Shift positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shift positions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менять положение
Translate

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить

  • shift key - клавиша переключения

  • landing gear ground shift interlock - блокировка положения шасси по обжатию амортстойки

  • power shift transmission - коробка передач с сервоприводом переключения

  • letters shift - переключение на регистр букв

  • shift-reduce conflict - конфликт на уровне регистра

  • off-shift machine down time - время простоя станка в нерабочую смену

  • barrel shift - циклический сдвиг

  • per shift - за смену

  • shift a bob - торопиться

  • graveyard shift - кладбищенская смена

  • Синонимы к shift: transference, transposition, transport, movement, relocation, move, alteration, reversal, change, retraction

    Антонимы к shift: adjustment, alignment, distance, spacing

    Значение shift: a slight change in position, direction, or tendency.

- positions [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



Shift response is the general tendency of a speaker in a conversation to affix attention to their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция сдвига - это общая тенденция говорящего в разговоре акцентировать внимание на своей позиции.

It is necessary to shift levels from the current price and re-request for position modifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отодвинуть уровни от текущей цены и повторить запрос на изменение позиции.

R position of the floor-mounted shift lever means that the transmission is in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R положение напольного рычага переключения передач означает, что трансмиссия работает в обратном направлении.

It's a perfect opportunity to shift positions without looking like a flip-flopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас прекрасная возможность изменить положение вещей и не выглядеть при этом лицемером.

As another example, when some crystals are heated, their electronic and ionic positions slightly shift, changing P. The result is pyroelectricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом примере, когда некоторые кристаллы нагреваются, их электронное и ионное положения слегка смещаются, изменяя П. В результате получается пироэлектричество.

Physiologically, this contraction is not uniform across the sarcomere; the central position of the thick filaments becomes unstable and can shift during contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологически это сокращение неравномерно по всей саркомере; центральное положение толстых нитей становится неустойчивым и может смещаться во время сокращения.

P position of the floor-mounted gear shift lever means that the transmission is set in park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P положение напольного рычага переключения передач означает, что трансмиссия установлена на стоянке.

ECF was especially useful in sports photography where the subject may shift its position in the frame rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКФ был особенно полезен в спортивной фотографии, где объект может быстро менять свое положение в кадре.

The offset is the shift from the current position back to the already decompressed stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение - это сдвиг от текущей позиции обратно к уже распакованному потоку.

A single rotate through carry can simulate a logical or arithmetic shift of one position by setting up the carry flag beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночный поворот через перенос может имитировать логический или арифметический сдвиг одной позиции, предварительно установив флаг переноса.

It is a kind of chaotic continuation of modernity, where a person can shift from one social position to another in a fluid manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода хаотическое продолжение современности, где человек может плавно переходить из одной социальной позиции в другую.

The point spread function may be independent of position in the object plane, in which case it is called shift invariant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция разброса точек может быть независимой от положения в плоскости объекта,и в этом случае она называется инвариантной к сдвигу.

The change in position was caused by a shift in the Euphrates at some point in history, and may have contributed to the decline of Uruk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение положения было вызвано сдвигом в Евфрате в какой-то момент истории и, возможно, способствовало упадку Урука.

Some feature hinges that cause them to rotate when hit, while others shift or rotate positions when hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют шарниры, которые заставляют их вращаться при ударе, в то время как другие сдвигают или поворачивают позиции при ударе.

Ideally this should allow for the font, e.g. italics are slanting; most renderers adjust the position only vertically and do not also shift it horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале это должно учитывать шрифт, например, курсив наклонен; большинство визуализаторов настраивают положение только по вертикали и не сдвигают его по горизонтали.

Jobs in healthcare, law enforcement, transportation, retail, and other service positions commonly require employees to work on the weekend or to do shift work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в здравоохранении, правоохранительных органах, транспорте, розничной торговле и других сферах услуг обычно требует, чтобы сотрудники работали в выходные дни или выполняли посменную работу.

This behavior is caused when risk averse traders liquidate their positions in risky assets and shift the funds to less risky assets due to uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение возникает, когда трейдеры, не склонные к риску, ликвидируют свои позиции в рискованных активах и переводят средства в менее рискованные активы из-за неопределенности.

He was also for a time able to shift spatial/temporal positions with Mar-Vell, and later Genis-Vell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также некоторое время мог менять пространственно-временные позиции с Мар-Веллом, а позже и с Генисом-Веллом.

N position of the floor-mounted shift lever means that the transmission is in neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N положение напольного рычага переключения передач означает, что трансмиссия находится в нейтральном положении.

She first appears at the end of Continuum Shift as the NOL Imperator, before later giving up the position willingly as she no longer requires it for her plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она появляется в конце смены континуума как император Нол, а затем добровольно отказывается от этой должности, поскольку она больше не нуждается в ней для своих планов.

Just as on the demand side, the position of the supply can shift, say from a change in the price of a productive input or a technical improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как и на стороне спроса, положение предложения может измениться, скажем, от изменения цены на производительные ресурсы или технического улучшения.

The Vigenère cipher uses a Caesar cipher with a different shift at each position in the text; the value of the shift is defined using a repeating keyword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифр Вигенера использует шифр Цезаря с различным сдвигом в каждой позиции текста; значение сдвига определяется с помощью повторяющегося ключевого слова.

