Sector companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
higher education sector - сектор высшего образования
sector quality - качество сектора
cross-sector coordination - координация межотраслевой
sector limit - предельный сектор
family sector - семейный сектор
sector council - Совет сектора
mobilization of the private sector - мобилизация частного сектора
allocated to the social sector - выделено на социальную сферу
on the public sector - на государственном секторе
private sector activities - деятельность частного сектора
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
kind of companies - вид компаний
shipping companies which - транспортные компании,
proactive companies - активные компании
small-size companies - малогабаритные компании
arms companies - компании оружия
most car rental companies - большинство компаний по прокату автомобилей
companies in the same - компании в той же
managers of the companies - менеджеры компаний
other group companies - другие компании группы
local operating companies - местные управляющие компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
We see private-sector security companies hiring out to cartels in Colombia, Russia, Mexico, hiring ex-Special Forces, Stasis, ex-KGB, like that, all the time. |
Известно, что частные охранные конторы, работающие с картелями в Колумбии, России, Мексике, нанимают бывших спецназовцев, сотрудников госбезопасности, и т.д. |
Setad is a multi-sector business organization, with holdings of 37 companies, and an estimated value of $95 billion. |
Setad-это многоотраслевая бизнес-организация, имеющая холдинги из 37 компаний и оценочную стоимость в 95 миллиардов долларов. |
Aside from the NOCs which dominate the Upstream sector, there are many international companies that have a market share. |
Помимо ННК, которые доминируют в добывающем секторе, есть много международных компаний, которые имеют долю рынка. |
and non formal education sector diploma/certificates are issued by NGOs, companies and societies etc. |
а дипломы/сертификаты сектора неформального образования выдаются НПО, компаниями и обществами и т.д. |
’s utilities are among a number of companies in the sector contemplating significant solar investments in the near-term. |
коммунальные службы входят в число ряда компаний в этом секторе, планирующих значительные инвестиции в солнечную энергетику в ближайшей перспективе. |
To support companies with environmentally adapted policies and products, including within the forest sector, for example through public procurement policies. |
Поддерживать компании, которые осуществляют политику и производят товары, учитывающие интересы охраны окружающей среды, в том числе в лесном секторе, например на основе политики правительственных закупок. |
That sector is still growing and Bermuda has over 1,400 exempted insurance companies with an aggregate capital and surplus in excess of US$ 100 billion. |
В этом секторе по-прежнему наблюдается рост, и на Бермудских островах расположено более 1400 освобожденных от уплаты налогов страховых компаний с совокупным капиталом и активным сальдо в размере более 100 млрд. долл. США. |
В энергетическом секторе доминируют российские компании. |
|
As growth in the technology sector stabilized, companies consolidated; some, such as Amazon. |
По мере того как рост в технологическом секторе стабилизировался, компании консолидировались; некоторые, например Amazon. |
The electricity sector is also heavily subsidized and mostly state owned companies control power distribution, transmission and generation. |
Сектор электроэнергетики также сильно субсидируется, и в основном государственные компании контролируют распределение, передачу и генерацию электроэнергии. |
Mining companies have used this oversight from the financial sector to argue for some level of industry self-regulation. |
Горнодобывающие компании использовали этот надзор со стороны финансового сектора, чтобы аргументировать необходимость определенного уровня саморегулирования отрасли. |
Private sector companies including Unilever, Syngenta and GSK undertook to improving the affordability of nutritious food in poor regions. |
Частные компании, включая Unilever, Syngenta и GSK, взяли на себя обязательства по повышению доступности питательных продуктов питания в бедных регионах. |
While some upstream companies carry out certain midstream operations, the midstream sector is dominated by a number of companies that specialize in these services. |
В то время как некоторые добывающие компании осуществляют определенные промежуточные операции, в промежуточном секторе доминирует ряд компаний, специализирующихся на этих услугах. |
Some companies used a copy-protection scheme where hidden data was put in sector 720 that cannot be copied through the DOS copy option. |
Некоторые компании использовали схему защиты от копирования, когда скрытые данные помещались в сектор 720, который не может быть скопирован через опцию копирования DOS. |
The most valuable public companies are now generally in the technology sector. |
