Security schemes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
Deputy Assistant to the President for National Security Affairs - заместитель советника президента США по национальной безопасности
border security troops - пограничные войска
national security adviser - советник по вопросам национальной безопасности
food security interventions - мероприятия в области продовольственной безопасности
security printing works - полиграфическая безопасности работа
collateral or other security - залог или иное обеспечение
senior security - старшая безопасность
security policy and procedures - Политика и процедуры безопасности
in security - в безопасности
indivisible security - неделимая безопасность
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига
verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты
environmental schemes - экологические схемы
warehouse schemes - складские схемы
usual schemes - обычные схемы
special schemes - специальные схемы
leave schemes - схемы отпуска
titling schemes - схемы титулов
coverage schemes - схемы покрытия
seed schemes - схемы семян
savings and loan schemes - сбережения и схема кредитования
export promotion schemes - схемы стимулирования экспорта
Синонимы к schemes: artifices, devices, dodges, fetches, flimflams, gambits, gimmicks, jigs, juggles, knacks
Антонимы к schemes: caprices, chances, disorders, honesties, honesty, anachronism, chaos, confoundment, confusion, directness
Значение schemes: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.
Industrialization, liberalization of economy and dynamic social changes led to the adoption of new dimension in the social security schemes. |
Индустриализация, либерализация экономики и динамичные социальные перемены привели к возникновению нового направления в деятельности механизмов социального обеспечения. |
In terms of malleability, homomorphic encryption schemes have weaker security properties than non-homomorphic schemes. |
С точки зрения гибкости гомоморфные схемы шифрования обладают более слабыми свойствами защиты, чем негомоморфные схемы. |
In 1988, Shafi Goldwasser, Silvio Micali, and Ronald Rivest became the first to rigorously define the security requirements of digital signature schemes. |
В 1988 году Шафи Голдвассер, Сильвио Микали и Рональд Ривест стали первыми, кто строго определил требования к безопасности схем цифровой подписи. |
The table lists some values for different schemes at a 128 bit post-quantum security level. |
В таблице перечислены некоторые значения для различных схем на 128-битном постквантовом уровне безопасности. |
In accordance with the principle of territoriality, social security schemes only benefit those residing on national territory and only during their residence. |
В соответствии с принципом территориальности режимы социального обеспечения распространяются лишь на лиц, проживающих на территории страны, причем только в период их проживания там. |
Smart card design is an active field, and there are smart card schemes which are intended to avoid these particular problems, though so far with little security proofs. |
Дизайн смарт-карт является активной областью, и существуют схемы смарт-карт, которые призваны избежать этих конкретных проблем, хотя до сих пор с небольшими доказательствами безопасности. |
The government has not been able to implement schemes to raise investment in marketing infrastructure. |
Правительство не смогло реализовать схемы привлечения инвестиций в маркетинговую инфраструктуру. |
The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms. |
Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег. |
Power Schemes are configured on a per-user basis. |
Схемы питания настраиваются индивидуально для каждого пользователя. |
Sharpe will also be responsible for the security of a party of sappers and engineers to be commanded by Major Pyecroft. |
Шарп также отвечает за безопасность группы саперов и инженеров во главе с майором Пайекрофтом. |
Insurance schemes for investments in developing countries are desirable. |
В этой связи следует разработать планы страхования инвестиций в развивающихся странах. |
Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently. |
Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать. |
It had been acknowledged by Israeli politicians that economic circumstances could not be separated from the security issue. |
Израильские политические деятели признают, что проблема безопасности не может быть решена в отрыве от решения экономических проблем. |
лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками. |
|
Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me. |
Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня. |
In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained. |
В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах. |
I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed. |
Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности. |
It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan. |
Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе. |
Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies. |
Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
Included in the staffing table is one Office Assistant who supports the Office of the Field Security Coordination Officer in the field headquarters in Juba. |
В штатное расписание включена одна должность канцелярского помощника, который оказывает содействие сотруднику по координации вопросов безопасности на местах в полевом штабе в Джубе. |
Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum. |
Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме. |
Thus, necessary measures in coordination with the security apparatus, such as the Police or Intelligence Apparatus, may be taken at the airport of destination. |
Благодаря этому в координации со службами безопасности, в частности органами полиции или разведки, могут быть приняты необходимые меры в аэропорту назначения. |
Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits. |
Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание. |
The question is: How are regional peace and security best achieved? |
Вопрос в том, как лучше всего поддерживать мир и безопасность. |
Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP). |
Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP). |
If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN. |
Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите 0000 (четыре нуля). |
What's best for him is real rehab, not your narcissistic schemes. |
Лучше для него в реабилитационной клинике, а не в вашей нарциссической системе. |
He talked to her of all his serious schemes, and she listened in a kind of wonder, and let him talk. |