Voters liked Eisenhower much more than they liked the GOP and he proved unable to shift the party to a more moderate position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели любили Эйзенхауэра гораздо больше, чем Республиканскую партию, и он оказался неспособным сдвинуть партию на более умеренную позицию.

And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле?

Furthermore, this is the position which must be set on the shift lever before the vehicle ignition key can be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это положение должно быть установлено на рычаге переключения передач до того, как можно будет вынуть ключ зажигания автомобиля.

As the celestial poles shift, there is a corresponding gradual shift in the apparent orientation of the whole star field, as viewed from a particular position on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере смещения небесных полюсов происходит соответствующее постепенное изменение видимой ориентации всего звездного поля, рассматриваемого с определенной позиции на Земле.

The shift in Greece to the far-left is similar to the shift in countries like Poland, France and the U.K. to more far-right conservative positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг в Греции на крайние левые позиции похож на сдвиг в таких странах, как Польша, Франция и Великобритания, на более крайние правые консервативные позиции.

Additionally, the floor shift lever also has another plane of operation, for manual mode, with spring-loaded + and − positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рычаг переключения передач пола также имеет другую плоскость работы, для ручного режима, с подпружиненными + и-положениями.

During the fourth week of embryogenesis, the sclerotomes shift their position to surround the spinal cord and the notochord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой неделе эмбриогенеза склеротомы меняют свое положение, чтобы окружить спинной мозг и нотохорды.

This shift represented a change in the philosophy of the military's long-held position about caliber size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг представлял собой изменение в философии давно занимаемой военными позиции относительно калибра.

This caused the eccentric's position to shift relative to the crank, changing the valve timing and causing an early cut-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало смещение положения эксцентрика относительно кривошипа, что привело к изменению газораспределения и преждевременному отключению.

I appreciate your interest in the nursing position. But your previous experience Is limited to folding hand towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю ваш интерес на вакансию медсестры, но ваш прошлый опыт ограничен складыванием полотенец.

It also needs to accommodate the millions who wish to shift away from agriculture, which still employs half of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также необходимо распределить миллионы, которые хотят отойти от сельского хозяйства, которое по-прежнему использует половину рабочей силы.

This shift reflects a structural shift similar to that which is occurring in the developed market economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перераспределение рабочей силы отражает структурный сдвиг, аналогичный тому, который наблюдается в развитых странах с рыночной экономикой.

Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента.

The assumption often seems to be that Putin’s Syria position is deeply unpopular and that Putin wouldn’t have to risk any political capital to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они зачастую исходят из того, что позиция Путина по Сирии глубоко непопулярна, и что Путин не потеряет ни копейки из своего политического капитала, если изменит ее.

periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено.

Hammond said that the Russian position on Assad is exactly the same as it was three years ago and that it’s likely to remain the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэммонд подчеркнул, что позиция России по этому вопросу осталась такой же, какой она была три года назад, и что в ближайшем будущем вряд ли что-то изменится.

Please return your seat backs to their full upright and locked position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верните кресла в вертикальное положение и пристегните ремни.

A most odd and strange position, truly, for one so matter-of-fact as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма странное, диковинное звание для такого не склонного к мечтам человека, как я.

I did not achieve this position in life by having some snot-nosed punk leave my cheese out in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь рисковать своей должность из-за какого-то сопляка... который меня одурачивает.

The French maid found her in this position-sitting in the midst of her miserable ruins with clasped hands and dry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком положении и застала се француженка-горничная: Ребекка сидела как на пожарище, стиснув руки, с сухими глазами.

You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены

Are you currently in a seated position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в сидячем положении?

Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную.

Can you shift things around, restructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете там все переиграть, реструктурировать?

But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру.

They will confer on us the royal position we shall need to see this through and if we fail, they will be there for refuge and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придадут нам достаточно престижа, чтобы пережить это и окажут необходимую поддержку, если ничего не получится.

You put me in an awkward position, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.

have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания.

It's your first time on the night shift, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ты в первый раз выходишь в ночную? – Да.

Shift it, granny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевелись, бабуля.

Obviously, these things shift over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, она меняется со временем.

Warren, on the day shift, discovers there's a very good reason why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен, будучи в дневной смене, обнаруживает веское основание для этого.

Beginning in 1908, the revolutionaries began to shift their call to the new armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1908 года, революционеры начали перекладывать свой призыв на новые армии.

Studies have shown a shift from sexual to vegetative communities with changes in environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали сдвиг от половых к вегетативным сообществам с изменением окружающей среды.

Delirium can also be accompanied by a shift in attention, mood swings, violent or unordinary behaviors, and hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред также может сопровождаться изменением внимания, перепадами настроения, агрессивным или неординарным поведением и галлюцинациями.

The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления.

While there is no clear date when the shift occurred, a functional classification system became the norm for disabled athletic classification in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет четкой даты, когда произошел сдвиг, функциональная классификационная система стала нормой для спортивной классификации инвалидов в 1980-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shift positions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shift positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shift, positions , а также произношение и транскрипцию к «shift positions». Также, к фразе «shift positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information