Shanghai center - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shanghai center - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центр шанхай
Translate

- shanghai [verb]

noun: Шанхай

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



Shanghai was a transportation hub and also a center of support for the Guangdong government led by Wu Yuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанхай был транспортным узлом, а также Центром поддержки правительства провинции Гуандун во главе с у юанем.

In June 2016, Research Center for Chinese Comfort Women was established at Shanghai Normal University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года в Шанхайском нормальном университете был создан исследовательский центр для китайских женщин комфорта.

A concept Riviera was also shown at the 2013 Shanghai Motor Show, again developed by the Pan Asia Technical Automotive Center PATAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепт Riviera был также показан на Шанхайском автосалоне 2013 года, вновь разработанный Pan Asia Technical Automotive Center PATAC.

By the end of the Song dynasty, the center of trading had moved downstream of the Wusong River to Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу династии Сун центр торговли переместился вниз по течению реки Усун в Шанхай.

The price per square foot is 59.3% cheaper in the city center of Moscow than it is in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена квадратного метра в центре Москвы на 59,3% дешевле, чем в Шанхае.

They left untouched the center of Shanghai, a European enclave of luxury and decadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетронутым остался только центр Шанхая, европейский анклав роскоши и декадентства.

Later buildings to use this include Shanghai World Financial Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние здания для использования этого включают Шанхайский всемирный финансовый центр.

Changho played an important part in making Shanghai the center of the liberation movement and in getting KPG operations underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чанго сыграл важную роль в превращении Шанхая в центр освободительного движения и в проведении операций КПГ.

And by the way tangbao is very popular in Shanghai and considered very similar to Xiaolongbao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати танбао очень популярен в Шанхае и считается очень похожим на Сяолунбао.

The last band of Nationalist army will evacuate Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шанхае была эвакуирована последняя группа национальной армии

the shopping mall has replaced the town square as the center of many american cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

супермаркет заменил собой городской сквер в качестве центра большинства американских городов.

This was heartwarmingly like his recollections of years past, with the library the center of the university's intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накатила приятная волна воспоминаний о временах, когда библиотека была центром интеллектуальной жизни университета.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

Sara felt as though she was in the center of a kaleidoscope of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сары было ощущение, что она находится в самом центре калейдоскопа красок.

She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом.

In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар.

At the 21 October news conference in Shanghai, President Putin confirmed Russia's position with regard to the ABM Treaty, which he called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уже упомянутой пресс-конференции в Шанхае президент Российской Федерации подтвердил российскую позицию в отношении Договора по ПРО, назвав его:.

With free enrollment in a detention center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свободным набором в исправительное учреждение.

Lily, your apartment makes the best Shanghai dumplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили, твоя квартира делает отличные шанхайские клецки.

After today's surgery, there will be no communication between us until we meet again in the inoculation center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сегодняшней процедуры любое общение между нами прекратится до начала вакцинации.

All right, I guess I'll goto smallville medical center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я пойду в Медицинский Центр.

The center will serve the Grove Park community and the surrounding areas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом будет обслуживать население Гроув-Парка и близлежащих районов...

It's orientation week for a new group of teens at the youth center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознакомительная неделя для новых подростков в молодежном центре.

I'd like to see you act it out in the center of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты разыграли это в центре группы.

Place them in the center of the mark I have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помести их в центр отметки, что я сделал.

And right here, gentlemen, where you see your new shopping center... the Nagamichi Complex 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тут, джентльмены, вы видите ваш новый торговый центр - Нагамичи Комплекс 2011

Here's the vibrant nerve center of our huge corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот великолепный руководящий центр нашей крутой корпорации.

He's in a juvenile detention center in Sheboygan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он в колонии для несовершеннолетних в Шебойган.

Park and bark- I stand center stage singing the notes no one else can while all of you guys dance around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокальная трель - я стою в центре сцены и пою ноты, которые не может спеть больше никто, а вы все, ребята, танцуете вокруг меня.

He was supposed to put out an article on a new daycare center opening up on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был выпустить статью про новый детский сад, открывающийся на базе.

A long square table filled the center of the room, and on the white oilcloth cover the places were set-plates, cups and saucers, and the cups upside down in the saucers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре комнаты - прямоугольный длинный стол, на белой клеенке расставлены приборы-тарелки, блюда, чашки на блюдцах повернуты донышком вверх.

Keys are in the center console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи в средней консоли.

The individual at the center gives permission for others to act and inspires but the individual really cannot effect change as an act of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуум в их центре дает другим разрешения действовать и может вдохновить их но индивидуум не может влиять на события по своей воле.

