Separate sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: отдельный, самостоятельный, особый, сепаратный, индивидуальный, изолированный, уединенный, различный
verb: отделять, разделять, отделяться, разделяться, сортировать, разъединять, разнимать, расходиться, разлучать, разъединяться
noun: отдельный оттиск
go their separate ways - идти своими путями
separate sitting area - отдельная гостиная
separate section - отдельный участок
separate smarts product - отдельный продукт Smarts
separate words - отделить слова
separate business unit - обособленное подразделение
separate directions - разные направления
separate line - линия разделения
separate excitation - независимое возбуждение
separate from - отдельно от
Синонимы к separate: discrete, autonomous, disconnected, divorced, unrelated, distinct, unconnected, different, independent, detached
Антонимы к separate: multiple, entire, dual, whole, variety, common, general, concurrent, unite, connect
Значение separate: forming or viewed as a unit apart or by itself.
noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот
adjective: листовой
verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты
checkered sheet - рифленый лист
cut sheet feeder - устройство подачи форматных листов
work sheet - рабочий лист
slush sheet - журнал, печатающий сентиментальные рассказы
sing from the same hymn sheet - говорить одно и то же
balance sheet asset - балансовый актив
sheet detecting rod - стержень щупа, контролирующего подачу листов
sheet advancement device - листоподающее устройство
foam sheet - пенопластовый лист
sheet protector - защитная пленка
Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating
Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth
Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.
single sheet, additional page, extra sheet
The sender had made a list of the pictures on a separate sheet of paper and inserted the paper in the envelope. |
Отправитель сделал список фотографий на отдельном листе бумаги и вложил его в конверт. |
I put the two pieces in separate envelopes and put them in my pocket with the sheet from the pad. |
Сунул оба кусочка в разные конверты и вместе с листком из блокнота положил в карман. |
Then you'd weigh each little separate pile and you'd enter it in a data sheet. |
Затем нужно было взвесить каждый отдельный образец, и внести данные в информационную карту. |
Basement membranes are thin, sheet-like structures that separate and support cells in many tissues. |
Базальные мембраны-это тонкие листовидные структуры, которые разделяют и поддерживают клетки во многих тканях. |
Fiber cement sheet products rate poorly in thermal resistance and sound transmission and separate wall insulation is highly recommended. |
Волокнисто-цементные листовые изделия плохо поддаются термическому сопротивлению и передаче звука,поэтому настоятельно рекомендуется изолировать отдельные стены. |
Goodwill and intangible assets are usually listed as separate items on a company's balance sheet. |
Гудвилл и нематериальные активы обычно включаются в бухгалтерский баланс компании как отдельные статьи. |
On the Data tab of the property sheet, click Builder button to open the Edit List Items dialog box, and then type the items on separate lines. |
На вкладке Данные страницы свойств нажмите кнопку, чтобы открыть диалоговое окно Изменение элементов списка, а затем введите элементы списка, каждый в отдельной строке. |
These systems produce each of the process colors on a separate sheet of clear film and then register them together to view the final proof. |
Эти системы производят каждый из технологических цветов на отдельном листе прозрачной пленки, а затем регистрируют их вместе для просмотра окончательного доказательства. |
Schools preferred the all-in-one metal construction of the PET over the standard C64's separate components, which could be easily damaged, vandalized, or stolen. |
Школы предпочитали неразъемную металлическую конструкцию ПЭТ отдельным компонентам стандарта С64, которые могли быть легко повреждены, вандализированы или украдены. |
The courts in the United States regard resisting arrest as a separate charge or crime in addition to other alleged crimes committed by the arrested person. |
Суды Соединенных Штатов рассматривают сопротивление аресту как отдельное обвинение или преступление в дополнение к другим предполагаемым преступлениям, совершенным арестованным лицом. |
He decided to quickly scan each murder book and separate them into two piles. |
Босх решил быстро просмотреть отчеты и разделить их на две группы. |
A new version of the BRS for Material Safety Data Sheet submitted by the Government of the United States was approved. |
Была утверждена новая версия СТДО для паспорта безопасности материалов, представленная правительством Соединенных Штатов. |
