Selected portion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
selected hotel - выбранный отель
shall be selected - должен быть выбран
be randomly selected - быть выбран случайным образом
procedure selected - процедура выбрана
if selected - если выбран
selected research - выбраны исследования
are pre-selected - которые предварительно выбраны
total selected - общий выбран
to be selected for - должны быть выбраны для
when i selected - когда я выбрал
Синонимы к selected: take, settle on, determine, nominate, choose, opt for, pick (out), single out, appoint, sort out
Антонимы к selected: appointed, deselected, deselect, provide, remove, give, appoint, unselect
Значение selected: carefully choose as being the best or most suitable.
noun: часть, порция, доля, удел, участь, приданое, надел, дача
verb: выделять часть, давать приданое, делить на части, наделять, выделять долю
sound portion - звук часть
portion of the meeting - часть встречи
portion of the letter - часть письма
unused portion - неиспользованная часть
portion of page - часть страницы
growing portion - растущая часть
major portion - основная часть
a portion of food - часть пищи
portion of the investment - часть инвестиций
that portion of - та часть
Синонимы к portion: piece, bit, section, segment, part, fraction, percentage, quota, quantity, division
Антонимы к portion: all, whole, entirety, combine, join, gather
Значение portion: a part of a whole; an amount, section, or piece of something.
Known as the curtain wall, a specification has been selected for this significant portion of the project. |
Значительная часть этого проекта выполнена по технологии «навесных стен». |
Tick chart: shows every tick chart for the selected currency. |
Тиковый график: показывает тиковую диаграмму для выбранной валюты. |
The point that the maps are intended only to show a portion of the earth seems relevant, but it would be best to quote the specific page from Russell. |
Тот факт, что карты предназначены только для того, чтобы показать часть Земли, кажется уместным, но лучше всего было бы процитировать конкретную страницу из Рассела. |
In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas. |
В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях. |
PhoA allows filtering the selected files by their presence at the photo album. |
PhoA позволяет отфильтровать выбранные файлы по наличию или отсутствию их в фотоальбоме. |
При этом диапазон ставок не зависит от выбранного счета. |
|
They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources. |
Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов. |
Selects the object in front of the currently selected object. |
Выбор объекта, находящегося перед выделенным объектом. |
The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet. |
Текущий лист перемещается или копируется перед выбранным листом. |
You've selected an iOS ID or Android key. |
Вы выбрали идентификатор iOS или ключ Android. |
For a quick look at totals of cells that are selected in your worksheet, take a look at the Excel status bar (the status bar is at the bottom of the document window). |
В строке состояния в нижней части окна документа Excel можно быстро посмотреть итоговые значения ячеек, выделенных на листе. |
The victim's computer has software to track her blog visitors, so I selected the repeaters and identified their I.P. addresses. |
На компьютере жертвы был софт для отслеживания посетителей её блога, я отобрала повторяющиеся и определила их IP-адреса. |
I am inclined to believe we must have spent the greater portion of a day before that awakening. |
Вероятно, мы проспали большую часть дня. |
На сегодня он выбрал коричневый костюм с искоркой. |
|
To continue with our selected items from the little book......RT 362. |
Итак, продолжим. Что там дальше? - RT 362. |
As soon as the archives transfer the files or documents on the selected subjects. |
как только вам будут переданы из архива карточки или досье по выбранным людям. |
The urogenital sinus, in turn, divides into the superficial definitive urogenital sinus and the deeper anterior vesico-urethral portion. |
Мочеполовая пазуха, в свою очередь, делится на поверхностную окончательную мочеполовую пазуху и более глубокую переднюю пузырно-уретральную часть. |
He was also selected to officiate the second leg of the 2018 Copa Sudamericana Finals between Junior and Athletico Paranaense. |
Он также был выбран для проведения второго матча финала Кубка Америки-2018 между Юниором и Атлетико Паранаэнсе. |
In June 2019 the Royal New Zealand Air Force selected the C-130J-30 Super Hercules to replace its C-130H fleet. |
В июне 2019 года Королевские ВВС Новой Зеландии выбрали C-130J-30 Super Hercules для замены своего флота C-130H. |
