Serried rows of trees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
serried rows of trees - плотные ряды деревьев
serried ranks - сплоченные ряды
Синонимы к serried: dense, close-set, close together, packed together, compact, tight
Антонимы к serried: airy, loose, open, uncrowded
Значение serried: simple past tense and past participle of serry.
noun: ряд, ссора, спор, шум, ряд домов, гвалт, улица, буза, нагоняй, свалка
verb: грести, скандалить, ставить в ряд, располагать рядами, перевозить в лодке, шуметь, отчитывать, делать выговор
pavement in rows - рядовая брусчатка
character disk rows - шрифтовые окружности дискового шрифтоносителя
rows of frames - Строки кадров
8 rows across - 8 строк по
several rows - несколько строк
neat rows - аккуратные ряды
rows of stitching - рядов сшивания
long rows of contiguous houses - длинные улицы примыкающих друг к другу домов
sow in rows - сеять в рядки
serried rows of trees - плотные ряды деревьев
Синонимы к rows: queue, string, succession, line, chain, file, column, procession, rank, bank
Антонимы к rows: reconciles, agrees, concurs, peaces, agreements, reconciliations
Значение rows: a number of people or things in a more or less straight line.
in danger of - в опасности
be the order of the day - быть порядком дня
receiver (of stolen goods) - приемник (из похищенных товаров)
service of process - обслуживание процесса
on top of that - более того
series of steps - серия шагов
make a laughing-stock of - сделать смех
cognizant of - осознание
soldier of fortune - солдат удачи
man/woman of the cloth - мужчина / женщина ткани
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось
verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь
heap of trees - завал
with lots of trees - с большим количеством деревьев
stocks of trees - запасы деревьев
almond trees - миндальные деревья
elm trees - вязов
solitary trees - одиночные деревья
was in the trees - был в деревьях
trees in the gardens - деревья в садах
to climb trees - лазить по деревьям
stand of mixed trees - смешанный древостой
Синонимы к trees: tree diagram, corner
Антонимы к trees: desert, wasteland, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, city, city centre, developed area, developed land
Значение trees: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.
Над кустарником рядами вздымались деревья. |
|
The woods came to meet us like a dark army; the fir-trees spread out their wings like large birds; the birches looked like maidens. |
Тёмною ратью двигается лес навстречу нам. Крылатые ели - как большие птицы; берёзы -точно девушки. |
There are a few wild moba trees here, and a creek that runs through the meadows and into the forest. |
Здесь есть несколько диких деревьев моба, и ручей, бегущий через луга в лес. |
The light from the burning trees showed him the pain and horror, the loathing on her face as she watched the carnage. |
В отблеске света Перрин видел на лице Леи боль, ужас и отвращение к резне. |
This Gil found out in that crimson pandemonium of fire and dark trees, death and flight and war. |
Это Джил обнаружила в том багровом аду огня и темных деревьев, смерти, бегства и боя. |
These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea. |
Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю. |
Some even darted into the trees or leaped fences and scurried across the fields. |
Многие даже перепрыгивали через заборы и пускались наутек прямо по полям. |
By the trees was the naked corpse of the nadir warrior he had slain the night before. |
Рядом валялся нагой труп надира, которого он убил прошлой ночью. |
Finally they reached the grove of stately trees that bordered the grounds of the King's castle. |
Наконец они дошли до высоких деревьев, за которыми начиналась территория королевского замка. |
In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage. |
В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями. |
Can't love the whole world - you've got to work on trees, or you've got to work on immigration. |
Нельзя просто любить весь мир - можно работать с деревьями, а можно - с иммиграционными вопросами. |
Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями. |
|
On our side the fire had done no more than scorch the nearer trees; it had failed to secure its footing. |
На нашей стороне огонь только опалил ближайшие деревья и не произвел больших опустошений. |
Then the ground, the bark of trees, became actual, savage, filled with, evocative of, strange and baleful half delights and half terrors. |
Тогда почва, кора деревьев становились живыми, первобытными и воскрешали, навораживали неведомые и зловещие полувосторги, полуужасы. |