Он делился с ней обширными планами, а она слушала его в изумлении, не прерывая. |
Europe shouldn't be run by sordid usury schemes, board of directors' ploys, bureaucrats fretting over fish stocks and raw-milk cheese! |
Европа не должна быть ареной грязных махинаций, сделок в министерствах, стерильных споров по поводу сыра и размера рыбы. |
Ты сам ее заслужил когда очистил себя от интриг и происков. |
|
I put up with your lies, your sad little schemes Because - no. |
Я терпел твое вранье и жалкие происки потому что... нет. |
If we are lost, my mad schemes are the cause. |
Если мы погибнем, виною будет моя безрассудная затея, |
Under the Smart Cities Mission, app based cycle sharing schemes have been launched in the city since late 2017. |
В рамках миссии Умные города с конца 2017 года в городе были запущены Схемы совместного использования циклов на основе приложений. |
The number and names of genera are a current matter of investigation, and several competing classification schemes have been published since 1988. |
Число и названия родов в настоящее время являются предметом изучения, и с 1988 года было опубликовано несколько конкурирующих классификационных схем. |
Good guy and girl are frequently pitted against the schemes of bad guy, who also makes repeated unsuccessful advances on good girl. |
Хорошие парень и девушка часто сталкиваются с планами плохого парня, который также делает неоднократные неудачные авансы хорошей девушке. |
Cockades with various colour schemes were used during the storming of the Bastille on 14 July. |
Во время штурма Бастилии 14 июля были использованы кокарды с различной цветовой гаммой. |
Further, some non-repudiation schemes offer a time stamp for the digital signature, so that even if the private key is exposed, the signature is valid. |
Кроме того, в некоторых схемах отказа от цифровой подписи есть временная метка, так что даже если закрытый ключ открыт, подпись является действительной. |
So far as can be determined from the historical evidence, they were much less regular than these ideal schemes suggest. |
Насколько можно судить по историческим свидетельствам, они были гораздо менее регулярными, чем предполагают эти идеальные схемы. |
The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs. |
Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест. |
Measures include speed humps, chicanes, kerb extensions, and living street and shared space type schemes. |
Меры включают в себя лежачие горбы, шиканы, удлинители бордюров и схемы типа жилой улицы и общего пространства. |
However, it is Mayley who by sheer bad luck nearly ends up the victim of both MacGregor and Ransom's schemes. |
Однако именно Мэйли по чистой случайности чуть не стал жертвой махинаций Макгрегора и Рэнсома. |
Many schemes were established to aid entrepreneurs and develop a Libyan bourgeoisie. |
Было создано много схем для помощи предпринимателям и развития Ливийской буржуазии. |
Schemes are not to be confused with schema, a term that comes from schema theory, which is from information-processing perspectives on human cognition. |
Схемы не следует путать со схемой, термином, который происходит от теории схем, которая исходит из перспективы обработки информации в человеческом познании. |
More complex panic password schemes have been proposed to address this problem. |
Для решения этой проблемы были предложены более сложные схемы панических паролей. |
There are at least 200 schemes of management made under the 1899 act. |
В соответствии с законом 1899 года существует по меньшей мере 200 схем управления. |
The smallholder schemes are owned, developed, and managed by individuals or groups of farmers operating as water users or self-help groups. |
Мелкими землевладельцами владеют, разрабатывают и управляют отдельные лица или группы фермеров, действующих в качестве водопользователей или групп самопомощи. |
Different countries may also have their own numbering or marking schemes. |
Различные страны также могут иметь свои собственные схемы нумерации или маркировки. |
The schemes have undergone several revisions since their inception. |
С момента своего создания эти схемы претерпели ряд изменений. |
Both teams employed nitrous oxide/HTPB propellant system with different improvement schemes. |
Обе команды использовали топливную систему закись азота / ПВТ с различными схемами улучшения. |
The economy of North Korea is a centrally planned system, where the role of market allocation schemes is limited, though increasing. |
Экономика Северной Кореи представляет собой централизованно планируемую систему, где роль рыночных схем распределения ограничена, хотя и возрастает. |
In the early 1990s, to cater for the growing data rate needs of data communication, many transmission schemes were proposed. |
В начале 1990-х годов для удовлетворения растущих потребностей в скорости передачи данных было предложено множество схем передачи данных. |
Also, I don't think the tax schemes previously mentioned are important enough to be included in this top-level article. |
Кроме того, я не думаю, что упомянутые ранее налоговые схемы достаточно важны, чтобы быть включенными в эту статью на высшем уровне. |
Some software producers use different schemes to denote releases of their software. |
Некоторые производители программного обеспечения используют различные схемы для обозначения выпусков своего программного обеспечения. |
Other traditional psychiatric schemes may also be used. |
Можно также использовать и другие традиционные психиатрические схемы. |
The specific schemes can range from the simple and obvious to the extremely complex. |
Конкретные схемы могут варьироваться от простых и очевидных до чрезвычайно сложных. |
Furthermore, link planning deals more with intense rainfall and less with multipath, so diversity schemes became less used. |
Кроме того, планирование связей в большей степени связано с интенсивными осадками и в меньшей степени с многолучевостью, поэтому схемы разнообразия стали использоваться реже. |
USS Duluth in naval camouflage Measure 32, Design 11a, one of many dazzle schemes used on warships. |
USS Duluth в военно-морском камуфляже мера 32, дизайн 11а, одна из многих схем ослепления, используемых на военных кораблях. |
What sort of test-screening or pilot schemes can be used to test a show's viability? |
Какие тест-скрининговые или пилотные схемы могут быть использованы для проверки жизнеспособности шоу? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security schemes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security schemes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, schemes , а также произношение и транскрипцию к «security schemes». Также, к фразе «security schemes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.