Луи Фериньо, возраст - 24 года, бывший жестянщик. |
|
Twelve of them ready to be made one, waiting to come together, to be fused, to lose their twelve separate identities in a larger being. |
Двенадцать сопричастников, чающих единения, готовых слить, сплавить, растворить свои двенадцать раздельных особей в общем большом организме. |
У него не отдельный самостоятельный мозг. |
|
Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them. |
Сотни миль и образ жизни разделяет их. |
I assume you've kept them separate so they can't coordinate their stories? |
Надеюсь, вы разместили их раздельно, чтобы они не могли согласовать свои истории? |
Not smart enough to remove one important thing from your water bottle cheat sheet. |
Но недостаточно умный, чтобы убрать одну важную вещь со шпаргалки на бутылке с водой. |
All right, but you'll have to pay a separate entrance fee and agree to sweep the stage while you're up there. |
Хорошо, но вы должны будете снова заплатить взнос за участие и подмести сцену, пока там будете. |
Nothing is more dangerous than when people make mischief by trying to separate them out. |
Нет ничего более опасного, чем когда люди из шалости пытаются разделить их. |
They've got a separate way out. |
У них отдельный выход. |
¬ нашем балансе эти долги показаны как активы. |
|
У Траска на балансе много наличности. |
|
Вторая бумажка была исписана сверху донизу. |
|
For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper. |
Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках. |
The victim's son had a rap sheet. |
На сына убитого есть досье. |
Does this friend know that I come with a rap sheet? |
А эта подруга знает, что я иду в комплекте с криминальным прошлым? |
Does your mom have a rap sheet in California, Arizona, |
У твоей мамы тоже целый список преступлений, совершенных в Калифорнии, |
You separate yourselves in gated communities with golf courses... from the world you're destroying. |
Вы отгораживаетесь в закрытых обществах с гольф клубами от мира, который разрушаете. |
Ты принес мне пустой лист бумаги? |
|
The true love between them awakes our consciousness, to separate a loving couple or to hurt someone's lower body to destroy their lives? |
Истинная любовь пробудила нашу совесть. Мы не сможем разлучить любящую пару или навредить телу, чтобы разрушить их жизни. |
Your sheet says you have outstanding leadership skills. |
Ваши бумаги говорят, что у вас выдающиеся лидерские качества. |
The Olmec and Maya civilizations used 0 as a separate number as early as the 1st century BC, but this usage did not spread beyond Mesoamerica. |
Цивилизации ольмеков и Майя использовали 0 в качестве отдельного числа еще в 1 веке до нашей эры, но это использование не распространилось за пределы Мезоамерики. |
However, in 2016, the Supreme Court held that Puerto Rico is not a separate sovereign for purposes of the Double Jeopardy Clause. |
Однако в 2016 году Верховный суд постановил, что Пуэрто-Рико не является отдельным суверенным государством для целей оговорки о двойном риске. |
Plans for the land sanctuary stalled and a separate circle formed. |
Планы наземного святилища застопорились, и образовался отдельный круг. |
At that point split the obscure words off into a separate list of some sort, if you think that will help. |
В этот момент разделите непонятные слова на отдельный список, если вы думаете, что это поможет. |
But if you do that, then treat any US state with some microgroup of fringe independence radicals as separate entries independent of Washington's oppression! |
Но если вы это сделаете, то рассматривайте любое американское государство с некоторой микрогруппой крайних радикалов независимости как отдельные элементы, независимые от угнетения Вашингтона! |
A large field of eskers exist around the south pole, called the Dorsa Argentea Formation, it is believed to be the remains of a giant ice sheet. |
Вокруг Южного полюса существует большое поле эскеров, называемое Дорса Аргентеа формация, это, как полагают, остатки гигантского ледяного щита. |
JV companies are the preferred form of corporate investment but there are no separate laws for joint ventures. |
СП-компании являются предпочтительной формой корпоративных инвестиций, но для совместных предприятий не существует отдельных законов. |
A separate section commenting on the story and on whether Samson breaks rules and his oath would be relevant. |
Отдельный раздел, комментирующий историю и то, нарушает ли Самсон правила и свою клятву, будет уместен. |
It was the center of a separate administrative unit, Kharkiv Sloboda Cossack regiment. |
Это был центр отдельной административной единицы-Харьковского Слободского казачьего полка. |