Banana trees and sago palms chased the flies from his face, and the roses with which the verandah was woven fell at his feet. |
Бананы и саговые пальмы отгоняли мух с лысины инженера, розы, обвивающие веранду, падали к его сандалиям. |
The trees stretched as far as the eye can see. |
Раньше деревья простирались до самого горизонта. |
Mr. Guppy and Mr. Weevle are the possessors of those eyes, and they have been leaning in conversation against the low stone parapet under the trees. |
Обладатели этих глаз, мистер Гаппи и мистер Уивл, разговаривают, опершись на невысокий каменный парапет под деревьями. |
There were no trees, no bushes, nothing but a gray sea of moss scarcely diversified by gray rocks, gray lakelets, and gray streamlets. |
Ни деревьев, ни кустов - ничего, кроме серого моря мхов, где лишь изредка виднелись серые валуны, серые озерки и серые ручьи. |
Within days, SS-chief Himmler ordered the camp closed, dismantled and planted with pine trees. |
За считанные дни, по приказу рейхсфюрера СС Гиммлера лагерь закрыли разобрали и посадили на его месте сосновую рощу . |
Среди зеленой травы росли три фруктовых дерева. |
|
In the distant hollow on the left, half hidden by the mist, the two thin towers of Baskerville Hall rose above the trees. |
Вдали, по левую руку от меня, над деревьями ложбины поднимались чуть видные в тумане узкие башни Баскервиль-холла. |
In her garden were two rose trees, a white rose and a red rose. |
В её саду росли два куста роз - белый и красный |
The overthrown Martian set up a prolonged ululation, and immediately a second glittering giant, answering him, appeared over the trees to the south. |
Рухнувший марсианин издал продолжительный вой, и тотчас второй сверкающий гигант, отвечая ему, показался над деревьями с юга. |
Here, it was also quiet and dark, it was also springtime, and drops of water were falling from the trees. |
Тут тоже было тихо, темно, здесь тоже была весна, и с веток рвались капли. |
Shut up and look at the cherry trees. |
Заткнись и смотри на сакуры. |
It was like three primordial monkeys working it out in the trees. |
Мы были как три доисторические мартышки копошащиеся в джунглях. |
The ammunition blew up, the pine trees all about the guns flashed into fire, and only one or two of the men who were already running over the crest of the hill escaped. |
Снаряды взорвались, сосны загорелись, из прислуги, обратившейся в бегство, уцелело всего несколько человек. |
In the sudden thud, hiss, and glare of the igniting trees, the panic-stricken crowd seems to have swayed hesitatingly for some moments. |
Когда затрещали и загудели пылающие деревья, охваченная паникой толпа несколько секунд нерешительно топталась на месте. |
Why don't we get out and sit under the trees where we can get better acquainted? |
Давай остановимся и посидим где-нибудь под деревом? Где можно лучше познакомиться. |
I climbed perilously high into the trees to pick them, yet I saw no sign of intelligent life. |
Я забрался на опасную высоту, чтобы их собрать, но не увидел следов разумной жизни |
Tents and trees were in flames, and Milo's planes kept coming around interminably with their blinking white landing lights on and their bomb bay doors open. |
Палатки и деревья тоже были охвачены огнем, а самолеты Милоу, освещая все вокруг белым, мигающим светом посадочных фар, все кружили и кружили с открытыми бомбовыми люками. |
Go there and grow fruit trees and live a peaceful life, Eun Sung's Dad. |
Поезжай туда, занимайся садоводством и живи мирной жизнью, папа Ын Сон. |
And plants were individuals, not the mass of crop; and the ragged willow tree was itself, standing free of all other willow trees. |
И каждый кукурузный стебель поднимался сам по себе, не сливаясь с остальными. И кряжистая ива стояла сама по себе, особняком от других деревьев. |
He rode up to the pack-horse, caught hold of the hackamore, and then, holding the rope, the horse trotting behind him, rode fifty yards up through the trees. |
Он подъехал к вьючной лошади, подобрал упавший конец веревки и, ведя лошадь за собой, проехал ярдов пятьдесят параллельно дороге в сторону, противоположную мосту. |
The rain roared on the oak trees in the home draw and the wind disturbed their high dignity. |
А дождь шумел в дубах, и ветер лохматил их величавые кроны. |
She stared past his shoulder through the great bank of windows at Drogheda: the ghost gums, the Home Paddock, the stretch of trees beyond. |
Мэгги смотрела поверх его плеча в огромные окна Большого дома, за окнами открывалась Дрохеда -призрачные эвкалипты, Главная усадьба, ряд деревьев по ее границе. |
