Sasanian empire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
empire painting - роспись в стиле ампир
christian empire - христианская империя
u.s. empire - нас. империя
o empire - о империи
mu empire - мю империя
celestial empire - Поднебесная
powerful empire - могущественная империя
growing empire - растущая империя
on the top of the empire - на верхней части империи
the fall of the ottoman empire - падение Османской империи
Синонимы к empire: world power, domain, commonwealth, territory, superpower, imperium, realm, power, kingdom, conglomerate
Антонимы к empire: anarchy, chaos, rebellion, clutter, colony, confusion, contumacy, defiance, disintegration, disobedience
Значение empire: an extensive group of states or countries under a single supreme authority, formerly especially an emperor or empress.
The first Islamic invasion of the Sasanian Empire, launched by Caliph Abu Bakr in 633, was a swift conquest, taking only four months. |
Первое исламское вторжение в Сасанидскую империю, начатое халифом Абу Бакром в 633 году, было быстрым завоеванием, занявшим всего четыре месяца. |
Salman participated in the conquest of the Sasanian Empire and became the first governor of Sasanid capital after its fall at the time of the second Rashidun Caliph. |
Салман участвовал в завоевании Сасанидской Империи и стал первым правителем столицы Сасанидов после ее падения во времена второго халифа Рашидуна. |
The Nestorian churches were persecuted, and many followers fled to the Sasanian Empire where they were accepted. |
Несторианские церкви подвергались гонениям, и многие последователи бежали в Сасанидскую империю, где они были приняты. |
In 610, during the Byzantine–Sasanian War of 602–628, Heraclius became the emperor of the Byzantine Empire, after overthrowing Phocas. |
В 610 году, во время византийско–Сасанидской войны 602-628 годов, Ираклий стал императором Византийской империи, свергнув Фока. |
With the assistance of the Sasanian Empire, Mani began missionary expeditions. |
При содействии Сасанидской Империи Мани начал миссионерские экспедиции. |
The first shah of the Sasanian Empire, Ardashir I, started reforming the country economically and militarily. |
Первый Шах Сасанидской Империи, Ардашир I, начал реформировать страну экономически и военно. |
The Rashidun army fully conquered the Sasanian Empire, and its eastern frontiers extended up to the lower Indus River. |
Армия Рашидуна полностью покорила Сасанидскую империю, и ее восточные границы простирались до нижнего течения реки Инд. |
Abu Bakr began with Iraq, the richest province of the Sasanian Empire. |
Абу Бакр начал с Ирака, самой богатой провинции Сасанидской Империи. |
Already involved in a war with the Sasanian Empire, he was in no position to deal with Magnentius or Vetranio. |
Уже вовлеченный в войну с Сасанидской империей, он был не в том положении, чтобы иметь дело с Магнентием или Ветранием. |
By the time of the Sasanian Empire, the festival was divided into two distinct pentads, known as the lesser and the greater panje. |
Ко времени Сасанидской Империи фестиваль был разделен на две отдельные пентады, известные как малое и большое панье. |
After the fall of the Kingdom of Armenia in 428, most of Armenia was incorporated as a marzpanate within the Sasanian Empire. |
После падения Армянского царства в 428 году большая часть Армении была включена в состав Сасанидской империи в качестве марзпаната. |
The Muslim conquest of Persia ended the Sasanian Empire and led to the eventual decline of the Zoroastrian religion in Persia. |
Мусульманское завоевание Персии положило конец Сасанидской Империи и привело к окончательному упадку зороастрийской религии в Персии. |
In 291, persecution arose in the Sasanian Empire with the murder of the apostle Sisin by Emperor Bahram II, and the slaughter of many Manichaeans. |
В 291 году в Сасанидской империи начались гонения, связанные с убийством апостола Сисина императором Бахрамом II и убийством многих манихеев. |
In 224 AD, the Sasanian Empire gained control over the territories surrounding the Persian Gulf. |
В 224 году нашей эры Сасанидская империя получила контроль над территориями, прилегающими к Персидскому заливу. |
Finally, Umar pressed forward, which eventually resulted in the wholesale conquest of the Sasanian Empire. |
Наконец, Умар двинулся вперед, что в конечном итоге привело к массовому завоеванию Сасанидской Империи. |
Mazoon, a Persian name used to refer to Oman's region, which was part of the Sasanian Empire. |
Мазун, персидское название, используемое для обозначения региона Омана, который был частью Сасанидской Империи. |
