Sami language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
north sami - север Sami
sami and - Sami и
sami languages - саамские языки
sami culture - саамской культуры
sami people - Саамы
sami herders - саамские оленеводы
sami as an indigenous people - Sami как коренной народ
in the sámi homeland - в саами
in the sami language - на саамском языке
right of the sámi - право саамов
Синонимы к sami: lapp, lapplander, saami, same, saame, alone, maori, people, samii, sammi
Значение sami: A member of an indigenous Finno-Ugric people of Lapland.
classic language - классический язык
common language runtime debugger - отладчик общеязыковой среды выполнения
expression language - язык выражений
lucid language - осознанный язык
independently from the language - независимо от языка
computer hardware description language - язык описания аппаратных средств компьютера
regulatory language - регулирующий язык
multi-language communication - многоязычная коммуникация
nice language - хороший язык
language policies - Языковая политика
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
The Finnic languages evolved from the Proto-Finnic language after Sámi separated from it around 1500–1000 BCE. |
Финские языки развились из Прафинского языка после того, как саами отделился от него примерно в 1500-1000 годах до нашей эры. |
The Sami speak a Uralic language, but are genetically primarily European. |
Саамы говорят на Уральском языке, но генетически являются преимущественно европейцами. |
For example, Sweden has the historic Sami minority and SVT make programs in their language for them to watch. |
Например, в Швеции есть историческое саамское меньшинство, и СВТ делает программы на их языке, чтобы они смотрели их. |
The Sami cultural identity and the Sami language have survived in Lapland, the northernmost province, but the Sami have been displaced or assimilated elsewhere. |
Саамская культурная самобытность и саамский язык сохранились в Лапландии, самой северной провинции, но саамы были вытеснены или ассимилированы в других местах. |
The language provisions give citizens the right to use Sami language in their encounter with public authorities. |
В части языковых положений предусматривается предоставление гражданам права пользоваться языком саами при обращении в государственные органы. |
Curriculum guidelines for comprehensive school and secondary school include a Sami language programme. |
Учебные планы для общеобразовательных и средних школ включают занятия по изучению саамского языка. |
As mentioned in the previous periodic report, according to the new Comprehensive School Act, the language of instruction at schools may be Sami. |
Как отмечалось в предыдущем периодическом докладе, согласно новому Закону об общеобразовательных школах в качестве языка обучения в школах может использоваться саамский язык. |
Exceptions to this rule are Sami, who are genetically associated with populations speaking languages from other language families. |
Он окончил среднюю школу Мидвуда в Бруклине, а затем начал учиться в Университете Лонг-Айленда, но вскоре перешел в Колумбийский университет. |
Sami people have a semi-autonomous Sami native region in Lapland for issues on language and culture. |
Саамский народ имеет полуавтономный саамский родной регион в Лапландии по вопросам языка и культуры. |
About a quarter of them speak a Sami language as their mother tongue. |
Около четверти из них говорят на саамском языке как на родном. |
The traditional yoik vocals and the use of the Northern Sámi language were dropped while the synthesizer was replaced with real folk instruments. |
Традиционный вокал йойков и использование языка северных саами были отброшены, а синтезатор заменен настоящими народными инструментами. |
52. The Ter Sami language of the Kola Peninsula is on the verge of extinction - just two people speak it. |
52. Терско-саамский язык Кольского полуострова находится на грани вымирания: на нем говорит всего два человека. |
Stien has translated books from Sami language into Norwegian and has edited anthologies on modern Sami literature. |
Стиен переводил книги с саамского языка на норвежский и редактировал антологии по современной саамской литературе. |
The study of the characteristics of fuzzy concepts and fuzzy language is called fuzzy semantics. |
Изучение характеристик нечетких понятий и нечеткого языка называется нечеткой семантикой. |
Lagos believed that for this reason, Sumerian was a language ideally suited to the creation and propagation of viruses. |
Лагос полагал, что по этой причине шумерский идеально подходил для создания и распространения вирусов. |
Newcomers with different language or habits and posture would seem repulsive. |
Пришельцы с другим языком, привычками и образом жизни моментально бросались бы в глаза. |
Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans. |
Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей. |
As a boy I'd hated the man so much that I made myself forget the language he'd taught me. |
В детстве я настолько ненавидел отца, что старался забыть язык, которому он меня учил. |
A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service. |
Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language. |
Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком. |
The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority. |
Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами. |
The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language. |
Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке. |
There were a number of issues on which language had been approved, and it was well within the Committee's reach to agree on the related resolutions. |
Имеется ряд вопросов, по которым были утверждены тексты, поэтому Комитет в состоянии договориться по соответствующим резолюциям. |
To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes. |
Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников. |
All I requested was that the language be read out at dictation speed. |
Я лишь попросил продиктовать этот текст. |
Under Translate into, select or add the language you want to add your translated title and description in. |
В разделе Язык перевода укажите язык, на который хотите перевести название и описание ролика. |