Другие ученые согласны с Фишером в том, что различные наблюдения Менделя неприятно близки к ожиданиям самого Менделя. |
They want to talk to private-sector experts who understand the technical and financial needs of their companies or sectors. |
Они хотят вести переговоры с представителями частного сектора, которые понимают технические и финансовые потребности своих компаний или секторов. |
Carpenter warned that American companies will not invest a penny in Ukraine as long as Ukroboronprom and the whole sector remain corrupt. |
Он предупредил, что «американские компании не вложат в Украину ни цента, пока сохраняется коррупция в „Укроборонпроме и во всем оборонном секторе». |
Some US companies, notably in the tech sector, are developing both innovative cycle designs and cycle-friendliness in the workplace. |
Корень Иоанна победителя переносится пользователем, и заклинание накладывается путем растирания корня, что не может быть сделано с нитевидным корнем. |
The energy sector is dominated by state-owned companies such as Termoelectrica, Hidroelectrica and Nuclearelectrica. |
В энергетическом секторе доминируют государственные компании, такие как Термоэлектрика, Гидроэлектрика и ядерная Электроника. |
The Wall Street Journal stated that the government awarded electrical contracts to companies with little experience in the energy sector. |
The Wall Street Journal заявила, что правительство заключило контракты на поставку электроэнергии с компаниями, имеющими небольшой опыт работы в энергетическом секторе. |
Membership initially comprised companies in the travel and leisure sector. |
Первоначально членами ассоциации были компании, работающие в сфере туризма и досуга. |
And any private sector companies who hire AmWorks registrants will get up to $45,000 toward the yearly salary of each job that they create. |
А любое частное предприятие, нанимающее людей по программе Америка работает, получит до 45000 долларов ежегодно за каждое созданное рабочее место. |
Data philanthropy describes a form of collaboration in which private sector companies share data for public benefit. |
Филантропия данных описывает форму сотрудничества, при которой компании частного сектора обмениваются данными в интересах общества. |
The cars were expensive and it was a market sector well served by other companies. |
Автомобили были дорогими, и это был сектор рынка, хорошо обслуживаемый другими компаниями. |
We are one of the leading companies in this sector. |
Мы принадлежим к ведущим фирмам в этой отрасли. |
Combined, counting only companies with more than 10 employees per company, the organised public and private sector employed 5.5 million women and 22 million men. |
Вместе взятые, если считать только компании с численностью работников более 10 человек на компанию, в организованном государственном и частном секторах занято 5,5 миллиона женщин и 22 миллиона мужчин. |
The large service sector is evident in the number of local and foreign banks and insurance companies operating in the city. |
Большой сектор услуг проявляется в количестве местных и иностранных банков и страховых компаний, работающих в городе. |
The share of this sector operated by public companies is 97%. |
Доля этого сектора, управляемого публичными компаниями, составляет 97%. |
Most of these were in unorganized sector, with a few registered and organized companies. |
Большинство из них были в неорганизованном секторе, с несколькими зарегистрированными и организованными компаниями. |
That will create no incentive for companies and their employees to report income, which means that Ukraine's huge shadow sector is unlikely to start feeding growth. |
Это никак не стимулирует компании и их сотрудников сообщать о своих доходах, означая, что колоссальная теневая экономика Украины вряд ли начнет содействовать росту. |
These companies are frequently found in the technology sector, with high-profile examples including Apple and Google. |
Очень часто такие компании можно увидеть в секторе высоких технологий. Среди самых крупных из них можно выделить Apple и Google. |
In a healthy economy, private-sector savings placed into the banking system by consumers are borrowed and invested by companies. |
В здоровой экономике сбережения частного сектора, помещенные потребителями в банковскую систему, заимствуются и инвестируются компаниями. |
Private sector sponsorship includes charitable trusts, internal fund raising and donations from private companies. |
Спонсорство частного сектора включает в себя благотворительные фонды, внутренний сбор средств и пожертвования частных компаний. |
The group was said to have infiltrated the transport sector, using intimidation and violence against Chinese companies wishing to transport goods by road into Europe. |
Было заявлено, что группа проникла в транспортный сектор, используя запугивание и насилие против китайских компаний, желающих перевозить товары автомобильным транспортом в Европу. |
UNIFEM has also been building stronger partnerships with foundations and socially responsible private sector companies. |
ЮНИФЕМ также укрепляет сотрудничество с фондами и компаниями частного сектора, занимающимися социальными вопросами. |
