Scale up funding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scale up funding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширять финансирование
Translate

- scale [noun]

noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка

verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь

  • large-scale production - крупномасштабное производство

  • large-scale production plants - крупные производственные предприятия

  • 10l scale - 10л шкала

  • ascending tax scale - по возрастанию шкала налогообложения

  • scale issues - масштабные вопросы

  • on a greater scale - в большем масштабе

  • tone scale - градационной шкалы

  • small-scale entrepreneurs - мелкие предприниматели

  • financial scale - финансовые масштабы

  • large-scale land acquisitions - крупномасштабные приобретения земель

  • Синонимы к scale: plate, scutum, scute, lamella, squama, lamina, dandruff, scurf, furfur, flake

    Антонимы к scale: fall, descend, dismount, alight, condescend, deduct, determine, go down, arrive, chaos

    Значение scale: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • junked up - расстроен

  • link (up) - ссылка (вверх)

  • scarf up - плавать вверх

  • shriveling up - высушивание

  • up row - до строки

  • thing up - вещь до

  • heading up - возглавляет

  • days up - дней до

  • meeting up - встречаемся

  • seven up - семь вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • attract funding - привлечь финансирование

  • funding of a credit institution - финансирование кредитной организации

  • project funding amount - Проект объем финансирования

  • funding investments - финансирования инвестиций

  • streamline funding - рационализировать финансирование

  • sources of funding are - источники финансирования

  • in funding for - в финансировании для

  • pooled funding mechanisms - механизмы совместного финансирования

  • funding made available - финансирование предоставляется

  • much needed funding - много необходимых финансовых средств

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.



In 1994, the U.S. Congress passed legislation recognizing the tribal colleges as land-grant colleges, which provided opportunities for large-scale funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Конгресс США принял закон, признающий племенные колледжи в качестве колледжей, получающих земельные субсидии, что открывало возможности для крупномасштабного финансирования.

Competitive process to award funding for innovative projects, and to support expansion to scale for those proving success Medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурирующий процесс в целях выделения средств на инновационные проекты и расширения до необходимых масштабов тех из них, которые оказываются успешными.

With the successes of the Aerodrome No. 5 and No. 6, Langley started looking for funding to build a full-scale man-carrying version of his designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного строительства аэродромов № 5 и № 6 Лэнгли начал изыскивать средства для создания полномасштабной версии своих конструкций, предназначенной для перевозки людей.

Some 650,000 Italian soldiers died and 950,000 were wounded, while the economy required large-scale Allied funding to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 650 000 итальянских солдат погибли и 950 000 были ранены, в то время как экономика нуждалась в крупномасштабном финансировании союзников, чтобы выжить.

Facilitate the establishment of a regional funding mechanism for small-scale rural energy projects focusing on gender and sustainable livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействии созданию регионального механизма финансирования мелких проектов в области энергетики в сельских районах, делая акцент на гендерных вопросах и обеспечении устойчивых заработков.

The national government began providing funding for school lunches on a small scale as early as 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное правительство начало финансировать школьные обеды в небольших масштабах еще в 1932 году.

However, funding for full-scale development was not then available, and the Army vacillated on its design requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако финансирования для полномасштабной разработки тогда не было, и армия колебалась в своих проектных требованиях.

It has attracted international medical and political attention as well as large-scale funding since it was identified in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привлекла международное медицинское и политическое внимание, а также крупномасштабное финансирование с тех пор, как она была определена в 1980-х годах.

The President and I will go public with the funding issue if we must, but it will get ugly on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и я - мы бы опубликовали информацию, будь это необходимо, но неприятности окажутся просто огромными.

In April 2016, City Public Works Director Gordon Mackay estimated maintenance funding shortfalls for roads, parks, and city trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года директор городских общественных работ Гордон Маккей оценил нехватку средств на содержание дорог, парков и городских деревьев.