The Parthian Empire continued as a feudal monarchy for nearly five centuries, until 224 CE, when it was succeeded by the Sasanian Empire. |
Парфянская Империя оставалась феодальной монархией почти пять столетий, до 224 года н. э., когда ее сменила Сасанидская Империя. |
Manichaeism was repressed by the Sasanian Empire. |
Манихейство было подавлено Сасанидской империей. |
He was originally represented anthropomorphically, but, by the end of the Sasanian Empire, Zoroastrianism had become fully aniconic. |
Первоначально он был представлен антропоморфно, но к концу Сасанидской Империи зороастризм стал полностью аниконическим. |
] led the Muslim conquest of Persia which resulted in the fall of the Sasanian Empire. |
] возглавил мусульманское завоевание Персии, которое привело к падению Сасанидской Империи. |
A Syriac manuscript in Edessa in 411 documents dozens executed in various parts of western Sasanian Empire. |
Сирийский манускрипт в Эдессе в 411 году содержит десятки документов, выполненных в различных частях Западной Сасанидской Империи. |
Each planet in the Galactic Empire is divided into administrative sectors. |
Каждая планета в Галактической Империи разделена на административные сектора. |
Trantor did not reach its physical peak until the Empire was far gone in decay. |
Трантор достиг своего физического пика, когда Империя уже стала клониться к упадку. |
Dink was known for writing about the controversial issue of Armenian genocide, the mass killings of Armenians by Turks under the rule of the Ottoman Empire. |
Динк (Dink) известен тем, что писал на вызывающую ожесточенные споры тему геноцида армян – массового убийства армят турками в Османской империи. |
In the mid-nineteenth century, Abkhaz were deported to the Ottoman Empire for rebelling against the Imperial Russian Army. |
В середине XIX века абхазов депортировали в Османскую Империю за восстание против Российской империи. |
The Russians ruled over an empire that stretched for thousands of miles and they ruled this empire in a thoroughly vicious maner. |
Русские правили империей, протянувшейся на многие тысячи километров, и правили ею с неприкрытой жестокостью. |
Perhaps you do not, but some servant of the Draconian empire employed them. |
Возможно не вы, а другие слуги даконианскиой империи наняли их. |
The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real. |
Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным. |
Искусные ведьмы, угроза для Империи. |
|
It was his soldiers and his officials, crawling everywhere, that now represented an Empire that had become a dead weight upon its people-not the Emperor. |
Не сам Император, а его солдаты и офицеры, кишащие повсюду, олицетворяли Империю и стали мертвым грузом для народа. |
That's not the Empire State Building. |
Это - не Эмпайр Стейт Билдинг! |
She wants to meet me on top of Empire State. On Valentines Day. |
Хочет встретиться на крыше в День Св. |
Which did you like better, Jedi or The Empire Strikes Back? |
Что тебе больше нравится, Джедай или Империя наносит ответный удар? |
The Federation Council has informed Gowron that if the attack goes forward, it will jeopardize our treaty with the Klingon Empire. |
Совет Федерации проинформировал Гаурона, что если нападение осуществится, это пошатнет мирный договор с Клингонской Империей. |
We should have some insurance, in case the Empire is more clever than we think. |
Нам нужно как-то подстраховаться. Империя умней, чем нам кажется. |
At the height of our empire, before the Tharils became the slaves of men. |
В золотой век нашей империи, до того как Фарилы стали рабами людей. |
After the fall of the Western Roman Empire and the onset of the Early Middle Ages, the legal profession of Western Europe collapsed. |
После падения Западной Римской Империи и наступления раннего Средневековья юридическая профессия Западной Европы рухнула. |
Following the October Revolution in the Russian Empire, many in the United States feared the possibility of a Communist-inspired revolution in the United States. |
После Октябрьской революции в Российской Империи многие в Соединенных Штатах опасались возможности коммунистической революции в Соединенных Штатах. |
He highlights three points regarding the contribution of the Achaemenid Empire to the creation of democracy and human rights. |
Он выделяет три момента, касающиеся вклада империи Ахеменидов в создание демократии и прав человека. |
The Republicans were able to defeat the empire, and Maximilian was captured and executed in Querétaro on June 19, 1867. |
Республиканцы смогли победить империю, и Максимилиан был схвачен и казнен в Керетаро 19 июня 1867 года. |
The building was designed by the American architect Arthur Loomis Harmon of Shreve, Lamb and Harmon, who designed the Empire State Building. |