The larger trabeculae springing from the capsule break up into finer bands, and these interlace to form a mesh-work in the central or medullary portion of the node. |
Более крупные трабекулы, выходящие из капсулы, распадаются на более тонкие полосы, и они переплетаются, образуя сетчатую работу в центральной или медуллярной части узла. |
As it could be towed, the M198 was selected to be the successor to the World War II–era cannon used at the time, and entered service in 1979. |
Поскольку его можно было буксировать, M198 был выбран в качестве преемника пушки времен Второй мировой войны, использовавшейся в то время, и поступил на вооружение в 1979 году. |
Becoming too hot is another hazard, and a sunny or shady position for perching can be selected according to the ambient temperature. |
Слишком жарко-это еще одна опасность, и солнечное или тенистое место для насеста можно выбрать в зависимости от температуры окружающей среды. |
Buffett had previously selected Lou Simpson, who runs investments at GEICO, to fill the role, but Simpson is only six years younger than Buffett. |
Баффет ранее выбрал на эту роль Лу Симпсона, который управляет инвестициями в GEICO, но Симпсон всего на шесть лет моложе Баффета. |
In terms of updated scoring, the authors only selected variables that have been empirically supported in the literature. |
С точки зрения обновленной оценки авторы выбрали только те переменные, которые были эмпирически подтверждены в литературе. |
To decide which therapies to participate in, visitors either consulted Rajneesh or selected according to their own preferences. |
Чтобы решить, в какой терапии участвовать, посетители либо консультировались с Раджнишем, либо выбирали в соответствии со своими предпочтениями. |
The Newspaper Publishers' Association selected them from among 160 applicants, excluding foreign media. |
Ассоциация издателей газет отобрала их из 160 претендентов, исключая иностранные СМИ. |
Harvey also selected in her top 10 favourite albums of 1999, the Anima Animus album by Siouxsie's second band the Creatures. |
Харви также выбранный в ее топ-10 своих любимых альбомов 1999, альбом Анима Анимус по второй группе стала там существ. |
In the end, Natalia Herrera was selected by the audience to leave the competition. |
В итоге Наталья Эррера была выбрана зрителями для выхода из конкурса. |
Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters. |
Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда. |
In May 2008, the Jefferson Parkway Public Highway Authority was established to complete this last portion of the Denver metro beltway. |
В мае 2008 года для завершения этой последней части кольцевой дороги Денверского метрополитена было создано Управление автомобильных дорог общего пользования Джефферсон-Паркуэй. |
Exons 2 and 3 encode the DNA-binding domain, while the 5' portion of exon 4 encodes the hinge region. |
Экзоны 2 и 3 кодируют ДНК-связывающий домен, в то время как 5' часть экзона 4 кодирует шарнирную область. |
One or more predictions are then selected for further testing. |
Затем один или несколько прогнозов выбираются для дальнейшего тестирования. |
Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots. |
Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами. |
In Rome itself each householder was legally responsible for the repairs to that portion of the street which passed his own house. |
В самом Риме каждый домовладелец по закону отвечал за ремонт той части улицы, которая проходила мимо его собственного дома. |
The adductor longus is in relation by its anterior surface with the pubic portion of the fascia lata, and near its insertion with the femoral artery and vein. |
Аддуктор longus находится в связи своей передней поверхностью с лобковой частью фасции lata, а рядом с его вставкой с бедренной артерией и Веной. |
Throwaway ticketing is purchasing a ticket with the intent to use only a portion of the included travel. |
Одноразовый билет-это покупка билета с намерением использовать только часть включенного путешествия. |
Artificial insemination has allowed many farmers to incorporate selected genes into their stock, increasing their genetic quality. |
Искусственное осеменение позволило многим фермерам инкорпорировать отобранные гены в свои стада, повышая их генетическое качество. |
Selected episodes were shown on international air flights. |
Отдельные эпизоды были показаны на международных воздушных рейсах. |
Robson-Kanu was selected to represent Wales at UEFA Euro 2016, where they made the semi-finals. |
Робсон-Кану был выбран представлять Уэльс на Евро-2016, где они вышли в полуфинал. |
It was also officially selected for Bangalore International Film Festival, 2016. |
