she became friends with Marxist revolutionary Andrés Pascal Allende, nephew of future president Salvador Allende.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она подружилась с революционером-марксистом Андресом Паскалем Альенде, племянником будущего президента Сальвадора Альенде.

No, Salvador sent the army. but we'll get there first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Сальвадор направил армию, но мы придем раньше.

Nationals of El Salvador are eligible for a comparable form of temporary protection through December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Сальвадора имеют право на аналогичный статус до декабря 1994 года.

Since 1989 El Salvador has been making major changes to free and stabilize the economy, with notable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1989 года Сальвадор осуществляет коренные изменения для освобождения и стабилизации экономики, добившись при этом значительных результатов.

For example, in El Salvador, where more than 7,000 cases of Zika were reported between December 2015 and January 2016, abortions are illegal under all circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Сальвадоре, где было зарегистрировано более 7000 случаев этого заболевания в период с декабря 2015 года по январь 2016 года, аборты являются незаконными при любых обстоятельствах.

Salvador, aren't you some kind of painter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор, разве ты не мазила?

We were going back to El Salvador together, start over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались вернуться в Сальвадор вместе, начать все сначала.

The Maya civilization developed in an area that encompasses southeastern Mexico, all of Guatemala and Belize, and the western portions of Honduras and El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация майя развивалась в районе, охватывающем Юго-Восточную Мексику, всю Гватемалу и Белиз, а также западные районы Гондураса и Сальвадора.

His art has been compared to that of French Gustave Moreau, Swiss Arnold Böcklin, and even Spanish Salvador Dalí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его искусство сравнивали с искусством француза Гюстава Моро, швейцарца Арнольда Беклина и даже испанца Сальвадора Дали.

Brahmousin are now bred in the USA, Indonesia, El Salvador, and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брамусин сейчас разводят в США, Индонезии, Сальвадоре и Австралии.

Salvador Alvarado, after taking control of Yucatán in 1915, organized a large Socialist Party and carried out extensive land reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор Альварадо, взяв под свой контроль Юкатан в 1915 году, организовал крупную Социалистическую партию и провел обширную земельную реформу.

In 1525, the conquest of Cuzcatlán was completed and the city of San Salvador was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1525 году завоевание Кускатлана было завершено, и был основан город Сан-Сальвадор.

El Salvador resisted, insisting on autonomy for the Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор сопротивлялся, настаивая на автономии для центральноамериканских стран.

El Salvador has a long history of destructive earthquakes and volcanic eruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор имеет долгую историю разрушительных землетрясений и извержений вулканов.

Nevertheless, El Salvador receives less FDI than other countries of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Сальвадор получает меньше ПИИ, чем другие страны Центральной Америки.

In 2013, tourism indirectly supported 210,000 jobs, representing 8.1% of total employment in El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году туризм косвенно поддержал 210 000 рабочих мест, что составляет 8,1% от общей занятости в Сальвадоре.

Beatriz went to live among colonists sent out by King Pedro IV, one of several rival rulers of Kongo, to reoccupy the ancient and now abandoned capital of São Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беатрис поселилась среди колонистов, посланных королем Педро IV, одним из нескольких соперничающих правителей Конго, чтобы вновь занять древнюю и ныне заброшенную столицу Сан-Сальвадор.

A Mexican military detachment marched to San Salvador and suppressed dissent, but with the fall of Iturbide on 19 March 1823, the army decamped back to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканский военный отряд выступил в Сан-Сальвадор и подавил инакомыслие, но с падением Итурбиде 19 марта 1823 года армия отступила обратно в Мексику.

The other nations had overriding self-interests, which made it impossible for them to support San Salvador's attempt to bring the invasion before the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других наций преобладали собственные интересы, что не позволяло им поддержать попытку Сан-Сальвадора довести это вторжение до сведения Генеральной Ассамблеи.

Salvador laws aims to allow and regulate civilian possession of firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадорские законы направлены на то, чтобы разрешить и регулировать владение огнестрельным оружием гражданскими лицами.

The contest was finally settled in favor of Carrera, who besieged and occupied San Salvador, and dominated Honduras and Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба была окончательно решена в пользу Карреры, который осадил и оккупировал Сан-Сальвадор, а также доминировал в Гондурасе и Никарагуа.

Knowing that Morazán was going to attack El Salvador, Francisco Ferrera gave arms and ammunition to Carrera and convinced him to attack Guatemala City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что Морасан собирается напасть на Сальвадор, Франсиско Феррера дал оружие и боеприпасы Каррере и убедил его напасть на Гватемалу.

In 1955 the Terç ex-combatant, Salvador Nonell Brú, published its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году бывший боец Терч Сальвадор Нонель Бру опубликовал свою историю.

Later he rediscovered the techniques for inlaying gold in lacquered pieces working as a student of Pedro Fabián and Salvador Solchaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он заново открыл технику инкрустации золота в лакированные изделия, работая в качестве ученика Педро Фабиана и Сальвадора Сольчаги.

