Sham madness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sham madness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
симулировать сумасшествие
Translate

- sham [noun]

noun: притворство, подделка, притворщик, симулянт, мошенник

adjective: поддельный, бутафорский, фальшивый, притворный, прикидывающийся, притворяющийся

verb: притворяться, симулировать, прикидываться

  • sham adoption - фиктивное усыновление

  • pillow sham - накидка на подушку

  • sham business - фиктивное предприятие

  • sham fight - ложный удар

  • sham marriage - фиктивный брак

  • sham purchase - фиктивная покупка

  • treated with sham - обрабатывали мнимого

  • sham controlled - фиктивный контролируемый

  • sham companies - фиктивные компании

  • was a sham - был фиктивным

  • Синонимы к sham: feint, lie, fraud, simulation, act, pretense, counterfeit, humbug, fiction, fake

    Антонимы к sham: genuine, real, true, genuine article, tell truth

    Значение sham: a thing that is not what it is purported to be.

- madness [noun]

noun: безумие, сумасшествие, безумство, бешенство



Morgaine cursed him bitterly for his madness, and he flung her back a look of anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргейн выругала его за столь рискованный поступок, и он осмелился бросить на нее разгневанный взгляд.

But be warned- a single glance at the rack ofinfinite wisdom... could drive a man to madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учти... один взгляд на неприкрытый высший разум... может свести мужчину с ума.

As an experience, madness is terrific I can assure you, and not to be sniffed at; and in its lava I still find most of the things I write about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как опыт, безумие потрясающе, уверяю вас, и его нельзя обнюхивать; и в его лаве я все еще нахожу большинство вещей, о которых пишу.

Its title is an allusion to Charles Mackay's Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds, published in 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его название-намек на необычайно популярную книгу Чарльза Маккея заблуждения и безумие толпы, опубликованную в 1841 году.

Like the Cheyenne tribesmen of Wyoming, dancing in the devil's grip of drink, the goodmen of civilized London had surrendered themselves to primitive madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно дикарям шайенам, танцующим под дьявольскую дудку алкоголя, добропорядочные жители цивилизованного Лондона предались первобытному безумию.

He pressed the strength of his madness against the push of my hands, and he began to press my arm inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей силой своего безумия он давил на мои руки, и начал вдавливать их внутрь.

Its weapon was madness, with which it toppled the pillars of reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оружием стало сумасшествие, которое опрокидывало опоры разума.

A conflict between Moscow and Ankara over the Syrian civil war would be simple madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт между Москвой и Анкарой из-за гражданской войны в Сирии, был бы просто безумием.

This man's daring bordered on madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерзость этого человека граничила с безумием.

You have no one to awaken you from your madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас некому пробудить от вашего безумия.

He was a mad god at best, but White Fang knew nothing of madness; he knew only that he must submit to the will of this new master, obey his every whim and fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сумасшедший бог, но Белый Клык не знал, что такое сумасшествие; он знал только, что надо подчиняться воле этого человека и исполнять все его прихоти и капризы.

Then madness seemed to come upon me, and seizing my last two thousand florins, I staked them upon twelve of the first numbers-wholly by chance, and at random, and without any sort of reckoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешенство овладело мною: я схватил последние оставшиеся мне две тысячи флоринов и поставил на двенадцать первых - так, на авось, зря, без расчета!

We can't predict when their madness will decide to end this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем предсказать, когда эти безумцы решат покончить с этим.

Laughter had affected him with madness, made him frantic with rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех приводил его в бешенство, заставлял терять рассудок от ярости.

Society does not need individuals with touches of madness about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А общество не нуждается в людях с приветом, какими бы редкими личностями они ни были.

What madness to let him escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно было упустить его?

You could untangle yourself from the madness and the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы выпутать себя из паутины убийств и безумия.

The climbers' strategy looks chaotic but there's method in their madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия вьющихся растений на первый взгляд хаотична, но в их суете есть своя логика.

