Settled people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: оседлый, улаженный, урегулированный, постоянный, спокойный, устроенный
until they are settled - пока они не будут урегулированы
the cost of equity-settled transactions - стоимость долевых инструментов
invoices are settled - счета улажены
i'm settled with - Я поселилась с
newly settled - вновь обосновались
group cash-settled - группа погашаемых денежные средства
the case was settled - дело было урегулировано
have not settled - не решен
he had settled - он поселился
it has settled - она осела
Синонимы к settled: set, continue, ended, determined, colonized, irradicable, colonised, cleared, fallen, decided
Антонимы к settled: unsettled, go, go to, increase, enhance
Значение settled: Comfortable and at ease, especially after a period of change or unrest.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
interesting people people - интересные люди люди
endanger people - представлять опасность для людей
informal people - неформалы
passion people - страсть людей
ingenious people - изобретательные люди
seduce people - соблазнять людей
starving people - голодающие
people record - люди запись
god people - бог людей
superior people - превосходящие людей
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
These new people predominantly settled on the west coast, where the majority of the sites attributed to them had been found. |
Эти новые люди в основном поселились на западном побережье,где было найдено большинство приписываемых им объектов. |
They resembled people settled at the foot of Vesuvius; for when the Zaporozhtzi lacked money, these bold adventurers broke down their booths and took everything gratis. |
Они были похожи на тех, которые селились у подошвы Везувия, потому что как только у запорожцев не ставало денег, то удалые разбивали их лавочки и брали всегда даром. |
Settled by people from Micronesia and Polynesia c. 1000 BCE, Nauru was annexed and claimed as a colony by the German Empire in the late 19th century. |
Заселенный людьми из Микронезии и Полинезии около 1000 года до н. э., Науру был аннексирован и объявлен колонией Германской империи в конце XIX века. |
Most people displaced by drought left rural parts of Bay, Lower Shabelle, and Sool and settled in urban areas such as Mogadishu and Baidoa. |
Большинство людей, перемещенных в результате засухи, покинули сельские районы Бей, Нижняя Шабель и Сул и поселились в городских районах, таких как Могадишо и Байдоа. |
Initially they settled in the Pimpri area, which is still home to a large number of Sindhi people. |
Первоначально они поселились в районе Пимпри, где до сих пор проживает большое количество синдхов. |
Many new people settled the area soon after the Mormon pioneers. |
Многие новые люди поселились в этом районе вскоре после мормонских пионеров. |
By 1785, more than 800 Acadians settled along Bayou Lafourche and by 1788 there were over 1,500 people living in the area. |
К 1785 году более 800 акадийцев поселились вдоль Байю-Лафур, а к 1788 году в этом районе проживало более 1500 человек. |
By 1890, the U.S. Census counted over 200 people settled along Lake Worth in the vicinity of what would become West Palm Beach. |
К 1890 году перепись населения США насчитала более 200 человек, поселившихся вдоль озера Уорт в окрестностях того, что впоследствии станет Уэст-Палм-Бич. |
They are settled people whom contemporary technique forced to assume a nomad form of life. |
Они были оседлыми людьми, которых современная техника вынудила перейти к кочевому образу жизни. |
Well, the american midwest was mostly settled By scandinavian and germanic people. |
Ну, Средний Запад Америки был в основном заселён скандинавами и германцами. |
The historic Menominee people were settled in the area at the time of European encounter. |
Исторический народ Меномини был заселен в этом районе во время европейской встречи. |
The Dalmatian region and its shores were at this time settled by tribes of Croats, a South Slavic people subservient to the Avar khagans. |
Далматинская область и ее берега были в это время заселены племенами хорватов, южнославянского народа, подвластного Аварским каганам. |
When these people settled in the area, they practiced leather work. |
Когда эти люди поселились в этом районе, они практиковались в кожевенной работе. |
People settled almost every part of the country worth cultivating, as well as the cayes and coastal swamp regions. |
Люди заселили почти все районы страны, достойные возделывания, а также кайские острова и прибрежные болота. |
The article's introduction was changed on 9 July 2010 from being about the settlement to say it was about the people who settled there. |
Введение статьи было изменено 9 июля 2010 года с того, чтобы быть о поселении, чтобы сказать, что это было о людях, которые там поселились. |
Here, in the Ayasuluk Hill, starting from the Prehistoric period, indigenous people of Anatolia and the Hittites settled down. |
Здесь, на холме Аясулук, начиная с доисторического периода, поселились коренные жители Анатолии и хетты. |