Not only that but it requires extensive programming expertise, at the very least in a language such as MATLAB, R or Python. |
И не только это, поскольку потребуется громадный опыт в программировании, по крайней мере, на таких языках как MATLAB, R или Python. |
Attacking migrants or minorities – whether crudely, through language, or more subtly, through policy – is unacceptable everywhere, full stop. |
Нападения на мигрантов или меньшинства – будь то грубо, посредством речи, или более тонко, через политику – недопустимы везде, и это не подлежит обсуждению. |
Dynamic ads for travel support any language and currency you enter in your catalog. |
Динамическая реклама для туризма поддерживает любые языки и валюты из вашего каталога. |
Many neighbouring countries share a similar media landscape, language and therefore musical preference. |
Часто в соседних странах общий медийных ландшафт, язык и музыкальные предпочтения. |
Cohen wrote, the language adds uncertainty for companies involved in the production of both oil and gas in Russia. |
Как пишет Коэн, «формулировки вызывают неуверенность у компаний, участвующих в добыче нефти и газа в России». |
Если нужного языка нет в списке, воспользуйтесь кнопкой Добавить. |
|
I always thought Mark was this bookish language professor, and now you're saying he was with the C.I.A. for 20 years. |
Я всегда считала Марка оторваным от жизни ученым, а сейчас вы говорите, что он 20 лет работал на ЦРУ. |
Either I missed some subtle point or their language was excessively simple-almost exclusively composed of concrete substantives and verbs. |
Не знаю, был ли их язык слишком прост, или же я упускал в нем какие-нибудь тонкие оттенки, но, по-моему, он почти исключительно состоял из существительных и глаголов. |
This broadside, coming in conjunction with various hostile rumblings in other papers, aroused Cowperwood to emphatic language. |
Такого рода статьи печатались во всех газетах, и это в конце концов обозлило Каупервуда и однажды заставило его прибегнуть к довольно энергичным выражениям. |
I had to pull language fragments from a dozen different books. |
Мне пришлось сопоставлять разные языковые части из дюжины книг. |
Additionally, Hebrew is the sacred language of the Jews, read from right to left. |
Кроме того, иврит — священный язык евреев, который читается справа налево. |
No word in the English language accurately conveys the enormity of this phenomenon. |
Не выразить языком всю огромность этого явления. |
История, истоки нашего языка. |
|
You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk. |
Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными. |
I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no. |
Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет. |
Есть некоторые сдвиги в языке. |
|
Мне кажется, мы понимаем друг друга. |
|
Now, in poly cop language, we call that obstruction of justice. |
На языке полицейских мы это называем воспрепятствованием осуществлению правосудия. |
Did you know German is the first foreign language they learn? |
Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный? |
Sir, if you get married to a Vietnamese, will you be able to pick up their language immediately? |
Дяденька, если вы женитесь на вьетнамке, разве вы сразу заговорите на их языке? |
I apologize for the language. |
Извиняюсь за лексикон. |
And that fact is not influenced by whether or not some editors have English as a first language, or otherwise. |
И этот факт не зависит от того, есть ли у некоторых редакторов английский в качестве первого языка или нет. |
Additionally, Plateau Sign Language existed alongside Plains Sign Talk as either a trade pidgin or another language around the Columbia Plateau and surrounding regions. |
Кроме того, язык жестов плато существовал наряду с языком жестов равнин как торговый пиджин или другой язык вокруг плато Колумбия и окружающих регионов. |
Euphemistic language is a means to make injurious and harmful behavior respectable and reduce responsibility for it from the person. |
Эвфемистический язык - это средство сделать вредное и вредное поведение респектабельным и уменьшить ответственность за него со стороны человека. |
BYTE published Loader, a machine-language fast-loading software for Apple DOS 3.3, in November 1983. |
BYTE опубликовал Loader, программное обеспечение для быстрой загрузки на машинном языке для Apple DOS 3.3, В ноябре 1983 года. |
The previous rotation formula in matrix language is therefore. |
Таким образом, предыдущая формула вращения в языке матриц является. |
In some machine translation and natural language processing systems, written texts in human languages are parsed by computer programs. |
В некоторых системах машинного перевода и обработки естественного языка письменные тексты на человеческих языках анализируются компьютерными программами. |
In November 2001, a European Union Council Resolution recommended using the CEFR to set up systems of validation of language ability. |
В ноябре 2001 года в резолюции Совета Европейского Союза было рекомендовано использовать CEFR для создания систем проверки языковых способностей. |
The Serer people infuse their everyday language with complex overlapping cadences and their ritual with intense collaborative layerings of voice and rhythm. |
Люди Серера наполняют свой повседневный язык сложными перекрывающимися каденциями, а свой ритуал-интенсивными совместными слоями голоса и ритма. |
The Java memory model describes how threads in the Java programming language interact through memory. |
Модель памяти Java описывает, как потоки в языке программирования Java взаимодействуют через память. |
The Māori term for the English language, for instance, is Reo Pākehā. |
Например, маорийское название английского языка-Reo Pākehā. |
It strikes me as infliction of personal hangups on the English language. |
Меня это поражает, как причинение личных помех английскому языку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sami language».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sami language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sami, language , а также произношение и транскрипцию к «sami language». Также, к фразе «sami language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.