Sea of tiberias - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sea of tiberias - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
море Тверия
Translate

- sea [noun]

noun: море, волнение, волна, прилив, огромное количество

adjective: морской, приморский

  • sea pilot - морской лоцман

  • oncoming sea - наступающее море

  • sea goat - козерог

  • sea loch - море Лох

  • sea of chukotsk - Чукотское море

  • sea reserve - морской заповедник

  • at the dead sea - на мертвом море

  • located by the sea - расположен на берегу моря

  • deep sea habitats - глубоководные места обитания

  • deep sea drilling - глубоководное бурение

  • Синонимы к sea: seawater, seafaring, oceangoing, saltwater, nautical, naval, maritime, marine, seagoing, oceanic

    Антонимы к sea: dry-land, land

    Значение sea: the expanse of salt water that covers most of the earth’s surface and surrounds its landmasses.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- Tiberias

Тверия

  • sea of tiberias - море Тверия

  • lake tiberias - Тивериадского озера

  • Синонимы к tiberias: tiberius, tiberio, tiberiu, tibulus

    Значение tiberias: a town on the Sea of Galilee in Israel.



Tiberias, Haifa, Safed, Beisan, Jaffa and Acre fell, resulting in the flight of more than 250,000 Palestinian Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиверия, Хайфа, Цфат, Бейсан, Яффа и АКРА пали, что привело к бегству более 250 000 палестинских арабов.

Specifically, this kohanic settlement region stretched from the Beit Netofa Valley, through the Nazareth region to Arbel and the vicinity of Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот регион коханических поселений простирался от долины Бейт-Нетофа через область Назарет до Арбела и окрестностей Тверии.

He also expelled the Muslim garrison which had been stationed in Tiberias since he made an alliance with Saladin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изгнал мусульманский гарнизон, который находился в Тиверии с тех пор, как он заключил союз с Саладином.

The army continued marching towards Tiberias the following day, with Raymond commanding the vanguard and Saladin's troops attacking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день армия продолжала маршировать к Тивериаде, причем Раймонд командовал авангардом, а войска Саладина атаковали их.

It is a compilation of teachings of the schools of Tiberias, Sepphoris, and Caesarea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сборник учений школ Тивериады, Сепфории и Кесарии.

Victor Guérin thought that Tarichaea was to be placed either at Kh. el-Mallaḥa or Kh. Kerak, both, south of Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Герен полагал, что Тарихея должна быть помещена либо в Х. Эль-Маллаха или Х. Керак, оба, к югу от Тивериады.

In late August, Kitbuqa's forces proceeded south from their base at Baalbek, passing to the east of Lake Tiberias into Lower Galilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа войска Китбуки двинулись на юг от своей базы в Баальбеке, пройдя к востоку от Тивериадского озера в Нижнюю Галилею.

Vespasian's army first subdued Tiberias, before engaging the rebel forces in Tarichaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Веспасиана сначала покорила Тиверию, а затем вступила в бой с мятежниками в Тарихее.

Still in the 19th-century, Robinson suggested that Tarichaea was Kerek, a place situated to the south of Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в XIX веке Робинсон предположил, что Тарихея - это керек, место, расположенное к югу от Тивериады.

Samakh and Tiberias on the Sea of Galilee were captured on the way northwards to Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самах и Тиверия на Галилейском море были захвачены по пути на север, в Дамаск.

The caliph often spent his winters at his Sinnabra palace near the shores of Lake Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халиф часто проводил зимы в своем синнабрском дворце на берегу Тивериадского озера.

The eighth introduction to Walton's Polyglot Bible is largely a reworking of the Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмое введение к Полиглотской Библии Уолтона в значительной степени является переработкой Тивериады.

In July Saladin laid siege to Tiberias, where Raymond III's wife Eschiva was trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Саладин осадил Тверию, где в ловушке оказалась жена Раймонда III Эшива.

The second is when Jesus goes up to Jerusalem for Passover and cures the paralytic, after which he withdraws over the sea of Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - когда Иисус идет в Иерусалим на Пасху и исцеляет паралитика, после чего он удаляется за Тивериадское море.

The historian Moshe Gil speculates that he was from Tiberias, the administrative capital of Jund al-Urdunn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Моше Гил предполагает, что он был родом из Тиверии, административной столицы Джунд аль-Урдунна.

Raymond went to Tiberias, where he fell seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд отправился в Тверию, где тяжело заболел.

Count Raymond launched two charges in an attempt to break through to the water supply at Lake Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Раймонд бросил два заряда в попытке прорваться к водопроводу на Тивериадском озере.

This led Guy to resolve on an immediate counter-attack against Saladin at Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило Гая решиться на немедленную контратаку против Саладина в Тиверии.