This area was settled by a population of free people practicing various trades and crafts. |
Эта область была заселена населением свободных людей, практикующих различные ремесла и ремесла. |
The land in the area was home firstly to the Aboriginal people and was later settled by Europeans, who came after the 1830s. |
Земля в этом районе была домом сначала для аборигенов и позже была заселена европейцами, которые пришли после 1830-х годов. |
This is consistent with the area settled by people who accompanied the Southern Song court to the south in the late 13th century. |
Это согласуется с территорией, заселенной людьми, которые сопровождали Южный песенный двор на юг в конце 13 века. |
Because single people with no settled home could not be taxed, males typically had more power than women in their dissent. |
Поскольку одинокие люди, не имеющие постоянного дома, не могли быть обложены налогом, мужчины обычно имели больше власти, чем женщины в своем несогласии. |
They were a fearless, happy people who were more settled than the Osage. |
Это были бесстрашные, счастливые люди, более оседлые, чем Осейдж. |
Several people walked out at announcement that probably nothing would be settled until fourth of July. |
После подобного заявления многие покинули зал, решив, что дебаты продлятся до четвертого июля. |
In Pakistan, the Balochistan province became colder and the native Baloch people started mass migration and settled along the Indus River in Sindh and Punjab provinces. |
В Пакистане провинция Белуджистан стала холоднее, и коренные жители Белуджистана начали массовую миграцию и расселились вдоль реки Инд в провинциях Синд и Пенджаб. |
Well, unfortunately, by the time my people settled onto the island of Manhattan, the copperhead population had dwindled a bit. |
К сожалению, к тому времени, как мои предки основались на Манхэттене, популяция медноголовых змей немного вымерла. |
In 1952, some people migrated from Shopian to different places in search of food and safe shelter and few of them got settled at Toolihalan. |
В 1952 году некоторые люди мигрировали из Шопиана в разные места в поисках пищи и безопасного жилья, и лишь немногие из них поселились в Тулихалане. |
The earliest known settled communities in what is now Rivers State include the Ndoki on the lower Imo River and Ikwerre people. |
Самые ранние известные оседлые общины в том, что сейчас является государством рек, включают Ндоки на нижней реке Имо и народ Икверре. |
I fired him from the factory to avoid people might know I settled him into a house outside the city... |
Я уволил его с фабрики, чтобы люди случайно о нас не узнали. Я поселил его в одном доме за городом. |
Some of these people settled in South-East Africa and later spread to places like present day Uganda, and Mozambique. |
Некоторые из этих людей поселились в Юго-Восточной Африке, а затем распространились в такие места, как современная Уганда и Мозамбик. |
This was followed by the nomadic people who settled around the modern town around 4,500 BCE as farmers clearing the area of woodland and building monuments. |
За этим последовали кочевые народы, которые поселились вокруг современного города около 4500 года до н. э. в качестве фермеров, расчищающих лесные массивы и строящих памятники. |
Of the principalities held by the Duchy, nine of them were settled by a population that would eventually become Belarusian people. |
Из всех княжеств, находившихся в ведении герцогства, девять были заселены населением, которое в конечном итоге стало белорусским народом. |
The companions passed above the Aragva river and went down into the valley, settled by people and teeming with cattle and food. |
Путники шли над Арагвой, спускались в долину, населенную людьми, изобилующую домашним скотом и пищей. |
Iceland was one of the last island groups on Earth to be settled by people. |
Исландия стала одним из тех островов на планете, которые люди заселили позже всего. |
In the mid-18th century, other Uto-Aztecan tribes, including the Goshute, the Paiute, the Shoshone, and the Ute people, also settled in the region. |
В середине XVIII века в этом регионе также поселились другие племена УТО-ацтеков, в том числе Гошуты, Пайуты, шошоны и Юты. |
Backwoods subsistence farmers, the later wave of settlers in the 18th century who settled along the Appalachian Mountains and backcountry, seldom held enslaved people. |
Крестьяне, жившие в глухих лесах, поздняя волна поселенцев в XVIII веке, поселившихся вдоль Аппалачских гор и в глубинке, редко держали порабощенных людей. |
That settled, the number of chapels, doors, bell towers, and pinnacles are modified to infinity, according to the fancy of the century, the people, and art. |
На этой постоянной основе бесконечно варьируется число часовен, порталов, колоколен, шпилей, следуя за фантазией века, народа и искусства. |
These groups interacted often, and they also traded and preyed upon settled people. |
Эти группы часто взаимодействовали, а также торговали и охотились на оседлых людей. |
Some people say... he settled down here. |
Поговаривают, что... она обосновалась у нас в стране. |
