Scrupulously clean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
scrupulously avoid - скрупулезно избегать
scrupulously clean - скрупулезно чистый
scrupulously honest - скрупулезно честен
scrupulously comply - скрупулезно соблюдать
scrupulously respect - скрупулезно соблюдать
scrupulously observe - скрупулезно соблюдать
scrupulously observed - неукоснительное соблюдение
to scrupulously - скрупулезно
scrupulously fair - скрупулезно справедливой
Синонимы к scrupulously: religiously, conscientiously
Антонимы к scrupulously: imprecisely, inexactly, loosely
Значение scrupulously: In a careful manner, with scruple; done with careful attention to detail.
adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный
verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать
adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз
noun: чистка, уборка
automatically clean - автоматически очистить
clean up's - вымыться-х
clean cutting - чистая резка
nose clean - нос чистый
clean profit - чистая прибыль
i had to clean it up - я должен был очистить его
as the clean development mechanism - в качестве механизма чистого развития
clean water supply and sanitation - снабжение чистой воды и санитарии
to get clean - чтобы получить чистый
flush and clean - промыть и очистить
Синонимы к clean: squeaky clean, pristine, hygienic, as clean as a whistle, washed, dirt-free, cleansed, sterilized, unblemished, sanitary
Антонимы к clean: dirty, put, fill, put in, place, spot, filthy, unclean, soiled, stained
Значение clean: free from dirt, marks, or stains.
He was careless and shabby in his dress, except on Sundays, when he was scrupulously clean and neat. |
Он был небрежен и неряшлив в своей одежде, за исключением воскресений, когда он был безупречно чист и опрятен. |
Her husband wiped everything clean and put everything ready, and made sure she could reach. |
Её муж всё вытер и подготовил, и убедился в том, что она дотянется. |
You know, I clean up a bit, but, uh, I figure I'll be back on the air in no time, as long as I attack this job with my trademark can-do attitude. |
Приберусь тут немного но не сомневаюсь, что уже очень скоро вернусь в эфир как только приступлю к работе в архиве со своим обычным всё-смогу настроем. |
I think we better clean up our relationship. |
Я думаю, лучше навести порядок в наших отношениях. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
But our scrupulous examination yielded no sign of diabolical interference. |
Но наш скрупулезный осмотр не выявил знака дьявольского вмешательства. |
We can’t live without fresh air, clean water, sunshine and a lot of things which we take from the nature. |
Мы не можем жить без чистого воздуха, чистой воды, солнечного света и много вещей, которые мы берем из природы. |
The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh. |
Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий. |
Clean air enter's the blasting room from top of the roof to bottom of the blasting room, so the operator can work at the best visibility. |
Чистый воздух поступает через потолок камеры и двигаясь к низу, откуда происходит забор запыленного, обеспечивает необходимую видимость для оператора. |
Неожиданно мой чистый лист превратился в грязный. |
|
Когда я доберусь до рабочего места, в моей входящей почте уже будет порядок. |
|
Now featuring the clean-shaven sounds... of Hooray For Everything. |
Но сначала послушайте славные звуки песни Всем ура! |
I shaved, combed my hair and moustache, and put on a clean shirt. When this was done I placed an easy chair beside the door, and moved a table towards it. |
Потом побрился, расчесал волосы и усы и надел чистую рубашку, а покончив с этим, поставил кресло поближе к двери и пододвинул к нему стол. |
Two waiters served at table, dressed in little greasy jackets and not over-clean white aprons. |
Прислуживали два гарсона в сальных куртках и передниках сомнительной чистоты. |
His mouth was pushed out in a pout and that made him look more like a nice clean pig than ever. |
Надутые губы делали его еще более, чем всегда, похожим на хорошенького чистенького поросенка. |
Девчонке достался горшочек с медом и она вылизала его до дна. |
|
I don't blame no woman for old man Redruth's abandonment of barber shops and clean shirts. |
И ни одну женщину я не виню в том, что Редрут расстался с парикмахерскими и чистыми рубахами. |
So can you do that thingy where you zoom in and you clean up the image? |
Ты ведь умеешь делать эти штуки, увеличивать изображение... улучшать картинку? |
I always go down and clean the staff room during these meetings they have, been doing it for years. |
Я всегда убираюсь там во время совещаний - не знаю, сколько лет. |
Твои родители чистят его уборные. |
|
it's hard to get clean when you hitchhike into town, steal a credit card and book a ticket to ibiza. you didn't see where they sent me. |
крадешь кредитки и заказываешь билет на Ибицу. - Ты не видела, куда они меня отправили. |
The westbound Lakeshore is closed between Bathhurst and Strond... as crews clean up debris from a collision that happened this morning. |
Лэйкшор перекрыт в западном направлении между Бэтхёрстом и Строндом. как только будут убраны обломки после аварии, произошедшей сегодня утром |
If you were harbored on a water tap or a doorknob, the first few contacts would have wiped you clean. |
Если ты спрятался в водопроводе или на дверной ручке, первые несколько контактов бы тебя зачистили. |
And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that. |
И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез. |
At last I had a breathing space and rubbed my feet clean with my hands, and so got away altogether. |