The Aleppo Codex, a Hebrew Bible with the Masoretic pointing, was written in the 10th century, likely in Tiberias, and survives to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеппский кодекс, еврейская Библия с Масоретским указанием, был написан в 10 веке, вероятно, в Тивериаде, и сохранился до наших дней.

Still in 1948, the Burj Shimali camp was established next to the Tyre peninsula, mainly for displaced from Hawla, Tiberias, Saffuri and Lubieh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1948 году рядом с Тирским полуостровом был создан лагерь Бурдж-Шимали, в основном для переселенцев из Хавлы, Тивериады, Саффури и Любиеха.

The invaders also seized a fortified cave near Tiberias, with the assistance of the local Christian garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватчики захватили также укрепленную пещеру близ Тиверии при содействии местного христианского гарнизона.

On July 3 the Frankish army started out towards Tiberias, harassed constantly by Muslim archers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля франкская армия двинулась в направлении Тверии, постоянно преследуемая мусульманскими лучниками.

The sultan sent troops to Tiberias, forcing Guy to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан послал войска в Тверию, вынудив Гая отступить.

The king finally decided to attack, and ordered his army to march towards Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов царь решил атаковать и приказал своей армии идти на Тиверию.

From there they could march down to Tiberias the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда они могли бы уже на следующий день отправиться в Тверию.

My informant was a lady I came across in the hotel at Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне рассказала это одна леди, которую я повстречал в отеле в Тиверии.

Raymond joined the royal army with all the knights from Galilee, leaving his wife in Tiberias at the head of a small garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд присоединился к королевской армии вместе со всеми рыцарями из Галилеи, оставив свою жену в Тиверии во главе небольшого гарнизона.

Shamron summoned Gabriel to Tiberias that evening for supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер Шамрон пригласил Габриеля на ужин в Тибериас.

From Josephus' account, it follows that the Roman army moved from Scythopolis in the south to Tiberias in a northerly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из рассказа Иосифа Флавия следует, что римская армия двигалась из Скифополя на юг в Тиверию в северном направлении.

When the people of Tiberias welcomed the Roman army, and offered them their hands in peace, the army was then free to engage the rebels at Tarichaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жители Тиверии приветствовали римскую армию и предложили ей свои руки в знак мира, армия была свободна, чтобы вступить в бой с мятежниками в Тарихее.

Pliny the Elder, in his Natural History, placed Tarichæa to the south of the Sea of Galilee, while Tiberias is to the west of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиний Старший в своей Естественной истории поместил Тарихею к югу от Галилейского моря, а Тиверию-к западу от озера.

Had Tarichaea been situated to the north of Tiberias, moving the Roman army to Ammathus would not have prevented insurgents from escaping to the rebel stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Тарихея располагалась к северу от Тиверии, то продвижение римской армии к Аммату не помешало бы мятежникам бежать в крепость мятежников.

After his former partisans abandoned him, Raymond returned to Tiberias without paying homage to Sibylla and Guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его покинули бывшие сторонники, Раймонд вернулся в Тверию, не воздавая должного уважения Сибилле и Гаю.

Balian of Ibelin and the archbishops of Tyre and Nazareth arrived at Tiberias the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балиан Ибелинский и архиепископы Тирский и Назаретский прибыли в Тиверию на следующий день.

Knights from the County of Tiberias also came to Saffuriya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцари из Тивериадского графства также прибыли в Саффурию.

In his informal census he relates the existence of significant Jewish populations throughout the country, particularly in Jerusalem, Tiberias, Safed and Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей неофициальной переписи он рассказывает о существовании значительного еврейского населения по всей стране, особенно в Иерусалиме, Тверии, Цфате и газе.

The news about the siege of Tiberias aroused fresh conflict among the crusaders, because Raymond and Ridefort proposed adverse strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие об осаде Тивериады вызвало новый конфликт среди крестоносцев, потому что Раймонд и Ридфорт предложили неблагоприятные стратегии.

Raymond, who was staying at Tiberias, joined the royal army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд, находившийся в Тиверии, вступил в королевскую армию.

The battle took place near Tiberias in present-day Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение произошло под Тверией в современном Израиле.

On 2 July Saladin personally led an assault on Raymond's fortress of Tiberias, while the main Muslim army remained at Kafr Sabt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля Саладин лично возглавил штурм Тивериадской крепости Раймонда, в то время как основная мусульманская армия оставалась в Кафр-Сабте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sea of tiberias». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sea of tiberias» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sea, of, tiberias , а также произношение и транскрипцию к «sea of tiberias». Также, к фразе «sea of tiberias» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information