Services are established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
performed services - выполненные услуги
services offerings - услуги предложений
services delivery - доставка услуги
analysis services - услуги анализа
cessation services - услуги по прекращению
services varies - услуги меняется
allied services - услуги союзные
services unique - услуги уникальных
services to russia - услуги России
residential care services - Услуги по уходу за жилыми
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
are imported - импортированы
are outdated - устарели
are limiting - являются ограничивающим
are attainable - достижимы
are policy - являются политика
are induced - индуцируются
are per - являются в
are marching - маршируют
are echoing - являются вторя
are underlain - подстилаются
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
established by regulation - установленные законодательством
fund will be established - фонд будет создан
established in luxembourg - создана в люксембурге
principles established - принципы, провозглашенные
under established - в соответствии с установленными
should be established for - должны быть установлены для
bank has been established - Банк был создан
forum had been established - Форум был создан
might be established - может быть установлено
newly established entity - Вновь созданная организация
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
The Institute of Emergency Management is a charity, established in 1996, providing consulting services for the government, media and commercial sectors. |
Институт управления чрезвычайными ситуациями-это благотворительная организация, созданная в 1996 году и предоставляющая консультационные услуги правительству, средствам массовой информации и коммерческому сектору. |
In the focal points of RIS coverage areas, Vessel Traffic Services (VTS) may be established locally with the emphasis on traffic organisation. |
В координационных центрах зон охвата РИС можно создать в пределах определенного района службы движения судов (СДС) с упором на организацию движения. |
In fact much outsourcing did not meet the criteria established for contracting with a third party for non-core activities and services. |
На самом деле масштабное использование внешнего подряда не соответствует критериям, предусмотренным для подряда третьего лица с целью выполнения неосновной деятельности и услуг. |
Establishment of 1 Project Officer in Office of the Chief Technical Services, Mogadishu. |
Создание 1 должности сотрудника по проектам в Канцелярии начальника Технических служб, Могадишо. |
Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars... |
Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве... |
The Lesbian Organization of Toronto, for example, established Amethyst, which provided services for lesbians who were struggling with addiction. |
Лесбийская организация Торонто, например, учредила компанию Аметист, которая оказывала услуги лесбиянкам, борющимся с наркоманией. |
By late 1878 Hunter had established an office in Philadelphia to offer his services as a consulting engineer and patent attorney. |
К концу 1878 года Хантер основал офис в Филадельфии, чтобы предложить свои услуги в качестве инженера-консультанта и патентного поверенного. |
This would put the government smack into your hospital, defining services, setting standards, establishing committees, calling for reports, deciding who gets in and who gets out. |
Правительство запустит свои руки в ваши больницы, отказывая в услугах устанавливая стандарты создавая комитеты требующие отчётов решающих, кто войдёт и кто выйдет |
Scottish Water operates under a regulatory framework established by the Water Services etc. |
Шотландская вода действует в соответствии с нормативной базой, установленной службами водоснабжения и т.д. |
These decisions suggested the fundamental right of workers to take collective action was subordinate to business freedom to establish and provide services. |
Эти решения предполагали, что основополагающее право трудящихся на коллективные действия было подчинено свободе бизнеса создавать и предоставлять услуги. |
This can be achieved by selling more products or services to established customers or by finding new customers within existing markets. |
Это может быть достигнуто путем продажи большего количества продуктов или услуг установленным клиентам или путем поиска новых клиентов на существующих рынках. |
In 1968, MPP William Hodgson introduced a private member's bill to move that the government of Ontario establish GO Transit services north of Metro Toronto. |
В 1968 году депутат парламента Уильям Ходжсон представил законопроект частного члена о том, чтобы правительство Онтарио создало транзитные службы GO к северу от метро Торонто. |
As the regulator, the TLC establishes the larger public transportation policy that governs taxi and for-hire transportation services in New York City. |
В качестве регулятора TLC устанавливает более широкую политику общественного транспорта, которая регулирует такси и услуги по найму транспорта в Нью-Йорке. |
This will include the establishment of an e-mail news service in all official languages to back up the six United Nations news services already in operation. |
В этом контексте будет также создана служба электронной рассылки новостей на всех шести официальных языках, которая будет оказывать поддержку уже функционирующим шести службам новостей Организации Объединенных Наций. |