While he spoke he thought of that hot madness which had driven him in pursuit of Mildred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря это, он вспомнил горячечное безумие, которое толкало его к Милдред.

These measured shares of madness, pain,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеренные эти доли

We'd like to introduce the latest addition to Morning Madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотим представить вам новейшее прибавление к команде Утреннего безумия.

I know now that Mr Manners is a myth, and it is madness to appease him with delights of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я знаю что мистера Манеры нет, и было бы безумием ублажать его какими бы то ни было изысками.

Under her persistent, sincere, and intense hatred for you love is flashing out at every moment... and madness... the sincerest infinite love and... madness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под беспрерывной к вам ненависти, искренней и самой полной, каждое мгновение сверкает любовь и... безумие... самая искренняя и безмерная любовь и - безумие!

The law on madness as a defence requires total derangement, a continuous distemper of the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о сумасшествии в качестве защиты подразумевает полное умопомешательство, прогрессирующее душевное расстройство.

MISS FAIRLIE, IT WAS IN ANY CASE MADNESS FOR A TUTOR TO ENTERTAIN SUCH HOPES

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фейрли, в любом случае было бы безумием для учителя питать такие надежды

'I wouldn't be you for a kingdom, then!' Catherine declared, emphatically: and she seemed to speak sincerely. 'Nelly, help me to convince her of her madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, хоть озолотите меня, не хотела бы я быть на твоем месте! - с жаром объявила Кэтрин. И она, казалось, говорила искренне. - Нелли, помоги мне убедить ее, что это - безумие.

Chapter vi. - Containing, among other things, the ingenuity of Partridge, the madness of Jones, and the folly of Fitzpatrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава VI, описывающая наряду с прочим сметливость Партриджа, исступление Джонса и глупость Фитцпатрика

Philip acknowledged that from her point of view it would have been madness to marry him: only love could have made such poverty bearable, and she did not love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признавал, что с ее точки зрения было бы безумием выйти замуж за него, Филипа: только любовь может скрасить бедность, а ведь она его не любит.

Simply put, it would be madness to let Sweetums take over our water supply and pump it full of sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря по-простому, было бы безумием дать Сладкоежке управлять нашими поставками воды и накачать её сахаром.

The Madness Maker didn't play for the joy of winning, just the fear of losing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творец Безумия играл не ради победы, а из страха проиграть.

'Even in madness,' said Hardcastle, 'there's a definite idea behind the madness, you know. Something that's given rise to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком сумасшествии есть здравая идея, -возразил Хардкасл, - нечто, дающее толчок.

The madness of a man splitting in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие человека, раздираемого надвое.

Naturally, to go to that wild backwoods in harsh winter, with no supplies, with no strength, with no hopes, is the maddest madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, забираться в эту одичалую глушь суровой зимой без запасов, без сил, без надежд -безумие из безумий.

When those we love are in question, our prudence invents every sort of madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вопрос касается тех, кого мы любим, то чувство тревоги за них рисует нам всякие ужасы.

They were madmen, all of madness, but it seemed the common way of life to me who knew naught else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они положительно были какие-то бесноватые, эти люди, но мне эта жизнь казалась нормальной, ибо я не знал другой.

In a fit of enthusiastic madness I created a rational creature and was bound towards him to assure, as far as was in my power, his happiness and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлекшись своей идеей, я создал разумное существо и был обязан, насколько то было в моих силах, обеспечить его счастье в благополучие.

They were here but a week ago; and this-yes-'tis the month of their madness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были здесь неделю назад. А сейчас, именно в этом месяце, они бесятся!

And my hypothesis explains the patients' madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мое предположение объясняет безумие пациентов.

This is beyond madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше чем безумство.

I wasn't making the madness up no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не симулировал сумасшествие.

Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds is an early study of crowd psychology by Scottish journalist Charles Mackay, first published in 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно популярные заблуждения и безумие толпы-это раннее исследование психологии толпы шотландского журналиста Чарльза Маккея, впервые опубликованное в 1841 году.