Наконец, улучив минуту, я начисто вытер ноги руками и таким образом окончательно скрылся. |
He cursed himself like a less scrupulous Job, as a vehement man will do when he loses self-respect, the last mental prop under poverty. |
Хенчард проклинал себя, как проклинал бы не слишком щепетильный Иов, как проклинает себя страстный человек, когда теряет самоуважение -свою последнюю душевую опору в гнетущей бедности. |
Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban? |
Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане? |
When the man opens his hands we see bloodstains that can never be wiped clean |
Мужчина раскрывает свои ладони, на которых видны несмываемые пятна крови |
В доме, помогает мне расчищать чулан. |
|
Castle, by all accounts, Victor Crowne has helped millions of impoverished people by providing them with clean drinking water. |
Касл, по всем свидетельствам, Виктор Краун помог миллионам бедняков получить доступ к чистой питьевой воде. |
All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword. |
Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника. |
When you peckerwoods get your diapers clean, come on back. |
Эй, сосунки, постирайте пеленки и возвращайтесь. |
His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes. |
Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками. |
Эдди, многим копам давали по шапке за похожие решения. |
|
In the windows the clean, darned curtains stirred faintly in a breeze smelling of turned earth and crabapple. |
Чистые штопаные занавески на окнах колыхались от ветерка, пахшего взрыхленной землей и лесным яблоком. |
Secondly, we would argue that the mother' s scrupulous maintenance of her health in spite of this persisting medical condition in no way puts the baby at risk. |
Второй - мы оспариваем то, что добросовестное поддержание своего здоровья матерью, несмотря на имеющийся у неё ВИЧ, ни коим образом не подвергает ребёнка риску. |
I don't care when you do it as long as you deliver Duncan to the O.R. with a squeaky clean colon. |
Меня не волнует, когда ты ее сделаешь, при условии, что Дункана доставят в операционную с идеально чистым кишечником. |
По сути, твоя репутация будет чиста. |
|
I'll kick 'em back the same thing Lin does- keep it clean. |
Я отплачу им той же монетой, что и Лин... не буду их вовлекать. |
If I had my strength, I'd cuff your head clean off. |
Если бы у меня были прежние силы, я бы выбила дурь из твоей головы. |
Пока подчистую не сожрал мизинец моего брата. |
|
I have to clean off the schmutz on about a thousand plates at the diner, so... |
Надо отмыться от грязи всех этих тарелок в закусочной, так что... |
I keep my things in my trailer and sneak inside once or twice a day for a clean handkerchief or a change of underwear.' |
Вещи я держу в трейлере и раз или два в неделю пробираюсь в трейлер, чтобы сменить носовой платок или нижнее белье. |
I've heard it said, that now there are many clean boys among the young people. |
Говорят, я слышала, что теперь среди молодежи есть много чистых мальчиков. |
If I clean up Hug-a-World, does that cancel out me not getting rid of the boxers? |
Если я почищу Обними мир, это спасет меня от разгребания завалов? |
Пока в бизнесе мы играем чисто, я счастлива продолжать.. |
|
You want to hire a big man to come in and clean it up. |
Вы хотели нанять большого мужчину, чтобы он пришел и разобрался |
It is extracted; rubbed clean of its crimson coating; and submitted to the examination of the jury. |
Пулю вынимают, обтирают и передают присяжным. |
When the police showed up, Orson had scrubbed every inch clean with bleach. |
Когда полиция что-то заподозрила, Орсон выдраил до блеска каждый дюйм своего дома. |
Bring me something to drink in a clean glass, so I can enjoy my food in silence. |
Принеси мне что-нибудь попить в чистом стакане, чтоб я могла насладиться своей пищей в тишине. |
Now you will clean your plate, or you will spend the night in the root cellar, wishing you had. |
А сейчас ты опустошишь свою тарелку или же проведешь ночь в погребе, если желаешь |
Кроме того, ты всегда ратовал за честную жизнь. |
|
So she sent the girl home and told her not to come back until her head was clean. |
Ну, отослала ее домой - мол, пока голова не будет чистая, чтоб ноги твоей тут не было. |
If they are old enough to go to war, they are old enough to clean up. |
Если мужчина достаточно зрел, чтобы идти на войну, значит он достаточно зрел и для разминирования. |
Директор дал мне 15 минут, чтобы очистить кабинет. |
|
Встала перед ними, вдыхая свежий прохладный воздух. |
|
You interested in clean clothes, three meals a day, and a much more comfortable bed than the one you're currently sleeping on? |
А как насчет чистой одежды, трехразовог питания, и постели помягче той, где ты отсыпаешься? |
Records of cash, commodities, and transactions were kept scrupulously by military personnel of the Roman army. |
Записи о наличных деньгах, товарах и сделках тщательно велись военнослужащими римской армии. |
I was trying to be scrupulously unbiased, because I agree with your POV more than I agree with Rex's. |
Я старался быть скрупулезно беспристрастным, потому что я согласен с вашим POV больше, чем с Рексом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scrupulously clean».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scrupulously clean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scrupulously, clean , а также произношение и транскрипцию к «scrupulously clean». Также, к фразе «scrupulously clean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.