Sent by facsimile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sent for trial - подвергать судебному преследованию
invoice has sent - счет-фактура отправлен
sent certified mail - отправлено заказное письмо
sent on mission - командирован
will also be sent to you - также будут отправлены вам
i have been sent - я был послан
sent to the lab - отправлены в лабораторию
they sent us - они послали нас
was sent out - был направлен
was sent yesterday - был отправлен вчера
Синонимы к sent: sent forth, consigned, expressed, committed, charged, mailed, posted, commissioned, driven, transported
Антонимы к sent: kept, restrained, held-back, unsent, received, displeased
Значение sent: (until the introduction of the euro in 2011) a monetary unit of Estonia, equal to one hundredth of a kroon.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
required by - требуется
mandated by - мандат
discrimination by - дискриминация по
entry by - запись по
cherished by - лелеять
pleased by - доволен
by banking - банковскими
by continually - путем постоянного
by yacht - на яхте
liked by - нравится
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
facsimile transceiver - приемопередающий факсимильный аппарат
facsimile telegraphy - автоматическая передача изображений
facsimile telegraph - фототелеграф
or by facsimile - или по факсимильной связи
facsimile copies - факсимильные копии
advance facsimile - авансовый факсимиле
facsimile machines - факсимильные аппараты
facsimile number - номер факсимильной связи
facsimile charges - факсимильные сборы
sent by facsimile - разослан по факсимильной связи
Синонимы к facsimile: photocopy, duplicate, printout, likeness, fax, mimeograph, carbon copy, print, reprint, replica
Антонимы к facsimile: original, authentic, contrast, genuine, antagonist, concoction, creation, defective copy, false copy, false duplication
Значение facsimile: make a copy of.
I can't see why they sent for you at all. |
Не понимаю, почему они вообще послали за тобой. |
The agents sent Roger orders to view and he took Ruth to see a number of houses. |
Агенты посылали Роджеру просмотровые ордера, и он с Рут осматривал многочисленные дома. |
So my friend Melissa and I sat down and we wrote an email which we sent out to a few friends and colleagues. |
Поэтому мы с моей подругой Мелиссой написали письмо и разослали всем друзьям и коллегам. |
Мы отправили образец для анализа и проверки на совпадение. |
|
Just the thought of Kahlan sent his mind off track and racked him with anguish. |
Любые мысли о Кэлен выбивали его из колеи и причиняли страдания. |
I happened to take the telegram from Dr Leidner asking him to join into Baghdad and sent it myself |
Я видел телеграмму доктора Ляйднера с просьбой приехать в Багдад и сам ее отправлял. |
I had been sent to him once before, after that incident with the burglar. |
Меня однажды уже посылали к нему, после того случая со взломщиком. |
Their bosses are coming back next week and they just sent you on a very expensive trip. |
Их боссы на следующей неделе возвращаются и они только что оплатили твою дорогостоящую поездку. |
That was when your mom sent us that tin of cookies. |
Это было, когда твоя мама прислала нам ту баночку с печеньем. |
A swipe of Clacker's enormous claw sent Belwar spiraling across the room. |
Взмах чудовищной лапы Щелкунчика отправил Белвара волчком через всю комнату. |
The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file. |
Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп. |
I think this is the message that should be sent out from this session of the Disarmament Commission. |
Думаю, именно такова основная идея, которую нужно вынести из этой сессии Комиссии по разоружению. |
You’ll continue to receive all messages sent to your account, some of which may be advertisements you signed up to receive, or junk mail. |
Вы по-прежнему будете получать все письма, отправленные в вашу учетную запись, некоторые из которых могут быть рекламой, на которую вы подписаны, или нежелательными сообщениями. |
Add or modify information in a sent RFQ |
Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения |
They could get scooped up from wherever they were and sent to Vietnam to killed by the Viet Cong. |
Их могли загрести, где угодно, и послать во Вьетнам, чтобы там их убивали вьетконговцы. |
As all queries have been solved, the amended contract should be sent to us for signing. |
Так как мы выяснили все спорные вопросы, то Вы можете подать нам измененный вариант договора для подписания. |
Good-morning, Monsieur Lebrun, said Camusot to the doctor. I have sent for you to examine the state of health of this prisoner under suspicion. |
Здравствуйте, господин Лебрен, - сказал Камюзо врачу. - Я вас вызвал, чтобы проверить состояние здоровья вот этого подследственного. |
Moloch sent his emissaries to torment her prior to her death. |
Молох отправил своих посланцев чтобы замучить её до смерти. |
As soon as I arrived, I sent a penitential codfish and barrel of oysters to Joe (as reparation for not having gone myself), and then went on to Barnard's Inn. |
Немедленно по приезде я послал Джо искупительную треску и бочонок устриц (в утешение за то, что не побывал у него сам), а затем отправился в Подворье Барнарда. |
They were not sent to protect us. |
Их послали отнюдь не для того, чтобы защищать нас. |
Rita sent me a list of her maligned products, so I went out and bought every last one. |
Рита прислала мне список товаров, которые она не рекомендовала клиентам, так что я сходила в магазин и купила все. |
Aunt Isabella sent papa a beautiful lock of his hair; it was lighter than mine-more flaxen, and quite as fine. |
Тетя Изабелла прислала папе его локон, очень красивый: волосы у него совсем льняные - светлее моих и такие же тонкие. |
The only thing that might be interesting are two short e-mails sent by Jonas through Hotmail. |
Единственное, что возможно что-то значит, это два коротких сообщения... |
Worse than these, he sent the Turks and the Tartars and the mongrels, like you. |