First of all, I just noticed these guidelines and I strongly object to efforts to circumvent by creating separate guidelines outside this discussion. |
Во-первых, я только что заметил эти руководящие принципы и решительно возражаю против попыток обойти их путем создания отдельных руководящих принципов вне этой дискуссии. |
Glasses with colored filters in each eye separate the appropriate images by canceling the filter color out and rendering the complementary color black. |
Очки с цветными фильтрами в каждом глазу отделяют соответствующие изображения, отменяя цвет фильтра и делая дополнительный цвет черным. |
First the RGB signals are converted into 3 new signals, also carried on three separate wires. |
Сначала сигналы RGB преобразуются в 3 новых сигнала, которые также передаются по трем отдельным проводам. |
There were originally separate breakfast shows, with localised specialist programmes on Sunday evening. |
Первоначально были отдельные шоу для завтрака, с локализованными специализированными программами в воскресенье вечером. |
This information is not embedded in the played content, like a watermark, but is kept separate, but within the file or stream. |
Эта информация не встроена в воспроизводимый контент, как водяной знак, а хранится отдельно, но в файле или потоке. |
In later instruments, separate transoms were switched in favour of a single transom with pegs to indicate the ends. |
В более поздних инструментах отдельные транцы были заменены на один транец с колышками для обозначения концов. |
Ten of these sheets were issued, with each sheet depicting events of one decade of the 20th century, from the 1900s to 1990s. |
Было выпущено десять таких листов, на каждом из которых были изображены события одного десятилетия 20-го века, с 1900-х по 1990-е годы. |
Many geologists, however, do not agree on how to separate the triangle parts into the single components so that the framework grains can be plotted. |
Многие геологи, однако,не согласны с тем, как разделить части треугольника на отдельные компоненты, чтобы можно было построить структуру зерен. |
There are separate stewards in charge of handling silverware and the crystal. |
Есть отдельные стюарды, отвечающие за обработку столового серебра и хрусталя. |
In the post-medieval period, as legal documents grew in length and complexity, it became impractical to fit two duplicate texts onto a single sheet of parchment. |
В постсредневековый период, когда юридические документы становились все длиннее и сложнее, стало непрактичным помещать два дублирующих текста на один лист пергамента. |
In 1636, the two partidos were separated, and Ibalon became a separate province with Sorsogon as capital. |
В 1636 году два партидоса были разделены, и Ибалон стал отдельной провинцией со столицей в Сорсогоне. |
On September 27, 2004, it was announced that Under17 would break up after their national tour, with Momoi and Koike going separate ways due to creative differences. |
27 сентября 2004 года было объявлено, что Under17 распадется после своего национального тура, а Момои и койке пойдут разными путями из-за творческих разногласий. |
Это предлагаемое разделение сделало бы каждый отдельный вид. |
|
Jack Spade’s separate and dedicated e-commerce platform went away in mid-2017, becoming a sixteen-item section titled “Gifts for him” on the Kate Spade website. |
Отдельная и специализированная платформа электронной коммерции Джека Спейда ушла в середине 2017 года, став шестнадцатиместным разделом под названием “Подарки для него” на веб-сайте Кейт Спейд. |
While malpractice and misconduct may often be found in the same matter, they are separate concepts and need not both exist. |
Хотя халатность и неправомерное поведение часто встречаются в одном и том же вопросе, они являются отдельными понятиями и не обязательно должны существовать одновременно. |
A second book Make Your Own Stamps Sheet, is a Complete and Return project that originated from the same residency, becoming available in 2011. |
Вторая книга Make Your Own Stamps Sheet, является полным и обратным проектом, который возник из той же резиденции, став доступным в 2011 году. |
Miniature sheet with postalhistory scenes. |
Миниатюрный лист с постисторическими сценами. |
Evidence has also been found in an Italian cave flowstone, the Kilimanjaro ice sheet, and in Andean glacier ice. |
Доказательства были также найдены в итальянском пещерном потоке, ледяном щите Килиманджаро и во льду Андского ледника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «separate sheet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «separate sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: separate, sheet , а также произношение и транскрипцию к «separate sheet». Также, к фразе «separate sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.