How could a man say the center of Earth was molten iron in such an era?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может человек сказать, что в центре Земли находится расплавленное железо в ту эпоху?

Storm center experts say there's a 70-10 percent chance Jasmine Forsythe will make landfall in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вероятность в 70-10 процентов то, что ураган достигнет Нью-Йорка, заявил эксперт центра прогнозирования ураганов.

Pawns that you pushed into the center of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешками, которых вы двинули в центр доски.

I'm here about a neighborhood youth center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут насчет районного молодежного центра.

A shared interfaith center is under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент также идет строительство общего межконфессионального центра.

The android's identified the station's Command and Communication Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андроид нашла комадно- коммуникационный центр станции.

Low center polygons, shown with arrows, as seen by HiRISE under HiWish program Image was enlarged with HiView.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние центральные полигоны, показанные стрелками, как видно по HiRISE в программе HiWish изображение было увеличено с помощью HiView.

The company has been a major investor of real estate, owning the Seaport Center and 2.5 million square feet of office space in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была крупным инвестором недвижимости, владея морским портом и 2,5 млн квадратных футов офисных площадей в Бостоне.

Cities that have experienced aquifer drops between 10 and 50 meters include Mexico City, Bangkok, Beijing, Madras and Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, которые испытали падение водоносного горизонта между 10 и 50 метрами, включают Мехико, Бангкок, Пекин, Мадрас и Шанхай.

In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья.

He participated in the Battle of Shanghai, the Battle of Wuhan, and the Battle of Xuzhou and the Battle of Suixian–Zaoyang in Hubei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в битве при Шанхае, в битве при Ухане, в битве при Сюйчжоу и в битве при Суйсянь–Цзаояне в провинции Хубэй.

In both 2007 and 2004, The LCMS National Youth Gatherings were held at the Orange County Convention Center in Orlando, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 и 2004 годах национальные молодежные собрания LCMS проводились в конференц-центре округа Ориндж в Орландо, штат Флорида.

He was released from St. John's Health Center on December 30, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден из Центра здоровья Святого Иоанна 30 декабря 2006 года.

This type of oceanic ridge is characteristic of what is known as an oceanic spreading center, which is responsible for seafloor spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип океанического хребта характерен для того, что известно как океанический центр распространения, который отвечает за распространение морского дна.

Jurina Matsui topped the 10th installment of the AKB48 general elections with 194,453 votes, and will be the center performer for the 53rd single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрина Мацуи возглавила 10-ю партию на всеобщих выборах AKB48 с 194,453 голосами и будет центральным исполнителем для 53-го сингла.

Principal photography took place in Los Angeles and Shanghai in mid-2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки проходили в Лос-Анджелесе и Шанхае в середине 2012 года.

Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай.

She went on to found a civilian flying school in Shanghai that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она основала гражданскую летную школу в Шанхае.

By the end of the Song, there were at least 31 temples to Mazu, reaching at least as far as Shanghai in the north and Guangzhou in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу песни насчитывалось по меньшей мере 31 храм МАЗу, достигавший, по крайней мере, Шанхая на севере и Гуанчжоу на юге.

The city is 48th on the UBS The most expensive and richest cities in the world list, standing before cities such as Prague, Shanghai, Kuala Lumpur or Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город занимает 48-е место в списке самых дорогих и богатых городов мира UBS, стоя перед такими городами, как Прага, Шанхай, Куала-Лумпур или Буэнос-Айрес.

Shanghai and Hong Kong also have an extreme humid period in their summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шанхае и Гонконге также очень влажный период в летние месяцы.

De Brauw Blackstone Westbroek N.V. is a Dutch law firm headquartered in Amsterdam with branch offices in Brussels, London, Shanghai and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Brauw Blackstone Westbroek N. V.-голландская юридическая фирма со штаб-квартирой в Амстердаме и филиалами в Брюсселе, Лондоне, Шанхае и Сингапуре.

Construction has begun on a Jackie Chan museum in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось строительство музея Джеки Чана в Шанхае.

1 - Shanghai was a non-championship round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-Шанхай был не чемпионским раундом.

Alan tells Lee that his family was moved to Canton—but he told his torturers they were in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения представлена Лукасом Оньянго как профессиональным игроком регбийной лиги, который играет с английским клубом Олдхэм.

In 2004, the Shanghai Maglev Train became the world's first commercially operated high-speed maglev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году шанхайский поезд на магнитной подвеске стал первым в мире серийно эксплуатируемым высокоскоростным поездом на магнитной подвеске.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shanghai center». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shanghai center» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shanghai, center , а также произношение и транскрипцию к «shanghai center». Также, к фразе «shanghai center» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information