If private pharmaceutical companies are not going to invest in the development of novel or more effective drugs and new and better diagnostics, the public sector has to step in. |
Если частные фармацевтические компании не собираются вкладывать ресурсы в разработку новых, более эффективных лекарств, а также в новые, более совершенные методы диагностики, тогда вмешаться в ситуацию следует государственному сектору. |
In comparison, there are fewer conflicts having to do with investments in private-sector companies and property management. |
Напротив, имеется меньше конфликтов, связанных с инвестициями в компаниях частного сектора и управлением недвижимостью. |
Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 84% of all companies doing business in services. |
В экономике Берлина доминирует сектор услуг, где около 84% всех компаний занимаются бизнесом в сфере услуг. |
This may prove to be a challenging requirement given the intertwined nature of companies and of the banking sector. |
Это может оказаться весьма сложным, учитывая тесную взаимосвязь компаний и банковского сектора. |
India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined. |
В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых. |
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management. |
Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент. |
Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods. |
Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы. |
He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity. |
Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности. |
Lower interest rates for individual and companies is hoped will spur borrowing and in turn spending in order to boost economic growth and fight disinflation or deflation. |
Более низкие процентные ставки для частных лиц и компаний, как ожидается, увеличат количество займов и в свою очередь расходы для того, чтобы активизировать экономический рост и бороться со снижением темпа роста инфляции или дефляцией. |
European subsidiaries of US companies can get operating licenses for businesses in Iran, but will need to “firewall” their US activities from their foreign operations. |
Европейские дочерние структуры американских компаний могут получить лицензии на осуществление коммерческой деятельности в Иране, но им необходимо будет «отделить и защитить» свою деятельность в США от своих операций за рубежом. |
In European sanctions law, Russian gas companies are exempt because of Europe's dependence on Russia for its natural gas supplies. |
Газовые компании были в основном исключены из санкционных мер, потому что Европа зависит от поставок природного газа из России. |
Police are investigating an attack at the sector by a militant group of Atrians. |
Полиция расследует нападение совершенное в секторе группой Атрианцев активистов. |
We provide tech support For companies like apple and Microsoft. |
Мы представляем техническую поддержку для компаний, как Apple и Microsoft. |
Tell you what,I'll do some undercover work and find out how the other companies get away with it. |
Вот как мы поступим Я попробую накопать кое-что и узнать, как другие компании выкручиваются при необходимости |
Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry. |
Хоть он и главный технарь в одной из крупнейших в мире компаний, у него Blackberry. |
Private companies also run buses to major cities throughout India. |
Частные компании также курсируют автобусами в крупные города по всей Индии. |
By 1896 there were twenty-five railway hospitals run by thirteen different railway companies. |
К 1896 году насчитывалось двадцать пять железнодорожных больниц, управляемых тринадцатью различными железнодорожными компаниями. |
Хорошо известные компании, которые используют этот подход, включают Yahoo! |
|
PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard. |
PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт. |
By 1890, more than 20 private companies were operating streetcar lines in Fort Worth. |
К 1890 году более 20 частных компаний эксплуатировали трамвайные линии в Форт-Уэрте. |
Many early novelty composers were piano roll artists from the Chicago area, where two of the largest piano roll companies, QRS and Imperial, had their headquarters. |
Многие ранние композиторы-новаторы были Пиано-роллерами из Чикаго, где располагались штаб-квартиры двух крупнейших Пиано-ролльных компаний-QRS и Imperial. |
In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe. |
В 2012 году он был награжден двойным серебряным сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 40 000 копий по всей Европе. |
The two bus companies merged in 2007 to form the PMML. |
Две автобусные компании объединились в 2007 году, чтобы сформировать PMML. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sector companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sector companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sector, companies , а также произношение и транскрипцию к «sector companies». Также, к фразе «sector companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