Здание было спроектировано американским архитектором Артуром Лумисом Хармоном из Shreve, Lamb and Harmon, который спроектировал Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
The Emperor Justinian I, in consultation with the Patriarch of Constantinople, ordered a period of fasting and prayer throughout the entire Empire. |
Император Юстиниан I, посоветовавшись с Константинопольским Патриархом, приказал установить период поста и молитвы по всей империи. |
During most of its existence, the Byzantine Empire was the most powerful economic, cultural, and military force in Europe. |
На протяжении большей части своего существования Византийская империя была самой мощной экономической, культурной и военной силой в Европе. |
According to Meyer, Fischer's report on this accident to the German Chemical Society sent the German Empire on the road to chemical weapons. |
По словам Мейера, доклад Фишера об этой аварии немецкому химическому обществу направил Германскую империю по пути к химическому оружию. |
The Sykes–Picot Agreement of 1916 with Britain called for breaking up the Ottoman Empire and dividing it into spheres of French and British influence. |
Соглашение Сайкса-Пико 1916 года с Великобританией предусматривало распад Османской империи и разделение ее на сферы французского и британского влияния. |
Between 475 and 480 the Palace hosted Flavius Julius Nepos, the last recognised Emperor of the Western Roman Empire. |
Между 475 и 480 годами дворец принимал Флавия Юлия Непота, последнего признанного императора Западной Римской Империи. |
On 30 October, the Ottoman Empire capitulated, signing the Armistice of Mudros. |
30 октября Османская империя капитулировала, подписав Мудросское перемирие. |
At the outbreak of World War I, South Africa joined Great Britain and the Allies against the German Empire. |
В начале Первой мировой войны Южная Африка присоединилась к Великобритании и ее союзникам против Германской империи. |
After having helped his brother in expanding the western frontiers of the Ghurid Empire, he began to focus on India. |
После того, как он помог своему брату расширить западные границы империи Гуридов, он начал сосредотачиваться на Индии. |
Pie In The Sky was reissued in 2006 by Empire Musicwerks. |
Pie In the Sky был переиздан в 2006 году компанией Empire Musicwerks. |
The Tlatoanimeh of the Aztec Empire were chosen by a council of elders, nobles, and priests. |
Тлатоанимех Ацтекской империи избирался Советом старейшин, знати и жрецов. |
His mother had huge ambitions, and encouraged him to believe it was his destiny to conquer the Persian Empire. |
У его матери были огромные амбиции, и она поощряла его веру в то, что ему суждено завоевать Персидскую империю. |
The SS Palme, a 1,114 ton barque, was owned by the Erikson family of Mariehamn, Finland, then part of the Russian Empire. |
SS Palme, барк весом 1114 тонн, принадлежал семье Эриксонов из Мариехамна, Финляндия, в то время входившей в состав Российской Империи. |
Architectural evidence and the comparison of pottery styles suggest that Dhar Tichitt was related to the subsequent Ghana Empire. |
Архитектурные свидетельства и сравнение стилей керамики позволяют предположить, что Дхар Тичитт был связан с последующей империей Гана. |
Cairo was later built in the year 986 to grow to become the largest and richest city in the Arab Empire, and one of the biggest and richest in the world. |
Позже, в 986 году, Каир был построен, чтобы стать самым большим и богатым городом в арабской империи, а также одним из самых больших и богатых в мире. |
The Kingdom of Aksum was a trading empire centered in Eritrea and northern Ethiopia. |
Королевство Аксум было торговой империей с центром в Эритрее и Северной Эфиопии. |
Since the middle of the 18th century, Cuba had been the crown jewel of the Spanish colonial empire. |
С середины XVIII века Куба была жемчужиной испанской колониальной империи. |
After the incident Germanus cut himself adrift from the movement, and started a journey to roam the Empire. |
После этого случая Герман отрезал себя от движения и пустился в странствие по империи. |
The end came on tour in England on 15 March 1976 at the Liverpool Empire Theatre. |
Конец наступил на гастролях в Англии 15 марта 1976 года в Ливерпульском Имперском театре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sasanian empire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sasanian empire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sasanian, empire , а также произношение и транскрипцию к «sasanian empire». Также, к фразе «sasanian empire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