The Sadomba people are newly resettled farmers who were settled under the Zimbabwe land reform programme. |
Народ Садомба - это недавно переселенные фермеры, которые были расселены в рамках программы земельной реформы Зимбабве. |
Africa is named for the Afri people who settled in the area of current-day Tunisia. |
Африка названа в честь народа Афри, который поселился в районе современного Туниса. |
By 1840, up to 5,000 English people, mostly half-pay officers and their families, had settled in Jersey. |
К 1840 году в Джерси поселилось до 5000 англичан, в основном офицеры с половинным жалованьем и их семьи. |
You surely don't forget, my beauty, said I, smiling, what quiet, old-fashioned people we are and how I have settled down to be the discreetest of dames? |
Ты, конечно, не забываешь, моя прелесть, -сказала я, улыбаясь, - какие мы с ним спокойные, старозаветные люди и как твердо я решила быть самой скромной из замужних дам? |
The re-settlement of the formerly German-settled areas allowed many poorer people to acquire property, thus equalizing the Czechoslovak society. |
Повторное заселение ранее заселенных немцами районов позволило многим бедным людям приобрести собственность, тем самым уравняв чехословацкое общество. |
New people so rarely settled there, the same families married the same families until the members of the community looked faintly alike. |
Новые люди появлялись редко, браки заключались между представителями одних и тех же семейств, так что постепенно все мейкомбцы стали немножко похожи друг на друга. |
Around 3000 BC, the proto-Baltic ancestors of the Latvian people settled on the eastern coast of the Baltic Sea. |
Около 3000 года до нашей эры прабалтийские предки латышского народа обосновались на восточном побережье Балтийского моря. |
A number of statutes were settled regarding godparents, the life of the clergy and lay people. |
Был установлен ряд уставов, касающихся крестных отцов, жизни духовенства и мирян. |
This has enabled us to feed millions of people every year, and so we've settled down and built homes beside our fields. |
Это позволяет нам прокормить миллионы людей каждый год, и поэтому мы стали вести оседлый образ жизни и возвели дома рядом с полями. |
Most people that settled in Montmartre are Christians, the majority of them being Catholic. |
Большинство людей, поселившихся на Монмартре, христиане, большинство из них католики. |
As early as 500 BC, in La Tène times, the Treveri, a people of mixed Celtic and Germanic stock, settled in Western and Central Europe. |
Уже в 500 году до нашей эры, во времена Ла-Тена, Тревери, народ смешанного кельтского и германского происхождения, поселился в Западной и Центральной Европе. |
Before the Arab conquest, North Africa was conquered or settled by various people including Punics, Vandals and Romans. |
До арабского завоевания Северная Африка была завоевана или заселена различными народами, включая Пуников, вандалов и римлян. |
People settled here thousands of years ago for that very reason, and no one lives at the South Pole, because it is impossible for us”. |
Люди поселились здесь тысячи лет назад именно по этой причине, и никто не живет на Южном полюсе, потому что это невозможно для нас”. |
It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things. |
Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей. |
But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this. |
Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп. |
That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people. |
Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей. |
Our brain renders ugly what is unfamiliar , modern art, atonal music, jazz, maybe - VR goggles for that matter - strange objects, sounds and people. |
Нашему мозгу несимпатично неизвестное, современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди. |
What I walked in on was a beef about money, and I want it settled in-house. |
– То, что я увидела, была стычка из-за денег, и я хочу, чтобы мы разобрались своими силами. |
Many from Virginia, Kentucky and Tennessee settled in the Boonslick area of Mid-Missouri. |
Многие из Вирджинии, Кентукки и Теннесси поселились в районе Бунслик в штате Миссури. |
Vasarely left Hungary and settled in Paris in 1930. |
Вазарели покинул Венгрию и поселился в Париже в 1930 году. |
Partee settled in Kansas City about 1890, where his magazine The Cadenza was published, beginning with the September/October 1894 issue. |
Парти поселился в Канзас-Сити около 1890 года, где издавался его журнал каденция, начиная с сентябрьского/октябрьского номера 1894 года. |
A concentration of Salvadorans have settled in the Mount Pleasant neighborhood. |
В окрестностях Маунт-Плезант обосновалось большое количество сальвадорцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settled people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settled people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settled, people , а также произношение и транскрипцию к «settled people». Также, к фразе «settled people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