The Killer Bride is a 2019 Philippine drama television series starring Joshua Garcia, Janella Salvador, Geoff Eigenmann, and Maja Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Killer Bride-филиппинский драматический телесериал 2019 года с Джошуа Гарсией, Джанеллой Сальвадор, Джеффом Эйгенманом и Майей Сальвадор.

Hello all, I am required to contribute to Wiki for my class Gender and Economics in the Third World and have been designated to work on El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, я обязан внести свой вклад в Wiki для моего класса Gender and Economics in the Third World и был назначен для работы в Сальвадоре.

El Salvador during their conflict with FMLN and other guerrillas between 1980 and 1992, made use of UH-1 Iroquois in the bombing role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор во время своего конфликта с FMLN и другими партизанами между 1980 и 1992 годами использовал UH-1 Iroquois в качестве бомбардировщика.

The phenomenon was first identified in work done in the laboratories of Salvador Luria, Weigle and Giuseppe Bertani in the early 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые этот феномен был выявлен в работах, выполненных в лабораториях Сальвадора Лурии, Вейгла и Джузеппе Бертани в начале 1950-х годов.

It is found mainly in southern Mexico and the Sierra Madre Oriental, Guatemala, Honduras and northern areas of El Salvador and Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается главным образом в южной Мексике и Восточной Сьерра-Мадре, Гватемале, Гондурасе и северных районах Сальвадора и Гондураса.

Surfers visit many beaches on the coast of La Libertad and the east end of El Salvador, finding surfing spots that are not yet overcrowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серферы посещают множество пляжей на побережье Ла-Либертад и восточной части Сальвадора,находя места для серфинга, которые еще не переполнены.

The precise origins of the pupusa are debated, although its presence in El Salvador is known to predate the arrival of the Spaniards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное происхождение пупусы обсуждается, хотя известно, что ее присутствие в Сальвадоре предшествовало появлению испанцев.

Salvador Pérez of the Kansas City Royals is known for giving a Gatorade shower to teammates after every home win and notable away wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор Перес из Канзас-Сити Роялс известен тем, что после каждой домашней победы и заметных выездных побед он устраивает гейтрейд-душ своим товарищам по команде.

Salvador Dalí claimed to have been the first to employ holography artistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор Дали утверждал, что он был первым, кто использовал голографию в художественном отношении.

The precise first land sighting and landing point was San Salvador Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой точной точкой наблюдения и высадки на сушу был остров Сан-Сальвадор.

The Gala-Salvador Dalí Foundation currently serves as his official estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Гала-Сальвадора Дали в настоящее время служит его официальным поместьем.

Diego is credited as Diego Salvador Martinez Hernandez De La Cruz, so should be listed as that here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диего приписывают как Диего Сальвадор Мартинес Эрнандес де ла Крус,поэтому он должен быть указан здесь.

According to the World Bank, the 2016 homicide rate was 56 per 100,000, making Venezuela third in the world, after El Salvador and Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, уровень убийств в 2016 году составил 56 на 100 000 человек, что делает Венесуэлу третьей страной в мире после Сальвадора и Гондураса.

Leading up to 2010, Chicago hired Carlos de los Cobos as head coach, previously manager of El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до 2010 года Чикаго нанял Карлоса де лос Кобоса в качестве главного тренера, ранее возглавлявшего Сальвадор.

Salvador Dalí's last painting, The Swallow's Tail, was based on this catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя картина Сальвадора Дали ласточкин хвост была основана на этой катастрофе.

Salvador Dalí depicted them with burning manes in some of his surrealist paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор Дали изобразил их с горящими гривами на некоторых своих сюрреалистических картинах.

According to the law of El Salvador, all individuals are given basic health services in public health institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно закону Сальвадора, все лица получают основные медицинские услуги в государственных медицинских учреждениях.

San Miguel is a department in the eastern part of El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Мигель-это департамент в восточной части Сальвадора.

He worked with cameraman Eddie Becker and translator Berta Silva in the mountains of El Salvador to shoot battles and everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели будут размещены компетентные силы, которые будут препятствовать входу и выходу судов из вышеупомянутых портов.

El Salvador's President Mauricio Funes uses a de luxe version of the Bell 412 helicopter for local flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Сальвадора Маурисио Фунес использует роскошную версию вертолета Bell 412 для местных рейсов.

This conflict ended with the Chapultepec Peace Accords, but the violence in El Salvador has not stopped since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт закончился мирными соглашениями в Чапультепеке, но насилие в Сальвадоре с тех пор не прекратилось.

Throughout the years following, thousands of Salvadorans had been deported back to El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы тысячи сальвадорцев были депортированы обратно в Сальвадор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «salvador bahia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «salvador bahia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: salvador, bahia , а также произношение и транскрипцию к «salvador bahia». Также, к фразе «salvador bahia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information