Scientist of worldwide reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scientist of worldwide reputation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учёный с мировым именем
Translate

- scientist [noun]

noun: ученый, естествоиспытатель

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету

- reputation [noun]

noun: репутация, слава, реноме, доброе имя



I put together an external confirmation team-four civilian scientists-non-NASA personnel with big names and serious reputations to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал комиссию из четырех независимых ученых - людей, не имеющих отношения к НАСА. У них нет ни мировых имен, ни репутации непогрешимых экспертов, которую необходимо защищать.

During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя.

The strength of Cuvier's arguments and his reputation as a leading scientist helped keep transmutational ideas out of the scientific mainstream for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила аргументов Кювье и его репутация ведущего ученого помогли сохранить трансмутационные идеи вне научного мейнстрима на десятилетия.

I wouldn't trust Soviet historians, for instance, but Soviet scientists had a pretty good reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы, например, не доверял советским историкам, но у советских ученых была довольно хорошая репутация.

I'm trying to protect not only the jobs of the three thousand scientists who work here, but also your father's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же пытаюсь спасти не только место работы трех тысяч ученых, включая тебя, но и репутацию твоего отца.

Beyond banking and finance, members of the Rothschild family in UK became academics, scientists and horticulturalists with worldwide reputations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо банковского дела и финансов, члены семьи Ротшильдов в Великобритании стали учеными, учеными и садоводами с мировым именем.

By late 1989, most scientists considered cold fusion claims dead, and cold fusion subsequently gained a reputation as pathological science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1989 года большинство ученых считали заявления о холодном синтезе мертвыми, и холодный синтез впоследствии приобрел репутацию патологической науки.

Tigerstedt arranged several demonstrations and gained a reputation as a knowledgeable scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигерштедт организовал несколько демонстраций и приобрел репутацию знающего ученого.

According to political scientist Ilya Somin to forcibly overthrow democratic government, sometimes might be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению политолога Ильи Сомина, насильственное свержение демократической власти иногда может быть оправдано.

Now, I'm not a scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не учёная.

As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи философом и социологом, я изучаю эти вопросы, касающиеся концепции родительства.

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.

Your international reputation has somehow failed to reach me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя интернациональная репутация каким-то образом не смогла до меня добраться.

Was he a politically naive scientist who believed all nations should share access to the latest technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, политически наивные представления, что все нации должны иметь доступ к новейшей научной технологии?

My father had chosen a vessel whose captain had a reputation for daring and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец выбрал корабль, капитан которого славился смелостью и умением быстро преодолевать любые расстояния.

He worked for him as a research scientist at Biocyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехович работал в исследовательском отделе Биосайта...

But their posthumous reputation is not quite fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их дурная репутация не совсем справедлива.

Vinnitsa honours the memory of scientist, surgeon, pedagogue N.I.Pirogov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винница бережно чтит память ученого, хирурга, педагога Н. И. Пирогова.

“But I don’t think that he will wait until FIFA or someone else decides to drag Russia’s reputation through the dirt again.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но я не думаю, что он будет ждать до тех пор, пока ФИФА или кто-то еще не решит снова вывалять в грязи репутацию России».

After the talk, the Minister of Fisheries walked up to me and he said, Greg, do you realize that you are the first scientist who has ever come back and told us what they did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После презентации министр рыбной промышленности подошел ко мне и сказал: Грег, ты понимаешь, что ты первый ученый, который вернулся и рассказал, что он нашел?

Scientists at CERN and elsewhere have years of work ahead of them learning more about this particle, more about its properties, and what its implications are for physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди у ученых из ЦЕРН и других организаций - годы работы, когда они должны будут намного больше узнать о частице, ее свойствах и о значении ее открытия для физики.

Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего.

As I told you, the firing of their projectiles was observed by many scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже рассказывал вам, что запуск снарядов наблюдали в свои приборы многие астрономы.

To be puffed by ignorance was not only humiliating, but perilous, and not more enviable than the reputation of the weather-prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фимиам, воскуряемый невежеством, не только унизителен, но и опасен, и такая слава не более завидна, чем слава деревенского колдуна.

Scientists give us gobbledegook about friction and molecules. But they don't really know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые что-то лепечут о трении и молекулах, но, в сущности, они ничего не знают.

He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпускал саркастические замечания о шарлатанских штучках, с помощью которых Лидгейт старается создать себе репутацию в глазах легковерных людей.

Some scientists believe that religion faces the same evolutionary battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что религия столкнулась с аналогичным эволюционным препятствием.

Anything that reinforces its international reputation contributes in some way to protect .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что поможет усилить ее известность в мировом сообществе, в полной мере поспособствует ее защите на Родине.