That mentality of uniformity, conformity and cheapness applied widely and on a large scale has all kinds of unintended consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идеология унификации, однообразия и дешевизны широко применяемая в большом масштабе имеет множество неожиданных последствий.

What specifically did they contribute that led you to believe Khalid Ansari was funding terrorist groups?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно заставило вас полагать, что Халид Ансари финансирует террористические группировки?

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине.

Given that the Tribunal is expected to wind up its activities by 2010, there is an urgent need for funding of the accrued liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Трибунал должен завершить свою работу к 2010 году, необходимо обеспечить безотлагательное финансирование накопленных обязательств.

Now a global NGO, it operates independently of any government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из международных неправительственных организаций, Союз действует независимо и не финансируется ни одним правительством.

The link may have been obscured, but the source of funding has not changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь, возможно, имеет расплывчатый характер, однако источник финансирования не изменился.

The Executive Board adopted decision 2013/30 on the funding of differentiated physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет принял решение 2013/30 о финансировании дифференцированного физического присутствия.

Debt servicing significantly competes with the adequate funding of the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание долга в значительной степени препятствует выделению государственным сектором достаточных средств на организацию водоснабжения.

The unpredictability in voluntary contributions further risks stop-go programming of the kind that the multi-year funding framework was designed to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредсказуемость добровольных взносов создает дополнительный риск непоследовательности в разработке и осуществлении программ, т.е. как раз того, чего были призваны помочь избежать многолетние рамки финансирования.

Apart from these obvious amoralities, the system itself is based on competition, which immediately destroys the possibility of large scale collaborations for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стороне от этого беспредела находится наша система основанная на соперничестве, что сразу же отметает возможность обширного сотрудничества ради всеобщего блага.

Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства.

Are you the jackass who has the DNC choking up funding for the O'Dwyer campaign in the 46th?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тот полный придурок, из-за которого Национальный комитет Демократической партии прервал финансирование кампании О'Двайера в 46 Калифорнийском округе.

The underclothing was on the same scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижнее белье было такого же качества.

The Santa Barbara campus reported a small-scale riot as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус в Санта Барбаре также сообщает о небольших волнениях

Allow me to demonstrate on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь показать в уменьшенном масштабе.

I'm not sure you realize the scale of their possible retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ты осознаешь масштабы их возможной мести.

Uh, the Yale-Brown Obsessional Scale is something I've used in my own practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал шкалу Йеля-Брауна в собственной практике.

It has been estimated that, even if there were no war, Britain would need from 11/2 to 4 years to recover economically from the effects of full-scale civilian evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что даже если не будет войны, то экономика Великобритания нуждалась бы от полутора до 4-х лет, чтобы справиться с последствиями проведения полномасштабной эвакуации.

I want a full-scale meeting this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу полноценную встречу.

He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что знает, что не я убил тех солдат, беспилотник был взломан. И кто-то собирается использовать ту же технологию для масштабной атаки.

That's grand theft auto on a rather grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое автоограбление в большом масштабе.

The same grandeur of architecture which was so noticeable a characteristic of Korad was in evidence here, only, if that were possible, on a larger and richer scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура здесь была столь же величественна, как в Кодаре, даже, насколько это было возможно, еще величественнее.

Now, I wouldn't call Janice easy on the eyes- or the springs of a bathroom scale- but if you want, I could set you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скажу,что она прекрасно выглядит... да и у напольных весов пружина не выдерживает... но если хочешь, я могу тебя с ней познакомить.

What is politics... But chess on a grand scale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое политика, если не грандиозная шахматная партия?

And can your musket now be produced on a large scale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может ли твой мушкет теперь производиться в больших количествах?

I think that... with a large-scale operation we'll lose the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю... При крупномасштабной операции пропадает элемент внезапности.

And by the end of the eighth hole.. I had him verbally committed to funding the new Life Sciences building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы были у восьмой лунки, он пообещал профинансировать новый корпус для биологов.