There was a house in sight surrounded by tall trees. |
Перед ней был дом, окруженный высокими деревьями. |
We roamed the hills and olive orchards... lemon trees, jasmine... |
Мы бродили по холмам и оливковым садам... лимонные деревья, жасмин.... |
The trees are spaced very carefully so that there's enough light getting into the ground layers beneath so you can actually grow something productive. |
Деревья размещены очень аккуратно, таким образом, достаточно света попадает на землю, и таким образом вы можете теперь выращивать на ней что-то полезное. |
Теперь он решил еще и птиц с деревьев поспугивать? |
|
Polykhaev and Sardinevich, their arms around each other's shoulders, stood in a second-floor window, with palm trees in the background. |
В окне второго этажа на фоне пальм стояли, обнявшись, Полыхаев и Скумбриевич. |
It has plenty of spectral company in ghosts of trees and hedges, slowly vanishing and giving place to the realities of day. |
Ее окружает огромное общество других призраков - изгородей, и деревьев, которые медленно исчезают, уступая дневной действительности. |
As the Queen entered the trees, she fell into a kind of trance... and remembered a strange dream she had had the day she conceived her child. |
Когда Королева вошла под сень деревьев, она впала в некое подобие транса. Она увидела как наяву странный сон о том дне, когда она родит ребенка. |
Will you like to see trees and a garden and the earth around you? |
Тебе хотелось бы видеть вокруг себя деревья, сад и землю? |
Они падали на ветки, в пруды и на крыши. |
|
Можно было подумать, что это часовня среди какого-то странного леса. |
|
And we forgot the taste of bread... the sound of trees... the softness of the wind. |
И мы забыли вкус хлеба шум деревьев прохладу ветра. |
It usually feeds on trees and shrubs such as alder, apple, birch, blackcurrant, blackthorn, cherry, chestnut, hawthorn, oak, rowan and sallow. |
Он обычно питается деревьями и кустарниками, такими как ольха, яблоня, береза, черная смородина, терновник, вишня, каштан, боярышник, дуб, рябина и мальва. |
Many streets and boulevards are planted with trees. |
Многие улицы и бульвары засажены деревьями. |
В центре города есть площадь с платановыми деревьями. |
|
Millions of trees are harvested in North and South America leaving ecological footprint concerns. |
Миллионы деревьев собирают в Северной и Южной Америке, оставляя экологические проблемы. |
As shown in Figure 1-which will be explained in detail later-fast-and-frugal trees are simple graphical structures that ask one question at a time. |
Как показано на рисунке 1, который будет подробно объяснен позже, деревья быстрого и бережливого роста - это простые графические структуры, задающие один вопрос за один раз. |
In 2011, Luan, Schooler, and Gigerenzer analyzed characteristics of fast-and-frugal trees from the perspective of signal detection theory. |
В 2011 году Луан, Скулер и Гигеренцер проанализировали характеристики быстрорастущих деревьев с точки зрения теории обнаружения сигналов. |
On-die termination is implemented with several combinations of resistors on the DRAM silicon along with other circuit trees. |
На-умирают прекращение снабжено с несколькими комбинациями резисторов на кремнии DRAM наряду с другими деревьями цепи. |
Некоторые живые деревья датируются 1 веком нашей эры. |
|
He remained on parole in Valinor for three ages, but after the poisoning of the Two Trees and the theft of the Silmarils, he fled from Valinor. |
Он оставался на условно-досрочном освобождении в Валиноре в течение трех веков, но после отравления двух деревьев и кражи Сильмарилей он бежал из Валинора. |
More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules. |
Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности. |
In some cultures in India, children bury their teeth in the soil near big trees. |
В некоторых культурах Индии дети зарывают зубы в землю рядом с большими деревьями. |
... I wanted to eat of the fruit of all the trees in the garden of the world ... And so, indeed, I went out, and so I lived. |
Я хотел есть плоды всех деревьев в саду этого мира И вот, действительно, я вышел, и так я жил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serried rows of trees».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serried rows of trees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serried, rows, of, trees , а также произношение и транскрипцию к «serried rows of trees». Также, к фразе «serried rows of trees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