An insane person cannot be a siddha, and a siddha, by definition, cannot be insane - at least, not in the medical understanding of madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумный человек не может быть сиддхой, а сиддха, по определению, не может быть сумасшедшим - по крайней мере, не в медицинском понимании безумия.

The language of psychiatry, which is a monologue by reason about madness, could only have come into existence in such a silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык психиатрии, представляющий собой монолог разума о безумии, мог возникнуть только в таком безмолвии.

The boss button appeared controversially on the 2014 NCAA men's basketball tournament website for March Madness, which allowed viewers to watch every game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка boss спорно появилась на сайте мужского баскетбольного турнира NCAA 2014 года для March Madness, что позволило зрителям смотреть каждую игру.

When Thor went insane with warrior madness, his insanity manifested as a woman, also called the Valkyrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тор сошел с ума от безумия воина, его безумие проявилось в виде женщины, также называемой Валькирией.

It was around that time that Madusa and Miss Madness joined Savage as his other two valets; together they were known as Team Madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Мадуза и Мисс безумие присоединились к Сэвиджу в качестве двух других его камердинеров; вместе они были известны как командное безумие.

The story explored sanity and madness in the environment of a 21st-century submarine and predicted worldwide conflicts over oil consumption and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История исследовала здравомыслие и безумие в среде подводной лодки 21-го века и предсказала мировые конфликты по поводу потребления и добычи нефти.

The maresmadness was attributed to their unnatural diet which consisted of the flesh of unsuspecting guests or strangers to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие кобыл объяснялось их неестественной диетой, которая состояла из мяса ничего не подозревающих гостей или чужаков на острове.

The Chorus sing a joyful song of celebration, but it is interrupted by the appearance of Iris and Madness, hovering over the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор поет радостную песнь торжества, но она прерывается появлением ириса и безумием, витающим над домом.

Scarborough made his big-screen debut in 1994 in The Madness of King George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарборо дебютировал на большом экране в 1994 году в фильме Безумие короля Георга.

In a fit of madness, the man runs away and falls off a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В припадке безумия человек убегает и падает с обрыва.

In 1758 English physician William Battie wrote his Treatise on Madness on the management of mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1758 году английский врач Уильям Батти написал свой трактат о безумии, посвященный лечению психических расстройств.

In 1999, DirecTV began broadcasting all games otherwise not shown on local television with its Mega March Madness premium package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году DirecTV начал транслировать все игры, которые иначе не показывались на местном телевидении, со своим премиальным пакетом Mega March Madness.

The NCAA has credited Bob Walsh of the Seattle Organizing Committee for starting the March Madness celebration in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NCAA приписала Бобу Уолшу из Сиэтлского организационного комитета начало празднования Мартовского безумия в 1984 году.

In order that he might become the pupil of Diogenes, Monimus feigned madness by throwing money around until his master discarded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать учеником Диогена, Моним симулировал безумие, разбрасываясь деньгами, пока его учитель не бросил его.

College Madness features college teams in a five-week competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие колледжа включает в себя команды колледжей в пятинедельном соревновании.

Madness was often seen as a moral issue, either a punishment for sin or a test of faith and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие часто рассматривалось как моральный вопрос, либо как наказание за грех, либо как испытание веры и характера.

The Madness of Crowds explores social phenomena and group behaviour, and in Real Meals he reviews high street food outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие толпы исследует социальные феномены и групповое поведение,а в реальной еде он рассматривает рестораны на Хай-стрит.

Midnight Madness has been adopted by many national programs such as UNC, Kansas, Kentucky, Michigan State and Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуночное безумие было принято многими национальными программами, такими как UNC, Kansas, Kentucky, Michigan State и Duke.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sham madness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sham madness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sham, madness , а также произношение и транскрипцию к «sham madness». Также, к фразе «sham madness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information