The Kurtwell case needs to be examined by a person of substantial reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Куртвела должно быть оценено человеком с существенной репутацией.

Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые скажут вам, что это было беспрецедентно. Это была вспышка.

And he was a very hard-nosed scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это был ученый-реалист.

MM, WELL, I THINK HE'S INTIMIDATED BY THE SIZE OF MY REPUTATION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, я просто испугал его размером моей репутации.

But in spite of this timely testimony, I don't think your client's reputation and his past history leave us in any doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на эти своевременные показания, я считаю, что репутация вашего клиента и его предыстория не оставляют нам никаких сомнений.

And this is the safest place on Earth for our scientists to do their work- on a $3 billion piece of machinery protected by 216 sailors in the US Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это самое безопасное место на Земле для проведения работ нашими учеными... на технике, стоящей 3 млрд. долларов, охраняемой 216 моряками морских сил США.

Before that, I was debating the finer points of temporal physics with a Krenim scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до этого я обсуждала основные положение темпоральной физики с кренимским учёным.

A generation of young scientists are standing on your shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое поколение молодых ученых стоит на ваших плечах.

But in my line of work, journalists really don't have a good reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей профессии, у журналистов скверная репутация.

To buy Von Krantz or to take the Annulator formula by force we need a scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купить Фон Кранца или же забрать формулу Аннулятора силой - нам всё равно нужен учёный.

As a world leader, it is important for America to provide systematic research grants for our scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мировому лидеру, Америке необходимо обеспечить наших ученых систематическими грантами.

If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации.

This reputation may be rooted in bigotry, but it's also based in truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая слава происходит от нетерпимости, но есть в ней и правда.

Phoebe, I cannot risk this auction house's reputation on something like this without checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиби, я не могу рисковать репутацией аукционного дома. Нужно всё проверить.

Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля.

And, like you guys, it's time to start rehabilitating its bad reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для вас ребята, настал момент, чтобы реабилитировать ее.

Scientists were no longer being bound... and they reacted with a vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые больше не были связаны, и они реагировали с удвоенной силой.

Now scientists are copying the beetle's extraordinary infrared super sense to spot the very first sign of forest fires from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ученые берут за образец удивительную сверхвосприимчивость жуков к инфракрасному излучению, чтобы с воздуха обнаружить первые признаки лесного пожара.

Farmer, agricultural scientist for Pepsum for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермер, ученый агроном, работает на Pepsum 20 лет.

Quite a good reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С хорошей репутацией.

Cthulhu isn't behaving as most scientists had speculated Tom, but the dark lord is wreaking havoc everywhere and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Ктулху идет вразрез со всеми прогнозами ученых, Том Темный лорд крушит все на своем пути и...

Didn't want to damage the firm's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела портить репутацию фирмы.

Cam, they wrote, Zuckerberg said he hoped the privacy options would help restore his reputation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пишут, что Цукерберг надеялся... что настройки приватности помогут ему реабилитироваться...

Using the mean of several measured values, scientists assumed that the errors add up to a relatively small number when compared to the total of all measured values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя среднее значение нескольких измеренных величин, ученые предположили, что погрешности складываются в относительно небольшое число по сравнению с общим числом всех измеренных величин.

As such, players are guaranteed opportunities, increased skills and a fine reputation, which is a definite advantage over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, игрокам гарантируются возможности, повышенные навыки и прекрасная репутация, что является несомненным преимуществом перед другими.

... that Frankenstein is the name of the scientist rather than the monster he created?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Франкенштейн-это имя ученого, а не монстра, которого он создал?

In March 2011, scientists and engineers at the Festo Bionic Learning Network introduced a robotic SmartBird, based on the motion of a seagull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года ученые и инженеры из Festo Bionic Learning Network представили роботизированную SmartBird, основанную на движении Чайки.

Tizard was a British scientist and chairman of the Aeronautical Research Committee, which had propelled the development of radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тизард был британским ученым и председателем Комитета по аэронавигационным исследованиям, который способствовал развитию радиолокации.

Scientists refer to such conditions as free-running of the circadian rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые называют такие условия свободным ходом циркадного ритма.

She is married to computer-scientist Alan Kay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замужем за ученым-компьютерщиком Аланом Кэем.

At the time of Joseph Stalin's death in 1953, Hermansson praised Stalin as a brilliant scientist and a great leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время смерти Иосифа Сталина в 1953 году Херманссон восхвалял Сталина как блестящего ученого и великого лидера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scientist of worldwide reputation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scientist of worldwide reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scientist, of, worldwide, reputation , а также произношение и транскрипцию к «scientist of worldwide reputation». Также, к фразе «scientist of worldwide reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information