The National Council will also attempt to establish free legal advisory services for women victims of violence. |
Национальный совет попытается также создать бесплатные консультативные службы по правовым вопросам для женщин, являющихся жертвами насилия. |
The Center for Audiological Services was established in 1971 at the Austine Hearing Center. |
Центр Аудиологических услуг был создан в 1971 году в центре слухового аппарата Остина. |
It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established. |
Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги. |
It established the Federal Reserve as a superregulator, overseeing all Financial Services Holding Companies. |
Он символизирует культуры в обществах, где люди взаимодействуют и используют его для общения друг с другом. |
Over the next 50 years, many countries established national meteorological services. |
В течение следующих 50 лет многие страны создали национальные метеорологические службы. |
The first regulated bitcoin fund was established in Jersey in July 2014 and approved by the Jersey Financial Services Commission. |
Первый регулируемый биткойн-фонд был создан в Джерси в июле 2014 года и одобрен Комиссией по финансовым услугам Джерси. |
BTC was established in 1980 to provide, develop, operate and manage Botswana's national and international telecommunications services. |
BTC была создана в 1980 году для предоставления, развития, эксплуатации и управления национальными и международными телекоммуникационными услугами Ботсваны. |
These services are now integrated into the UK Data Service, established in October 2012. |
В настоящее время эти службы интегрированы в британскую службу данных, созданную в октябре 2012 года. |
In the US, nutritional standards and recommendations are established jointly by the US Department of Agriculture and US Department of Health and Human Services. |
В США стандарты и рекомендации по питанию устанавливаются совместно Министерством сельского хозяйства США и Министерством здравоохранения и социальных служб США. |
In 2014 ANA established a separate flight from Tokyo to Düsseldorf, causing the bus services to end. |
В 2014 году Ана установила отдельный рейс из Токио в Дюссельдорф, в результате чего автобусное сообщение прекратилось. |
However, by 2006 and 2007, the term microblog was used more widely for services provided by established sites like Tumblr and Twitter. |
Однако к 2006 и 2007 годам термин микроблог стал более широко использоваться для обозначения услуг, предоставляемых такими известными сайтами, как Tumblr и Twitter. |
Only in 2005 a separate sanitation operator, Abu Dhabi Sewerage Services Company, was established. |
Только в 2005 году был создан отдельный оператор канализации-компания Abu Dhabi Sanctuary Services Company. |
Before the election, Congress had enacted P.L. 110-343, establishing a $700 billion package of aid to the financial services industry. |
Перед выборами конгресс принял закон P. L. 110-343, устанавливающий пакет помощи в размере 700 миллиардов долларов для индустрии финансовых услуг. |
In addition, a database on national contingents, logistic support and other services should be established in the Secretariat. |
Важно также создать в Секретариате базы данных о национальных контингентах, средствах поддержки и других услугах. |
The Army and Navy were proud of their long-established intelligence services and avoided the OSS as much as possible, banning it from the Pacific theaters. |
Армия и флот гордились своими давними разведывательными службами и всячески избегали ОСС, запрещая ей появляться на тихоокеанских театрах военных действий. |
The World Wide Web was in its infancy in 1991, and Gopher services quickly became established. |
Всемирная паутина была в зачаточном состоянии в 1991 году, и услуги Gopher быстро стали устанавливаться. |
Alternative money transfer agencies or services do not exist in Iceland and there are no signs of intentions to establish such agencies. |
1.2 В Исландии не существует никаких альтернативных учреждений или служб по переводу денег и нет ни малейшего намерения создавать такие учреждения. |
This difficult relationship between the two services continued until 1966, when the new South African Merchant Navy Academy was established at Granger Bay. |
Эти сложные отношения между двумя службами продолжались до 1966 года, когда в бухте Грейнджер была создана новая Академия торгового флота Южной Африки. |
The company's services range from the establishment and operation of websites and related infrastructure to the logistics of goods. |
Услуги компании простираются от создания и эксплуатации сайтов и сопутствующей инфраструктуры до логистики товаров. |
Therefore, he resolved to establish himself as a German agent before approaching the British again to offer his services as a double-agent. |
Поэтому он решил утвердиться в качестве немецкого агента, прежде чем снова обратиться к англичанам с предложением своих услуг в качестве двойного агента. |
The initial services and other obligations under an area franchise agreement may depend on the number of individual outlets established in the area. |
Объем первоначальных услуг и других обязательств в соответствии с договором франшизы может зависеть от числа торговых точек, создаваемых в данном районе. |