Он также был официально отобран для участия в Международном кинофестивале в Бангалоре в 2016 году. |
Interstate 210 is an interstate highway bypass that loops through the southern portion of the city. |
Interstate 210-это объездная автомагистраль, проходящая через южную часть города. |
The population of the CDP portion of the base was 12,955 at the 2010 census. |
По данным переписи 2010 года, численность населения ЦДП на этой части базы составляла 12 955 человек. |
An edition of Zschokke's selected works, in forty volumes, was issued in 1824–28. |
В 1824-28 годах вышло издание избранных сочинений Зшокке в сорока томах. |
Adolf Hitler personally selected the best troops available and officers he trusted for the counter-offensive. |
Адольф Гитлер лично отбирал для контрнаступления лучшие имеющиеся войска и офицеров, которым он доверял. |
It normally assumes neutrality, and so sequences from more neutrally-evolving portions of genomes are therefore selected for such analyses. |
Обычно он предполагает нейтральность, и поэтому для такого анализа отбираются последовательности из более нейтрально эволюционирующих частей генома. |
Individuals selected in a screen are liable to carry an unusual version of a gene involved in the phenotype of interest. |
Особи, отобранные на экране, могут нести необычную версию гена, участвующего в интересующем их фенотипе. |
Both volumes were the basis for a single-volume reprint of selected tales of Haddawy's translations. |
Оба тома легли в основу однотомного переиздания избранных рассказов о переводах Хаддоуи. |
The null hypothesis assumes no relationship between variables in the population from which the sample is selected. |
В Сьюдад-Хуаресе он присоединился к армии Панчо Вильи в качестве наблюдателя и в этой роли стал свидетелем битвы при Тьерра-бланке. |
Mitchell was reportedly among those considered by Al Gore as a running mate for his 2000 presidential run, but Gore selected Joe Lieberman. |
По сообщениям, Митчелл был одним из тех, кого Эл Гор рассматривал в качестве кандидата на пост президента США в 2000 году, но гор выбрал Джо Либермана. |
Kawamoto was selected over Shoichiro Irimajiri, who oversaw the successful establishment of Honda of America Manufacturing, Inc. |
Кавамото был выбран вместо Шойтиро Иримаджири, который руководил успешным созданием Honda of America Manufacturing, Inc. |
In April 2016, it was announced that J. M. W. Turner had been selected to appear on the new £20 note. |
В апреле 2016 года было объявлено, что Дж.М. У. Тернер был выбран, чтобы появиться на новой банкноте в 20 фунтов стерлингов. |
It was chosen as the winner from a shortlist of seven submissions to the board of the Central Bank, selected from a total of 8,362 entries. |
Она была выбрана в качестве победителя из короткого списка семи заявок в правление Центрального банка, отобранных из общего числа 8362 заявок. |
Blocks not selected for inclusion in the chain are called orphan blocks. |
Блоки, не выбранные для включения в цепочку, называются бесхозными блоками. |
Galba, however, for once refused to follow Vinius' advice and instead selected Piso Licinianus as his adopted son and designated heir. |
Однако Гальба в кои-то веки отказался последовать совету Виниуса и вместо этого избрал своим приемным сыном и назначенным наследником Пизона Лициниана. |
Initiators is selected based on the reactivity of the monomers. |
Инициаторы подбираются исходя из реакционной способности мономеров. |
Hell is a state of self-selected separation from God. |
Ад - это состояние самоизбранного отделения от Бога. |
There are 158 such radar sites in operation in the U.S., its various territorial possessions and selected overseas locations. |
В США, их различных территориальных владениях и отдельных зарубежных точках действуют 158 таких радиолокационных станций. |
As a result, peoples memories are biased in favour of the option they thought they had selected rather than their actual choices. |
В результате воспоминания людей искажаются в пользу того варианта, который, как они думали, они выбрали, а не их реального выбора. |
Registered users asked to participate in the survey were selected randomly from database queries. |
Зарегистрированные пользователи, которым было предложено принять участие в опросе, были выбраны случайным образом из запросов базы данных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected portion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected portion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, portion , а также произношение и транскрипцию к «selected portion». Также, к фразе «selected portion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.