Хуже этого то, что он послал турок и татар, и полукровок вроде тебя. |
That binder contains all the texts sent on Dentelco phones this month. |
(лив) В этой папке все сообщения, с корпоративных телефонов за этот месяц. |
That is it - Madeleine, said Poirot. Lady Horbury sent her along to the end of the plane to fetch a case - a scarlet dressing case. |
Точно, Мадлен, - подтвердил Пуаро. - Леди Хорбери послала ее в конец салона за сумкой -красным дорожным несессером. |
А вчера запустили космический Шаттл. |
|
Пусть эта музыка позовёт короля обратно. |
|
По спине Филипа прошла холодная дрожь. |
|
I already sent a really gloating email to my alumni magazine. |
Я уже отправил очень гневное письмо для выпускного журнала. |
After I'd already approved it, which you knew because I sent you a memo. |
После того как я одобрил её, о чем вы знали, так как я оставил записку. |
She sent us a recipe on one occasion, through MacShaughnassy, for the extermination of blackbeetles. |
Однажды тетушка прислала нам через Мак-Шонесси рецепт, как морить тараканов. |
In the meantime young Daniel had been sent to live with a distant relative in Texas, Aunt Mattie, whom he had never met. |
Маленького Даниэля отправили в Техас, к дальней родственнице, тете Мэти, которую он никогда прежде не видел. |
Сайрус послал сообщение, что сегодня всё остаётся в силе. |
|
He sent us all this as a repayment of debt. |
Он прислал это в качестве уплаты долга. |
Ты дьявольское отродье, посланное чтобы мучить мою душу. |
|
He thinks they'll separate the camps, and we'll be sent the other way. |
Вот думает - лагеря разделят, зашлют нас в разные стороны. |
When she did, the stepfather was sent to jail, and he left the mother destitute. |
Когда она это сделала, отчима посадили в тюрьму, и они остались без средств к существованию. |
So they sent in 20 elite operatives to retire him. |
Чтобы отправить его на пенсию, послали 20 элитных бойцов. |
The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter. |
Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником. |
She had drawn lines in the shape of a cross over the sphinx and sent him a message to say that the solution of the enigma was the cross. |
Она провела по сфинксу крестообразную черту и велела ему сказать, что крест - вот разгадка. |
But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it. |
Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём. |
I tried to stop her, but my grandma's real Catholic, and after the crazy, she called her priest, who sent over an exorcist. |
Я пыталась остановить её, но моя бабуля - истинная католичка, и после всего этого сумасшествия она позвонила священнику, который прислал экзорциста. |
Мы уже посылали зонды. |
|
Offenders can be sent for one year to the glass factories in the desert. |
Правонарушителей отправляют на один год на стекольные заводы в пустыне. |
Heart palpitations and a headache from listening to all these tapes that Gator's wife sent us. |
Учащенное сердцебиение и головная боль от прослушивания всех этих записей, которые жена Гэйтора прислала нам. |
Just a letter in response to the multitude I have sent you would have been enough. |
Хотя бы одного письма в ответ на все те многочисленные письма что я отправила тебе, было бы достаточно. |
Well, the Grandlieus sent one of the most respectable attorneys in Paris to see your brother-in-law and inquire into the facts. |
Так вот! Семейство де Гранлье послало к вашему зятю одного из самых уважаемых парижских адвокатов, чтобы навести справки. |
Now, we've taken out most of the synagogues, destroyed San Francisco, sent my friends into a dark oblivion, and so our next order of business will be burning man! |
Сан-Франциско мы уже разрушили, а моих друзей низвергли в пучину забвения Значит, следующим пунктом у нас будет Горящий человек |
We have a lab set up for you to continue your work, all according to the specifications you sent us... |
Мы оборудовали лабораторию для вас чтобы вы продолжили работу, все согласно инструкциям, которые вы прислали. |
Кто-то написал ему анонимное письмо. |
|
So, you've now had your opportunity to screen me in public. Are you satisfied that I'm not some shadow figure sent to liquidate you? |
Итак, теперь, когда у вас была возможность проверить меня на публике, разве вы не рады, что я не какая-то там таинственная персона, которую послали, чтобы убрать вас? |
I sent the twins on a constitutional across the grounds to get some fresh air. |
Я отправила близняшек на оздоровительную прогулку, подышать воздухом. |
I've sent the images for enhancement. |
Я отправила изображения на улучшение качества. |
Werner Lampe, an old man who cries into his Bible now. An old man who profited by the property expropriation of every man he sent to a concentration camp. |
Вернер Лямпе, вот тот старик, который держит Библию и рыдает, разбогател на присвоении собственности тех, кого он отправил в концентрационный лагерь. |
Instead of burning books, the caliphs sent emissaries around the world in search of books. |
Чем сжигать книги, халифы рассылали своих эмиссаров по миру - в поисках книг. |
The school... the school sent out samples, and out of the piles of pretentious fire, my hot, throbbing phoenix rose! |
Наша школа отсылала отрывки работ издателю и из этого полыхающего огня восстал мой горячий, пульсирующий феникс! |
All this, however, is foreign to the mission on which you sent me and will probably be very uninteresting to your severely practical mind. |
Однако все это не имеет никакого касательства к моему пребыванию здесь и, вероятно, нисколько не интересно такому сугубо практическому человеку, как вы. |
Heaven must have sent you to us! |
Должно быть, он послан нам небесами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sent by facsimile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sent by facsimile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sent, by, facsimile , а также произношение и транскрипцию к «sent by facsimile». Также, к фразе «sent by facsimile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