Many of the data services formerly hosted by the UK Data Archive joined the ESRC-funded UK Data Service, established 1 October 2012. |
Многие службы данных, ранее размещавшиеся в архиве данных Великобритании, присоединились к финансируемой ESRC службе данных Великобритании, созданной 1 октября 2012 года. |
There are now established services in Singapore, Hong Kong and South Korea. |
В настоящее время налажены службы в Сингапуре, Гонконге и Южной Корее. |
For example, in Somalia, the original UN force was established for humanitarian services and limited peacekeeping. |
Например, в Сомали первоначальные силы ООН были созданы для оказания гуманитарной помощи и ограниченного миротворчества. |
In India, UN-Habitat established a revolving fund to microfinance water and sanitation services for the poor. |
В Индии ООН-Хабитат был учрежден фонд оборотных средств для целей микрофинансирования услуг в области водоснабжения и санитарии для малоимущих. |
Fair access establishes an equitable balance in Internet access across high speed Internet services for all subscribers. |
Справедливый доступ устанавливает справедливый баланс доступа в Интернет через высокоскоростной Интернет для всех абонентов. |
It was the second banking organisation to establish a branch on the Charters Towers gold field, providing financial services since 1872. |
Это была вторая банковская организация, которая создала филиал на золотом месторождении Чартерс-Тауэрс, предоставляя финансовые услуги с 1872 года. |
Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women. |
В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин. |
These data have been used to establish a common services database providing comprehensive and analytical information on various aspects of common services. |
Полученные данные использовались для формирования базы данных по общим службам, содержащей всестороннюю аналитическую информацию по различным аспектам общих служб. |
The company's services range from the establishment and operation of websites and related infrastructure to the logistics of goods. |
Услуги компании простираются от создания и эксплуатации сайтов и сопутствующей инфраструктуры до логистики товаров. |
Additional passenger services and customs/border control groups were established for that purpose. |
Для этого были созданы дополнительные пассажирские службы и группы таможенного/пограничного контроля. |
Advanced services are mostly imported or supplied by established foreign firms. |
Технически сложные виды услуг в основном импортируются или предоставляются действующими в стране иностранными фирмами. |
In essence, single market concepts of free movement of services and freedom of establishment would be applicable. |
В принципе, в данном случае будет применима концепция единого рынка для свободного движения услуг и свободы создания предприятий. |
It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established. |
Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги. |
The network assistant will monitor network traffic and availability, will detect failure and act promptly to solve it and re-establish network services. |
Помощник по сетям будет следить за рабочей нагрузкой сетей и их доступностью, будет выявлять проблемы и принимать оперативные меры для их решения и восстановления сетевого обслуживания. |
Congress established minimum requirements for nursing homes that want to provide services under Medicare and Medicaid. |
Конгресс установил минимальные требования к домам престарелых, которые хотят предоставлять услуги в рамках программ Medicare и Medicaid. |
Of equal concern is the fact that some 3,000 dwellings remain unoccupied for lack of complementary services. |
Не меньшее беспокойство вызывает то обстоятельство, что около 3000 жилищ по-прежнему не заселено ввиду отсутствия соответствующих услуг. |
Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar. |
В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар. |
Unlike paper money, a plastic card can be used to pay for goods and services in practically every country in the world. |
Приобрести банковскую карту, или не иметь возможности контролировать свои расходы. |
France has also been accepting relatively few Syrian refugees, making it unnecessary for intelligence services to check hundreds of thousands of people for terrorist connections. |
Франция почти перестала принимать беженцев из Сирии, избавив свои спецслужбы от необходимости проверять сотни тысяч людей на предмет их связей с террористическими группировками. |
I'm Britney Sturgess from Child Protective Services. |
Я Бритни Стёрджес из Службы по охране прав детей. |
Attendance at religious services has risen a dramatic 39% in recent days. |
Посещение богослужений возросло на 39%. |
Trying to re-establish contact with you and Oliver. |
Пытаясь возобновить контакт с тобой и Оливером. |
She's with Child Protective Services. |
Ей занимается Служба опёки детей. |
I'll have to call social services. |
Если такое еще повторится, я вызову работников социальной службы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «services are established».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «services are established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: services, are, established , а также произношение и транскрипцию к «services are established». Также, к фразе «services are established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.