That man is a robber on a grand scale; he has been ruthless to many persons; he has grown fat on the fortunes of the widow and the orphan; you will avenge them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - крупный биржевой хищник, он чужд жалости, он разжирел на средства вдов и сирот, будьте мстительницей!

We are now getting a better picture of the scale of the devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас уже больше данных о масштабе разрушений.

Anson doesn't seem the type to scale a fence topped with razor wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон не похож на типа измеряющего забор с колючей проволокой.

He says he wants to use the company for some transactional funding for a new project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что хочет использовать компанию для финансовых транзакций для нового проекта.

(TV) And the police are making no attempt to stop people as they scale the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция не предпринимает попыток остановить людей, пока они штурмуют стену.

Very soon, I believe they'll stage a large-scale coordinated assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, очень скоро они устроят крупномасштабное организованное нападение.

Much of the early funding for PragerU came from hydraulic fracturing billionaires Dan and Farris Wilks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть раннего финансирования PragerU поступила от миллиардеров гидравлического разрыва пласта Дэна и Фарриса Уилксов.

The government decides to stop all funding unless Prock can recruit a new team with the help of his childhood friend Muscleman and one paid staff member, Concierge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство решает прекратить все финансирование, если Прокк не сможет набрать новую команду с помощью своего друга детства мускулиста и одного платного сотрудника, консьержа.

With their economies in ruins, they had no means of funding a rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их экономика была в руинах, у них не было средств для финансирования восстания.

Political-economic explanations cited post-1970s deregulation, and inadequate staff and funding for regulatory oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политико-экономических объяснениях упоминалось дерегулирование после 1970-х годов, а также недостаточный персонал и недостаточное финансирование для осуществления регулятивного надзора.

This ensured that the libraries would be a part of the community and continue to receive funding after the initial donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало, что библиотеки станут частью сообщества и продолжат получать финансирование после первоначального пожертвования.

Roman lacked his father's business acumen and eventually ruined Janus Cosmetics by funding a failed line of face-paint make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роману не хватало деловой хватки отца, и в конце концов он разорил Янус Косметикс, финансируя неудачную линию косметики для лица.

The Super Outbreak of tornadoes on 3–4 April 1974 and their devastating destruction might have helped to get funding for further developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер-вспышка торнадо 3-4 апреля 1974 года и их разрушительное разрушение, возможно, помогли бы получить финансирование для дальнейших разработок.

The second crowd-funding effort completed successfully in August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая попытка краудфандинга была успешно завершена в августе 2014 года.

Muybridge, looking elsewhere for funding, was more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муйбридж, ищущий финансирование в другом месте, оказался более успешным.

Many free clinics lack funding and do not have enough volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие бесплатные клиники испытывают недостаток финансирования и не имеют достаточного количества добровольцев.

Some have encouraged customers to switch bank accounts and mortgages away from the large banks funding coal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них призывают клиентов переключить банковские счета и ипотечные кредиты подальше от крупных банков, финансирующих угольные проекты.

In the first round of funding, institutional investors included Temasek Holdings, IDG Capital, Qiming Venture Partners and Qualcomm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом раунде финансирования институциональные инвесторы включили Temasek Holdings, IDG Capital, Qiming Venture Partners и Qualcomm.

All eurozone economies will participate in funding this mechanism, while other EU members can choose whether to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все экономики еврозоны будут участвовать в финансировании этого механизма, в то время как другие члены ЕС могут выбрать, будут ли они участвовать.

Due to lack of funding, no research or scientific experiments are conducted at the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что касается всей записи, я думаю, что это будет намного больше в вашем лице.

When prostitutes use drugs, they often become addicted and have to continue prostituting to continue funding their addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проститутки употребляют наркотики, они часто становятся зависимыми и вынуждены продолжать заниматься проституцией, чтобы продолжать финансировать свою зависимость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scale up funding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scale up funding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scale, up, funding , а также произношение и транскрипцию к «scale up funding». Также, к фразе «scale up funding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information